เดมี มัวร์ รับบทเป็น เอลฟาบา? แผนดั้งเดิมสำหรับภาพยนตร์ ‘Wicked’ ในปี 1990 เปิดเผยแล้ว และ ‘Whoopi Goldberg พยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้สิทธิ์’

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์มากประสบการณ์และมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์มากว่าสามทศวรรษ ฉันต้องบอกว่าข้อมูลเชิงลึกที่เพิ่งค้นพบนี้เกี่ยวกับความพยายามในยุคแรกๆ ที่จะนำ “Wicked” มาสู่จอเงินนั้นไม่มีอะไรจะน่าหลงใหลเลย หากคุณเคยบอกฉันย้อนกลับไปในยุค 90 ว่าวันหนึ่งเดมี มัวร์จะรับบทเอลฟาบา ฉันอาจถูกล่อลวงให้ตั้งคำถามถึงสุขภาพจิตของผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง! แต่อนิจจา ดูเหมือนว่าแม่มดผิวเขียวจะปรากฏตัวบนจอของเราเมื่อหลายสิบปีก่อนเมื่อมีเธออยู่ด้วย

ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง “Wicked” ทำรายได้ไป 530 ล้านเหรียญสหรัฐ (และยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง) ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก และไม่ใช่แค่ภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมจากผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจารณ์ที่ยกย่องนักแสดงนำหญิงอย่าง Cynthia Erivo และ Ariana Grande อีกด้วย อย่างไรก็ตาม ลองจินตนาการดูว่าการดัดแปลงดั้งเดิมของ “Wicked” เกิดขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อนที่มีเดมี มัวร์เป็นเอลฟาบาผิวสีเขียวหรือไม่ ผลงานที่น่าสนใจจาก Vanity Fair เจาะลึกความพยายามเบื้องต้นในการนำ “Wicked” มาสู่จอภาพยนตร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990

ผู้อำนวยการสร้างมาร์ค แพลตต์เล่าให้สื่อสิ่งพิมพ์ว่าเขาได้เป็นประธานฝ่ายผลิตที่ Universal เมื่อโปรเจ็กต์นี้เริ่มมีอยู่แล้ว เขาจำได้ว่าเดิมทีบริษัทของ Demi Moore เป็นผู้เลือก

แพลตต์เชื่ออย่างยิ่งว่านวนิยายปี 1995 ของ Gregory Maguire เรื่อง Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West จะเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ แม็กไกวร์เล่าว่าในช่วงหกเดือนแรก คนดังอย่างวูปี โกลด์เบิร์กและแคลร์ เดนส์แสดงความสนใจ ซัลมา ฮาเยกก็แสดงความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน ในขณะที่ลอรี เมตคาล์ฟก็ค่อนข้างสนใจเช่นกัน

แม้ว่านักแสดงหญิงหลายคนเช่น Michelle Pfeiffer, Emma Thompson และ Nicole Kidman ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับบท Glinda แต่ Maguire พบว่าตัวเองถูกดึงดูดให้เลือก Moore เป็น Elphaba เนื่องจากความนิยมอย่างมากของเธอในช่วงเวลานั้น สิ่งที่น่าสนใจคือบริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์ของมัวร์ซึ่งก็คือ Moving Pictures ได้รับลิขสิทธิ์หนังสือเล่มนี้แล้ว ท็อดด์ ผู้อำนวยการสร้างของ Moving Pictures เล่ากับ Vanity Fair ว่า Whoopi Goldberg เองก็กำลังโต้แย้งเรื่องลิขสิทธิ์ของนวนิยายเรื่องนี้เช่นกัน

ท็อดด์กล่าวว่าผู้จัดการของวูปี โกลด์เบิร์กตั้งใจจะซื้อหนังสือเล่มนี้ให้เธอ แต่ท็อดด์เองก็กระตือรือร้นที่จะเป็นเจ้าของหนังสือเล่มนี้ สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากนักประชาสัมพันธ์ของ Goldberg โดยระบุว่าบัญชีนี้มีความถูกต้อง: Whoopi มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหนังสือเล่มนี้และพยายามเพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิ์

หลังจากที่แพลตต์และท็อดด์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการสร้าง ภาพยนตร์เรื่อง “Wicked” ก็ย้ายเข้าสู่ขั้นตอนการเขียนบท ทั้งคู่เชื่อว่าลินดา วูลเวอร์ตัน อดีตทหารผ่านศึกของดิสนีย์ที่ได้รับการยอมรับจากผลงานภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง “Beauty and the Beast”, “The Lion King” และ “Mulan” ได้อำนวยการสร้างบทภาพยนตร์ที่โดดเด่นในช่วงเริ่มต้นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง “Wicked” .

“เธอเขียนบทได้สวยงามมาก” ท็อดด์กล่าว

แพลตต์ให้ความเห็นว่า “ฉันจำได้ว่ามันเป็นการนำเสนอนวนิยายที่ซับซ้อนและซับซ้อนได้ค่อนข้างแม่นยำ ตัวละครหลัก เอลฟาบา ถูกแสดงเป็นนักรบ ในขณะที่พ่อมดถูกแสดงเป็นบุคคลที่เชื่อถือได้ ซึ่งสอดคล้องกับแก่นแท้ของงานของเกรกอรีเป็นอย่างดี .

ดังที่ท็อดด์กล่าวไว้ โรเบิร์ต เซเมคิสกำลังพิจารณาที่จะกำกับภาพยนตร์เรื่อง “Wicked” ในช่วงเวลานี้ ยิ่งไปกว่านั้น วูลเวอร์ตันมีแนวคิดที่จะดึงแรงบันดาลใจจากแนวทางที่ใช้ในภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่อง “Wizard of Oz” และเปลี่ยน “Wicked” ให้เป็นผลงานเพลง

ท็อดด์กล่าวว่าเป็นลินดาที่กระตือรือร้นที่จะสร้างละครเพลง แรงบันดาลใจของเธอมาจากงานของเธอที่ดิสนีย์ ซึ่งเธอได้มีส่วนร่วมในด้านดนตรีของภาพยนตร์แอนิเมชั่นของพวกเขาด้วย

มัวร์นำความสามารถด้านการร้องของเขามาแสดงในละครเพลงแอนิเมชันของดิสนีย์เรื่อง “The Hunchback of Notre Dame” ซึ่งมีบทเพลงที่สตีเฟน ชวาร์ตษ์ร่วมกันแต่งขึ้น มันทำให้เขาประทับใจทันทีที่เพลง “Wicked” มีศักยภาพมหาศาลในฐานะละครเพลง

ก่อนที่จะดำดิ่งลงสู่หนังสือเล่มนี้ ชวาร์ตษ์กำลังติดตามสิทธิ์อยู่แล้ว โดยพื้นฐานแล้วเขาเริ่มต้นทันที ขณะที่เขาค้นหาผู้ถือลิขสิทธิ์ เขาได้ค้นพบบริษัทผลิตภาพยนตร์ของ Demi และหาที่ประชุมเพื่อชักชวนพวกเขาไม่ให้สร้างภาพยนตร์ดัดแปลง และเลือกที่จะดัดแปลงเป็นภาพยนตร์แทน

ในขณะนั้น ชวาร์ตษ์กล่าวว่าเดิมที Demi ไม่ใช่นักร้อง ตามที่เขากล่าวไว้ว่า “น่าตลกดีที่ Demi ได้พากย์เสียงให้ Esmeralda ในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง ‘Hunchback of Notre Dame’ เธอกล่าวว่า ‘ฉันไม่อยากร้องเพลงของตัวเอง’ และเราค้นพบนักร้องนำที่ร้องเพลงของตัวละครแทน สิ่งสำคัญคือ ฉันไม่ได้กระโดดลงไปด้วยความตั้งใจที่จะสร้างละครเพลงให้กับ Demi แทน ฉันแค่อยากจะสำรวจว่าฉันสามารถเชื่อมโยงกับโปรเจ็กต์ได้หรือไม่

น่าเสียดายที่สคริปต์ของ Woolverton สำหรับ “Wicked” ไม่ได้หนีไปไหน แต่ในที่สุด Schwartz ก็สามารถโน้มน้าวเจ้าของลิขสิทธิ์ให้อนุญาตให้เขาเขียนบทละครเวทีที่ดัดแปลงจากบทนั้นได้ ตั้งแต่นั้นมาก็มีการสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นมา ในระหว่างนี้ มือเขียนบทได้เปลี่ยนมาเขียนผลงานที่ประสบความสำเร็จ เช่น เวอร์ชั่นคนแสดงของดิสนีย์เรื่อง “Maleficent” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก “Wicked” และถ่ายทอดภาพตัวร้ายจาก “Sleeping Beauty” ที่รับบทโดยแองเจลินา โจลี

ตรวจสอบเว็บไซต์ของ Vanity Fair เพื่อดูข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพยายามเริ่มแรกในการดัดแปลง “Wicked” สำหรับจอเงิน

2024-12-20 02:16