ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจกับการตัดสินใจอย่างจริงใจของ Zoe Ball ที่จะจัดลำดับความสำคัญของครอบครัวของเธอมากกว่ารายการ Radio 2 Breakfast Show อันเป็นที่รักของเธอ จากการที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตคนนับล้านมาเป็นเวลาหกปี การจากไปของเธอได้ทิ้งพวกเราหลายคนไว้กับความว่างเปล่าที่ไม่มีเจ้าภาพอื่นใดจะเติมเต็มได้
Zoe Ball เดินทางไปนิวยอร์กพร้อมกับ Nellie ลูกสาวของเธอ เพื่อพบกับ Woody ลูกชายของพวกเขา หลังจากที่เธอลาออกจากรายการ BBC Radio 2 Breakfast Show เมื่อวันศุกร์
หลังจากดำเนินรายการมา 6 ปี ดีเจรายนี้ซึ่งอายุ 54 ปี ก็เลือกที่จะลาออกเพื่อที่เธอจะได้ทุ่มเทให้กับครอบครัวของเธอมากขึ้น ตอนนี้เธออยู่ที่นิวยอร์กซิตี้เพื่อใช้เวลาดีๆ กับลูกๆ สองคน ซึ่งเธอร่วมเป็นพ่อแม่กับแฟตบอย สลิม (นอร์แมน คุก) อดีตของเธอ
ในฐานะ Woody ฉันไม่สามารถระงับความตื่นเต้นได้ในขณะที่ประกาศบน Instagram Stories ของฉันในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันแชร์ภาพเซลฟี่ยิ้มแย้มแจ่มใสว่า “แม่และน้องสาวของฉันเพิ่งจะแตะพื้น!
ต่อมาเขาได้โพสต์รูปภาพของ Zoe และ Nellie ที่กำลังพักผ่อนอยู่บนเตียงอีกภาพ พร้อมคำบรรยายว่า ‘ครอบครัวของเราปลอดภัยและสบายดี’
ปัจจุบัน Woody อาศัยอยู่ที่นิวยอร์กเพื่อทำงานในขณะที่เขาออกทัวร์กับค่ายเพลง Truth Tribe
เมื่อเดือนที่แล้ว Zoe ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเธอกำลังจะลาออกจากรายการวิทยุช่วงเช้า โดยส่งต่อความรับผิดชอบให้กับ Scott Mills เพื่อนสนิทของเธอ
เธอหลั่งน้ำตาขณะที่วู้ดดี้ส่งข้อความหวานๆ ในรายการอาหารเช้ามื้อเช้าของ BBC Radio 2 รายการสุดท้ายของเธอในวันศุกร์
บอลเริ่มสะอื้นขณะที่วู้ดดี้พูดว่า “เฮ้ แม่ คุณทำรายการอาหารเช้าได้ยอดเยี่ยมมาก และฉันแค่อยากจะขอบคุณที่ทำให้ช่วงเช้าของทุกคนมีมนต์ขลังมากขึ้นอีกหน่อย ต่อไปนี้คือตารางการนอนหลับที่ดีต่อสุขภาพยิ่งขึ้น รักวู้ดดี้’
บอลจึงมอบทำนองนี้ให้กับทุกคนที่ได้ฟัง ทั้งผู้ที่อยู่ตรงนั้น และโดยเฉพาะลูก ๆ ของเธอ ด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ: ‘ว้าว เพลงนี้เหมาะสำหรับคุณ – เพลงนี้ชื่อว่า “Do I Love You (Indeed I Do)” โดย Frank วิลสัน.’
ในตอนท้ายของการออกอากาศสามชั่วโมงของเธอ Ball ได้แสดงข้อความที่ส่งเสริมความแข็งแกร่งของผู้หญิงให้กับผู้ชมของเธอ
พิธีกรหญิงคนแรกของรายการ Radio 2 Breakfast Show: ‘จำไว้ว่าสาวๆ คุณสามารถทำอะไรก็ได้’
เพื่อเริ่มกล่าวอำลา เธอยอมรับว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ดูแลรายการ โดยแสดงความขอบคุณสำหรับสายสัมพันธ์อันเป็นเอกลักษณ์ที่เธอมีร่วมกับผู้ชม โดยบรรยายราวกับว่าเธอกำลังสนทนากับเพื่อนที่รักเท่านั้น
บอลกล่าวว่า “ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานในรายการนี้ ติดตามบุคคลที่น่าทึ่งอย่างเทอร์รี่และคริส ผู้สร้างมาตรฐานที่สูง การได้เป็นพิธีกรหญิงในช่วงแรกๆ ถือเป็นความสำเร็จทีเดียว แต่ฉันจะไม่ใช่คนสุดท้ายอย่างแน่นอน โปรดจำไว้เสมอว่าสาวๆ คุณสามารถบรรลุทุกสิ่งได้
สำหรับผู้ฟังที่ทุ่มเทของเราทุกคน ทั้งคนหนุ่มสาว คนแก่ และทุกๆ คนที่อยู่ตรงกลาง ฉันขอแสดงความขอบคุณจากใจจริงที่มาร่วมงานกับเราในเช้านี้ ท่ามกลางแสงไฟอันเจิดจ้าของรายการอาหารเช้าของเรา ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ฟังคนเดียว การรวมตัวของครอบครัว กลุ่มในที่ทำงาน ออกไปวิ่งจ๊อกกิ้งหรือเดินเล่นกับเพื่อนขนปุย ล่องเรือในรถบรรทุก ฝึกซ้อม เดินทาง หรือแม้แต่ซุกตัวอยู่บนเตียง นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเดินทางด้วย คุณในการเดินทางตอนเช้า
ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในพื้นที่เดียวกันกับคุณ หมกมุ่นอยู่กับการสนทนาเหมือนเพื่อนเก่า ความผูกพันระหว่างเราเป็นสิ่งหนึ่งเดียวที่ถักทออย่างแนบเนียนเข้ากับโครงสร้างชีวิตของฉัน เราได้แบ่งปันชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตและการดิ้นรนที่ลึกที่สุด ในทุก ๆ ครั้งขึ้น ๆ ลง ๆ ทำให้เกิดการเชื่อมต่อที่ไม่มีวันแตกหักซึ่งฉันไม่เคยมองข้าม
เธอหัวเราะหวนนึกถึงหลายปีที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความโง่เขลา น้ำตาเพียงไม่กี่หยด บทเพลงและการเต้นรำมากมาย และกล่าวว่า “สก็อตต์ [จะดูแลคุณอย่างดีในปีหน้า”
เธอสะท้อนความรู้สึกจากเพลงอันโด่งดังของ Paul Williams ว่า “ความรักเล็กๆ น้อยๆ ที่ตอบแทนกลับมาอย่างเต็มเปี่ยม ฉันได้รับความรักนั้นจากพวกคุณทุกคน ฉันมอบความรักให้กับคุณนับไม่ถ้วน อย่าลืมดูแลกันให้ดีนะคนเก่ง เพื่อนรักของฉัน
เธอจบการแสดงด้วยการเล่น Keeping the Dream Alive โดย Müchener Freiheit
ด้วยจิตวิญญาณที่มีชีวิตชีวา ฉันเริ่มต้นรายการด้วยการพยักหน้าให้กับ Les Miserables โดยพูดว่า “อีกวัน อีกโอกาสหนึ่ง อีกหนึ่งการออกอากาศจากของคุณจริงๆ ZB… แต่อย่ากังวล ไม่มีการร้องเพลงอย่างกะทันหันที่นี่! มาดู Daft Punk กันดีกว่า
ต่อมาเธอเลือกที่จะเล่นเพลงดูโอ้อิเล็กทรอนิกส์ยอดนิยมของฝรั่งเศสที่มีชื่อว่า “One More Time” เธอยังได้แชร์ข้อความจากผู้ฟังที่บอกว่าเขากำลังจะออกจากบ้านก่อนคริสต์มาสเพื่อติดตามการออกอากาศครั้งสุดท้ายของเธอ
หลังจากร้องไห้เป็นระยะๆ ตั้งแต่เวลา 6.30 น. เธอก็แชร์ข้อความจาก Strictly and I’m A Celebrity star Oti Mabuse หลังจากร้องเพลงเสร็จ เธอแสดงความขอบคุณโดยพูดว่า “ขอบคุณนะโอติ สำหรับข้อความดีๆ ของคุณเมื่อเช้านี้ มันทำให้ฉันน้ำตาไหลเช่นกัน
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันมักจะสนับสนุนให้ผู้คนแบ่งปันสรุปสั้นๆ เกี่ยวกับวันหยุดสุดสัปดาห์ของพวกเขา และแผนหนึ่งที่ฉันแบ่งปันกับตัวเองคือ: “สละเวลาที่เหมาะสมเพื่อร้องไห้จากใจจริง
หลังจากนั้น ฉันต่อคิวเพลงฮิตของ Peggy Gou “(It Goes Like) Nanana” ที่จะเล่าถึงความประหลาดใจอันน่ายินดีให้กับทุกคน: ซานตาคลอสจะปรากฏตัวในรายการของเราหลัง 8.00 น. และมีส่วนร่วมในการสนทนาอันแสนอบอุ่นกับเด็กๆ
ขณะที่ฉันยืนอยู่บนเวทีระหว่างการแสดง ฉันได้แสดงความรักจากใจจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อคนที่ฉันรัก สมาชิกครอบครัวที่รักของฉัน และลูกที่น่าทึ่งสองคนของฉัน วู้ดดี้และเนลล์ พวกเขาทำให้ฉันตกตะลึงอย่างต่อเนื่องในแต่ละวัน ทำให้การเป็นแม่ของพวกเขาเป็นประสบการณ์ที่พิเศษที่สุดในชีวิตของฉัน
นอกจากนี้ บอลยังกล่าวชื่นชมบุคคลที่ยอดเยี่ยมทุกคนที่ทำงานที่ Radio 2 รวมถึงผู้นำที่ขยันขันแข็งของเรา เฮเลน (โทมัส) เธอเผชิญกับความรับผิดชอบที่ท้าทาย แต่เธอก็ปฏิบัติภารกิจเหล่านั้นด้วยความขยันขันแข็งอย่างที่สุด ฉันนับถือเธออย่างสูง
นอกจากนี้เธอยังแสดงความขอบคุณทีมงานทุกคน ทั้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย พนักงานทำความสะอาด พิธีกร และทีมงานฝ่ายผลิต โดยกล่าวว่า “พวกคุณสุดยอดมาก! คุณทำให้รายการของเราสนุกจริงๆ”
- ซิงเกิลใหม่ Molly-Mae Hague มุ่งหน้าไปยังออฟฟิศของเธอโดยไม่มีแหวนหมั้นหลังจากแยกตัวจาก Tommy Fury – หลังจากประกาศว่าเธอกำลังเปิดตัวไลน์เสื้อผ้าของเธอเอง Maebe
- ดู Vinnie Jones เป็นครั้งแรกในขณะที่เขาเปิดตัวละครเพลงในเวสต์เอนด์เรื่อง Only Fools and Horses
- ภายในงานแต่งงานอิตาลีอันใกล้ชิดของ Rebel Wilson และ Ramona Agruma
- โยโกะ โอโนะ ‘ไม่เคยก้าวต่อไป’ จากจอห์น เลนนอน 44 ปีหลังจากการตายของเขาเผยให้เห็นฌอน ลูกชาย
- โครงการริเริ่ม RWA ของ SWIFT อาจกระตุ้นให้ราคา Chainlink (LINK) พุ่งสูงขึ้น
- ต้องซื้อ Altcoins ที่ใช้จักรวาลเพื่อแข่งขันกับ Meme Coins Rally!
- สแต็คเพิ่มขึ้น 22% ในหนึ่งสัปดาห์ แต่ตลาดกระทิงต้องระวังสิ่งนี้
- Jaden ลูกชายของ Will Smith ได้ประกาศเรื่องน่าตกใจในวันเกิดปีที่ 56 ของพ่อ
- Sami Sheen ยืนยันแยกทางกับ Aiden David: ‘ใช่!!!’
- Core Scientific จะโฮสต์โครงสร้างพื้นฐาน CoreWeave มากขึ้น โดยตั้งเป้าหมายรายรับ 8.7 พันล้านดอลลาร์
2024-12-21 20:48