Blake Lively ได้รับการสนับสนุนจากเหล่าเซเลบท่ามกลางคำร้องเรียนของ Justin Baldoni

ในฐานะผู้อ่านนวนิยายของคอลลีน ฮูเวอร์ผู้ทุ่มเท ฉันต้องยอมรับว่าการออกฉาย “It Ends With Us” ในรูปแบบภาพยนตร์เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและน่ากังวลสำหรับฉัน การมีภาพของตัวละครที่ฉันจินตนาการไว้มานานหลายปีโดยนักแสดงทำให้กลายเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น แต่ก็มีความเสี่ยงที่จะไม่ทำตามภาพในใจของฉันด้วย

ญาติสนิทและคนรู้จักของ Blake Lively จำนวนหนึ่งได้แสดงการสนับสนุนอย่างเปิดเผยต่อเธอในระหว่างการดำเนินคดีในศาลกับ Justin Baldoni

หลังจากที่นักแสดงสาวรายนี้ยื่นคำร้องเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศและการตอบโต้ต่อผู้กำกับและนักแสดงร่วมของเธอจากภาพยนตร์เรื่อง “It Ends With Us” ต่อกรมสิทธิพลเมืองแห่งแคลิฟอร์เนีย พวกเขาก็แสดงการสนับสนุนเธอบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียต่างๆ

รายชื่อนี้รวมถึงผู้แต่ง คอลลีน ฮูเวอร์ ผู้เขียนนวนิยายที่เป็นพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้

ในวันที่ความท้าทายที่เรามีร่วมกันกระจ่างขึ้น ฉันได้ไปที่ Instagram Stories ของฉันเพื่อแสดงความขอบคุณจากใจต่อ @blakelively ในโพสต์ที่มีช่วงเวลาอันแสนสุขที่พวกเราโอบกอดกันในโรงละครที่พลุกพล่าน ฉันเขียนความรู้สึกที่จริงใจ: “นับตั้งแต่ที่เราพบกันครั้งแรก คุณไม่ได้แสดงอะไรเลยนอกจากความซื่อสัตย์ ความเมตตา การสนับสนุน และความอดทน ฉันขอบคุณจริงๆ สำหรับ จิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ที่คุณเป็น ขอให้คุณคงความแท้จริงและความยืดหยุ่นอยู่เสมอ

ใน “It Ends With Us” ผู้เขียน คอลลีน ฮูเวอร์ แนะนำให้เรารู้จักกับนักจัดดอกไม้ ลิลี่ บลูม ซึ่งพบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของการทารุณกรรมในครอบครัวหลังจากเธอมีส่วนร่วมอย่างโรแมนติกกับโรน บาร์ตเลตต์ ซึ่งแสดงโดยบัลโดนี ศัลยแพทย์ระบบประสาทในบอสตัน

ตามรายงานจาก TopMob News นักแสดงหญิงอ้างว่าผู้กำกับได้ล่วงละเมิดทางเพศโดยไม่พึงประสงค์ต่อเธอในขณะที่พวกเขาถ่ายทำด้วยกัน และต่อมาได้ร่วมมือกับบริษัทประชาสัมพันธ์เพื่อทำให้ภาพลักษณ์ของเธอเสื่อมเสีย เมื่อเธอคัดค้านเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาต่อทีมงานฝ่ายผลิต .

เพื่อนสนิทของเบลค ไลฟ์ลี จำนวนหนึ่ง รวมถึงญาติและเพื่อนฝูง ได้แสดงการสนับสนุนอย่างเปิดเผยต่อเธอในระหว่างการดำเนินคดีในศาลกับจัสติน บัลโดนี

หลังจากนักแสดงหญิงคนหนึ่งยื่นเรื่องล่วงละเมิดทางเพศและการตอบโต้ต่อผู้กำกับและนักแสดงร่วมในภาพยนตร์เรื่อง “It Ends With Us” ของเธอต่อกรมสิทธิพลเมืองแห่งแคลิฟอร์เนีย พวกเขาก็แสดงกำลังใจต่อเธอต่อสาธารณะผ่านโซเชียลมีเดีย

ใน Instagram Stories ของฉัน เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ฉันแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อ @blakelively ในขณะที่ข้อกล่าวหาถูกเปิดเผย ฉันแบ่งปันภาพถ่ายที่เรากอดกันในโรงละครที่พลุกพล่าน และเขียนว่า “ตั้งแต่วินาทีแรกที่เราพบกัน คุณเป็นคนซื่อสัตย์ มีน้ำใจ เข้าใจ และอดทน” ฉันกล่าวต่อไปว่า “ขอบคุณที่ยังคงรักษาคุณไว้อย่างแท้จริง ส่องแสงต่อไป ไม่เปลี่ยนแปลง และเจริญรุ่งเรืองอยู่เสมอ

ใน “It Ends With Us” ผู้เขียน Colleen Hoover แนะนำ Lily Bloom คนขายดอกไม้ ซึ่งโชคไม่ดีที่พบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของการทารุณกรรมในครอบครัวเมื่อเธอเข้าสู่ความสัมพันธ์กับศัลยแพทย์ทางระบบประสาทในบอสตันซึ่งแสดงโดย Baldoni

ในคดีที่เปิดเผยต่อสาธารณะโดย TopMob News และได้รับรายงานครั้งแรกโดย The New York Times นักแสดงหญิงอ้างว่าผู้กำกับล่วงละเมิดทางเพศเธอระหว่างการถ่ายทำโปรเจ็กต์ของพวกเขา เธอยืนยันว่าหลังจากแสดงความกังวลเกี่ยวกับเขาต่อทีมงานฝ่ายผลิตแล้ว เขาได้ร่วมมือกับทีมจัดการวิกฤตในความพยายามที่จะทำลายชื่อเสียงของเธอในฐานะการตอบโต้

ตัวแทนทางกฎหมายของ Baldoni ระบุว่าข้อกล่าวหาของ Lively นั้น “ไม่เป็นความจริงเลย” และ “ความพยายามครั้งสุดท้ายในการปรับปรุงชื่อเสียงที่ไม่ดีซึ่งเกิดจากคำพูดและการกระทำของเธอเองในระหว่างการรณรงค์โปรโมตภาพยนตร์

ในวันเดียวกับที่การร้องเรียนทางกฎหมายของ Lively กลายเป็นเรื่องสาธารณะ Gwyneth Paltrow ได้แสดงการสนับสนุนของเธอต่อเพื่อนนักแสดงด้วยการโปรโมตผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมใหม่ของ Blake Brown บน Instagram Stories ของเธอ เธอบรรยายภาพโพสต์ว่า “ตอนนี้อยู่ในรายการความปรารถนาในวันคริสต์มาสของฉัน” ตามด้วยอิโมจิราชินี

และ Amy Schumer มีเพียงสามคำที่จะพูดใน Instagram Stories ของเธอ: “ฉันเชื่อ Blake”

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมันจบลงด้วยเรา…

ในวันเดียวกับที่การร้องเรียนทางกฎหมายของ Lively กลายเป็นเรื่องสาธารณะ Gwyneth Paltrow ได้แสดงการสนับสนุนของเธอสำหรับนักแสดงหญิงอีกคนโดยสนับสนุนผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมใหม่ของเธอจาก Blake Brown ใน Instagram Stories ของเธอ เธอเขียนว่า “ตอนนี้อยู่ในรายการความปรารถนาในวันคริสต์มาสของฉันแล้ว” และใส่อิโมจิราชินีไว้ในโพสต์ของเธอ

และ Amy Schumer มีเพียงสามคำที่จะพูดใน Instagram Stories ของเธอ: “ฉันเชื่อ Blake”

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมันจบลงด้วยเรา…

สำหรับแฟนตัวยงของ “It Ends with Us” ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องนี้ทำให้เกิดข้อถกเถียงกัน ในนวนิยายเรื่องนี้ ลิลลี่มีอายุ 23 ปี อย่างไรก็ตาม แม้ว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ระบุอายุของตัวละครไว้อย่างชัดเจน แต่ดูเหมือนว่าโครงเรื่องจะดำเนินไปไกลกว่าจุดนั้น

สิ่งนี้เห็นได้ชัดสำหรับแฟนๆ เมื่อ It Ends With Us นำแสดงโดย Blake Lively ในบทบาทหลัก พร้อมด้วย Justin Baldoni ซึ่งเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย และ Brandon Sklenar ซึ่งทุกคนอยู่ในวัยสามสิบในขณะที่คัดเลือกนักแสดง ถึงกระนั้น ผู้เขียนก็เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นอาชีพของไรล์ในฐานะศัลยแพทย์ระบบประสาท

เป็นที่น่าสังเกตว่า Ellen Degeneres นักแสดงตลกชื่อดังและอดีตพิธีกรรายการทอล์คโชว์ มีบทบาทสำคัญในหนังสือเล่มนี้ น่าประหลาดใจที่ตัวเอกอย่าง Lily Bloom บันทึกประสบการณ์ชีวิตของเธอผ่านรายการบันทึกที่ส่งถึง Ellen หรือ “The Ellen Diaries” นี่คือวิธีที่ผู้อ่านค้นพบรายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Lily กับพ่อแม่ของเธอ รวมถึงการเผชิญหน้าของเธอกับ Atlas

แม้ว่าภาพยนตร์จะให้เกียรติแก่แม่ลายของหนังสือของ Ellen อย่างละเอียดด้วยการแสดงฉากสั้น ๆ ของบันทึกประจำวันของ Lily โดยมีบรรทัดเริ่มต้นว่า “Dear Ellen” และรวมข้อความที่ตัดตอนมาจาก The Ellen DeGeneres Show ไว้ในส่วนหนึ่ง แต่นักแสดงตลกก็ไม่ได้มีบทบาทสำคัญอะไร บทบาทภายในภาพยนตร์

นอกจากนี้ ลิลลี่มักสะท้อนวลีอันเป็นเอกลักษณ์ของเอลเลนจากเรื่อง “Finding Nemo” “Just Keep Swimming” ในสถานการณ์ที่ท้าทายตลอดทั้งเล่ม บรรทัดนี้ยังอ้างอิงโดย Atlas ในระหว่างเนื้อเรื่องสุดท้ายของหนังสือเล่มนี้ สิ่งที่น่าสนใจคือ “Finding Nemo” ก็ได้รับการยอมรับอย่างละเอียดเช่นกัน โปสเตอร์ภาพยนตร์ประดับผนังห้องวัยรุ่นของลิลี่เมื่อเริ่มเขียนนวนิยาย

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ คำสรรเสริญพ่อของเธอของลิลี่ถือเป็นประเด็นสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเขา ห้าสิ่งที่ลิลี่ชื่นชอบเกี่ยวกับพ่อของเธอ ซึ่งเขียนไว้อย่างเร่งรีบบนผ้าเช็ดปาก ในที่สุดก็ถูกวางไว้กับเขาเมื่อฉากสุดท้ายจบลง

ในความหมายที่แตกต่างออกไป สิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอแตกต่างไปจากสิ่งที่เขียนไว้ ต่างจากการที่ลิลลี่ซึ่งคำสรรเสริญลดลงอย่างเห็นได้ชัด ปรากฏในสไตล์ของเซเรนา แวน เดอร์ วูดเซนของ Gossip Girl ที่รีบวิ่งออกไป เธอกลับนิ่งเฉยและนิ่งเงียบเป็นเวลาหลายนาทีในงานศพ แต่กลับถูกญาติพาออกไปอย่างแข็งขัน การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการรวมช่วงเวลาที่มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับผ้าเช็ดปากเข้าด้วยกัน

แม้ว่าจะได้เห็นเขาทำอาหารในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ผู้ชมภาพยนตร์จะไม่ได้สัมผัสประสบการณ์ที่ Atlas แสดงความขอบคุณต่อลิลี่ ซึ่งโดยทั่วไปจะแสดงผ่านการให้ของขวัญ ในหนังสือ ปรากฏว่า Atlas แสดงความรักต่อลิลี่ด้วยการมอบของขวัญ เช่น พวงกุญแจบอสตันสำหรับวันเกิดของเธอเมื่อตอนที่ยังเป็นวัยรุ่น ซึ่งเป็นของที่เธอเก็บไว้แม้จะขาดการติดต่อและทำให้เกิดข้อพิพาทกับไรล์ในที่สุด

ต่อมา เมื่อพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งในฐานะผู้ใหญ่ เขาได้มอบหนังสือตลกเรื่อง “Seriously…I’m Kidding” ฉบับพร้อมลายเซ็นต์ให้กับเอลเลน พร้อมด้วยข้อความจากผู้เขียน ในบันทึกนี้ เอลเลนเขียนว่า “ลิลลี่ แอตลาสแนะนำให้คุณว่ายน้ำต่อไป

ในภาพยนตร์ดัดแปลง ทั้งแม่ของเอลเลนและลิลี่ไม่มีบทบาทสำคัญเท่ากับในหนังสือต้นฉบับ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แม่ของลิลี่ตั้งใจจะพาเธอไปที่บอสตันและใช้เวลากับเธอเป็นจำนวนมากในนวนิยายเรื่องนี้ แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอปรากฏตัวไม่บ่อยนัก

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีเพียงฉากเดียวเท่านั้นที่มีแม่ของไรล์ ซึ่งอาศัยอยู่ในอังกฤษ และเธอก็ไม่อยู่ด้วย ตัวละครอื่นๆ ที่ใกล้ชิดกับลิลี่ที่ไม่มีอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่ ลูซี เพื่อนร่วมห้องของลิลี่ที่ย้ายออกไปแต่ต่อมาทำงานที่ร้านดอกไม้ของเธอในภาคต่อ “It Starts With Us” และเดวิน อดีตเพื่อนร่วมงานของลิลี่ที่เข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของอัลลีซา กับเธอ (และแกล้งทำเป็นเป็นแฟนเพื่อทำให้ไรล์อิจฉา)

ในอีกฉากหนึ่ง มีการกล่าวถึงเพื่อนร่วมงานในร้านอาหารของ Atlas ได้แก่ Brad, Darin และ Jimmy (ที่เล่นโป๊กเกอร์กับ Lily) ก็อยู่ในกลุ่มที่ถูกปล่อยตัวเช่นกัน

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันต้องบอกว่าการแสดงภาพความรุนแรงในครอบครัวของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้มันแตกต่างจากหนังสืออย่างมาก ในเรื่องดั้งเดิม เมื่อไรล์ทำมือไหม้ เขาไม่ได้ผลักลิลลี่จนกว่าเขาจะพยายามทำให้มือเย็นลงใต้อ่างล้างจาน ในทางตรงกันข้าม ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เหตุการณ์นี้จะเผยทันทีหลังจากที่เขาสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน

ในบทนั้นของนวนิยายเรื่องนี้ ลิลลี่ถูกมองว่าเป็นคนขบขันมากเกินไป เนืองจากสภาพขี้เมาของเธอ (ซึ่งคงอยู่จนกระทั่งไรล์เริ่มก้าวร้าว) แทนที่จะใช้ภาษาที่รุนแรง ผู้เขียนเขียนว่า “ไรล์ดุลิลลี่ในหนังสือโดยพูดว่า ‘มันไม่ตลกเลย มือนี้แสดงถึงการดำรงชีวิตของฉัน’

หลังจากการกระทำของเขาผลักลิลี่ลงบันไดในเรื่อง เธอก็ไล่ไรล์ออกจากอพาร์ตเมนต์ของพวกเขา ปล่อยให้เขาใช้เวลาทั้งคืนข้างนอกในโถงทางเดิน

ในภาพยนตร์ การอภิปรายเกี่ยวกับการละเมิดเกิดขึ้นในความสัมพันธ์ของพวกเขาในเวลาต่อมามากกว่าในหนังสือ โดยที่ Ryle ค้นพบภูมิหลังของความรุนแรงในครอบครัวของ Lily ในคืนแรกที่พวกเขาพบกัน แทนที่จะเป็นหลังจากที่พวกเขาออกเดทมาระยะหนึ่งแล้ว

พัฒนาการที่สำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการพูดคุยอย่างจริงใจระหว่างลิลี่กับอัลลิสซา พี่สะใภ้ของเธอ (รับบทโดย เจนนี่ สเลท) หลังจากลิลี่ค้นพบอดีตอันรุนแรงของไรล์ รวมถึงเหตุการณ์ที่เขายิงน้องชายของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ในทางตรงกันข้าม ในหนังสือเล่มนี้ Ryle เป็นผู้เล่าเรื่องราวการตายของพี่ชายของเขากับ Lily และ Allyssa ไม่ได้เตือน Lily ไม่ให้คืนดีกับ Ryle เนื่องจากการกระทำที่ไม่เหมาะสมของเขา

แม้จะมีความหมายคล้ายกัน แต่ร้านอาหารในเรื่องนี้มีชื่อว่า Bib’s แทนที่จะเป็น Restaurant Root ของ Atlas การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยให้ผู้อ่านที่ไม่คุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้เข้าใจความรักอันลึกซึ้งของ Atlas ที่มีต่อลิลลี่ได้ดีขึ้น ดังที่คอลลีนชี้ให้เห็น

ในคำอธิบายของคอลลีนต่อ TopMob News เธอเล่าว่าชื่อร้านอาหารมีความหมายลึกซึ้งในหนังสือเล่มนี้ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับลิลี่ในการแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเธอต่อเขา ด้วยเหตุนี้ นัยสำคัญเชิงสัญลักษณ์นี้จึงกลายเป็น “ราก” ในภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะรวมเหตุการณ์ทั้งหมดจากหนังสือที่นำไปสู่ช่วงเวลาที่มีผลกระทบในภาพยนตร์เรื่องนี้

แน่นอนว่าชื่อ Root นั้นเกี่ยวข้องกับบทสนทนาที่เกิดขึ้นระหว่าง Lily และ Atlas ในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ Lily เขียนถึง Ellen เกี่ยวกับ Atlas ในหนังสือ

ลิลี่ชี้ให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตบางชนิด เช่น ต้นไม้ มีความแข็งแกร่งจากภายในที่ช่วยให้พวกมันสามารถยืนหยัดได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากภายนอก เธอสังเกตเห็นว่าแอตลาสแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นเกินกว่าที่เธอเชื่อว่าจะสามารถรวบรวมได้หากเธอพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ของเขา

ราวกับว่าโชคชะตาสมคบคิดเข้าข้างฉัน ฉันพบว่าตัวเองมีสิทธิพิเศษที่ได้เห็นการแต่งงานของไรล์และลิลลี่ร่วมกับอัลลีซา มาร์แชล สามีของเธอ (ฮาซัน มินฮาจญ์) และครอบครัวของพวกเขาในนวนิยายเรื่องนี้ อนิจจา ภาพยนตร์เรื่องนี้เร่งผ่านเหตุการณ์สำคัญนี้ไปอย่างรวดเร็ว แต่ไม่เหมือนกับเวอร์ชั่นจอเงิน แม่ของลิลี่อ่านหน้าต่างๆ ของหนังสือ และฉันก็นึกได้แค่ว่าต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงลิ่วสำหรับเที่ยวบินข้ามทวีปไปยังเนวาดาในช่วงดึก

ในนวนิยายเรื่องนี้ ลิลี่เลือกชื่อเอเมอร์สัน ดอรี่สำหรับทารกแรกเกิดของพวกเขา โดยแสดงความเคารพในเชิงสัญลักษณ์ต่อทั้งไรล์ (ซึ่งมีพี่น้องผู้ล่วงลับชื่อเอเมอร์สัน) และแอตลาส เนื่องจากเอเมอร์สันยังแสดงถึงความชื่นชมร่วมกันที่พวกเขามีต่อเอลเลน เดอเจนเนอเรส ซึ่งพวกเขาทั้งคู่ชื่นชอบ ซึ่งมีความหมายว่า ‘ ดอรี่’

ในภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจตัวละครชื่อ “เอเมอร์สัน” เท่านั้น แม้ว่าฉากที่ Allysa และ Marshall ต้อนรับทารกแรกเกิดจะปรากฏในภาพยนตร์ แต่ก็ไม่สามารถเปิดเผยว่าพวกเขาตั้งชื่อลูกสาวของตนว่า Rylee เพื่อเป็นเกียรติแก่ Ryle น้องชายของ Allysa

การแต่งกายของตัวละครในการดัดแปลงอาจเบี่ยงเบนไปจากภาพลักษณ์ของผู้อ่านเล็กน้อย สิ่งที่น่าสนใจคือหนังสือ It Ends With Us เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ค่อนข้างน้อยหลังจากมีการปล่อยภาพเครื่องแต่งกายในกองถ่าย อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่านวนิยายเรื่องนี้ไม่มีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับเสื้อผ้าของตัวละคร แต่จะกล่าวถึงพวกเขาในแง่ทั่วไปเท่านั้น เช่น สครับของ Ryle หรือเสื้อสเวตเตอร์ตัวหลวมของ Lily

คอลลีนพูดถึงเรื่องฟันเฟืองอย่างไรบ้าง?

เธอพูดถึง ทูเดย์ ว่าเธอจำไม่ได้ว่าคุยเรื่องเสื้อผ้าเลย สำหรับเธอแล้ว ไม่สำคัญว่าคนอื่นจะสวมชุดอะไร เธอมุ่งเน้นไปที่การสนทนาและการเล่าเรื่องแทน แนวทางนี้สอดคล้องกับวิธีที่เธอเข้าถึงฉากต่างๆ ในภาพยนตร์

2024-12-23 01:18