ดาราดัง Vera Brenda Blethyn เผย ‘เสียใจ’ ของเธอที่ต้องลาออกจากรายการ ITV และสามี Michael Mayhew มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการที่เธอเดินออกจากซีรีส์ยอดฮิตหลังอยู่มา 14 ปี

ในฐานะแฟนตัวยงของผลงานของ Brenda Blethyn โดยเฉพาะการแสดง DCI Vera Stanhope ของเธอ ฉันต้องบอกว่าเป็นเรื่องน่าขมขื่นที่ได้ยินเกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอที่จะออกจากซีรีส์นี้หลังจากผ่านไป 14 ปี รู้สึกเหมือนบอกลาเพื่อนเก่าที่คอยอยู่เคียงข้างชีวิตฉันมาอย่างยาวนาน

เบรนดา เบลธิน สารภาพว่าอีกไม่นานเธออาจจะพบว่าตัวเองเสียใจที่เลือกออกจากรายการยอดนิยมทางไอทีวีเรื่อง Vera ซึ่งเธอมีส่วนร่วมมา 14 ปีแล้ว

อย่างไรก็ตาม นักแสดงหญิงวัย 78 ปี รับบทเป็น DCI Vera Stanhope แสดงความวิตก เธอจึงตัดสินใจครั้งนี้เนื่องจากสถานที่ถ่ายทำที่ท้าทายในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมักแยกเธอออกจากคนที่เธอรัก เช่น ไมเคิล เมย์ฮิว สามีของเธอ

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันสารภาพกับนิตยสาร Saga ว่าฉันพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเล็กน้อย แม้ว่าฉันจะชื่นชอบความสนิทสนมกันในกองถ่ายและถือว่าเพื่อนร่วมงานเป็นเหมือนครอบครัวขยาย แต่การต้องอยู่ห่างจากบ้านหกเดือนในการถ่ายทำซีรีส์ก็ต้องใช้เวลา ทำให้ฉันเสียเวลาไปมากทีเดียว และถึงแม้ว่าฉันจะรักงานของฉันอย่างลึกซึ้ง แต่ฉันก็มีครอบครัวที่น่ารักอาศัยอยู่ทางภาคใต้ ซึ่งฉันคิดถึงอย่างสุดซึ้งในช่วงที่ขาดงานเหล่านี้

เมื่อพิจารณาถึงความจริงที่ว่าเธอไม่ได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่บ้านเป็นเวลาสิบปีแล้วเนื่องจากตารางงานที่วุ่นวายของ Vera พิสูจน์แล้วว่าเป็นเหตุผลสำคัญสำหรับการตัดสินใจลาออกจากการเป็นนักสืบ ซึ่งนำความสุขมาสู่คู่สมรสที่รักของเธอ

สีหน้าของไมเคิลสดใสขึ้นเมื่อได้ยินว่าฉันวางแผนที่จะลาออก ดูเหมือนเขาจะพบความพึงพอใจในความเป็นไปได้ที่ฉันจะอยู่นานกว่านี้ แม้ว่าเขาจะไม่เคยบังคับฉันเลยก็ตาม

ในวันที่ 1 และ 2 มกราคม เวลา 20.00 น. ตอนสุดท้ายของซีรีส์นี้จะออกอากาศ และในวันที่ 3 มกราคม เวลา 21.00 น. สารคดีพิเศษชื่อ “Vera: Farewell Pet” จะออกอากาศทั้งทาง ITV1 และ STV

ในระหว่างการสัมภาษณ์ เบรนดายังได้แบ่งปันสิ่งที่เธอเชื่อว่าเป็นความลับสำหรับเธอและความสัมพันธ์ 50 ปีของไมเคิล 

บอกกับสิ่งพิมพ์ว่า ‘ห้องน้ำสองห้อง’ มีห้องที่แตกต่างกันสองห้องพร้อมโทรทัศน์ ดังนั้นคุณจึงสามารถรับชมสิ่งที่คุณต้องการได้ ไม่มีข้อโต้แย้ง คุณไม่ต้องการให้ใครสักคนกระต่ายในขณะที่คุณกำลังหมกมุ่นอยู่กับตอนของ Vera ใช่ไหม?

หลังจากที่เบรนดาสารภาพว่าเธอพบว่ามันยากที่จะแยกตัวออกจากซีรีส์นักสืบของ ITV เป็นเวลานาน มันก็เกิดขึ้น

เธอกล่าวว่า “มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก และในเดือนมีนาคม ฉันก็จะต้องเตรียมตัวกลับขึ้นไปที่นั่นตามปกติ ฉันคงจะร้องไห้”

แม้ว่าฉันจะรักทุกสิ่งที่นี่ แต่ฉันก็เริ่มเข้าใจว่าฉันมีครอบครัวที่รออยู่ที่บ้านซึ่งฉันไม่ได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนด้วยมา 14 ปีแล้ว

ฉันพบว่าตัวเองถูกดึงกลับมามากขึ้น เพราะฉันไม่สามารถฉีกตัวเองออกไปได้ อย่างไรก็ตาม รู้สึกว่าจังหวะเวลาถูกต้องซึ่งก็คือทั้งหมดที่มี

พูดตามตรงว่าฉันรู้สึกทึ่งกับการแสดงของดาราคนนี้ในรายการอันเป็นที่รักนั้นมาก ดูเหมือนว่าเธอจะเก็บของที่ระลึกจำนวนหนึ่งจากกองถ่าย เก็บไว้ใกล้ ๆ กันเป็นสัญลักษณ์อันล้ำค่าของการใช้เวลาอยู่หน้าจอร่วมกันของเรา

เธออุทานว่า “ตอนนี้ฉันมีทั้ง Mac และหมวกแล้ว! ดูเหมือนว่าฉันอาจจะพบเสื้อคลุมทวีดแล้วด้วย ซึ่งก็น่าจะเป็นเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าการเดินทางจะค่อนข้างลำบาก

ในตอนแรกนักแสดงหญิงปฏิเสธที่จะพูดเกี่ยวกับตอนจบในงานที่ BFI ในลอนดอน 

‘ไม่มีความคิดเห็น. ฉันจะไม่บอกคุณ’ เธอเหน็บเมื่อถูกกดหาข้อมูล

อย่างไรก็ตาม เธอได้ให้สัญญาณที่ละเอียดอ่อนว่าอนาคตอาจจะวุ่นวายสำหรับเวราและเพื่อนร่วมงานของเธอ โจ แอชเวิร์ธ (เดวิด ลีออน)

Brenda กล่าวว่า: “ดูเหมือนว่า Joe กำลังซ่อนอะไรบางอย่างอยู่ และ Vera ต้องการที่จะเปิดเผยว่ามันคืออะไร

เห็นได้ชัดว่าเขากลับมายังภูมิภาคนี้เนื่องจากอาการป่วยของพ่อดังที่เราสังเกตมาก่อนหน้านี้ น่าเสียดายที่พ่อของเขาเสียชีวิตไปแล้ว

‘ดูเหมือนโจจะไม่ออกมาจากดันเจี้ยนนั้น และเวร่าก็กังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น’

ในขณะเดียวกัน เวราต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของเธอเองหลังจากที่เธอรู้ว่าเจ้านายของเธอตั้งใจที่จะเลื่อนตำแหน่งเธอ

ตามที่เบรนดาบอก เวร่ากำลังเผชิญกับทางเลือกที่สำคัญเพราะหัวหน้าสารวัตรระดับสูงกำลังพิจารณาที่จะเลื่อนตำแหน่งเธอ

ซีรีส์สุดท้ายจะออกอากาศในวันที่ 1 และ 2 มกราคม เวลา 20.00 น. ในขณะที่สารคดีของรายการ Vera: Farewell Pet จะออกอากาศในวันที่ 3 มกราคม เวลา 21.00 น. ทาง ITV1 และ STV 

2024-12-24 04:03