เจมส์ คอร์เดนและรูธ โจนส์ไม่พูดถึงขั้นตอนการเขียนที่แปลกประหลาดเพื่อสร้างรายการพิเศษช่วงคริสต์มาสของเกวินและสเตซีย์

ในฐานะแฟนตัวยงของหนังตลกสัญชาติอังกฤษ ฉันต้องบอกว่าฉันรอคอยการกลับมาของ Gavin และ Stacey อย่างใจจดใจจ่อมาระยะหนึ่งแล้ว การผสมผสานระหว่างอารมณ์ขัน ช่วงเวลาที่จริงใจ และตัวละครที่เข้าถึงได้ทำให้รายการนี้เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้ชมเช่นฉัน

James Corden และ Ruth Jones แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการที่ไม่ธรรมดาเบื้องหลังการสร้างสรรค์รายการพิเศษช่วงคริสต์มาสของ Gavin & Stacey

The Finale ออกอากาศทาง BBC One ในวันพุธที่จะถึงนี้

ทั้งคู่ได้เข้าร่วมกับพิธีกร Jordan North, Chris Stark และ Sian Welby ในรายการ Capital FM Breakfast Show เพื่อพูดคุยอย่างเจาะลึกก่อนการเปิดตัวครั้งพิเศษ

พวกเขาสารภาพว่าใช้เทคนิคแปลกๆ ในการค้นหาแรงบันดาลใจ เช่น ตัวอย่างที่ถุงช็อกโกแลตทำหน้าที่เป็นเชื้อเพลิงระหว่างการเขียนในโรงแรมสนามบินฮีทโธรว์

“มีห้องพักในโรงแรมมากมายที่เราเขียนไว้” เจมส์กล่าว

รูธเข้ามาแทรกว่า “โอกาสพิเศษอย่างหนึ่งคือตอนที่ฉันอยู่ที่สกอตแลนด์เมื่อปีที่แล้ว และเราเขียนได้เพียงวันเดียว ด้วยเวลาอันจำกัดที่เราอยู่ด้วยกัน เราจึงใช้ทุกช่วงเวลาให้เกิดประโยชน์สูงสุด ดังนั้นฉันจึงเดินทางลงไปยังฮีทโธรว์จากอินเวอร์เนสโดยเครื่องบิน

ในฐานะอาลักษณ์ผู้อุทิศตน ฉันขึ้นรถไฟ Heathrow Express และใช้เวลาหนึ่งวันในโรงแรมที่อยู่ใกล้รันเวย์เพื่อเขียนหนังสือ เอาจริงๆ นะ มันไม่ใช่วันทำงานที่ประสบผลสำเร็จที่สุดของเราใช่ไหม?

เมื่อมองย้อนกลับไป ดูเหมือนเป็นข้อผิดพลาด แต่ในขณะนี้ เราเกือบจะจวนจะบรรลุผลสำเร็จแล้ว และความตื่นเต้นก็เห็นได้ชัดเจน เราพบว่าตัวเองกำลังพูดว่า “ลองดูสิ ทำให้มันเกิดขึ้นกันเถอะ”

โดยปกติแล้ว เราตั้งเป้าที่จะเขียนระหว่าง 6 ถึง 10 หน้าทุกวันเมื่อเขียนข้อความ แต่ในวันนั้น ดูเหมือนว่าเราจะผลิตได้เพียงประมาณหนึ่งหน้าครึ่งเท่านั้น

เพื่อตอบคำถามของ Chris เกี่ยวกับวิธีการร่างสคริปต์ของเรา ฉันเล่าให้ฟังว่าถึงแม้เราใช้ Post-it Notes แต่ก็ไม่ได้ครอบคลุมเท่าที่เราต้องการสำหรับสคริปต์ที่มีรายละเอียด

บางครั้งฉันเจอรายการเหล่านี้โดยเขียนด้วยคำสองสามคำ พูดตามตรง เราไม่ได้มีความเป็นผู้ใหญ่เป็นพิเศษเมื่อพูดถึงเรื่องพวกนี้

พิธีกรรายการทีวีชื่อดังสารภาพว่าห้องเขียนของโรงแรมของพวกเขาดูเหมือนวุ่นวาย และอธิบายเพิ่มเติมว่า “ฉันมักจะตั้งข้อสังเกตว่าถ้ามีใครแอบมองรูธและฉันผ่านหน้าต่าง พวกเขาคงเห็นคนสองคนงีบหลับบ่อยกว่านั้น กระจัดกระจายกัน กระดุมช็อกโกแลตและกระดาษโน้ตแปะอยู่บนผนังอย่างไม่ตั้งใจ จากภายนอก คุณจะเดาไม่ออกว่าเรากำลังทำรายการทีวีที่ประสบความสำเร็จ

‘คุณจะคิดว่า’ นั่นดูเหมือนเป็นหายนะ’

เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่เจมส์เปิดเผยว่าเขาวางแผนที่จะทำงานในรายการทีวีอื่นร่วมกับรูธ

ทั้งคู่ปรากฏตัวในรายการ Heart Radio ร่วมกับ Jason King และ Emma Bunton เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับตอนที่จะมาถึงที่ทุกคนตั้งตารอคอย

เจสันบอกพวกเขาว่า ‘ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกเร็วๆ นี้! นี่คือตอนจบ!

เอ็มม่ากล่าวเสริมว่า “จริง ๆ แล้วพวกเขามักจะถูกครอบครองใช่ไหม? คุณช่วยทำงานชิ้นอื่นกับพวกเขาได้ไหม?

เจมส์ยืนยันว่า “เราต้องการ” ขณะที่รูธยิ้มให้ผู้นำเสนอ

เจสันถามว่า: ‘เราควรทิ้งมันไว้อย่างนั้นเหรอ?’

เอ็มม่าควัน: ‘ไม่! ฉันอยากจะรู้ว่าเมื่อไหร่ เมื่อคุณจะเริ่มเขียน!’

“อาจต้องใช้เวลาสักระยะหนึ่ง เราอาจต้องใช้เวลาระยะหนึ่ง” เจมส์บอกพวกเขา

“เราต้องหาไอเดียใหม่ให้พวกเรา แต่แน่นอนว่าเราจะลองดู”

Gavin และ Stacey เป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ อย่างมากตลอดหลายปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2007

มีซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จสามเรื่องที่ดำเนินไปในช่วงสามปี

ละครเรื่องนี้จบลงในปี 2010 แต่แล้วกลับมาอีกครั้งในอีกเก้าปีต่อมาสำหรับตอนพิเศษคริสต์มาสในปี 2019

ในละครเรื่องนี้ เจมส์, รูธ, แมทธิว ฮอร์น, โจแอนนา แพ็ก, แลร์รี แลมบ์, อลิสัน สเตดแมน และร็อบ ไบรดอน กลับมารับบทตัวละครที่น่าจดจำอีกครั้ง

ผู้ที่ชื่นชอบต่างตื่นเต้นเกินความเชื่อเมื่อรู้ว่าจะมีกิจกรรมพิเศษใหม่เกิดขึ้นในช่วงเทศกาลวันหยุดที่กำลังจะมาถึง

Gavin และ Stacey: The Finale ออกอากาศคืนนี้เวลา 21.00 น. ทาง BBC One

ติดตามรายการ Capital Breakfast กับพิธีกร Jordan North, Chris Stark และ Sian Welby ทุกวันธรรมดาตั้งแต่เวลา 6.00 น. ถึง 10.00 น. ทางสถานีวิทยุต่างๆ ทั่วสหราชอาณาจักร หรือคุณสามารถฟังพวกเขาบน Global Player ซึ่งเป็นแอป Capital อย่างเป็นทางการ

2024-12-26 00:18