การเสนอชื่อเข้าชิงสมาคมผู้กำกับศิลป์ ‘The Substance’ ‘Conclave’ และ ‘Wicked’

Art Director Guild (IATSE Local 800) ได้เสนอชื่อ “The Substance” “Conclave” และ “Wicked” เพื่อรับรางวัลประจำปีครั้งที่ 28 เพื่อเชิดชูการออกแบบการผลิตอันยอดเยี่ยมทั้งในภาพยนตร์ โทรทัศน์ โฆษณา และมิวสิกวิดีโอ

สมาคมผู้กำกับศิลป์แบ่งภาพยนตร์คนแสดงออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ ภาพยนตร์ย้อนยุค ภาพยนตร์แฟนตาซี และภาพยนตร์สมัยใหม่ “A Complete Unknown” “The Brutalist” “Gladiator II” “Nosferatu” และ “Saturday Night” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทผลงานย้อนยุค ในหมวดหมู่ภาพยนตร์แฟนตาซี “Alien: Romulus” “Beetlejuice Beetlejuice” “Dune: Part Two” “Furiosa: A Mad Max Saga” และ “Wicked” ต่างก็ได้รับการยอมรับ “Civil War,” Conclave,” “Emilia Pérez” และ “The Substance” และ “Twisters” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทภาพยนตร์ร่วมสมัย

แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์ว่าผู้ชนะ ADG จะสอดคล้องกับรางวัลออสการ์เสมอ แต่ก็น่าสังเกตว่าผู้ชนะ ADG เมื่อปีที่แล้ว “Poor Things” (โดย Shona Heath และ James Price) ลงเอยด้วยการคว้ารางวัลออสการ์ ในทำนองเดียวกัน ผู้ชนะ ADG ในปีนี้สำหรับ “Dune” (Patrice Vermette และ Zsuzsanna Sipos) เคยได้รับรางวัลออสการ์ในประเภทเดียวกันมาก่อน

หรือ

การทำนายรางวัลออสการ์จากผู้ชนะ ADG อาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย แต่ก็น่าสนใจที่จะเห็นว่าผู้ชนะ ADG เมื่อปีที่แล้ว “Poor Things” (โดย Shona Heath และ James Price) และผู้ชนะในปีนี้สำหรับ “Dune” (Patrice Vermette และ Zsuzsanna Sipos) ทั้งคู่ คว้ารางวัลออสการ์ สาขาการออกแบบงานสร้าง

สิ่งที่พลาดไปจากรางวัล Excellence in Production Design Awards ประจำปีนี้ได้แก่ “Blitz” และ “Maria”

ฝั่งทีวี “Shogun”, “Squid Game” และ “Ripley” เป็นหนึ่งในรายการที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

เจสัน ไรต์แมน ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์อย่าง “Juno”, “Up in the Air” และ “Saturday Night” เตรียมรับรางวัล Cinematic Imagery Award

ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปีนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่ธรรมดาและการมองการณ์ไกลซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของอาชีพของเรา เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้รวมกิลด์เข้าด้วยกันเพื่อเชิดชูความสำเร็จอันโดดเด่นของผู้ออกแบบงานสร้างที่ยอดเยี่ยมและแผนกศิลป์ของพวกเขา ดังที่ Michael Allen Glover ผู้ผลิตงานแสดงรางวัล ADG และ Megan Elizabeth Bell จาก ADG ผู้ผลิตงานแสดงรางวัลกล่าว

นอกจากนี้ ADG วางแผนที่จะมอบรางวัล Lifetime Achievement Awards ให้กับ Lisa Frazza, Barbara Mesney, Dan Sweetman และ J. Dennis Washington ในระหว่างงานนี้ ผู้ออกแบบงานสร้างชื่อดัง คาร์ล จูลส์ ไวล์ จะถูกประดิษฐานอยู่ในหอเกียรติยศ ADG

ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2568 งานประกาศผลรางวัลการออกแบบการผลิตอันทรงเกียรติครั้งที่ 28 ซึ่งนำโดยนักแสดงและนักอารมณ์ขันชื่อดัง ราเชล แฮร์ริส จะจัดขึ้นที่ InterContinental Los Angeles Downtown

ผู้เข้าชิงรางวัลมีดังนี้

ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์สารคดี:

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องระยะเวลา

“A Complete Unknown”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: François Audouy

“The Brutalist”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: จูดี้ เบกเกอร์

“Gladiator II”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: อาเธอร์ แม็กซ์

“นอสเฟอราตู”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เครก ลาทรอป

“คืนวันเสาร์”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เจส กอนชอร์

ภาพยนตร์แฟนตาซี

“เอเลี่ยน: โรมูลุส”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: นามาน มาร์แชล

“Beetlejuice Beetlejuice”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: มาร์ค สครูตัน

“Dune: ตอนที่สอง”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ปาทริซ เวอร์เมตต์

“Furiosa: A Mad Max Saga”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: โคลิน กิ๊บสัน

“Wicked”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: นาธาน โครว์ลีย์

ภาพยนตร์สารคดีร่วมสมัย

“Civil War”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Caty Maxey

“Conclave”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ซูซี่ เดวีส์

“เอมิเลีย เปเรซ”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เอ็มมานูเอล ดูเพลย์

“The Substance”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: สตานิสลาส เรย์เดลเล็ต

“Twisters”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แพทริค เอ็ม. ซัลลิแวน

ภาพยนตร์แอนิเมชัน

“Flow”
ผู้กำกับศิลป์: Gints Zilbalodis

“Inside Out 2”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เจสัน ดีเมอร์

“Moana 2”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เอียน กู๊ดดิ้ง

“Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แมตต์ เพอร์รี

“The Wild Robot”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เรย์มอนด์ ซีบาค

ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรายการโทรทัศน์:

ซีรีย์กล้องเดี่ยวระยะเวลาหนึ่งชั่วโมง

อลิสัน การ์ตชอร์ – ผู้ออกแบบงานสร้างสำหรับ ‘การสานสัมพันธ์กับมิสเตอร์บริดเจอร์ตัน’ ‘การกลับมาพบกันของคนรู้จักเก่า’ หรือ ‘ก้าวเข้าสู่สปอตไลท์’

การแปลชื่อเรื่อง: หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ: “Remedios the Beauty”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: บาร์บารา เอ็นริเกซ, ยูจินิโอ กาบาเลโร (พูดง่ายๆ คือผู้ออกแบบที่รับผิดชอบในการสร้างแง่มุมภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้)

ปาจิงโกะ: “บทที่ 13”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: รูธ แอมมอน

ปาล์ม รอยัล: “Maxine’s Like a Dellacorte”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: จอน คาร์ลอส

โชกุน: “Anjin”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เฮเลน จาร์วิส

ซีรีส์แฟนตาซีกล้องเดียวหนึ่งชั่วโมง

ดูน: คำทำนาย: “The Hidden Hand”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ทอม เมเยอร์

Fallout: “The End”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ฮาวเวิร์ด คัมมิงส์

House of the Dragon: “Smallfolk”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: จิม เคลย์

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: วงแหวนแห่งพลัง: “เงาและเปลวไฟ”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: คริสเตียน มิลสเตด

ไซโล: “Solo,” “Harmonium”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: นิโคล นอร์ธริดจ์

ซีรีส์กล้องเดี่ยวร่วมสมัยหนึ่งชั่วโมง

สุภาพบุรุษ: “Tackle Tommy Woo Woo”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Martyn John

Mr. & Mrs. Smith: “A Breakup”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Gerald Sullivan

Slow Horses: “Returns”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ชเวโฮมาน

เกมปลาหมึก: “Six Legs,” “O X”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แช คยังซุน

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันจะเรียบเรียงชื่อเรื่องตอนต่างๆ ของ Yellowstone ใหม่เพื่อให้เป็นส่วนตัวและมีส่วนร่วมมากขึ้น:

1. “ความปรารถนาคือสิ่งที่คุณต้องการ”: “ความปรารถนาของหัวใจคุณนำทาง”
2. “สามห้าสิบสาม”: “พลังแห่ง 353 – จุดเปลี่ยน”
3. “Give the World Away”: “ปล่อยวางอย่างหลงใหล: แบ่งปันโลกของคุณกับผู้อื่น”

และสำหรับบทบาทของอีวอนน์ บูโดรซ์ ฉันขอแนะนำ: “ทำให้ฟาร์มเยลโลว์สโตนมีชีวิตขึ้นมา: ออกแบบงานสร้างโดยอีวอนน์ บูโดรซ์”

ซีรีส์จำกัด

“Agatha All Ready”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: จอห์น คอลลินส์

“Feud: Capote vs. The Swans”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: มาร์ค ริกเกอร์

“The Penguin”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: คาลินา อิวานอฟ

“Ripley”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เดวิด กรอปแมน

“True Detective: Night Country”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แดเนียล เทย์เลอร์

ซีรีส์กล้องเดี่ยวครึ่งชั่วโมง

เอมิลีในปารีส: “The Grey Area,” “All Roads Lead to Rome”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แอนน์ ไซเบล

เคล็ดลับ: “Just For Laughs,” “Better Late”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Daniel Novotny

ใน “Only Murders in the Building” ตอนที่มีชื่อว่า “Gates of Heaven” และ “Valley of the Dolls” ได้รับการออกแบบโดยแพทริค ฮาว ผู้ออกแบบงานสร้างผู้มากทักษะ

การลดหรือทำให้เล็กลง: “ลดขนาดลง” “ย่อเล็กสุด” “ลดน้อยลง”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: คาบอต แม็คมัลเลน (หรือ) ผู้ออกแบบฉาก, คาบอต แม็คมัลเลน

สิ่งที่เราทำในเงามืด: “Headhunting”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เชย์น ฟ็อกซ์

ซีรีย์กล้องหลายตัว

Bunk’d: “Busk A Move,” “Cold Feet, Hot Brobblers”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เคลลี่ โฮแกน

Frasier: “All About Eve”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เกลนดา โรเวลโล

Poppa’s House: “Family Photo,” “Wig”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Aiyana Trotter

ในฐานะผู้ออกแบบงานสร้าง “That ’90s Show” ฉันมีความยินดีที่ได้ดูแลคอลเลกชันเพลง เช่น “I Can See Clearly Now” “Just a Friend” และ “Something to Talk About” บทเพลงเหล่านี้สื่อถึงจิตวิญญาณของยุค 90 ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ช่วยให้เราพาผู้ชมย้อนเวลากลับไปได้

ฉายาของ Wizards Beyond Waverly Place: “ได้รับการช่วยเหลือจากมนต์เสน่ห์” หรือ “ความรอดแห่งมนต์เสน่ห์”

ผู้ออกแบบงานสร้าง: เคลลี่ โฮแกน (สำหรับชื่อที่แนะนำ ได้แก่ “Magic-Infused Sets by Kelly Hogan” หรือ “The Art of Enchanting Scenery โดย Kelly Hogan”)

ซีรีส์ความหลากหลายหรือความเป็นจริง

The Daily Show: Jon Stewart และทีมของเขานำเสนอข่าวที่มีชีวิตชีวาจากการประชุมแห่งชาติของพรรคเดโมแครตในชิคาโก”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: “เดฟ เอ็ดเวิร์ดส์”

Hell’s Kitchen: “Shucking Hell”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: จอห์น จานาฟส์

ตอนพิเศษของ John Mulaney: ทุกคนใน L.A. ชื่อ “The Future of L.A.” นำเสนอผลงานของผู้ออกแบบงานสร้าง Andrea Purcigliotti

การแข่งขันลากของ Rupaul: “RDR Live!,” “Werq the World”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Gianna Costa, Jen Chu

ในคืนวันเสาร์ รายการนี้ดำเนินรายการโดย Ariana Grande และการแสดงดนตรีโดย Stevie Nicks ผู้ออกแบบงานสร้างสำหรับงานนี้ ได้แก่ Akira Yoshimura, Keith Ian Raywood และ N. Joseph De Tullio

วาไรตี้พิเศษ

“ดิ๊ก แวน ไดค์: 98 ปีแห่งเวทมนตร์”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เจมส์ ยาร์เนล, สตีฟ มอร์เดน

“MTV Video Music Awards”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แมทธิว สไตน์เบรนเนอร์

“รางวัลเอ็มมีครั้งที่ 75”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ไบรอัน สโตนสตรีท

“รางวัลโทนีประจำปีครั้งที่ 77”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: สตีฟ เบส

“This is Me… Now: A Love Story”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ริชาร์ด บริดจ์แลนด์

โฆษณา

Apple Pay: “Plates”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: François Audouy

Bvlgari: “Eternally Reborn”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Freyja Bardell

ดร. เปปเปอร์: “Into the Great Unknown”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: มาร์ก สเนลโกรฟ

กุชชี่ ฟลอรา: “Gorgeous Orchid”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: จอร์แดน เฟอร์เรอร์

รอบชิงชนะเลิศ NBA “The Toast”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Dylan Kahn

มิวสิควิดีโอ

Charli XCX และ Billie Eilish: “Guess”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Hugh Charles Zeigler

เอ็มมิเน็ม: “Houdini”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แบรนดอน เมนเดซ

เคนดริก ลามาร์: “Not Like Us”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เฟรยา บาร์เดลล์

ซาบรินา คาร์เพนเตอร์: “Taste”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แกรนท์ อาร์มสตรอง

Taylor Swift นำเสนอ Post Malone: ​​“Fortnight”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: Ethan Tobman

ภาพยนตร์โทรทัศน์

“Apartment 7A”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: ไซมอน โบว์ลส์

“Descendents: The Rise of Red”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: มาร์ค โฮเฟลลิง

“The Killer”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: อลีน โบเนตโต

“เพลง”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: แพทริค เอ็ม. ซัลลิแวน

“Unfrosted”
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เคลย์ตัน ฮาร์ตลีย์

2025-01-09 20:19