Adam McKay กล่าวว่า ‘Don’t Look Up’ ถูก ‘เกลียด’ โดย ‘นักวิจารณ์และผู้ดูแลประตูวัฒนธรรม’ แต่มองเห็นได้จากผู้คนประมาณ ‘400 ล้านถึงครึ่งพันล้าน’ ใน Netflix

by

ในการให้สัมภาษณ์กับ NME ผู้กำกับ Adam McKay เล่าว่าภาพยนตร์ตลกเสียดสีของเขา “Don’t Look Up” ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ได้รับการรับชมจากผู้ชมประมาณ 400 ล้านคนถึงมากกว่าครึ่งพันล้านคนบน Netflix แม้ว่าจะได้รับคำวิจารณ์จากนักวิจารณ์ก็ตาม และผู้มีอิทธิพลทางวัฒนธรรม ในระหว่างการสนทนา หัวข้อ “Don’t Look Up” เกิดขึ้นโดยที่ McKay พร้อมด้วยดาราดังของเขาอย่าง Leonardo DiCaprio และ Jennifer Lawrence ต่างก็เป็นแกนนำเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ทำหน้าที่เป็นอุปมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในระหว่างการออกฉายในปี 2021

แม้ว่าเราจะประสบภัยพิบัติอย่างต่อเนื่อง แต่ภาพยนตร์เรื่องนั้นก็ดูไม่มีนัยสำคัญและไร้สาระสำหรับหลายๆ คน อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องที่น่ายินดีและมีชีวิตชีวาที่ได้เห็นความกระตือรือร้นของสาธารณชนต่อเรื่องนี้ มากกว่าการวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์และผู้ควบคุมกระแสวัฒนธรรม เป็นที่น่าสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นสู่จุดสูงสุดในประมาณ 85 ประเทศ รวมถึงประเทศต่างๆ เช่น ปากีสถาน เวียดนาม สหรัฐอเมริกา และอุรุกวัย นี่เป็นเรื่องที่ค่อนข้างพิเศษสำหรับคอเมดี ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะต้องดิ้นรนเพื่อก้าวข้ามขอบเขตทางวัฒนธรรมเนื่องจากลักษณะเฉพาะของภูมิภาค”

เวอร์ชันนี้คงความหมายดั้งเดิมไว้ในขณะที่ใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและเป็นบทสนทนามากขึ้น

McKay อธิบายต่อไปว่า “จำนวนคนที่ดูภาพยนตร์เรื่องนั้น Netflix ไม่ได้เปิดเผยแน่ชัด แต่อยู่ที่ประมาณ 400 ล้านถึง 500 ล้านคน สิ่งที่โดนใจผู้ชมเหล่านี้คือธีมของการจุดประกายไฟ ผู้คนรู้สึกถูกหลอกโดย ผู้นำของพวกเขา สื่อของพวกเขา และอุตสาหกรรมต่าง ๆ มันเป็นเรื่องน่าขัน – เมื่อฉันค้นพบว่าประสบการณ์ร่วมกันเป็นกุญแจสำคัญ ฉันคิดว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นทั่วโลกในเศรษฐกิจเสรีนิยมใหม่ของเราในปัจจุบัน ส่งผลกระทบต่อเราทุกคน มันเหมือนกับความร้ายกาจ และทุกคนดูเหมือนจะรู้สึกถึงผลของมัน

ภาพยนตร์เรื่อง “Don’t Look Up” นำแสดงโดยลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ และเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่เดินทางข้ามประเทศเพื่อแจ้งเตือนผู้คนเกี่ยวกับดาวหางที่กำลังจะมาถึงซึ่งคุกคามที่จะกวาดล้างมนุษยชาติ แม้ว่านักวิจารณ์หลายคนจะแพนภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และกลายเป็นผลงานต้นฉบับที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับสองของ Netflix ด้วยจำนวนผู้ชมมากกว่า 171 ล้านคน

McKay เผชิญกับคำวิจารณ์เมื่อภาพยนตร์ของเขาฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Netflix ในขณะที่เขาระบุต่อสาธารณะบน Twitter ว่าผู้ว่าบางคนทำตัว “ไร้สาระ” และแนะนำว่า: “อย่างน้อยคุณก็ไม่ต้องกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับภัยพิบัติทางสภาพอากาศ (หรือความไม่มั่นคงของสหรัฐอเมริกา) ) ฉันสงสัยว่าเพลง ‘Don’t Look Up’ โดนใจคุณหรือเปล่า” นักวิจารณ์กล่าวหาว่าเขาบอกเป็นนัยว่าผู้ที่ไม่ชอบภาพยนตร์ของเขาไม่สนใจความร้ายแรงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ในตอนนั้น มีคนกระโดดเข้ามาในบทสนทนาและพูดว่า ‘ดูเหมือนว่าคุณกำลังบอกว่าถ้าเราไม่ชอบหนัง เราก็ไม่สนใจสภาพอากาศ’ ความคิดนั้นช่างแปลกประหลาด น่าหัวเราะจริงๆ! ฉันอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเพราะมันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉัน ทันใดนั้นดูเหมือนฉันถูกกล่าวหาว่าปิดปากนักวิจารณ์ซึ่งยังห่างไกลจากความจริง ที่จริงแล้ว ฉันซาบซึ้งและสนับสนุนให้มีการอภิปราย โดยเฉพาะวาทกรรมที่กระตือรือร้นในหมู่นักวิจารณ์

ไปที่เว็บไซต์ของ NME เพื่ออ่านบทสัมภาษณ์ล่าสุดของ McKay อย่างครบถ้วน

2025-01-17 02:47