ในฐานะผู้สังเกตการณ์การเปลี่ยนแปลงของมนุษย์อย่างช่ำชอง ฉันพบว่าเป็นเรื่องน่าท้อใจที่ได้เห็นกรณีเช่นนี้ที่ความสัมพันธ์ทางอาชีพกลายเป็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม เรื่องราวของประสบการณ์ของ Amanda Abbington กับ Giovanni Pernice ใน Strictly Come Dancing เป็นการเตือนใจอย่างชัดเจนว่าบางครั้งพลังอำนาจสามารถนำไปสู่เหตุการณ์ดังกล่าวได้อย่างไร
ในเย็นวันอังคาร Amanda Abbington ดูสดใสในขณะที่เธอเข้าร่วมงานแถลงข่าวของ Jamie Allan’s Amaze ในลอนดอน หลังจากที่เธอโต้ตอบ Giovanni Pernice เรื่องนี้เกิดขึ้นที่โรงละครแห่งหนึ่งในเมือง
นักแสดงหญิงวัย 50 ปีรายนี้แสดงออกถึงความสง่างามแบบสบายๆ ในชุดเดรสสีดำล้วน โดดเด่นด้วยเสื้อไหล่เย็นคอปกสูงและกางเกงเข้าชุดกัน
ยิ้มขณะถ่ายรูป นักแสดงหญิงที่รับบทเป็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์เติมความเย้ายวนใจด้วยการสวมรองเท้าส้นสูงสีเงินแวววาว
การเยี่ยมชมการแสดงมายากลของเธอเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เธอตอบสนองต่ออดีตคู่เต้นรำของเธอจาก Strictly Come Dancing, Giovanni (อายุ 34 ปี) เมื่อเขาปรากฏตัวอีกครั้งทางโทรทัศน์ของอังกฤษเมื่อเร็ว ๆ นี้
ในเช้าวันอังคาร หลังจากที่เขาพ้นจากข้อกล่าวหาเรื่องการกลั่นแกล้งส่วนใหญ่ในระหว่างการสืบสวนของ BBC นักเต้นมากทักษะรายนี้ก็ได้ปรากฏตัวในรายการของ Lorraine เพื่อจัดการกับข้อโต้แย้งที่กำลังดำเนินอยู่
ชายชาวอิตาลีเล่าเหตุการณ์นี้ทางไปรษณีย์เป็นครั้งแรกเมื่อไม่กี่วันก่อน โดยให้รายละเอียดเรื่องราวทั้งหมดที่เขาพบกับอแมนดา คุณสามารถอ่านบทสัมภาษณ์ฉบับสมบูรณ์ได้ที่นี่
ในการตอบสนองต่อคำร้องเรียน 17 รายการ BBC พบว่ามี 6 รายการที่ถูกต้องและออกคำขอโทษต่อสาธารณะต่อ Amanda อย่างไรก็ตาม จิโอวานนีได้รับการพ้นจากข้อกล่าวหาที่รุนแรงกว่าต่อเขา
ในลอเรน จิโอวานนีสารภาพว่าถ้าตอนนี้เขาอยู่ในห้องเดียวกันกับนักแสดงสาวรายนี้ พวกเขาจะดื่มชาดีๆ ด้วยกันเพื่อเป็นโอกาสในการพูดคุยเรื่องต่างๆ ของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม เขายืนยันว่าไม่มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขาในระหว่างการซ้อม โดยระบุว่าพวกเขา “ไม่เคยมีความเห็นขัดแย้งกัน” เขายังบอกด้วยว่าเขาไม่รู้ว่าเธอรู้สึกไม่สบายใจจนกระทั่งเธอหยิบยกข้อกล่าวหาของเธอมาหลายเดือน
เพื่อเป็นการตอบสนอง ทีมงานของอแมนดาได้แถลงต่อเดอะซัน โดยกล่าวหาว่านักเต้นคนนี้มีพฤติกรรมบงการ (ส่องไฟ) และแสดงความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการจัดการการสืบสวนของ BBC
คำกล่าวของมิสเตอร์เพอร์นิซที่ว่า “ทุกอย่างในห้องซ้อมทำงานได้อย่างไร้ที่ติ” ไม่เป็นความจริงและแสดงให้เห็นถึงการตัดขาดจากความเป็นจริง โดยเน้นย้ำถึงสภาพแวดล้อมที่เป็นปัญหาที่นางสาวแอบบิงตันประสบระหว่างที่เธอแสดงในรายการ Strictly Come Dancing
การสอบสวนด้วยตนเองของ BBC พบว่านาย Pernice ละเมิดกฎระเบียบของ BBC หลายประการ รวมถึงการละเมิดนโยบายต่อต้านการกลั่นแกล้งและการคุกคามบ่อยครั้ง แม้จะได้รับคำเตือนจาก BBC หลายครั้งเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้ของเขา แต่นาย Pernice ก็ยังคงยืนหยัดกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของเขา
นางสาวแอบบิงตันไม่เคยถือว่าการกระทำที่ไม่เหมาะสมทางวาจาหรือการกระทำที่ไม่เหมาะสมของเขาเป็นเพียงเรื่องตลก แต่นี่เป็นพฤติกรรมบงการรูปแบบหนึ่งที่เรียกว่าการส่องไฟซึ่งเหยื่อของการกลั่นแกล้งและการคุกคามมักประสบ คุณแอบบิงตันจะสนับสนุนบุคคลแบบนี้ต่อไป
นางสาวแอบบิงตันยังคงแสดงความกังวลว่า BBC จัดการข้อร้องเรียนของเธออย่างไร และรายงานการสอบสวนต่อสื่อมวลชนในเวลาต่อมา เธอวางแผนที่จะหารือเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้เพิ่มเติมเมื่อเธอได้พบกับบริษัทในเวลาที่เหมาะสม
ในระหว่างการสนทนา คริสติน แลมพาร์ดถามว่าจิโอวานนี่จะแสดงคำขอโทษต่ออแมนดาหรือไม่ หากพวกเขาบังเอิญได้อยู่ห้องเดียวกันด้วยกันในขณะนี้
เขาตอบว่า: ‘ผมคิดว่าเราน่าจะดื่มชาสักถ้วย เราจะคุยกันและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องนั้น มันยากมาก เพราะในเวลานั้นทุกอย่างสมบูรณ์แบบ’
ฉัน จิโอวานนี เล่าว่า: “อแมนดากับฉันไม่เคยมีความเห็นขัดแย้งกัน เป็นที่ยอมรับว่าเธอแสดงความรู้สึกไม่สบายใจอย่างสุดซึ้งในเวลาต่อมา เมื่อประมาณหกเดือนที่แล้ว อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องที่น่าสงสัยว่าเหตุใดคุณจึงไม่แก้ไขปัญหาในตอนนั้น
เขากล่าวเสริมว่า: “หากคุณเข้าหาฉันและแสดงความกังวลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรา ฉันคงจะมีส่วนร่วมในการสนทนาเช่นเดียวกับในความสัมพันธ์ใดๆ เราจะหารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ มุ่งมั่นที่จะเข้าใจมุมมองของกันและกัน และทำงานเพื่อปรับปรุงความผูกพันของเรา .
โดยพื้นฐานแล้ว อแมนดากับฉันไม่ได้มีข้อโต้แย้งใดๆ เลย แต่เรากลับมีส่วนร่วมในการอภิปรายอย่างสร้างสรรค์เกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหาอยู่เสมอ หลังจากการประชุมกับ BBC เราก็ก้าวไปข้างหน้าเสมอ นอกจากนี้ ฉันได้เข้าประชุมกับ BBC ร่วมกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ของฉันด้วย
แม้ว่าข้อกล่าวหาส่วนใหญ่ของอแมนดาจะถูกเพิกเฉยและยอมรับว่ามันเป็นปีที่ท้าทายสำหรับเขา จิโอวานนีเสริมว่าเขาสนับสนุนให้อแมนดาแสดงความกังวลของเธอหากเธอเชื่อว่ามีบางอย่างผิดปกติ และในทำนองเดียวกัน ใครก็ตามที่อยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ก็ควรแสดงออกเช่นกัน
“เป็นเรื่องดีที่อแมนดาออกมาพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เธอคิดว่าเกิดขึ้น” เขากล่าว
หากมีบางอย่างดูไม่เหมาะสมสำหรับคุณ สิ่งสำคัญคือคุณต้องสื่อสารความรู้สึกของคุณกับใครสักคน ฉันไม่เห็นด้วยกับการสอบสวนเบื้องต้น แต่เมื่อพิจารณาถึงปัญหาหรือข้อกังวลใดๆ ทุกคนควรหารือเกี่ยวกับปัญหาของตนกับบุคลากรที่เหมาะสม เช่น บุคลากรที่ใช้งานจริงในกรณีนี้ โดยไม่มีข้อยกเว้น
สำหรับฉันดูเหมือนว่าเธอตัดสินใจถูกต้องแล้ว นอกจากนี้ ฉันรู้สึกโล่งใจที่การสืบสวนได้สิ้นสุดลงแล้วและเราก็ได้สิ่งที่ค้นพบแล้ว
นอกจากนี้ เขายังแนะนำอย่างละเอียดว่าอาจมีโอกาสคัมแบ็กในรายการ Strictly Come Dancing หลังจากที่เขาจากไปเนื่องจากการสอบสวน
เขากล่าวถึงความเป็นไปได้ที่จะกลับมาอีกครั้งว่า “ในปัจจุบัน ผมดื่มด่ำไปกับ Dancing with the Stars Italy อย่างเต็มที่
“ฉันมีตารางทัวร์ในเดือนมกราคม ซึ่งหมายความว่าฉันจะกลับอังกฤษตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคม หลังจากนั้นก็ยากที่จะคาดเดาว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณไม่มีทางรู้!
ในช่วงสุดสัปดาห์ จิโอวานนี่เปิดใจกับนักข่าวของ Mail อย่างเคธี่ ฮินด์เกี่ยวกับประสบการณ์ที่เขาประสบกับอแมนดาระหว่างที่พวกเขาทำงานร่วมกันในพื้นที่ซ้อม
เมื่อวันจันทร์ ผู้นำของ BBC เปิดเผยอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับข้อค้นพบเกี่ยวกับพฤติกรรมของจิโอวานนี ทำให้เขาพ้นจากข้อกล่าวหาร้ายแรงว่าประพฤติมิชอบด้วยความรุนแรง อย่างไรก็ตาม พวกเขายืนยันกรณีของการล่วงละเมิดทางวาจาและการคุกคาม
ในขณะเดียวกัน Giovanni กล่าวว่าเขา “ยินดี” ที่ได้รับการเคลียร์จาก “พฤติกรรมคุกคามและไม่เหมาะสม”
1) ตามรายงาน คำกล่าวอ้างของ Amanda ได้รับการพิสูจน์ในหกกรณีจากทั้งหมด 17 กรณี สำหรับ Giovanni รายงานระบุว่าพฤติกรรมของเขารวมถึงการสบถและการกล่าวคำพูดที่อาจถือเป็นการลดเกียรติ ซึ่งจัดว่าเป็นการกลั่นแกล้ง
BBC กล่าวคำขอโทษต่อนักแสดงคนก่อนจาก “Sherlock” และยังแสดงความขอบคุณสำหรับความกล้าหาญของเธอในการแจ้งข้อกังวลของเธอให้กระจ่าง
เจ้าหน้าที่สืบสวนพบว่านักเต้นชาวอิตาลีชื่อดังรายนี้ใช้คำพูดที่ไม่ให้ความเคารพ ในเวลาอื่น เขากล่าวว่า “ฉันพอแล้ว ถ้าคุณอยากจะดูไม่สวย ก็ไม่ทำให้ฉันรำคาญ”
ในความเห็นของมืออาชีพในฐานะไกด์ไลฟ์สไตล์ ฉันต้องรับทราบว่ามีความตึงเครียดบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างเรียนเต้นรำเมื่อจิโอวานนีกับฉันทำงานร่วมกัน คณะผู้พิจารณาเห็นด้วยกับการสังเกตของอแมนดาถึงความคับข้องใจของเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ฉันพบว่าน่าสนใจก็คือเขาแบ่งปันคำพูดเหล่านี้กับฉันด้วย: “คุณมีพรสวรรค์ที่ไม่ธรรมดา แต่ก็ยังไม่ได้ใช้” ความคิดเห็นที่ลึกซึ้งนี้เน้นย้ำถึงศักยภาพในการเติบโตและการพัฒนาบนเส้นทางการเต้นของเราด้วยกัน
ในกรณีอื่น ๆ เขาแสดงออกดังนี้: ‘ฉันไม่รู้จะถามคุณอีกแล้ว’ และในทำนองเดียวกัน ‘ผ่านไปสี่วันแล้ว และฉันไม่แน่ใจในขั้นตอนต่อไปของฉัน’ การแสดงออกเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม
จิโอวานนีพูดออกมาอีกครั้งว่า ‘แม่ง***” ขณะที่สอนเธอให้ทำกิจวัตรประจำวัน
มีการยืนยันว่านักแสดงห้องบอลรูมซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านทักษะของเขาในห้องบอลรูม ได้รับการตอบรับเชิงลบจริงๆ ซึ่งรวมถึงตัวอย่างที่เขาแสดงออกโดยใช้ภาษาที่ชัดเจน เช่น ยกแขนขึ้นและพูดว่า ‘f*** ‘ พฤติกรรมนี้ทำให้จิโอวานนีได้รับคำเตือนจาก BBC ในท้ายที่สุด เพราะพวกเขารู้สึกว่าเขาไม่ได้ปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของอแมนดามากพอ
ในบรรดาข้อกล่าวหาทั้งสองที่ยืนยันว่ามีลักษณะทางเพศ มีเหตุการณ์หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับจิโอวานนีทำท่าทางที่ชัดเจนโดยสัมผัสตัวเองอย่างไม่เหมาะสมและแสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสม
ในช่วงเวลาอันร้อนแรง ฉันก็อดไม่ได้ที่จะแสดงความชื่นชมต่อคู่เต้นรำของฉัน การเคลื่อนไหวอันยอดเยี่ยมของเธอในสตูดิโอฝึกซ้อมทำให้ฉันประหลาดใจอย่างยิ่ง และฉันก็พบว่าตัวเองเต็มไปด้วยความตื่นเต้น โดยพูดอะไรบางอย่างในทำนองว่า “ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นสิ่งนั้นมากกว่านี้!
แม้ว่าข้อกล่าวหาหลายประการของอแมนดา แอบบิงตันจะถูกปฏิเสธโดย BBC แต่พวกเขาก็ออกมาขอโทษเธอแล้ว เมื่อวันจันทร์ คำแถลงของพวกเขาอ่านว่า: “เราได้เสร็จสิ้นการสอบสวนของเราเกี่ยวกับการร้องเรียนที่อแมนดา อับบิงตันยื่นฟ้องโจวานนี เพอร์นิซทาง BBC แล้ว
หลังจากตรวจสอบข้อร้องทุกข์แล้ว เราพบประเด็นที่ถูกต้องบางประเด็นแต่ไม่ใช่ทุกข้อร้องเรียนที่ได้รับการยืนยัน เราขอแสดงความเสียใจต่อ Amanda Abbington และแสดงความขอบคุณสำหรับความร่วมมือของเธอในการแจ้งเรื่องเหล่านี้ให้กระจ่าง
‘เรารู้ว่านี่คงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ’
ในการตอบกลับ Amanda อธิบายว่าเธอต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมากในการพูดต่อต้านพฤติกรรมของ Giovanni Pernice เนื่องจากเธอได้ตัดสินใจครั้งนี้หลังจากคำแถลงของ BBC ในวันนี้เท่านั้น
ตั้งแต่ฉันติดต่อ BBC ฉันถูกตราหน้าว่าเป็นคนโกหก ผู้ก่อกวน และเป็นคนที่จิตใจไม่สมดุล
Sorry. No data so far.
2024-10-23 01:49