ในฐานะผู้ตัดสินและผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีที่มีประสบการณ์มาหลายทศวรรษ ฉันต้องบอกว่าค่ำคืนออดิชั่นนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ดูโอ้ Chaka Khan และ Lenny Kravitz ทำให้บ้านพังด้วยการแสดงเพลง “I Can See Clearly Now” ที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ เคมีเข้ากันมาก และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งคู่มีเพลงแนวฟังก์ที่ไหลอยู่ในกระแสเลือด มันทำให้ฉันนึกถึงสมัยที่ฉันได้ยิน The Rolling Stones หรือ Queen เป็นครั้งแรก – เวทมนตร์อันบริสุทธิ์!
ในตอนล่าสุดของ America’s Got Talent ทางช่อง NBC Simon Cowell โน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อพยายามผลักดัน Golden Buzzer ของ Howie Mandel สำหรับการแสดงที่เรียกว่า Airfootworks จากญี่ปุ่น
ขณะที่ฉันกำลังจะกล้าตัดสินใจ ฉันพบว่าตัวเองกำลังพูดว่า “ฉันกำลังจะเสี่ยงอันน่าตื่นเต้น” ไซมอนวัย 64 ปีแสดงท่าทีพร้อมยื่นมือไปทางฮาววี่ วัย 68 ปี และโกลเด้นผู้เป็นเจ้าข้าวเจ้าของของเขา Buzzer สำหรับตอนนี้
ผู้ชมปรบมือให้กับวงดนตรีฮิปฮอปและเบรกแดนซ์ทั้งสี่คน ซึ่งได้แสดงสไตล์การเต้นที่ไม่ธรรมดาไปทั่วโลก สมาชิกสามคนในชุดขาวเต้นรำจากบาร์เพื่อรักษาสมดุลและยกเท้าขึ้นเหนือศีรษะ ฮาววี่เดินขึ้นไปบนเวทีอย่างรวดเร็ว
ในฐานะเจ้าบ้านมากประสบการณ์และมีประสบการณ์มาหลายปี ฉัน เทอร์รี่ ครูว์ส วัย 55 ปี อดไม่ได้ที่จะตื่นเต้นขณะที่ประกาศว่า “เอาล่ะ ทุกคน ให้ฉันสร้างสถิติให้ตรงเถอะ! ฮาววี่เองที่มาถึงที่นี่ก่อน และ เขาสมควรได้รับรางวัล Golden Buzzer จากการแสดงที่โดดเด่นของเขา” ในแต่ละฤดูกาลที่ผ่านไป ฉันยังคงได้รับแรงบันดาลใจจากพรสวรรค์อันน่าทึ่งที่ประดับประดาเวทีของเรา และคืนนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น การกระทำของ Howie โดดเด่นอย่างแท้จริง โดยทิ้งความประทับใจไม่รู้ลืมไว้ให้ฉัน และฉันรู้สึกว่ามันเหมาะสมที่จะให้เกียรติเขาด้วยวิธีที่พิเศษเช่นนี้
จากนั้นไซมอนก็รีบวิ่งขึ้นไปบนเวที และฮาววี่ก็พยายามขัดขวางเขา
“ไซม่อนต้องการรับเครดิต” เทอร์รี่กล่าว ‘โฮวี่ นี่คือ Golden Buzzer ของคุณ’ –
“นี่คือของฉัน” ฮาววี วัย 68 ปีกล่าวขณะดูไซมอนบนเวทีแสดงความยินดีกับนักเต้น
ต่อมา เทอร์รี่เล่นซ้ำภาพที่ปรากฏว่าไซมอนและฮาววี่พยายามเปิดใช้งาน Golden Buzzer พร้อมกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด เห็นได้ชัดว่าฮาววี่กดออดต่อหน้าไซมอน
“ฉันรู้สึกเหมือนถูกทารุณกรรม” โฮวีกล่าว
Simon กล่าวว่า “เมื่อเล่นวิดีโอซ้ำ ฉันเชื่อว่าคุณจะสังเกตเห็นว่านิ้วของฉันมาถึงจุดก่อน Howie’s”
“เอานิ้วของคุณออกไปจากเสียงกริ่งของฉัน” ฮาววี่กล่าว
เทอร์รี่กล่าวเพราะ Golden Buzzer ว่า AirFootworks จะตรงเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ
คณะเต้นรำLegión ซึ่งเดินทางมาจากบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา จุดประกายบนเวทีด้วยการเต้นรำในขณะที่รองเท้าบู๊ตของพวกเขาถูกไฟลุกโชนในระหว่างการเปิดการแข่งขันรอบรองชนะเลิศการแสดงสดครั้งที่สอง
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะนึกถึงช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเมื่อ Sofia Vergara วัย 52 ปี ผลัก Golden Buzzer ให้เราในฤดูกาลนี้ และพาเราไปชมการแสดงสดโดยตรง ด้วยความหลงใหลและทักษะที่ลุกโชน เราเต้นรำและตีกลอง รองเท้าบู๊ตของเราลุกเป็นไฟ ตามด้วยหมวกของเราที่ร่วมแสดงปรากฏการณ์อันเร่าร้อน
‘โซเฟีย ผู้ชนะ Golden Buzzer ของคุณลุกเป็นไฟ!’ เทอร์รี่กล่าวว่า
ไซมอนไม่ประทับใจ
ในมุมมองของฉันในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ฉันต้องสารภาพว่าฉันคาดหวังบางสิ่งที่พิเศษ แต่ผลลัพธ์กลับไม่เป็นไปตามความคาดหวัง ฉันไม่สามารถอธิบายเหตุผลได้มากนัก แต่มันทำให้ฉันโหยหาบางสิ่งที่สมหวังมากกว่านี้
ในฐานะผู้ชื่นชมมนตร์สะกด ฉันขอเล่าเรื่องราวที่น่าตกตะลึงของฉัน: ฉันยืนอยู่ท่ามกลางฝูงชนที่น่าหลงใหล และได้เห็น Young-Min นักมายากลผู้ได้รับการยกย่องจากโซลจากดินแดนแห่งความสงบยามเช้า สะกดใจเราทุกคนด้วยการแสดงเปิดเรื่องอันน่าหลงใหลของเขา เขาไม่เพียงแสดงในขณะที่ปิดตาเท่านั้น แต่เขายังเปลี่ยนผ้าปิดตานั้นให้กลายเป็นน้ำตกอย่างน่าประหลาดใจต่อหน้าต่อตาเราอีกด้วย! ตอนจบที่ยิ่งใหญ่? เขาหายตัวไปก่อนที่เราจะจ้องมองบนเวทีด้วยความประหลาดใจ ปล่อยให้เราตกตะลึงและรอคอยการแสดงอันลึกลับครั้งต่อไปของเขาอย่างใจจดใจจ่อ
“ฉันชอบมันมาก” ไฮดี คลุม วัย 51 ปีกล่าว
‘หนึ่งในการแสดงที่ฉันชื่นชอบใน AGT แน่นอน’ โซเฟียกล่าว
‘ฉันคิดว่าคุณเป็นหนึ่งในนักมายากลที่เก่งที่สุดที่ฉันเคยพบเห็นมาจริงๆ’ ฮาววี่กล่าว
จากเมือง Atikokan ประเทศแคนาดา ยกย่องนักดนตรี Alex Sampson เขาปฏิบัติต่อฝูงชนด้วยเพลงที่เขาแต่งเอง และในการตอบสนอง พวกเขาลุกขึ้นยืนปรบมือให้
“คุณเป็นอัญมณีจริงๆ และคุณก็ขัดเกลาตัวเองได้ดีจริงๆ” ไฮดี้กล่าว
“อเล็กซ์ ฉันคิดว่าคุณเป็นดารา” โซเฟียกล่าว
‘คุณได้สร้างเสียงและช่องทางสำหรับตัวคุณเอง’ ไซมอนกล่าว ‘คุณมีศักยภาพมาก’
ซามูกา นักเต้นเบรกแดนซ์ผู้มีพรสวรรค์จากบราซิลผู้เอาชนะการสูญเสียขาเนื่องจากโรคมะเร็ง ทำให้กรรมการต้องตะลึงกับความสามารถอันน่าทึ่งของเขา เขาตีลังกาและตีลังกาด้วยมือเดียวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงเต้นรำอันน่าหลงใหลของเขา กรรมการตอบรับด้วยการปรบมืออย่างกึกก้อง
“เหลือเชื่อมาก” เทอร์รี่กล่าว
“คุณน่าทึ่งจริงๆ” ฮาววี่กล่าว ‘คุณเป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง’
“คุณสุดยอดมาก” โซเฟียกล่าว ‘ขาหรือไม่มีขา คุณเป็นนักเต้นที่น่าทึ่ง!’
Brooke Bailey วัย 19 ปี เดินทางมาจากลอสแอนเจลิส แสดงเพลง “Dancing On My Own” ของ Robyn ขณะสวมชุดสีม่วงอันน่าทึ่งโดยไม่มีสายสะพายไหล่
“นั่นไร้ที่ติ” โซเฟียกล่าว
“พูดตรงๆ เลย ฉันรู้สึกว่าคืนนี้คุณไม่เป็นไปตามความคาดหวังเลย” ฮาววีแสดงความเห็น “แต่ฉันเชื่อในความสามารถของคุณจริงๆ ฉันแค่คิดว่านี่ไม่ใช่การแสดงที่ดีที่สุดของคุณ”
“สำหรับฉัน นี่คือการแสดงระดับ A++” ไฮดีกล่าว
ไซมอนกล่าวว่า “ในช่วงสองในสามแรกของเพลง ฉันรู้สึกค่อนข้างไม่สนใจ อย่างไรก็ตาม ในตอนท้าย ฉันพบความเชื่อมโยงกับคุณ”
Sky Elements USA ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองดัลลัส ได้ส่งมอบจอแสดงผลโดรนสุดพิเศษอีกครั้ง เหตุการณ์อันน่าหลงใหลนี้เกิดขึ้นกลางแจ้ง ขณะที่ผู้ตัดสินชมการแสดงบนหน้าจอขนาดใหญ่ในอาคาร โดรนแปลงร่างเป็นเต็นท์ละครสัตว์สีสันสดใส จากนั้นสะท้อนภาพลักษณ์ของ Terry รวมถึงใบหน้าของผู้พิพากษาโดยใช้โดรนในอากาศ
“นั่นเป็นเรื่องเหลือเชื่อจริงๆ” ไซมอนกล่าว ‘นั่นน่าทึ่งมาก’
“ฉันชอบมันมาก” โซเฟียกล่าว
นักร้องทั้งสามคน Manna จาก Biko ซึ่งมาจากโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ต่างตื่นเต้นเมื่อ Chaka Khan และ Lenny Kravitz แบ่งปันการออดิชั่นครั้งแรกบนโซเชียลมีเดีย เพลงที่พวกเขาเลือกคือ I Can See Clearly Now ของ Jimmy Cliff
“ฉันชอบการแสดงนี้” ไซมอนกล่าว ‘มีบางอย่างที่จริงใจจริงๆ เกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำ’
“ฉันรู้สึกได้ถึงมันบนใบหน้าของฉัน และฉันก็หยุดยิ้มไม่ได้เลย” โฮวีกล่าว
ในกรณีนี้ ดูโอตลกชื่อชูมัคเกอร์จากญี่ปุ่นสวมชุดสัตว์ คราวนี้ หนึ่งในนั้นสวมชุดม้าและเคลื่อนตัวผ่านฮูลาฮูป อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งสองสวมชุดม้าอีกชุดหนึ่ง แต่ไซมอนไม่แสดงความกระตือรือร้นและกดกริ่ง
“ฉันไม่สนใจว่าไซมอนจะพูดอะไร ฉันยืนเคียงข้างคุณ” โซเฟียกล่าว
ไฮดีบอกว่ามันแย่มากจนมันดี
Ashlee Montague นักบัลเล่ต์ผู้กล้าหาญจากนิวยอร์ก โชว์ผลงานได้อย่างน่าทึ่ง เธอเคลื่อนตัวอย่างช่ำชองในการเดินข้ามขวดโดยวางเท้าอย่างไม่มั่นคง โดยมีวงแหวนเปลวไฟเป็นฉากหลัง นอกจากนี้ เธอยังขึ้นบันไดที่ทำจากขวด โดยวางนิ้วเท้าแต่ละข้างไว้บนขั้นบันไดอย่างระมัดระวัง ริชาร์ดคู่หูของเธอให้การสนับสนุนระหว่างการแสดงบนเวที
‘ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณทำน่าทึ่งมาก’ โฮวีกล่าว
ฮาววี่ไม่คิดว่าสิ่งที่เธอทำจะแตกต่างจากการออดิชั่นของเธอมากนัก
“ฉันไม่รู้ว่าโฮวี่กำลังดูอะไรอยู่ เธอก้าวขึ้นมาอย่างแน่นอน” ไฮดีกล่าว
“คุณเล่นได้ไม่ปลอดภัย” โซเฟียกล่าว
“ฉันเคารพสิ่งที่คุณทำมาก” ไซมอนกล่าว ‘ไม่มีตาข่ายนิรภัย’
แอชลีบอกว่าเธอต้องสวมรองเท้าบัลเล่ต์ถึง 27 คู่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแสดงของเธอ
ในลักษณะที่เข้าใจง่ายขึ้น: Ninja นักกีตาร์โฟล์คเมทัลที่อาศัยอยู่ในฟีนิกซ์ ปิดท้ายการแสดงความยาวสองชั่วโมงนี้ เธอทำให้ฝูงชนประหลาดใจเมื่อเธอเล่นโดยใช้เครื่องดนตรีจีนโบราณที่มีลักษณะคล้ายกีตาร์
‘มันพิเศษมากสิ่งที่คุณทำ’ โซเฟียกล่าว
ไซมอนบอกว่าเขาเกลียดเพลงและแทร็กนี้ แต่คิดว่าเธอน่าสนใจ
“ฉันคิดว่าคุณน่าทึ่งมาก” ไฮดี้กล่าว
“คุณเป็นเหมือน NiNi Hendricks” Howie กล่าว
America’s Got Talent จะกลับมาในวันพุธทางช่อง NBC พร้อมผลการโหวตของผู้ชม
Sorry. No data so far.
2024-08-21 07:09