ขณะที่ฉันอ่านการเดินทางที่สร้างแรงบันดาลใจของ Amy Dowden ฉันพบว่าตัวเองประทับใจกับความกล้าหาญและความยืดหยุ่นของเธอ เรื่องราวของเธอเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถของจิตวิญญาณมนุษย์ในการอดทนต่อความยากลำบาก ค้นหาความแข็งแกร่งในตัวเอง และแข็งแกร่งขึ้นในอีกด้านหนึ่ง
การได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งจะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง ทำให้คุณรู้สึกเหมือนพื้นดินเบื้องล่างหายไปในทันที มันเปลี่ยนแปลงมุมมองของคุณต่อชีวิตอย่างมาก ก่อนที่จะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ฉันใช้ชีวิตตามความฝันทุกอย่างที่ตัวฉันเองวัยเยาว์ผู้ชื่นชอบการเต้นรำได้เลี้ยงดูมา
ตารางงานของฉันแน่น โดยสลับไปมาระหว่างการถ่ายทำ Strictly Come Dancing (เป็นนักเต้นมืออาชีพหญิงชาวอังกฤษเพียงคนเดียว) และสอนในสถาบันสอนเต้นของเราที่สามีของฉัน Ben และฉันก่อตั้งขึ้นในเวสต์มิดแลนด์เมื่อปี 2559
ทุกสิ่งหยุดเคลื่อนไหวกะทันหัน ในตอนแรก ฉันได้รับการผ่าตัดก้อนเนื้อออก ตามด้วยการผ่าตัดเต้านมออกเพียงครั้งเดียว การฉายรังสี และการรักษาด้วยทามอกซิเฟน อย่างไรก็ตาม เมื่อการตรวจเนื้อเยื่อพบว่ามีมะเร็งสองประเภทในเต้านมเดียวกัน ฉันจึงได้รับเคมีบำบัด ซึ่งบอกตามตรงว่าทำให้ฉันเต็มไปด้วยความกลัว
ปรากฎว่าความคิดที่จะสูญเสียผมของฉันทำให้ฉันวิตกอย่างแท้จริง สำหรับฉัน ทรงผมนั้นสื่อถึงความเป็นผู้หญิงและอัตลักษณ์ส่วนบุคคล ดังนั้นฉันจึงปรารถนาที่จะรักษาความเหมือนของฉันต่อเอมี่ แม้ว่าฉันจะรู้สึกเปลี่ยนไปในด้านอื่น ๆ ของตัวเองก็ตาม
เติบโตในเมืองแคร์ฟิลลี ประเทศเวลส์ ฉันเป็นเด็กผู้หญิงที่ชื่นชอบทุกสิ่งที่เป็นผู้หญิง โดยชอบแวววาวและงูเหลือมขนนกสีชมพู ความแวววาว เครื่องสำอาง และความยิ่งใหญ่ของการเต้นรำบอลรูมที่ทำให้ฉันหลงใหลในตอนแรก การละทิ้งทรงผมหมายถึงการละทิ้งสิ่งสำคัญของความเย้ายวนใจที่ฉันยังคงรักอย่างลึกซึ้ง
ในระหว่างการทำเคมีบำบัด ฉันได้ทดลองใช้หมวกเย็น ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่คาดว่าจะป้องกันผมร่วงโดยลดการไหลเวียนของเลือดไปยังหนังศีรษะ อย่างไรก็ตาม ฉันต้องสารภาพ มันไม่ได้ผลสำหรับฉัน
ในวันถัดไปหลังจากเริ่มเซสชันแรก ฉันตื่นขึ้นมาและพบว่ามีขนบนปลอกหมอน โอ้ไม่ นั่นคือปฏิกิริยาของฉันในทันที
ฉันก้าวเข้าไปในห้องน้ำส่วนตัว (ห้องน้ำในตัว) และโปรยผมบางส่วนโดยไม่รู้ตัวขณะเคลื่อนไหว ไม่นานนักก็มีเส้นผมปกคลุมพื้นห้องน้ำและล้อมรอบบริเวณอ่างล้างจาน
ในฐานะผู้ชื่นชมตัวยง ข้าพเจ้าขอแบ่งปันคำแนะนำอันชาญฉลาดที่ได้รับจากคาร์ลา เพื่อนช่างทำผมผู้เป็นที่รักของข้าพเจ้า เธอเสนอให้ฉันค่อยๆ ตัดแผงคอของฉัน เพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นจากผมเปียยาวเป็นไม่มีอะไรจะเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป แทนที่จะรุนแรงมาก เธอเข้าใจถึงความสำคัญของปอยผมในชีวิตของฉัน โดยออกแบบปอยผมเพื่อเผยแพร่นิตยสาร การแข่งขันเต้นรำ และการแสดงบนเวที วันที่เธอตัดเชือกครั้งแรกเป็นวันที่ดวงตาของเราเต็มไปด้วยน้ำตา
ทุกส่วนของการเดินทางเมื่อเธอตัดผมให้สั้นลงเรื่อยๆ เป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดใจ
เห็นได้ชัดว่ารีเบคก้าน้องสาวฝาแฝดของฉันก็มีประสบการณ์อย่างลึกซึ้งเช่นกัน ปฏิกิริยาของเธอซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการสวมวิกตอนที่เธอเข้าร่วมกับฉัน ช่วยให้ฉันเข้าใจความรู้สึกของเธอได้มากเพียงใด
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันขอสารภาพว่า ฉันพบความสุขอย่างปฏิเสธไม่ได้เมื่อได้ทดลองสวมวิกหลายแบบที่ร้าน โดยเฉพาะวิกที่ติดกับความสนุกสนานไร้สาระ! เสียงหัวเราะที่ตามมานั้นติดต่อกันได้อย่างแท้จริงและเพิ่มประสบการณ์อันน่ารื่นรมย์
อย่างไรก็ตาม ขณะที่เราเตรียมจะออกเดินทาง รีเบคก้าก็เริ่มร้องไห้ทันที ฉันเชื่อว่าการพยายามสวมวิกอาจกระตุ้นความคิดของเธอเกี่ยวกับการตกอยู่ในสถานการณ์ของฉัน ดังนั้นฉันจึงพยายามรักษาท่าทางที่เข้มแข็งเมื่ออยู่กับเธอในภายหลัง
ท่ามกลางความโหยหาการเต้นรำทุกด้าน ฉันพบว่าตัวเองร่วมเดินทางไปกับรีเบคก้าในขณะที่เราเดินทางไปยังกองถ่าย Strictly เพื่อสังเกตการบันทึกลำดับการเปิดของพวกเขา การได้เห็นทุกคู่แสดงเพื่อเครดิตไม่ได้ทำให้ฉันเศร้าน้อยลง แต่มันกลับเพิ่มความปรารถนาของฉันที่จะถูกห่อหุ้มด้วยความตื่นเต้นของ Strictly และสะท้อนการเคลื่อนไหวของพวกเขา อนิจจา พอร์ตเคมีบำบัดบนแขนของฉันขัดขวางไม่ให้ฉันเต้น ซึ่งเป็นความจริงที่เจ็บปวดอย่างที่เห็นได้ชัดเจน
อารมณ์ที่ท่วมท้นพุ่งพล่านในตัวฉัน ทำให้น้ำตาที่ไม่สามารถควบคุมได้ไหลออกมาอีกครั้ง ผมที่เขียวชอุ่มครั้งหนึ่งของฉันกำลังลดน้อยลง ทำลายความสุขในการทำสิ่งที่ฉันรักมากที่สุด ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าในตัวเอง รู้สึกเศร้าโศกและสิ้นหวัง นี่คือจุดต่ำสุดของฉัน
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันพยายามอย่างหนักที่จะยอมรับเอมี่เวอร์ชันหัวโล้นคนนี้ รู้สึกเปราะบางเกินไปที่จะเห็นคนโดยไม่สวมหมวก ผ้าคลุมศีรษะ หรือวิกผม ทันทีที่บุรุษไปรษณีย์กดกริ่งหรือช่างก่อสร้างมาถึง ฉันก็รีบเอาผ้าพันคอมาคลุมไว้
และแล้วช่วงเวลาที่ทำให้ฉันมองตัวเองในรูปแบบใหม่ทั้งหมดก็มาถึง
ฉันได้รับคำเชิญให้เข้ารับรางวัล Pride of Britain Awards ซึ่งเชิดชูบุคคลที่มีความโดดเด่นในการช่วยเหลือผู้อื่นเกินความคาดหมายมาโดยตลอด
ในงานที่สร้างแรงบันดาลใจนี้ ฉันเป็นส่วนหนึ่งของทีมนักเต้น Strictly ที่มีความสามารถ โดยเชิดชูบุคคลพิเศษผู้บริจาคเงินจำนวนมากให้กับ Macmillan Cancer Support อย่างไม่เห็นแก่ตัว นอกจาก Rebecca, Dianne Buswell และผู้เชี่ยวชาญอีกหลายคน เราก็เดินทางไปที่นั่น
ในระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับชุดที่เราเลือก เมื่อผู้ช่วยถามถึงการเลือกของฉัน ฉันแสดงว่าเนื่องจากเป็นเดือนแห่งการรณรงค์ให้ความรู้เรื่องโรคมะเร็งเต้านม ฉันจึงอยากได้สีชมพูเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของโอกาสนี้ ถ้ามีธนูติดอยู่ก็ยิ่งดี! สไตลิสต์ให้ภาพบางส่วน และฉันเลือกชุดเดรสผ้าซาตินสีชมพูสวยพร้อมโบว์ที่น่าประทับใจ มันถูกต้องแล้ว!
Dianne และฉันได้ลองสวมชุดในห้องพักของโรงแรมร่วมกับสไตลิสต์และ Rebecca น้องสาวของฉัน ฉันชอบการที่ชุดของฉันแขวนไว้บนไม้แขวนเสื้อ แต่เมื่อลองสวมแล้ว มันไม่เหมาะกับฉันเลย แม้จะพอดีตัวก็ตาม ดูเหมือนว่าปัญหาจะเกี่ยวข้องกับวิกผมเส้นใหญ่ของฉันและโบว์ใหญ่ ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วทำให้เกิดลุคที่ดูโดดเด่น แตกต่างอย่างน่าสะเทือนใจ
ในระหว่างการไตร่ตรอง จู่ๆ ฉันก็รู้สึกถึงความอบอุ่นอันรุนแรงที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นผลข้างเคียงที่ฉันพบตั้งแต่เริ่มเข้าสู่วัยหมดประจำเดือนเนื่องจากเคมีบำบัด คลื่นความร้อนจะพัดปกคลุมฉัน ทำให้ฉันเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ
ฉันถอดวิกออกเพื่อคลายความร้อน ทำให้ Dianne ช่างทำผมและน้องสาวของฉันสนใจ “โอ้พระเจ้า!” พวกเขาอุทานพร้อมกัน “ชุด—”
หลังจากสำรวจตัวเองในกระจก ฉันสังเกตเห็นว่าตอนนี้ชุดนี้ดูสอพลอมากขึ้นเมื่อเทียบกับตอนที่ฉันเลือกตอนแรก เหตุผลที่ทำให้รูปลักษณ์ดีขึ้นก็เพราะมันดูน่าทึ่งกับนางแบบที่รวบผมกลับเข้าไปเป็นมวย อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถจัดแต่งวิกในลักษณะเดียวกันได้เพราะจะทำให้วิกเสียหายได้ คุณต้องจัดการวิกด้วยความระมัดระวังเนื่องจากมีราคาสูง
เป็นครั้งแรกที่เอมี่มองเห็นฉันโดยไม่สวมวิก และเธอก็อุทานว่า “ว้าว คุณดูดีมาก ฉันคิดว่าคุณควรไปโดยไม่ใส่วิกบ่อยกว่านี้” เธอแนะนำ
ฉันมองดูรีเบคก้าเพื่อดูว่าเธอคิดอย่างไร “ฉันเกลียดที่จะพูดแบบนี้ แต่เธอพูดถูก” น้องสาวของฉันกล่าว
จากนั้นสไตลิสต์ก็บวกเงินอีกสองเซ็นต์ “ฉันระงับความคิดของฉันในตอนแรก แต่คุณดูน่าทึ่งในเรื่องนี้ และถ้าคุณจำเป็นต้องสวมวิก ฉันไม่แน่ใจว่าชุดนี้จะเติมเต็มสิ่งนั้นหรือไม่”
Dianne และ Rebecca เล่าต่อไปเรื่อยๆ แต่ฉันไม่แน่ใจ
เมื่อใกล้ถึงช่วงปลายสัปดาห์นั้น ก่อนที่จะมีการมอบรางวัล ฉันได้เดินทางกลับไปที่ Strictly อีกครั้งเพื่อบันทึกแขกรับเชิญที่ไม่คาดคิดในรายการ นี่เป็นการกลับมาครั้งแรกของฉันนับตั้งแต่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง โดยที่ฉันได้ประกาศกฎและเงื่อนไขที่ควบคุมกระบวนการลงคะแนนเสียง (ข้อกำหนดและเงื่อนไข)
ตอนที่ฉันไปที่ร้านทำผมและแต่งหน้าเพื่อปรับวิกผม พวกเขาบอกฉันว่าต้องจัดแต่งทรงผมด้วยการดัดผม ส่งผลให้ฉันไม่ควรสวมวิกขณะซ้อมชุด ให้สวมผ้าพันคอแทน
ในขณะนั้นเอง คลื่นความร้อนอีกระลอกหนึ่งก็พัดผ่านตัวฉัน ทำให้ฉันต้องถอดผ้าพันคออันเป็นที่รักออกชั่วขณะหนึ่ง ดวงตาของ Dianne เป็นประกายอีกครั้งเมื่อเห็นภาพนั้น
“เธอแสดงความชื่นชอบด้วยการพูดว่า ‘ฉันชอบสไตล์หัวโล้น'” หรือ “เธอแนะนำว่า ‘ไปซ้อมชุดโดยไม่สวมผ้าคลุมศีรษะเลย'”
1. “มันร้อนมากจนฉันต้องออกไปโดยไม่สวมผม ลูกเรือในห้องควบคุมดูตกตะลึงและอุทานว่า ‘เธอก้าวออกมาเปลือยเปล่า!'”
หลังจากการซ้อมใหญ่ ฉันก็ไปแต่งหน้าทำผม เสียงประสานดังก้องกังวานว่า “อย่าลืมปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยไม่ต้องสวมวิกผม!”
ลองนึกภาพว่ามันจะทำอะไรกับคนอื่น ๆ ที่ต้องผ่านเหตุการณ์นี้ คุณมีแพลตฟอร์มแล้ว – ใช้มันสิ!
“ฉันกำลังซ่อนวิกผมของคุณ” เด็กผู้หญิงคนหนึ่งพูดติดตลก
ก่อนหน้านี้ ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยที่ช่างก่อสร้างมองเห็นฉันโดยไม่สวมผ้าพันคอ ตอนนี้ฉันกำลังใคร่ครวญที่จะเปิดเผยศีรษะล้านของฉันต่อผู้ชมนับล้าน มันดูน่ากลัว แต่ฉันได้เข้าร่วม Strictly ในฤดูกาลนี้เป็นครั้งแรก ฉันติดต่อทีมผู้ผลิตและพวกเขาก็ให้อิสระแก่ฉันในการตัดสินใจ ‘เราคงจะตื่นเต้นมากถ้าคุณไปโดยไม่มีผ้าพันคอ’ พวกเขากล่าว ‘แต่ท้ายที่สุดแล้วมันก็เป็นทางเลือกของคุณและเราต้องการให้คุณรู้สึกสบายใจ’
ฉันรู้สึกลังเลจนถึงนาทีสุดท้าย ครั้งหนึ่ง ฉันไม่ได้ปรึกษาเรื่องนี้กับเบ็นสามีหรือพ่อแม่ของฉันเลย
จากนั้นบางอย่างในตัวฉันก็พูดว่า: ‘ใช่แล้ว มาทำสิ่งนี้เพื่อคนอื่นๆ ในการเดินทางครั้งนี้กันเถอะ’
และฉันก็เดินหน้าและถ่ายทำข้อกำหนดและเงื่อนไขในขณะที่เปิดเผยหัวล้านของฉันให้โลกได้รับรู้
ทันทีที่ฉันโพสต์มัน โทรศัพท์ของฉันก็สั่นไม่หยุด ปฏิกิริยาทั้งทางออนไลน์และบนโซเชียลมีเดียนั้นน่าประหลาดใจ และข้อความก็เต็มไปด้วยความรัก ด้วยเหตุนี้ ฉันรู้สึกสบายใจที่จะเข้าร่วมงานประกาศรางวัล Pride of Britain โดยไม่ต้องสวมวิก
แน่นอนว่าฉันเข้าร่วมงานมอบรางวัลอย่างมั่นใจและโชว์โกนศีรษะอย่างภาคภูมิใจ ความตั้งใจของฉันคือการสร้างแรงบันดาลใจให้กับบุคคลทุกวัย โดยเน้นไปที่เด็กสาวที่อาจต้องรับมือกับปัญหาผมร่วงเนื่องจากอาการต่างๆ เช่น ผมร่วง มะเร็งเม็ดเลือดขาว หรือมะเร็งในรูปแบบอื่นๆ
ในระหว่างการรักษา ฉันสังเกตเห็นเด็กสาววัยรุ่นจำนวนมากเข้ามาในสถานที่นี้ การได้เห็นพวกเขากระตุ้นความเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้งในตัวฉัน ในขณะที่ฉันจินตนาการได้เพียงว่าแต่ละคนจะต้องท้าทายขนาดไหน หวังว่าถ้าเพื่อนของพวกเขาเห็นฉันในทีวีตอนโกนหัว พวกเขาอาจคิดว่า ‘นั่นดูเหมือนเพื่อนสมัยเรียนของฉันเลย!’ – เป็นเรื่องธรรมดา ไม่เป็นไร ไม่มีเหตุผลที่จะต้องรู้สึกเขินอายหรือละอายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
การรักษาด้วยเคมีบำบัดช่วงสุดท้ายของฉันรู้สึกโล่งใจอย่างไม่น่าเชื่อ – มันเป็นสิ่งที่ฉันให้ความสำคัญมาโดยตลอด เมื่อวันที่รอคอยมานานมาถึงในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ฉันพบว่าตัวเองมีน้ำตาไหลตลอดทั้งเช้า
ความประหลาดใจอันน่ายินดีถูกจัดเตรียมโดยคนที่ฉันรัก ซึ่งสวมเสื้อยืดสีชมพูสดใส พวกเขาทำให้ฉันตกใจด้วยเค้ก ลูกโป่ง และดอกไม้ที่สวยงาม หลังจากการกอดกันเป็นกลุ่มอย่างจริงใจ ฉันก็ถูกห่อหุ้มด้วยความรักของพวกเขา และรู้สึกโล่งใจอย่างสุดซึ้งเมื่อเสร็จสิ้นการรักษา
หลังจากเก้าเดือนผ่านไป ฉันไม่มีอาการป่วยเลย ซึ่งเป็นข่าวดีมาก! อย่างไรก็ตาม เนื่องจากธรรมชาติของโรคมะเร็ง ฉันจึงต้องต่อสู้กับมะเร็งที่ขึ้นกับฮอร์โมน ฉันจะไม่ได้รับสุขภาพที่ดีอีกต่อไปอีกห้าปี ซึ่งหมายความว่าฉันจะต้องฉีดยาและตรวจสุขภาพเป็นประจำทุกเดือน แต่ด้วยสถานการณ์ นี่คือผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันจะหวังได้
หากแพทย์ตรวจพบมะเร็งเพิ่มเติมหรือสั่งเคมีบำบัดหรือการผ่าตัดเพิ่มเติม อาจทำให้ฉันไม่สามารถเข้าร่วม Strictly ในปีนี้ได้ ยิ่งกว่านั้น หากพวกเขาจำเป็นต้องถอดเต้านมอีกข้างของฉันออก มันก็จะขจัดความเป็นไปได้ในการให้นมลูกในอนาคต ดังนั้นการได้รับข่าวดีนี้ถือเป็นพรอย่างยิ่ง
แม้ว่าฉันจะทำเคมีบำบัดเสร็จแล้ว แต่ฉันพบว่าตัวเองโหยหาวันที่ฉันมีผมเต็มศีรษะ รู้สึกเหมือนเป็นผลสืบเนื่องที่ยืดเยื้อ ราวกับว่าฉันยังคงถูกบังคับให้ต้องชดใช้ ในขณะที่ฉันอดทนรอให้ผมงอกขึ้นมาใหม่และกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์ดังเดิม – กระบวนการที่อาจต้องใช้เวลาหลายปี
แม้ว่าตอนนี้ถ้าพูดตามตรง ฉันมองคนผมยาวน่ารักแล้วฉันก็อิจฉาพวกเขา
แม้จะมีความยากลำบากในการเดินทางของฉัน แต่ฉันได้เข้าใจความจริงอันลึกซึ้ง – ความงามจากภายในมีความสำคัญมากกว่ารูปลักษณ์ภายนอกมาก ฉันสูญเสียผม ขนตา และคิ้วไปเกือบทุกอย่าง ฉันยังใส่หินสองก้อนเนื่องจากใช้สเตียรอยด์ แต่ความกระจ่างใสภายในที่ส่องสว่างอย่างแท้จริงนี้เอง
เมื่อเวลาผ่านไป ฉันก็ตระหนักได้ว่า: ‘คุณรู้ไหม นี่คือการเดินทางของฉัน เป็นกระบวนการที่จำเป็นสำหรับการอยู่รอดของฉัน ฉันจะอดทนต่อช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ เพื่อที่ฉันจะได้กลับไปสู่สิ่งที่ฉันหวงแหนมากที่สุด”
ปัจจุบันฉันพบว่าตัวเองเปลี่ยนไป ฉันเต็มไปด้วยความสุข ไม่สามารถระงับเสียงหัวเราะ รอยยิ้ม หรือแม้แต่การหัวเราะคิกคักได้ ค่ำคืนของฉันสงบสุขเพราะความคิดของฉันไม่ทำให้ฉันตื่นอีกต่อไป ฉันรู้สึกพร้อมที่จะวางแผนและจินตนาการถึงอนาคต กำลังใจของฉันกลับมาแล้ว
สิ่งที่ฉันปรารถนาคือการได้กลับคืนสู่ฟลอร์เต้นรำ สถานที่ที่ฉันคิดถึงอย่างสุดซึ้ง ในขณะที่ฉันได้จัดการสอน ดูการแข่งขัน และระดมความคิดเกี่ยวกับการออกแบบท่าเต้น ฉันก็ปรารถนาที่จะมีโอกาสได้แสดงต่อหน้าผู้ชมอีกครั้ง ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว!
เมื่อถึงเวลานั้น ฉันจะรู้สึกเหมือนได้กลับมาอยู่กับตัวเองอย่างแท้จริง ไม่ใช่เอมี่ ผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็งด้วยการโกนศีรษะ ถึงแม้จะมีความสำคัญก็ตาม แต่เป็นเอมี่ นักเต้น
- ดัดแปลงมาจาก Dancing In The Rain โดย Amy Dowden (22 ปอนด์, Piatkus) ออกวันที่ 5 กันยายน Amy Dowden 2024 หากต้องการสั่งซื้อสำเนาในราคา 19.80 ปอนด์ (ข้อเสนอใช้ได้จนถึง 01/09/24; UK P&P ฟรีเมื่อสั่งซื้อมากกว่า 25 ปอนด์) ไป ไปที่ mailshop.co.uk/books หรือโทร 020 3176 2937
Sorry. No data so far.
2024-08-12 04:20