Angelina Jolie และ Cynthia Erivo มีความสัมพันธ์กันเรื่องการร้องเพลงสดในกองถ่าย และทำไมลูกสาวของ Jolie ถึงต้องการ ‘Defying Gravity’: ‘เราต้องการให้ศิลปะมีอิทธิพล’

by

ในการสนทนาอันอบอุ่นใจนี้ ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกซาบซึ้งใจกับความยืดหยุ่นและความหลงใหลของ Cynthia Erivo การเดินทางของเธอจากโรงเรียนละครสู่การเป็นดาราฮอลลีวูดนั้นสร้างแรงบันดาลใจได้ไม่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงอุปสรรคที่เธอเผชิญในฐานะเด็กสาวผิวดำที่ไล่ตามความฝันของเธอในวงการดนตรีและการแสดง

ในระหว่างงาน Tony Awards ที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน ช่วงที่ผ่านมาและที่กำลังจะมีขึ้นของ “Wicked” ได้ขึ้นเวทีกลาง โดยมี Idina Menzel และ Cynthia Erivo ซึ่งเป็นทั้ง Elphabas อันโด่งดังทั้งบนเวทีและจอภาพยนตร์ – นำเสนอรางวัลสำหรับละครเพลงเรื่องใหม่ที่ดีที่สุดแก่ “The Outsiders” แองเจลินา โจลี่ หนึ่งในโปรดิวเซอร์ละคร S.E. นวนิยายคลาสสิกปี 1967 ของฮินตันเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับรูปปั้นโทนี่ในเย็นวันนั้น ในการสนทนาระหว่างนักแสดงกับนักแสดง โจลีแสดงความยินดีกับบทบาทของเอริโวในพิธี โดยเรียกสิ่งนี้ว่า “เชอร์รี่ที่อยู่ด้านบน” โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบทบาทนี้มาจากเธอ ทีมงานเบื้องหลัง “The Outsiders” แบ่งปันความตื่นเต้นนี้อย่างไม่ต้องสงสัย เมื่อซินเธีย เอริโวได้รับรางวัลโทนี่ แกรมมี่ และเอมมี่จากการแสดงของเธอในการคืนชีพบรอดเวย์เรื่อง “The Color Purple” ในปี 2015 สิ่งนี้ทำให้เธอเหลือเพียงรางวัลออสการ์จากการได้รับสถานะ EGOT

ปัจจุบัน แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่บรอดเวย์ โจลี่และเอริโวกลับสำรวจบทบาทล่าสุดของพวกเขาในภาพยนตร์ ตัวละครของแองเจลินา โจลี “Maria” เริ่มต้นตั้งแต่วันที่นักร้องโอเปร่า Maria Callas จากไป จากนั้นย้อนกลับไปสู่วันสุดท้ายของเธอ สลับกับเหตุการณ์ในอดีตที่แสดงให้เห็นถึงชัยชนะในอาชีพการงาน ความเศร้าโศก และวัยเด็กที่วุ่นวาย โจลีพบความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวเธอกับมาเรีย โดยระบุว่าเธอ “สูญเสียเสียงของฉัน” ในเชิงเปรียบเทียบ โดยหมายถึงการสูญเสียแม่ของเธอหรือประสบความเจ็บปวดส่วนตัว เพื่อแสดงให้เห็นบทบาทในภาพยนตร์ของปาโบล ลาร์เรนได้อย่างน่าเชื่อ ดังนั้น โจลีจึงใช้เวลาเจ็ดเดือนในการเตรียมการ โดยอธิบายว่ากระบวนการนี้เป็นการบำบัด

ทุกวันสำหรับบทบาทของ Elphaba จาก “Wicked” นั้น Erivo ต้องอดทนต่อขั้นตอนการแต่งหน้าที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมซึ่งอาจใช้เวลาถึงสี่ชั่วโมง นอกเหนือจากการดูแลเสียงของเธอในภายหลัง “ไม่ว่าคุณจะเป็นนักร้องที่มีทักษะแค่ไหน” เอริโวอธิบาย “คุณต้องให้เวลาสำหรับการฟื้นตัว

เมื่อบทสนทนาของเราใกล้จะจบลง ฉันและนักแสดงร่วมก็จ้องมองไปข้างหน้าด้วยความคาดหวังที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง “หวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันอีกครั้ง” ฉันแสดงออกมาอย่างกระตือรือร้น และเสริมว่า “มาคว้าโอกาสเมื่อมันมาถึงกันเถอะ!

ซินเธีย เอริโว: ตอนที่ฉันดู “Maria” ฉันอยากรู้ว่าอะไรนำคุณมาสู่โปรเจ็กต์นี้

ANGELINA JOLIE: ฉันกระตือรือร้นที่จะร่วมงานกับ Pablo Larraín มาระยะหนึ่งแล้ว ฉันเชื่อว่าเขาเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมที่พิจารณาเรื่องและโปรเจ็กต์ของเขาอย่างรอบคอบ เขามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับพฤติกรรมของนักแสดง แต่เขาสามารถสร้างสมดุลระหว่างสิ่งนี้กับความสามารถในการกำกับภาพยนตร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งบางครั้งแง่มุมเหล่านี้ก็อาจขัดแย้งกันได้ เขาติดต่อฉันเกี่ยวกับ “มาเรีย” ดังนั้นฉันจึงขอเวลาครุ่นคิดถึงเรื่องนี้ ฉันค่อนข้างคุ้นเคยกับเธอแล้ว แต่ฉันเจาะลึกมากขึ้นโดยดูงานและบทสัมภาษณ์ของเธอ

สิ่งที่ทำให้ฉันทึ่งที่สุดคือเรื่องเลวร้ายที่ใกล้จะบั้นปลายชีวิตของเธอ และเธอก็รู้สึกโดดเดี่ยวมาก เนื่องจากทั้งทีมต้องการแนวทางที่แสดงความเห็นอกเห็นใจและให้ความเคารพต่อเธอ ฉันจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องเสนอว่าเราควรพยายามในลักษณะนี้

ตอบกลับ: ฉันไม่คิดว่าจะมีความรุนแรงในระดับสูงขนาดนี้ ในฉากหนึ่ง เธอโผล่ออกมาจากโรงละครโอเปร่าหลังจากการแสดงของเธอ เพียงเพื่อเผชิญหน้ากับช่างภาพที่ก้าวร้าว เมื่อได้เห็นการต่อสู้ของเธอในขณะนั้น ในฐานะคนที่พยายามจะยืนหยัดได้อีกครั้ง ฉันก็ยิ่งดึงหัวใจของฉันออกมา

JOLIE: ฉันเชื่อว่าคุณเข้าใจความสามารถของเธอ บางทีอาจมากกว่าฉัน เนื่องจากดนตรีเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของคุณมาตั้งแต่เด็ก และให้ฉันบอกคุณว่าพรสวรรค์ของคุณน่าทึ่งมาก เป็นการอุทิศตลอดชีวิต มันเกี่ยวข้องกับการทำงานหนักนับไม่ถ้วนซึ่งมักจะไม่มีใครสังเกตเห็นและเข้าใจผิด ดูเหมือนว่าคุณจะเกิดมาพร้อมกับของขวัญชิ้นนี้ในหลาย ๆ ด้าน แต่เพื่อให้เข้าใจถึงความพยายามที่ต้องการอย่างแท้จริง… ฉันเคารพคุณและฝีมือของคุณเป็นอย่างมาก

เอริโว: ขอบคุณ

ในระหว่างกรณีเช่นนี้กับมาเรีย เธอได้ทุ่มเทส่วนสำคัญในชีวิตของเธอออกไป อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอไม่สามารถแสดงในระดับเดียวกันได้ ดูเหมือนจะไม่ค่อยมีความเห็นอกเห็นใจหรือช่วยเหลือเธอในฐานะผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า ในทางกลับกัน ผู้คนกลับดูผิดหวังและโหดร้ายต่อเธอที่ไม่สามารถทำตามความคาดหวังของพวกเขาได้

ในฐานะคนดูหนังที่อุทิศตน ฉันไตร่ตรองเกี่ยวกับงานฝีมือของคุณมาบ้างแล้ว การเปลี่ยนจากความยิ่งใหญ่ของบรอดเวย์ไปสู่ความใกล้ชิดของภาพยนตร์ การร้องเพลงผ่านกล้องอย่างใกล้ชิด ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่ง คุณจะปรับเทคนิคการร้องของคุณเพื่อการแสดงที่ใกล้ชิดเช่นนี้ได้อย่างไร?

ERIVO (การถอดความ): บนบรอดเวย์ คุณต้องทำราวกับว่าผู้ชมทั้งหมดอยู่ข้างหลังคุณ คุณอยากให้พวกเขาจับทุกรายละเอียด ทุกอารมณ์ ดังนั้นคุณจึงต้องฉายภาพ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการถ่ายทำ บางครั้งผู้กำกับของเรา จอน ชู ก็พาเราไปจากเส้นทางที่เราวางแผนไว้ ไม่มีแทร็กที่ตั้งไว้ล่วงหน้า แต่เราตัดสินใจร้องเพลงสดในกองถ่ายแทน

โจลี: ไม่ธรรมดาเลย

ในระหว่างการแสดงเพลง “For Good” ของเรา [สำหรับ “Wicked: Part Two”] มีช่วงเวลาแห่งความเงียบงันระหว่างเรา และเขาก็แจ้งให้ฉันเริ่มเล่น โดยรับรองว่านักเปียโนจะปฏิบัติตาม สิ่งนี้ทำให้สามารถแสดงความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ในการแสดงเสียงของเรา เช่น เสียงกระซิบหรือการหยุดชั่วคราวได้อย่างแท้จริง ข้อดีของการบันทึกในกองถ่ายคือความสามารถในการมีส่วนร่วมกับช่วงเวลานั้นได้อย่างแท้จริง ปรับเปลี่ยนและด้นสดได้ตามต้องการ

คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางและความพยายามของคุณในการเรียนรู้การร้องเพลงโอเปร่าได้หรือไม่? เมื่อพิจารณาจากพื้นฐานด้านดนตรีของฉัน การเปลี่ยนเข้าสู่การแสดงโอเปร่าจึงให้ความรู้สึกเหมือนกับการสวมเสื้อคลุมที่คุ้นเคย อย่างไรก็ตาม โอเปร่าเป็นประเภทที่มีเอกลักษณ์ของตัวเอง ดังนั้นการเริ่มดำเนินการครั้งใหม่นี้จึงต้องใช้ความกล้า อะไรทำให้คุณกล้าได้กล้าเสียขนาดนี้? นอกจากนี้ คุณช่วยแบ่งปันประสบการณ์ของคุณและขั้นตอนที่คุณทำเพื่อให้รู้สึกสบายใจพอที่จะแสดงในสไตล์นี้ได้หรือไม่?

โจลี: ฉันขอขอบคุณสำหรับคำขอบคุณของคุณ ฉันกลัวมากจริงๆ แต่ฉันเชื่อว่าความกลัวนี้เป็นพรสำหรับศิลปิน เป็นเวลาที่คุณไม่แน่ใจว่าจะทำสำเร็จหรือไม่ โดยถามว่าคุณดีพอหรือไม่ งานข้างหน้าดูน่ากลัว ทำให้คุณรู้สึกไม่มีนัยสำคัญ แต่ความไม่แน่นอนนี้เป็นของขวัญสำหรับศิลปิน ในการผลิตภาพยนตร์ของคุณ ฉันรู้สึกว่าคุณรู้สึกแบบเดียวกัน สำหรับฉัน ปาโบลซึ่งมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับโอเปร่าและเติบโตมากับโอเปร่านั้น มั่นใจว่าฉันได้รับคำแนะนำที่ถูกต้อง เขาจัดชั้นเรียนภาษาอิตาลี การฝึกร้องเพลงโอเปร่า และบทเรียนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวร่างกายและเทคนิคการหายใจเพื่อเตรียมฉันให้พร้อมสำหรับงานศิลปะแขนงนี้ซึ่งเขาได้รับการยกย่องอย่างสูง

ผู้คนยังคงอ้างอิงถึงฉันต่อไปเนื่องจากตัวอย่างที่ฉันแชร์ ซึ่งฉันอธิบายว่าเป็นความผิดพลาด แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการบำบัดสำหรับฉันมากกว่า นี่เป็นเรื่องจริงเพราะการกระทำและกระบวนการเรียนรู้เป็นองค์ประกอบที่แตกต่างกัน แต่การค้นพบเสียงของฉันและการแสดงออกอย่างเปิดเผยถือเป็นความท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับฉัน ฉันมีอารมณ์อย่างแท้จริงตลอดประสบการณ์นี้

ฉันไม่ได้ตระหนักถึงขอบเขตที่ฉันสูญเสียความสามารถในการแสดงออกอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นการสูญเสียแม่หรือประสบการณ์อันเจ็บปวดอื่นๆ เหตุการณ์เหล่านี้ดูเหมือนจะทำให้ฉันเงียบลงและเงียบลง กระบวนการค้นพบเสียงของฉันอีกครั้งและปล่อยให้มันได้ยินนั้นช่างสะเทือนอารมณ์อย่างไม่น่าเชื่อ และฉันหวังว่าทุกคนจะได้สัมผัสความรู้สึกนี้ ฉันอยากให้ทุกคนรับรู้ถึงความรู้สึกที่มาพร้อมกับการร้องเพลงที่พลังเสียงร้องของคุณถึงขีดสุด และเข้าใจถึงความลึกของเสียงนั้นที่สามารถเกิดขึ้นได้ ไม่ใช่แค่การแสดงให้ผู้ชมหรือเล่าเรื่องที่น่าสนใจเท่านั้น มันเกี่ยวกับความสามารถในการสร้างเสียงที่เป็นเอกลักษณ์นั้น ดังที่มาเรียกล่าวไว้ เธอไม่ชอบฟังแผ่นเสียงเพราะมันไม่มีที่ติ

เอริโว: ใช่ ฉันจำได้

สวยงาม: แท้จริงแล้ว คำแถลงของคุณเต็มไปด้วยความจริง สำหรับการแสดงบรอดเวย์ พวกเขาไม่เหมือนภาพยนตร์ แต่ละคืนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทุกช่วงเวลาแตกต่างกันไป มีองค์ประกอบของความเสี่ยง การพลิกผัน และจังหวะของชีวิต ฉันเชื่อว่าคุณสามารถรักษาแก่นแท้นั้นไว้ในผลงาน “Wicked” ที่ฉันเห็นได้ ผลงานของคุณยิ่งใหญ่แต่สมจริง และดูเหมือนว่าจะดึงดูดฉันให้พ้นจากความน่าตื่นตาตื่นใจทั้งหมด มันน่าทึ่งและเรียบง่าย ทำให้ฉันหลงใหล

ในชีวิตประจำวันของเธอ มาเรียแสดงให้เห็นถึงการขาดความสงสารตนเองอย่างน่าทึ่ง และมักจะเผชิญกับสถานการณ์อย่างไม่เกรงกลัว

โจลี: ขอบคุณที่สังเกตเห็น

ในฐานะผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันต้องบอกว่าความยืดหยุ่นของตัวละครตัวนี้ทิ้งร่องรอยไว้อย่างลบไม่ออกจริงๆ จิตวิญญาณอันแน่วแน่ของเธอที่ดึงรั้งหัวใจของคุณ เพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นความแข็งแกร่งเช่นนี้ในตัวละครหญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวละครที่แสดงให้เห็นว่ามีรูปร่างที่ใหญ่กว่าชีวิต เรามักจะโหยหาช่วงเวลาแห่งความอ่อนแอ และที่นี่ เราพบว่ามันไม่ได้อยู่ที่ความพ่ายแพ้ของเธอ แต่อยู่ในการต่อสู้อย่างไม่หยุดยั้งของเธอ

การถอดความ: ผู้หญิงจะน่าชื่นชมเมื่อเธอขอโทษหรือแสดงความอ่อนแอ ตัวละครทั้งสองที่เป็นปัญหามีประสบการณ์ในการเติบโตมาด้วยความรู้สึกเหงาและค่อนข้างโดดเดี่ยวอันเนื่องมาจากสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใคร มาเรียไม่มีแม่ที่คอยดูแลคุณค่าในตนเองของเธอ และตัวละครอื่นๆ ของเราก็มีความรู้สึกโดดเดี่ยวด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันออกไป

ERIVO: และไม่เคยคาดหวังว่าจะมีใครให้ …

โจลี่: … ความรัก

การถอดความ: พวกเขาแบ่งปันความเข้าใจที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเกิดจากความเหงาที่มีร่วมกัน ซึ่งทำให้พวกเขามีความสามารถพิเศษที่จะรักอย่างลึกซึ้ง ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเปิดรับอารมณ์ดังกล่าวได้อย่างน่าทึ่งเมื่อเผชิญหน้า

ฉันยอมรับว่าความรู้สึกนี้ดังขึ้นสำหรับผู้หญิงที่มีอำนาจหลายคน มักสันนิษฐานกันว่าเราหลีกเลี่ยงความอ่อนโยน ความเห็นอกเห็นใจ ความอ่อนโยน และความเสน่หา แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันอยู่ไกลจากความจริงไม่ได้

ERIVO: ฉันขอถามหน่อย คุณถ่ายทำผลงานชิ้นนี้มานานเท่าไหร่แล้ว?

JOLIE: ฉันฝึกซ้อมประมาณเจ็ดเดือน แล้วเราก็ถ่ายทำ … อาจเป็นสามเดือนใช่ไหม

เอริโว: ว้าว

โจลี: ใช่ และเราก็ร้องเพลงสดในกองถ่าย

เอริโว: มีบางอย่างที่น่าตื่นเต้นมากที่ได้แสดงเรื่องนี้ในฉากหนึ่ง

JOLIE: คุณต้องพบว่ามันทำให้ดีอกดีใจเพราะคุณมั่นใจในความสามารถในการร้องของคุณ แต่สำหรับฉันมันน่ากลัวมากกว่าน่าตื่นเต้น ตอนแรกฉันอยากจะแสดงในห้องที่เล็กที่สุด แทบจะขอร้องให้คนปิดประตูแล้วมารวมตัวกัน ในตอนท้าย ฉันเริ่มคุ้นเคยกับการเปล่งเสียงของฉันในห้องขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยผู้ฟังจำนวนนับไม่ถ้วน ยังมีความรู้สึกท่วมท้นเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างแน่นอน

ERIVO: คุณบอกว่าคุณกลัวมาก คุณคิดว่าตอนนี้ความรู้สึกนั้นผ่อนคลายลงแล้วหรือยัง?

JOLIE: งานชิ้นนี้กระตุ้นความรู้สึกมากมายในตัวฉัน เนื่องจากคนใกล้ตัวฉันเคยสงสัยในความสามารถในการร้องเพลงของฉัน พวกเขาไม่ได้บอกตรงๆ ว่าฉันร้องเพลงไม่ได้ แต่พวกเขาหัวเราะคิกคักเมื่อฉันพยายามทำอะไรเล็กๆ น้อยๆ ช่วงเวลานั้นส่งผลกระทบค่อนข้างมากต่อฉัน แทบจะทำให้ฉันเงียบไป ถ้าไม่ใช่เพราะเหตุการณ์นี้ ฉันคงไม่เคยค้นพบเสียงของตัวเองและใช้ชีวิตโดยปราศจากการแสดงออกผ่านบทเพลง ผลก็คือ ฉันเปลี่ยนจากความกลัวอย่างยิ่งไปสู่ความรู้สึกซาบซึ้งอย่างสุดซึ้ง

ในฐานะของผู้ที่หลงใหลการชมภาพยนตร์ ฉันเพียงแต่ต้องแสดงความชื่นชมต่อมนต์เสน่ห์ที่ถักทอเป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นนี้ การดู “Defying Gravity” กับลูกสาวของฉันเป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือน ไม่ใช่แค่ลูกคนหนึ่งของฉันเท่านั้น ลูกสาวที่รักของฉันเองที่สะท้อนแก่นแท้ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างลึกซึ้งในขณะนั้น ในฐานะแม่ ฉันปรารถนาให้ศิลปะสร้างแรงบันดาลใจและสร้างผลกระทบ ในชั่วพริบตานั้น ฉันสัมผัสได้ถึงความเชื่อมโยง ประกายไฟที่จุดประกายความอยากรู้อยากเห็นของเธอเกี่ยวกับศักยภาพอันไม่มีที่สิ้นสุดภายในตัวเธอ เกี่ยวกับแง่มุมที่ยังไม่ถูกค้นพบในตัวเธอเอง มันเป็นความรู้สึกอันลึกซึ้งที่ฉันรัก ฉันดื่มด่ำไปกับการแสดงสดทุกวินาที เพลงสำคัญนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับฉันทั้งโดยส่วนตัวและในระดับสากล คุณสามารถแบ่งปันความรู้สึกหรือข้อมูลเชิงลึกของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้หรือไม่?

งานที่ทำอยู่มีความสำคัญมากเมื่อพิจารณาจากชื่อเสียงและความนิยมของเพลงในหมู่แฟนๆ ฉันอยากจะถ่ายทอดสาระสำคัญของมันอย่างแท้จริง การทำงานที่เกี่ยวข้องเป็นเรื่องที่ท้าทายเนื่องจากฉันต้องร้องเพลงขณะถูกผูกไว้ด้วยบังเหียน ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่สำหรับฉัน ฉันต้องเรียนรู้วิธีประสานการเคลื่อนไหวร่างกาย สมาธิ และการแสดงเสียงร้องเพื่อสร้างความสามัคคี ฉันรู้สึกถึงความสำเร็จในการเรียนรู้แง่มุมเชิงปฏิบัติของการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์นี้

เพื่อที่จะไปถึงจุดที่ฉันสามารถสั่งคำพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ฉันไตร่ตรองตลอดเส้นทางที่นำฉันมาที่นี่ นี่ไม่ใช่แค่การสร้างโปรเจ็กต์เฉพาะนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินทางในชีวิตของฉันจนถึงตอนนี้ด้วย: เข้าโรงเรียนการละครตอนอายุ 20 ปี อดทนแม้จะมีความท้าทาย สำเร็จการศึกษาเมื่ออายุ 23 ปี พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้งานทำ และรู้สึกว่าไม่มีใครสังเกตเห็นและถูกเข้าใจผิด – รู้สึกหลุดพ้นอย่างไม่น่าเชื่อ -สถานที่ไม่ซ้ำใคร ฉันต้องเรียนรู้วิธีสร้างเส้นทางของตัวเองในอุตสาหกรรมที่ยากลำบากนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะสาวผิวดำที่มีเสียงร้อง ธุรกิจนี้เป็นเรื่องยาก แต่จะยากยิ่งขึ้นเมื่อคุณเป็นสาวผิวดำที่กำลังประกอบอาชีพด้านดนตรี

นอกจากนี้ ฉันยังตระหนักว่าบุคคลจำนวนมากปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับ เพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถก้าวข้ามการรับรู้ของผู้อื่นและข้อจำกัดของตนเองได้ ในช่วงเวลานั้น ฉันปรารถนาที่จะก้าวข้ามความคาดหวังของตัวเองในสิ่งที่ฉันสามารถบรรลุผลสำเร็จได้ มีความคิดอีกอย่างหนึ่งยังคงอยู่ในใจฉัน: “ตอนนี้มีคนจำนวนนับไม่ถ้วนในฉากนี้ที่รอคอยช่วงเวลานี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้และโปรเจ็กต์นี้ และเราทุกคนต่างก็ดิ้นรนเพื่อฉากนี้โดยเฉพาะ” นี่คือสิ่งที่เราสรุปการถ่ายทำ มันเป็นสิ่งสุดท้ายที่เราถ่ายทำ

JOLIE: โอ้เหรอ?

ฉันต้องดึงเอาแง่มุมต่างๆ ในตัวฉันออกมา ไม่ว่าจะเป็นซินเธียในวัยเยาว์ที่ไม่รู้ความสามารถของเธอ และซินเธียที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งมีเป้าหมายที่จะทำให้ทุกคนภูมิใจ รวมถึงตัวเธอเองด้วย ฉันต้องการให้การแสดงไม่เพียงแต่ครอบคลุมถึงแรงบันดาลใจของฉันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแรงบันดาลใจของทุกคนที่ร่วมมือกันเพื่อทำให้โปรเจ็กต์นี้เป็นจริงด้วย นอกจากนี้ ฉันสนุกกับการร้องเพลง ดังนั้นการได้รับโอกาสในการแสดงออกถึงการยกย่องผู้หญิงที่แสดงหลายรายการในแต่ละสัปดาห์ ทำให้ฉันรู้สึกถึงความพร้อมและความตื่นเต้น ฉันก็พร้อมที่จะพูดว่า “มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

โจลี: โอ้ นั่นต้องเป็นวันที่พิเศษในกองถ่ายจริงๆ

Production: Emily Ullrich; Lighting Director: Max Bernetz; Set Direction: Gille Mills

2024-12-12 19:19