ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์ซึ่งเดินทางผ่านภูมิทัศน์ภาพยนตร์แห่งวัฒนธรรมที่หลากหลาย ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลการเดินทางของ Antti J. Jokinen ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ โปรเจ็กต์ล่าสุดของเขา “Kalevala: The Story of Kullervo” ไม่ใช่แค่เรื่องราวมหากาพย์อีกเรื่องหนึ่งเท่านั้น มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงความทุ่มเทอย่างแน่วแน่ของเขาในการเล่าเรื่องและการอนุรักษ์วัฒนธรรม
คอลเลกชันบทกวีมหากาพย์ ‘Kalevala’ ที่ได้มาจากนิทานพื้นบ้านและตำนานของชาวคาเรเลียนและฟินแลนด์ เป็นที่รู้จักจากธีมที่รุนแรง อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับอันตติ เจ. โยคิเนน ซึ่งดัดแปลงหนังสือเล่มนี้เป็นภาพยนตร์เรื่อง ‘Kalevala: The Story of Kullervo’ โดยเน้นไปที่ฮีโร่ผู้โศกนาฏกรรม Kullervo ในช่วงทศวรรษปี 1100 ไม่ได้แสดงท่าทีต่อความรุนแรงดังกล่าว
หนังไม่ได้โหดร้ายเกินไป แต่จะมีฉากต่อสู้ที่มีดาบหนักๆ และนักแสดงของเราใช้เวลาหนึ่งปีในการเตรียมตัว อย่างไรก็ตาม เรามุ่งหวังที่จะพรรณนาถึงผลกระทบของความรุนแรงต่อบุคคล แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่ความรุนแรงนั้นเอง” เขาอธิบายกับ EbMaster
ในงานก่อนหน้าของเขาเรื่อง “Purge” Jokinen ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โดยมุ่งเน้นไปที่ประเด็นการค้ามนุษย์และการล่วงละเมิดทางเพศ ดังที่นักเขียน Sofi Oksanen ยืนกราน สิ่งสำคัญคือต้องเก็บภาพความรุนแรงต่อผู้หญิงไว้ในเรื่องราว แทนที่จะลดทอนลงมากเกินไป คราวนี้ Jokinen มีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นเมื่อต้องรับมือกับ “Kalevala” เนื่องจากการตีความอาจแตกต่างกันไป และตัวละครเหล่านี้มีหลายมิติ พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงภาพที่โหดร้ายและดุร้าย แต่เป็นผู้ชายที่มีความรู้สึกมากกว่า
ปัจจุบัน Jokinen กำลังมุ่งความสนใจไปที่ตัวละครชื่อ Kullervo ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับตัวละครที่เป็นแรงบันดาลใจให้ J.R.R. โทลคีน ในตอนแรกเราเริ่มการสำรวจในแลปแลนด์ และต่อมาได้ย้ายไปยังนอร์ธคาเรเลีย ซึ่งเป็นที่ซึ่งการศึกษานี้อยู่ระหว่างดำเนินการ
ตัวละครนี้มีความคล้ายคลึงอย่างมากกับบุคคลสำคัญของเช็คสเปียร์ และเรื่องราวของเขาดำเนินไปคล้ายกับโศกนาฏกรรมของชาวกรีก ฉันเชื่อว่าผู้ชมเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องราวประเภทนี้ เพราะมันทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นเรื่องทางสายเลือดหรือการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมก็ตาม โดยไม่คำนึงถึงการหลอกลวงที่ซ่อนอยู่ภายใน คุณจะหาทางแก้แค้นหรือไม่? ความคิดนี้เข้ามาในหัวของเขา แต่เขายอมรับว่าเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงการเดินทางที่สับสนอลหม่านของเขาอย่างมีนัยสำคัญ
“ฉันทำไม่ได้ มันคือมหากาพย์แห่งฟินแลนด์! ว่ากันว่าตัวตนทั้งหมดของเรามาจากมัน”
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้เป็นการร่วมทุนระหว่าง Storm Inc. ซึ่งนำโดย Jokinen และ ReelMedia ซึ่งดำเนินการโดย Marko Röhr และ Johanna Enäsuo ภาพยนตร์เรื่องนี้จะจัดจำหน่ายในภูมิภาคนอร์ดิกโดย SF Studios โดยมี REinvent เป็นผู้ดูแลยอดขาย การผลิตครั้งนี้ถือเป็นการกลับมาของ Jokinen ในโครงการภาพยนตร์ขนาดใหญ่นับตั้งแต่ภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่อง “Helene” ในปี 2020 ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่จิตรกร Helene Schjerfbeck หลังจากนั้น ในตอนแรกเขามีความเชื่อมโยงกับภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Omerta 6/12 แต่ต่อมาถูกแทนที่โดย Aku Louhimies ในโปรเจ็กต์นั้น
เขาจำได้ว่า ‘ฉันตั้งใจที่จะสร้างทั้งภาพยนตร์และซีรีส์ห้าตอนด้วย ‘Omerta’ และมันทำให้ฉันค่อนข้างประทับใจ’
เดิมที ฉันจัดการกับปัญหาด้านสุขภาพและกำลังพิจารณาที่จะสร้างภาพยนตร์ที่มีขนาดกะทัดรัดมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องแบ่งปันเรื่องราวนี้โดยเฉพาะ สามีของฉันตั้งข้อสังเกตว่า “นี่มันยิ่งใหญ่มาก” ซึ่งฉันตอบว่า “ฉันไม่พบสิ่งอื่นใดอีกแล้ว!” ฉันยินดีที่จะขยายเรื่องนี้เป็นซีรีส์หากมีโอกาสเกิดขึ้น ฟินแลนด์ไม่มีทรัพย์สินทางปัญญาทางวัฒนธรรมมากนัก แต่ดูเหมือนว่า ‘Kalevala’ จะเป็นหนึ่งในนั้น อย่างไรก็ตาม ฉันจะจัดการเรื่องหนึ่งเรื่องในแต่ละครั้ง
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Elias Salonen, Eero Aho, Ilkka Koivula, Olli Rahkonen, Krista Kosonen และ Johannes Holopainen ท่ามกลางนักแสดง โจคิเน็นยังเน้นย้ำว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำเสนอทิวทัศน์อันน่าทึ่งของฟินแลนด์ เขาอธิบายว่า “ความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติฟินแลนด์นั้นไม่มีใครเทียบได้ คงจะน่าเสียดายหากไม่ได้จับภาพไว้ จริงๆ แล้ว เราใช้เวลาตลอดทั้งปีเพื่อค้นหาสถานที่ที่สมบูรณ์แบบ ในแต่ละวัน เราเดินทางเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น จากนั้น ทั้งทีมต้องเดินอีกหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปถึงป่าอันบริสุทธิ์ที่ไม่เคยมีการถ่ายทำมาก่อน
เขาเอาองค์ประกอบแฟนตาซีทั้งหมดออกจากเรื่อง แต่ตำนานนอร์ดิกยังคงเป็นส่วนสำคัญของเรื่องนี้
เช่นเดียวกับความเชื่อของชนพื้นเมืองอเมริกัน บุคคลเหล่านี้มีความเชื่อมั่นบางประการ พวกเขาระมัดระวังสิ่งเร้นลับที่อาศัยอยู่ในป่า หมีที่ได้รับความเคารพนับถือ นับถือลัทธิหมอผี และรักษาความเชื่ออันแรงกล้าว่าธรรมชาตินั้นช่างสังเกตอยู่เสมอ หากพฤติกรรมของคนไม่พอใจก็เชื่อว่าธรรมชาติจะตอบโต้
Jokinen ซึ่งมีประสบการณ์จากสหรัฐอเมริกา ไม่ได้ตั้งใจที่จะท้าทายพระคัมภีร์ที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดของฟินแลนด์
เขาไม่ได้ฝันกลางวันโดยบังเอิญเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมฟินแลนด์ในขณะที่พักผ่อนอยู่ที่บ้าน แต่เนื่องจากเขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่นี้ เขาจึงรู้สึกว่ามันเหมาะสมที่จะสร้างภาพยนตร์เหล่านี้
เดิมที ฉันเก็บงำความฝันที่ยิ่งใหญ่ในการสร้างชื่อเสียงในฮอลลีวูด อย่างไรก็ตาม การพยายามสร้างภาพยนตร์อเมริกันจากฟินแลนด์ดูเหมือนเป็นงานที่ผ่านไม่ได้สำหรับฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงได้รับข้อเสนอจากฮอลลีวูดให้กำกับหนังสยองขวัญ แม้ว่า ‘The Resident’ (ร่วมกับ Hillary Swank) จะไม่เป็นไปตามความคาดหวังของฉันก็ตาม มันทำได้ดีในช่วงแรก แต่เมื่อมีคนเข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้น ฉันจึงมองไม่เห็นจุดประสงค์ดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้ ต่อมาพวกเขาเชิญฉันกลับฟินแลนด์เพื่อสร้าง ‘Purge’ ฉันพบว่ามันน่าหลงใหลและตกหลุมรักนักแสดงสาว Krista Kosonen ซึ่งปัจจุบันเป็นภรรยาของฉัน
แม้ว่า ‘Kalevala’ จะเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในพื้นที่นี้ แต่หลายคนก็ยังไม่แน่ใจในเนื้อหา มันเหมือนกับประธานาธิบดีคนที่หกของฟินแลนด์อย่าง Mannerheim ซึ่งบางคนอาจเตือนไม่ให้เปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม อย่าปล่อยให้ความกลัวมาฉุดรั้งคุณไว้
ต่างจากการตัดงบประมาณด้านวัฒนธรรมตามแผน
อันที่จริง ฉันได้แบ่งปันความกังวลไม่เพียงแต่สำหรับตัวเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนผู้สร้างภาพยนตร์ที่เพิ่งจบจากโรงเรียนภาพยนตร์ในฟินแลนด์ด้วย เป็นเรื่องเข้าใจผิดหากคิดว่าไม่มีใครพยายามสร้างภาพยนตร์ขนาดใหญ่ที่นี่ แม้ว่าพวกเขาอาจถูกจำกัดด้วยการเงิน แต่พวกเขาก็มีความทะเยอทะยานสำหรับโครงการที่สามารถนำไปใช้ได้ในเชิงพาณิชย์มากขึ้น ดังที่เห็นได้จากผู้กำกับอย่าง Jalmari Helander รัฐบาลจำเป็นต้องรับรู้ว่ารัฐบาลไม่เพียงแต่สนับสนุนปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังบำรุงมรดกทางวัฒนธรรมของฟินแลนด์ผ่านการให้ทุนสนับสนุนภาพยนตร์อีกด้วย
ฉันตั้งเป้าให้ ‘Kalevala’ มีทั้งความน่าดึงดูดและยิ่งใหญ่ ฉันมุ่งมั่นที่จะรักษาวิสัยทัศน์ของตัวเองและทำให้มันโดดเด่นเป็นพิเศษ
Sorry. No data so far.
2024-09-28 11:17