Ariana Grande เผยว่าทำไมเธอถึงไม่ออกทัวร์นานหลายปี

ในฐานะผู้ชื่นชอบละครเวทีที่ได้ดู Wicked ทั้งเวอร์ชั่นละครเวทีและจอภาพยนตร์แล้ว ฉันต้องบอกว่าภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาได้นำละครเพลงอันเป็นที่รักนี้ไปสู่อีกระดับหนึ่งอย่างแท้จริง แม้ว่าเรื่องราวจะยังคงเหมือนเดิมเป็นส่วนใหญ่ แต่การปรับปรุงภาพยนตร์ได้เพิ่มชั้นเวทย์มนตร์พิเศษที่ทำให้ผู้ชมหลงใหลอย่างแท้จริง

การท่องเที่ยวไม่ใช่แนวคิดยอดนิยมที่สุดสำหรับ Ariana Grande

ผู้ที่ชื่นชอบนักแสดง “Wicked” ต่างพากันตั้งตารอเมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเธออาจจะออกทัวร์ในปี 2568 แต่ตรงกันข้ามกับข่าวลือเหล่านี้ นักร้องเพลง “We Can’t Be Friends” ดูเหมือนจะมีแผนอื่น เนื่องจากเธอดูเหมือนจะปฏิเสธข้อเสนอสำหรับการแสดงขนาดใหญ่ในเวลานี้

เด็กอายุ 31 ปีแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่ออาชีพการแสดงของพวกเขา และแสดงให้เห็นชัดเจนว่าดนตรีและการแสดงบนเวทีจะยังคงเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้คาดหวังที่จะกลับมาในเร็วๆ นี้ก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์กับ Variety ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พวกเขากล่าวว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าอาจเกี่ยวข้องกับการเจาะลึกรูปแบบศิลปะต่างๆ และในขณะนี้ การแสดงดูน่าดึงดูดเป็นพิเศษ

เธอแสดงความขอบคุณโดยกล่าวว่า “ฉันขอขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณ ฉันรู้สึกซาบซึ้งอย่างสุดซึ้งที่เราทั้งสองได้พัฒนาไปตลอดการเดินทางที่ชั่วร้ายนี้ ดนตรีจะยังคงเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉันต่อไป

อัลบั้มล่าสุดของ Ariana Grande “Eternal Sunshine” ออกมาในเดือนมีนาคม แต่เธอยังไม่ได้เริ่มทัวร์เลยนับตั้งแต่เสร็จสิ้น Sweetener World Tour เมื่อปลายปี 2019 กลับกลายเป็นว่าเธอกลับทะยานอย่างสูงในขณะที่ร่วมแสดงใน “Wicked” ” กับซินเธีย เอริโว ในอนาคต Ariana เองก็ได้เปิดเผยว่าการมุ่งเน้นของเธอในทศวรรษหน้าจะเป็นไปในทิศทางที่แตกต่างจากที่แฟน ๆ คุ้นเคย

Ariana แบ่งปันกับ Bowen Yang ในระหว่างการสนทนาในพอดแคสต์ Las Culturistas ของเขาในเดือนพฤศจิกายนว่า “ฉันกำลังจะเปิดเผยบางสิ่งที่จะทำให้แฟน ๆ ของฉันและคนอื่น ๆ ตกใจอย่างมาก” เธอกล่าวต่อว่า “ฉันรักพวกเขา และพวกเขาเข้มแข็งพอที่จะรับมือได้ เราจะเดินทางต่อไปด้วยกันตลอดไป ฉันรับประกันได้เลยว่าฉันจะยังคงสร้างสรรค์ดนตรี แสดงบนเวที และทำเพลงป๊อปต่อไป อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ทำ” ไม่เชื่อว่าฉันจะรักษาระดับเดิมจาก 10 ปีที่ผ่านมาในทศวรรษหน้า

เธอกล่าวต่อไปว่า “ฉันเชื่อว่าฉันมีความรักในการแสดงอย่างลึกซึ้ง ฉันหลงใหลในละครเพลง ฉันค้นพบแง่มุมนี้ของตัวเองอีกครั้ง…การแสดงตลกเป็นสิ่งที่ฉันชอบ และมันทำให้ฉันสบายใจเมื่อฉันได้มีส่วนร่วม— การค้นหาบทบาทที่ทำให้ฉันแสดงออกถึงแง่มุมเหล่านี้ของการเป็นอยู่

การตัดสินใจของ Ariana ที่จะหยุดพักจากดนตรีและอุทิศตัวเองให้กับภาคต่อ “Wicked” ที่กำลังจะมาถึง (มีกำหนดฉายวันที่ 25 พฤศจิกายน 2025) ดูเหมือนจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมจริงๆ หลังจากเปิดตัวสุดสัปดาห์ที่ทำลายสถิติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศเพลงในประเทศและการแสดงสด ตอนนี้ อาเรียนากำลังเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลมอบรางวัล ด้วยการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เป็นครั้งแรก

อ่านต่อเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Wicked…

ในหนังสือต้นฉบับ “Wicked” องค์ประกอบสำคัญที่เรียกว่า Time Dragon Clock ซึ่งนำเสนอเป็นการแสดงหุ่นกระบอกเดินทาง ปรากฏในละครบรอดเวย์ที่ดัดแปลงในตอนเริ่มต้น ในทางกลับกัน ในเวอร์ชันภาพยนตร์ มีการกล่าวถึงเพียงสั้นๆ เมื่อตัวละครกลินดา (รับบทโดยอารีอานา กรานเด) แจ้งให้ชาวเมืองออซทราบเกี่ยวกับการจากไปของเอลฟาบา (แสดงโดยซินเธีย เอริโว)

ในการดัดแปลงบทละคร แม้ว่าจะบ่งบอกถึงความคิดและการเกิดของ Elphaba แต่ก็ไม่มีฉากใดที่แสดงถึงช่วงวัยเด็กของเธอ ในทางกลับกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผู้ชมได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของเธอ และยังแสดงให้เห็นถึงพลังของเธอที่โผล่ออกมาจากวัยเยาว์อีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้แนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวละครของ Dulcibear (รับบทโดย Sharon D. Clarke) หมีผู้มีความรู้สึกซึ่งปรากฏตัวที่วันเกิดของ Elphaba และรับบทบาทเลี้ยงดูเธอ ในขณะที่พ่อของเธอซึ่งเป็นผู้ว่าการ Munchkinland รู้สึกตกใจกับผิวสีเขียวของเธอ . นอกจากนี้ Dulcibear ยังเสนอคำอธิบายถึงการสนับสนุนอย่างแข็งขันของ Elphaba ต่อการทารุณกรรมสัตว์ของสังคม และการสูญเสียความสามารถในการสื่อสารของเธอ ซึ่งเป็นประเด็นหลักในภาพยนตร์และละครเพลง

ในละครเพลงบรอดเวย์ มีการเปิดเผยว่า Elphaba กำลังเข้าเรียนที่ Shiz University แล้วเพื่อช่วยเหลือ Nessarose น้องสาวของเธอ (Marissa Bode) อย่างไรก็ตาม ในหนังเรื่องนี้ เธอเพียงไปที่นั่นเพื่อไปส่งน้องสาวของเธอเท่านั้น เมื่อได้เห็นการแสดงอำนาจของ Elphaba มาดามมอร์ริเบิล (มิเชล โหยว) จึงชักชวนให้เธอลงทะเบียน เหตุการณ์ที่ตามมาจะคล้ายกัน โดยที่กลินดากลายเป็นเพื่อนร่วมห้องของเอลฟาบาโดยไม่ได้ตั้งใจเนื่องจากมีการควบคุมดูแลการมอบหมายห้องบางอย่าง ในเวอร์ชันละครเพลง มีการแนะนำว่าการจัดสรรห้องของ Elphaba อาจถูกมองข้ามไป

ในภาพยนตร์และละคร ตัวละครชื่อ Doctor Dillamond (พากย์เสียงโดย Peter Dinklage ในภาพยนตร์) เป็นแพะพูดได้ซึ่งทำหน้าที่เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่ Shiz เขาให้ความรู้แก่นักเรียนเกี่ยวกับแผนการต่อต้านสัตว์ต่างๆ ทั่วออซ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอตัวละครสัตว์พูดได้อื่นๆ อีกมากมายที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของการกบฏของสัตว์ แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ปรากฏในละคร ในละครเพลง “Something Bad” เกิดขึ้นในห้องเรียนของ Doctor Dillamond ในขณะที่อยู่ในภาพยนตร์ เขาร้องเพลงร่วมกับ Elphaba ในห้องส่วนตัวของเขา ภาพยนตร์และละครเพลงนำเสนอฉากเหล่านี้ในเวอร์ชันที่แตกต่างกัน

เรื่องราวในเวอร์ชันละครเพลงและภาพยนตร์มีเรื่องราวรักสามเส้าที่เกี่ยวข้องกับกลินดา เอลฟาบา และฟิเยโร (โจนาธาน เบลีย์) อย่างไรก็ตาม วิธีที่ Fiyero พบกับ Elphaba ในตอนแรกนั้นแตกต่างกันไปตามสื่อทั้งสอง ในการผลิตละครเวที รถม้าของเขาเกือบจะชนเธอเมื่อเขามาถึงชิซ ซึ่งคนรับใช้ของเขาส่งมา ในทางตรงกันข้าม ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Fiyero เกือบจะเหยียบ Elphaba ขณะขี่ม้าผ่านป่าใกล้มหาวิทยาลัย โดยเขาพูดติดตลกว่าเธอมองเห็นเธอได้ยากท่ามกลางใบไม้เนื่องจากเธอกลมกลืนกับสภาพแวดล้อม

เมื่อมีข่าวแพร่สะพัดว่าด็อกเตอร์ดิลมอนด์ถูกไล่ออกจากชิซ ศาสตราจารย์หน้าใหม่ก็ก้าวเข้ามาในที่เกิดเหตุและจัดแสดงกรงนวัตกรรมสำหรับสัตว์ ในกรณีหนึ่ง กรงเหล่านี้เป็นที่อยู่ของลูกสิงโตที่โศกเศร้า ใจฉันปวดร้าวเมื่อเห็นสิ่งนี้ และความโกรธของ Elphaba ก็ลุกโชนเหมือนไฟป่า ในการผลิตละครเวที เธอปลุกปั่นให้เกิดความปั่นป่วนโดยทำให้ทั้งนักเรียนและศาสตราจารย์สูญเสียการควบคุม ขณะเดียวกันก็ช่วยเหลือลูกหมีและพามันไปอย่างปลอดภัยเคียงข้างฟิเยโร ในภาพยนตร์ดัดแปลง เธอใช้แนวทางที่รุนแรงยิ่งขึ้น โดยใช้ดอกป๊อปปี้เพื่อทำให้ทุกคนสงบลง ซึ่งเป็นการพยักหน้าเล็กน้อยให้กับภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1939 เรื่อง “The Wizard of Oz” ซึ่งเธอได้นำโดโรธี หุ่นไล่กา มนุษย์ดีบุก และสิงโตขี้ขลาดมาอยู่ภายใต้เรื่องเดียวกัน สะกดอยู่ในทุ่งดอกป๊อปปี้ชวนฝัน

ในเวอร์ชันภาพยนตร์ มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อ Elphaba ออกเดินทางเพื่อพบกับพ่อมด: แทนที่จะกล่าวคำอำลาที่บ้านเหมือนในละครเพลง พ่อของเธอปรากฏตัวที่สถานีรถไฟ ที่นี่ Nessarose นำเสนอ Boq (Ethan Slater) ให้เขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Grimmerie ซึ่งเป็นหนังสือคาถาโบราณที่เขียนด้วยภาษาที่ชาว Ozians ยุคปัจจุบันสูญหายไป ดังนั้น แม้ว่าเวอร์ชันภาพยนตร์จะไม่มีเพลงใหม่เต็มรูปแบบ แต่ก็มีส่วนใหม่ที่เพิ่มใน “One Short Day เวอร์ชันขยายของภาพยนตร์ เพิ่มตำนานของพ่อมด และอ้างว่าเขาเป็นคนเดียวที่ได้รับ สามารถอ่านกริมเมอรีได้ เป็นไปตามคำทำนายของโอเซียนที่หลายคนรอคอย (ซึ่งเราเรียนรู้ในภายหลังไม่เป็นความจริงเพราะเขาอ่านไม่ออก แต่เอลฟาบาอ่านได้)

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับ “One Short Day” เพลงนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากเวทีสู่จอ แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่มีอยู่ในร้าน! ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดารารับเชิญที่ไม่ธรรมดาสองคนให้เสียงพากย์ในภาคใหม่ ได้แก่ อิดิน่า เมนเซลและคริสติน เชโนเวธ ผู้เป็นต้นตำรับบทบาทของเอลฟาบาและกลินดาในละครบรอดเวย์ มีชื่อว่า Wiz-O-Mania Super Stars ซึ่งแสดงถึงตัวละครที่ไม่ปรากฏในเวอร์ชันละครเวที อย่างไรก็ตาม สถานที่เหล่านี้มอบความรู้สึกหวนคิดถึงให้กับผู้ชื่นชอบดนตรี โดยผสมผสานกับ Erivo และ Grande ในเมือง Emerald City

ในการดัดแปลงจาก Wicked ทั้งสองเรื่อง ตัวช่วยสร้างในตอนแรกร่ายมนตร์ให้ทั้ง Elphaba และ Glinda แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาใช้แบบจำลองขนาดใหญ่ของออซในการเสกคาถา โดยอ้างว่าเขาตั้งใจที่จะสร้างทางเดินที่จะนำทางชาวเมืองออซไปยังเมืองมรกต เขายังอนุญาตให้ Elphaba และ Glinda เลือกสีสำหรับเส้นทางนี้ ซึ่งส่งผลให้ถนนอิฐเหลืองอันโด่งดังถูกสร้างขึ้น

ในการดัดแปลงภาพยนตร์ ฉากดนตรีที่สำคัญของ Elphaba ในช่วงไคลแม็กซ์ขององก์ได้รับการขยายและแก้ไข ส่วนขยายนี้นำเสนอภาพรวมสั้นๆ ของตัวเองในวัยเยาว์ของเธอในนิมิต ซึ่งสนับสนุนให้เธอออกจากพ่อมดและกลินดา และเริ่มต้นการเดินทางเพื่อสร้างแบรนด์ตัวเองใหม่ภายใต้อัตลักษณ์ใหม่ ช่วงเวลาแห่งความหลังเช่นนี้ไม่มีอยู่ในละครเวที

Watch
TopMob News

weeknights Monday through Thursday at 11 p.m., only on TopMob.

2024-12-18 16:47