BBC Studios ยุติการผลิตในอินเดีย และลงนามข้อตกลงด้านรูปแบบกับ Banijay Asia

ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะแจ้งให้ทราบว่า BBC Studios ซึ่งเป็นบริษัทที่ฉันชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง ได้ประกาศว่าจะไม่ผลิตเนื้อหาในอินเดียอีกต่อไป แต่ได้ร่วมมือกับ Banijay Asia เป็นระยะเวลาหลายปีแทน ความร่วมมือครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับแต่งรูปแบบของ BBC ให้เหมาะกับตลาดอินเดีย ซึ่งถือเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก!

ภายใต้ข้อตกลงนี้ Banijay Asia จะได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงไลบรารีของ BBC Studios ทั้งในรูปแบบไม่มีสคริปต์และแบบมีสคริปต์โดยเฉพาะ โดยจะมีผลเมื่อ BBC Studios ปฏิบัติตามภาระผูกพันด้านการผลิตที่กำลังดำเนินการอยู่ในภูมิภาคนี้เรียบร้อยแล้ว

ก่อนหน้านี้ BBC Studios เป็นที่รู้จักจากรายการยอดนิยม เช่น “Criminal Justice” และ “The Office” เวอร์ชันอินเดีย โดยทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการผสมผสานเรื่องเล่าของอังกฤษกับความละเอียดอ่อนของผู้ชมในอินเดีย

Banijay Asia ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง Banijay Entertainment และ Deepak Dhar ซีอีโอของบริษัท จะใช้ความรู้เกี่ยวกับตลาดในท้องถิ่นเพื่อผสมผสานรูปแบบของ BBC เข้ากับความแปลกใหม่ของอินเดียสำหรับสถานีโทรทัศน์และบริการสตรีมมิ่ง บริษัทได้พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จในการปรับเปลี่ยนรูปแบบต่างๆ เช่นการแนะนำรายการอย่าง “Masterchef” “Big Brother” และ “Temptation Island” ให้กับผู้ชมชาวอินเดีย

BBC Studios เป็นศูนย์รวมของรายการยอดนิยมต่างๆ มากมายทั่วโลก รวมถึงรายการต่างๆ เช่น “The 1% Club,” “Dancing with the Stars (หรือที่รู้จักในชื่อ ‘Strictly Come Dancing’),” “Weakest Link” และ “The Great Bake Off” นอกจากนี้ยังมีซีรีส์แบบมีสคริปต์เช่น “The Office” และ “Ghosts”

Jacob DeBoer รองประธานบริหารฝ่ายความบันเทิงระดับโลกของ BBC Studios กล่าวว่า “Banijay Asia เป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์ที่โดดเด่นซึ่งผสมผสานความคิดสร้างสรรค์ การมองการณ์ไกล และความรู้ในท้องถิ่นเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างสรรค์ผลงานให้กับคลังรูปแบบที่หลากหลายของ BBC Studios เพื่อผู้ชมชาวอินเดีย” นอกจากนี้ เขายังเน้นย้ำถึงผลกระทบที่สำคัญของทีมงาน BBC Studios มุมไบ โดยยกย่องความพยายามของพวกเขาตั้งแต่เปิดตัว “Jhalak Dikhla Ja” ในปี 2549

ด้วยความร่วมมือนี้ Banijay Asia จึงสามารถยืนหยัดในตลาดเนื้อหาของอินเดียได้อย่างมั่นคง และมีชื่อเสียงยิ่งขึ้นจากผลงานการผลิตอย่าง “The Night Manager” และ “Call My Agent: Bollywood” ดังที่ Dhar ได้กล่าวไว้ว่า “ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์นี้สนับสนุนภารกิจของเราในการผลิตเนื้อหาที่มีอิทธิพลและมีคุณภาพซึ่งเข้าถึงแพลตฟอร์มต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ”

Matt Forde, MD แห่งความบันเทิงระดับโลกสำหรับ BBC Studios กล่าวว่า: “เป้าหมายของเราคือการนำโปรแกรมความบันเทิงยอดนิยมของ BBC Studios มาสู่ผู้ชมทั่วโลกโดยร่วมมือกับความสามารถสูงสุดในการเชื่อมต่อกับผู้ชมในระดับท้องถิ่น Banijay Asia erties

2025-02-11 13:16