ในฐานะคนดูหนังที่ชื่นชอบยุค 60 และชื่นชอบเดอะบีเทิลส์อย่างลึกซึ้ง ฉันตื่นเต้นที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ “TWST – Things We Said Today” ซึ่งจะฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส แนวทางที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของผู้กำกับ Andrei Ujică ในการจับภาพแก่นแท้ของยุคนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคลั่งไคล้ของบีเทิลมาเนีย ทำให้ฉันสนใจ
จอห์น! พอล! จอร์จ! ริงโก้! ในฤดูร้อนปี 1965 มันเป็นเรื่องของวงเดอะบีเทิลส์ เตรียมตัวแสดงคอนเสิร์ตที่ Shea Stadium ในนิวยอร์ก แต่ “TWST – Things We Said Today” ที่ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสไม่ใช่ “สารคดีเพลงป๊อป” อีกเรื่องหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวคลิปพิเศษด้านล่าง
“ผู้กำกับ Andrei Ujică แสดงออกว่าเขาไม่ได้สนใจแนวนี้โดยเฉพาะ แต่เขามุ่งเป้าไปที่การถ่ายทอดบรรยากาศในช่วงเวลานั้น เมื่อถึงจุดนั้น คนรุ่นนั้นยังไม่ได้มีบทบาททางการเมือง และการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิทางสังคมเพิ่งเกิดขึ้น” เป็น การถอดความที่เป็นธรรมชาติและง่ายต่อการอ่านของข้อความต้นฉบับ
เขาอดไม่ได้ที่จะหลงใหลในความคลั่งไคล้ของบีเทิลมาเนียที่กวาดล้างทั้งประเทศ
“Ujică ตั้งข้อสังเกตว่าดนตรีสามารถกระตุ้นให้เกิดอารมณ์ที่รุนแรงคล้ายกับความรู้สึกอิ่มเอมใจ อันที่จริง ความเร่าร้อนของนักประพันธ์เพลงอย่าง Franz Liszt ก็มีคำเรียกในตัวเองว่า ‘Lisztmania’ ในทำนองเดียวกัน เมื่อซินาตร้าร้องเพลง ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้หญิงจะเต็มไปด้วยอารมณ์จนเป็นลมต่อหน้าผู้ฟัง”
“ต้องขอบคุณความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ทำให้เดอะบีเทิลส์สามารถเชื่อมต่อกับผู้ชมได้มากขึ้น แต่ขอบเขตระหว่างศิลปะ ดนตรี และความเร่าร้อนทางจิตวิญญาณนั้นสามารถซึมผ่านได้ค่อนข้างเสมอ บางทีนี่อาจเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นมนุษย์โดยธรรมชาติ”
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Ujică ได้ผสมผสานฟุตเทจที่เก็บถาวร แอนิเมชัน และโครงเรื่องดั้งเดิมเข้าด้วยกันเพื่อสำรวจ “แนวทางทางศิลปะที่แปลกใหม่”
เรื่องราวเกี่ยวกับนักเขียนหน้าใหม่ที่กำลังพยายามเขียนเรื่องสั้นในช่วงฤดูร้อนนั้น เขามีบัตรผ่านสำหรับคอนเสิร์ตของพวกเขาและยังร่วมวงในงานแถลงข่าวด้วย เนื่องจากพ่อของเขาเป็นนักจัดรายการวิทยุที่มีชื่อเสียง
ต่อมา เด็กผู้หญิงคนหนึ่งสร้างภาพยนตร์ Super 8 แบบโฮมเมด ขณะที่เธอเดินทางไปยังงานรวมตัวที่รอคอยอย่างใจจดใจจ่อเช่นกัน ที่นั่นเป็นที่ที่พวกเขาอาจจะพบกันหรือบางทีเธออาจเป็นเพียงจินตนาการของเขา? “เธออาจจะเป็นแค่ตัวละครในงานเขียนของเขาก็ได้เหรอ? เป็นไปได้ทีเดียว แต่มันก็เป็นเรื่องราวของฉันด้วย ฉันเขียนมันตอนอายุ 19 ปี และดื่มด่ำไปกับ ‘White Album’ ทั้งกลางวันและกลางคืน”
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดย Ronald Chammah ผ่าน Les Films du Camélia, Ujică จาก Modern Electric Pictures และ Anamaria Antoci จาก Tangaj Production เสียงที่คุณได้ยินมาจาก Tommy McCabe, Thérèse Azzara, Shea Grant และ Sarah McCluskey Minerva Pictures รับผิดชอบในการจัดจำหน่ายผลงานชิ้นนี้
หลังจากจบไตรภาคเกี่ยวกับการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ ซึ่งรวมถึง “อัตชีวประวัติของ Nicolae Ceaușescu” Ujică รู้สึกสนใจที่จะสำรวจหัวข้อที่มีเนื้อหาส่วนตัวหรือสะท้อนอารมณ์อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
“นอกเหนือจากเหตุการณ์ที่คล้ายกับสงครามเย็นแล้ว ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ยังมีวัฒนธรรมสมัยนิยมและดนตรีป็อปที่รุ่งเรืองอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษปี 1960 มีความโดดเด่นอย่างน่าทึ่งเนื่องจากปรากฏการณ์นี้ The Beatles กำหนดทิศทางของ ภูมิทัศน์ทางอารมณ์ของยุคนั้น”
โดยอ้างอิงเพลงของพวกเขาในปี 1964 ในชื่อเพลง เขาจึงตัดสินใจจำกัดเพลงที่คุ้นเคยในภาพยนตร์เรื่องนี้
“เดอะบีทเทิลส์เป็นนักดนตรีที่ไม่ธรรมดา เป็นผู้นำวงดนตรียอดนิยม ผลงานของพวกเขาน่าทึ่งมาก แซงหน้าวงอย่างเดอะโรลลิงสโตนส์หรือเดอะบีชบอยส์ หาคู่ที่ตรงกันได้ยาก คำถามก็เกิดขึ้น: มีเพลงฮิตกี่เพลง วงดนตรีเหล่านั้นมีเหรอ ไม่มีการเปรียบเทียบเลย อย่างไรก็ตาม การได้รับลิขสิทธิ์เพลงของพวกเขาไม่ใช่เรื่องง่ายหรือไม่แพง นี่ทำให้ฉันคิดว่า ‘บางทีนี่อาจเป็นวิธีใหม่ในการให้เกียรติพวกเขา’ แทนที่จะให้สัมภาษณ์กับเอริค แคลปตันอีกครั้งและให้เขาย้ำถึงความยิ่งใหญ่ของพวกเขา” เขารำพึง
“เสน่ห์ของเดอะบีเทิลส์อยู่ที่ความตึงเครียดระหว่างการไม่อยู่และการปรากฏตัวของพวกเขา เมื่อพวกเขาแสดงสด สิ่งที่ได้ยินไม่ใช่ดนตรีของพวกเขา แต่เป็นเสียงเชียร์ที่ร่าเริงจากผู้ชม ศิลปะที่แท้จริงของพวกเขาสัมผัสได้เมื่อพวกเขาอยู่นอกสายตา “
พวกมันคือผี – เช่นเดียวกับตัวละครในการ์ตูนของ Ujică
ในตอนแรก ฉันคิดว่าการคัดเลือกนักแสดงรุ่นเยาว์ แต่ต่อมาก็กลับมาใช้คอนเซ็ปต์เริ่มแรกของฉัน นักแสดงเหล่านี้อาจดูน่าดึงดูดแต่ขาดความลึกซึ้ง แต่ฉันตั้งเป้าที่จะมอบประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ แทนที่จะหันไปพึ่งความรู้สึกนึกคิดจากอดีต
Sorry. No data so far.
2024-08-31 18:47