Blue Sun Palace ผู้ชนะรางวัล Cannes Critics Week เผยตัวอย่าง (พิเศษ)

บริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์ Dekanalog ได้เปิดตัวตัวอย่างแรกของ “Blue Sun Palace” ภาพยนตร์ดราม่าเกี่ยวกับผู้อพยพที่สะเทือนอารมณ์ ซึ่งเป็นผลงานการกำกับครั้งแรกของ Constance Tsang

“Blue Sun Palace” เป็นภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในชุมชนชาวจีนในย่านควีนส์ โดยมีนักแสดงชาวไต้หวันชื่อดังอย่าง Lee Kang Sheng (“Rebels of the Neon God”) ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลม้าทองคำอย่าง Ke-Xi Wu (“The Road to Mandalay”) และนักแสดงชาวจีนที่ประสบความสำเร็จอย่าง Haipeng Xu (“Venus By Water”) นำแสดง

ในร้านนวดที่ตั้งอยู่ในย่านฟลัชชิ่ง ควีนส์ เอมี่และดีดี้ได้ค้นพบความรัก ความสุข และสายสัมพันธ์ในครอบครัวในขณะที่อยู่ห่างไกลจากบ้านเกิด แม้ว่างานของพวกเธอจะกดดันและกดดันพวกเธอ แต่ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในร้านนวดแห่งนี้ก็ยังสร้างสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างพี่น้องได้

(หรือ)

เอมี่และดีดี้ค้นพบความรัก ความสุข และพันธะในครอบครัวในร้านนวดที่ตั้งอยู่ในย่านฟลัชชิ่ง ควีนส์ ซึ่งอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดของพวกเธอ แม้ว่าพวกเธอจะต้องแบกรับภาระทางร่างกายและจิตใจอันหนักอึ้งจากงาน แต่ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ที่นี่ก็สามารถสร้างสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างพี่น้องได้

ในช่วงเทศกาลตรุษจีน เกิดโศกนาฏกรรมที่ทำให้เอมี่ต้องครุ่นคิดถึงชะตากรรมของตัวเองเป็นครั้งแรก แม้ว่าเธอจะพบความสบายใจเมื่ออยู่ร่วมกับเฉิง แต่เอมี่ก็จำต้องออกจากเมืองและมุ่งความสนใจไปที่ความเป็นอยู่ที่ดีของตัวเองเพื่อดำรงชีวิตต่อไป ในส่วนที่ไม่เป็นที่รู้จักของนิวยอร์ก Blue Sun Palace เจาะลึกเข้าไปในชีวิตของบุคคลชั่วคราวที่แสวงหาความรู้สึกแห่งความถาวร”

เวอร์ชั่นนี้มุ่งหวังที่จะคงความหมายดั้งเดิมไว้โดยใช้ภาษาที่เรียบง่ายกว่าและโครงสร้างประโยคที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นเพื่อให้อ่านง่าย

คณะกรรมการตัดสินรางวัล French Touch ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ประจำปี 2024 มอบรางวัลให้กับภาพยนตร์เรื่อง Blue Sun Palace ในบทวิจารณ์ของ EbMaster ระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีสไตล์ที่ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์ศิลปะยุโรปมากกว่าภาพยนตร์อิสระอเมริกัน โดยเน้นที่บรรยากาศมากกว่าเนื้อเรื่อง ซางให้พื้นที่แก่เหล่านักแสดงมากประสบการณ์ในการแสดงความเศร้าโศกในชีวิตของพวกเขา ในสถานการณ์ที่ความฝันมักถูกเลื่อนออกไปแทนที่จะเกิดขึ้นจริง แต่ความฝันนั้นยังคงมีความสำคัญ

“The Blue Sun Palace” เป็นผลงานสร้างสรรค์ของ Sally Sujin Oh, Eli Raskin และ Tony Yang นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของ Tsang ซึ่งจะมีการฉายครั้งแรกในลอสแองเจลิสที่ The American Cinematheque ในวันที่ 22 เมษายน หลังจากนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ทั้ง Laemmle Glendale ในลอสแองเจลิสและ Metrograph ในนิวยอร์กซิตี้ในวันที่ 25 เมษายน

ชมตัวอย่างข้างล่างนี้

2025-02-11 22:17