Bob Dylan ติดตาม Suze Rotolo ไปอิตาลีหรือไม่? การเปิดตัวของ 'A Complete Unknown' ในท้องถิ่นกระตุ้นให้มีรายงานว่าเขาไปเยือนเปรูจาเพื่อค้นหาเธอ

“A Complete Unknown” เวอร์ชันภาษาอิตาลีของภาพยนตร์ชีวประวัติของ Bob Dylan ที่กำกับโดย James Mangold ทำให้สื่อท้องถิ่นพากันแสดงความคิดเห็นว่า แตกต่างจากในภาพยนตร์ จริงๆ แล้ว Dylan เดินทางไปอิตาลีในปี 1962 เพื่อตามหา Suze Rotolo ไม่ใช่ Sylvie Russo (รับบทโดย Elle Fanning) ซึ่งไปเรียนต่อต่างประเทศในชีวิตจริง

ในปีพ.ศ. 2505 ซารา โรโตโลออกจากอพาร์ตเมนต์ที่เธออยู่ร่วมกับดีแลนในกรีนิชวิลเลจและย้ายไปเปรูจาพร้อมกับแม่ของเธอ ที่นี่เองที่เธอลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยสำหรับชาวต่างชาติที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นสถานที่เรียนรู้ที่บังเอิญว่าอแมนดา น็อกซ์ก็เคยเข้าเรียนที่นั่นในปีพ.ศ. 2550 เช่นกัน

สถาบันในเปรูจาได้ขุดค้นบันทึกการลงทะเบียนของซูซาน เอลิซาเบธ โรโตโล และต่อมาก็ได้ออกแถลงการณ์ที่ศาสตราจารย์ซาบรินา ซิตตาดินียืนยันว่า “ความสัมพันธ์ระหว่างซูเซและดีแลนเต็มไปด้วยการแสวงหาอันแสนเจ็บปวด” ซิตตาดินีได้สัมภาษณ์และรวบรวมคำให้การซึ่งแสดงให้เห็นว่าในเย็นวันหนึ่งของปี 2505 มีชายหนุ่มคนหนึ่งก้าวลงจากแท็กซี่สีดำบนถนนคอร์โซ การิบัลดี ซึ่งเป็นถนนสายกลางของเมืองเปรูจาใกล้กับมหาวิทยาลัย พร้อมกับ “ถือช่อดอกกุหลาบสีแดง” ตามที่ซิตตาดินีกล่าว ชายหนุ่มผู้นี้คือบ็อบ ดีแลนที่เดินทางจากโรมไปยังเปรูจาเพื่อตามหาซูเซของเขา เนื่องจากเธอได้ย้ายไปอยู่ที่อยู่ใหม่

ในปี 1961 เมื่อเธออายุได้ 17 ปี Rotolo ได้พบกับ Dylan ไม่นานหลังจากที่เขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ เธอเกิดในครอบครัวคอมมิวนิสต์ เป็นลูกของผู้อพยพชาวอิตาลี Gioachino “Pete” Rotolo ซึ่งเป็นศิลปินและนักเคลื่อนไหวสหภาพแรงงาน และ Mary ซึ่งทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการและนักเขียนคอลัมน์ให้กับหนังสือพิมพ์ L’Unità ของอิตาลีฉบับอเมริกา

ในฐานะคนรักภาพยนตร์ ฉันพบว่าตัวเองกำลังครุ่นคิดถึงอดีต โดยเฉพาะเรื่องราวที่น่าเศร้าใจเกี่ยวกับการจากไปของฉันกับดีแลน เขายังไม่พร้อมให้ฉันออกเดินทางไปผจญภัยในอิตาลีครั้งนี้ แต่การแยกทางครั้งนี้เองที่ดูเหมือนจะปลุกเร้าแรงบันดาลใจในตัวเขา สร้างแรงบันดาลใจให้กับเพลงบัลลาดที่ไพเราะอย่าง “Tomorrow Is a Long Time” “Don’t Think Twice, It’s All Right” และ “Boots of Spanish Leather”

เมื่อกลับมาจากเปรูจา Rotolo เป็นที่รู้จักจากภาพที่เธอถ่ายรูปกับ Dylan เดินเคียงข้างกันบนถนนที่เต็มไปด้วยหิมะในกรีนิชวิลเลจ ภาพนี้ปรากฏบนปกอัลบั้ม “The Freewheelin’ Bob Dylan” ของเขาที่ออกจำหน่ายในปี 1963 ซึ่งเป็นอัลบั้มบุกเบิกแนวเพลงของเขา

หลังจากความสัมพันธ์ของพวกเขาแตกหัก (ตามที่ปรากฏในภาพยนตร์) Rotolo กลับมายังอิตาลีและในปี 1970 ก็ได้แต่งงานกับ Enzo Bartoccioli ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิตาลีที่เธอได้รู้จักเมื่อครั้งที่เป็นนักเรียนในเมืองเปรูจา

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่กำลังครุ่นคิดถึงการสูญเสียผู้มีความสามารถที่โดดเด่นคนหนึ่ง ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องแบ่งปันความคิดของฉันเกี่ยวกับชีวิตของศิลปินและนักการศึกษาผู้เป็นที่เคารพอย่าง Margrit Rotolo ในปี 2011 เมื่ออายุได้ 67 ปี เธอได้อำลาโลกนี้ไปพร้อมกับการต้องต่อสู้กับมะเร็งปอดอย่างไม่ลดละ สามีและลูกชายของเธอยังคงเป็นมรดกชิ้นสำคัญจากผลงานในชีวิตของเธอ

2025-01-28 13:46