ในฐานะแฟนตัวยงของทั้งหนังสือของ Bridgerton และการดัดแปลงจาก Netflix ฉันต้องบอกว่าฉันหลงใหลในเสรีภาพในการสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ในเวอร์ชันบนหน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องของการเปิดเผยความลับของ Penelope
นักอ่านผู้อ่อนโยนที่รักทุกท่าน เตรียมพบกับโฉมหน้าใหม่ท่ามกลางหมู่มวลมากมาย
นักแสดงหญิงเยริน ฮา วัย 29 ปี เตรียมแสดงในซีรีย์ยอดนิยมเรื่อง ‘Bridgerton’ ซีซันที่ 4 เธอจะรับบทเป็นโซฟี เบ็คเค็ตต์ ซึ่งมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับเบเนดิกต์ บริดเจอร์ตัน ตัวละครของลุค ทอมป์สัน ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันจากสื่อต่างๆ
ในฤดูกาลที่สาม เบเนดิกต์เจาะลึกเรื่องเพศของเขากับตัวละครของฮันนาห์ นิว เลดี้ ทิลลีย์ อาร์โนลด์ และเพื่อนของเธอ ตัวละครของลูคัส ออเรลิโอ พอล ซัวเรซ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าตอนนี้เขาเริ่มสนใจผู้หญิงคนอื่นแล้ว
ตามรายงานของ Variety ซีซันที่สี่ของ “Bridgerton” เปลี่ยนความสนใจไปที่เบเนดิกต์ ลูกชายคนที่สองที่มีจิตวิญญาณอิสระ แม้ว่าพี่ชายและน้องชายของเขาจะแต่งงานกัน เบเนดิกต์ก็ไม่สนใจที่จะปักหลัก จนกระทั่งเขาได้พบกับเลดี้ที่น่าหลงใหลที่งานเต้นรำสวมหน้ากากของแม่เขา
ในซีซันที่ 4 ของซีรีส์ เราจะดัดแปลง “An Offer From a Gentleman” หนังสือเล่มที่สามของ Julia Quinn จากซีรีส์ Bridgerton คราวนี้ เราจะติดตามเบเนดิกต์ในขณะที่เขาพบกับหญิงสาวลึกลับในชุดสีเงิน แต่ภายหลังเขาพบว่าเขาประหลาดใจมากว่าเธอคือคนที่เขาเก็บงำความรู้สึกมานานหลายปีโดยไม่รู้ตัว โดยไม่ได้เจอเธออีกเป็นเวลาสองปี ตลอดทั้งปี
สำหรับตัวละครโซฟีของเยรินนั้น ยังไม่ทราบว่าเธอจะพัฒนาไปอย่างไรในซีรีส์นี้ อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ เธอถูกเปิดเผยว่าเป็นลูกสาวนอกกฎหมายของคุณเอิร์ล ซึ่งพบว่าตัวเองรับใช้เป็นสาวใช้ให้กับภรรยาและน้องสาวของพ่อผู้ล่วงลับของเธอหลังจากการสวรรคตของเขา
โดยที่เยรินไม่ได้แถลงเกี่ยวกับบทบาทล่าสุดของเธอ บรรดาแฟนๆ ก็พากันไปที่ส่วนแสดงความคิดเห็นในโพสต์ของเธอเมื่อวันที่ 14 สิงหาคมเพื่อแสดงความยินดี
1. ข้อความจากแฟนๆ 1: “ยินดีต้อนรับกลับบ้าน โซฟี เบ็คเก็ตต์!!” ใช้ถ้อยคำใหม่เป็น: “สวัสดี โซฟี เบ็คเค็ตต์ ยินดีต้อนรับกลับบ้าน!”
และดังที่ผู้ใช้รายหนึ่งกล่าวไว้ว่า “SOPHIEEE BECKETT LOVE OF MY LIFE”
ข้อมูลเกี่ยวกับซีซันที่ 4 ของ Bridgerton ค่อยๆ ได้รับการเปิดเผย เนื่องจากซีรีส์นี้ยืนยันว่าเบเนดิกต์จะเป็นพี่น้องคนถัดไปที่ได้สัมผัสกับความรักในโพสต์ Instagram ในวันที่ 23 กรกฎาคม
รายการเผยให้เห็นพร้อมกับการบันทึกวิดีโอว่าพวกเขาเชื่อว่าแฟนคนล่าสุดในตลาดการแต่งงานควรถูกเปิดเผย พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องราวของ Benedict Bridgerton ซึ่งจะออกอากาศในช่วงฤดูกาลที่จะมาถึง
หลังจากนั้น วิดีโอแสดงให้เห็นว่าลุคค้นพบว่าทีมงานกำลังเตรียมเครื่องแต่งกายให้เขา ซึ่งเขาตอบว่า “ฉันมีเสื้อผ้าพร้อมสำหรับคืนนี้” อย่างไรก็ตาม ตากล้องชี้แจงว่า “ไม่ใช่สำหรับคืนนี้นะลุค มันเป็นของบอลสวมหน้ากากแทน”
Netflix ยังไม่ได้ประกาศวันเข้าฉายของ “Bridgerton” ซีซัน 4 ในระหว่างนี้ เรามาดูกันว่าซีซัน 3 แตกต่างจากหนังสือต้นฉบับอย่างไร
ในการดัดแปลงจาก Netflix เพเนโลพี เฟเธอร์ริงตัน รับบทโดย นิโคลา คัฟแลน ตั้งใจที่จะแปลงร่างตัวเองเมื่ออายุ 19 ปี เธอตั้งเป้าที่จะหลุดพ้นจากอดีตอันขี้อายและหาคู่ครองที่เหมาะสม เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เธอทิ้งเสื้อผ้าสีเหลืองและสีส้มที่เธอใส่มาเกือบทั้งฤดูกาลที่ 1 และ 2 เพื่อเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าและสีสันต่างๆ มากขึ้น โดยมักจะสวมสีน้ำเงินบริดเจอร์ตันอันเป็นเอกลักษณ์ เพเนโลพียังได้รับคำแนะนำจากโคลิน บริดเจอร์ตัน (ลุค นิวตัน) ผู้ซึ่งเธอเก็บงำความรู้สึกมานานหลายปีในเรื่องการเสริมทักษะการจีบของเธอ
ในนวนิยายโรแมนติกมิสเตอร์บริดเจอร์ตัน สถานการณ์แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสำหรับตัวละครเพเนโลพีซึ่งมีอายุ 28 ปีในเรื่อง โดยเกิดขึ้นในปี 1824 หรือสิบปีหลังจากแอนโธนี บริดเจอร์ตัน (โจนาธาน เบลีย์) แต่งงานกับเคท ชาร์มา (ซิโมน แอชลีย์) เพเนโลพีถือเป็นสาวใช้ไม่เหมือนกับผู้หญิงคนอื่นๆ ในสมัยของเธอ และการเปลี่ยนแปลงด้านแฟชั่นของเธอเป็นผลมาจากการที่แม่ของเธอยอมให้เป็นอิสระในที่สุดหลังจากที่เธอยังไม่ได้แต่งงาน อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับการตอบสนองโดยทั่วไปต่อสถานการณ์นี้ เพเนโลพีไม่รีบเร่งในการหาสามี แม้ว่าเธอจะแสดงความกังวลเกี่ยวกับการที่ต้องติดอยู่กับแม่ไปตลอดชีวิตก็ตาม
“ความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งอยู่ที่ความจริงที่ว่า ตัวตนของเลดี้ วิสเซิลดาวน์ในฐานะข่าวซุบซิบในเมืองยังคงถูกซ่อนไม่ให้ใครเห็น รวมถึงผู้อ่าน จนกระทั่งผ่านไปได้ครึ่งเล่มของเล่มที่สี่ ในทางกลับกัน ผู้ชม Netflix ก็ได้ทราบถึงการเปิดเผยนี้ในซีซันที่ 1 เอง”
ในซีซันที่ 3 คอลินรับบทเป็นผู้มาใหม่ที่มีเสน่ห์ แต่การพัฒนาของ Book Colin ก็เหมือนกับตัวละครของเขาในซีรีส์นี้ที่ดำเนินไปตามเส้นทางที่ไม่เหมือนใครซึ่งแตกต่างจาก Show Colin
ในนวนิยายเรื่องนี้ เขามีอายุมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยมีอายุประมาณ 33 ปี และได้เดินทางอย่างกว้างขวางมาระยะหนึ่งแล้ว ไม่ใช่แค่สองสามเดือนดังที่ปรากฏในซีรีส์ เขาไม่ค่อยอยู่บ้าน และต้องดิ้นรนกับการค้นหาจุดมุ่งหมายของตัวเอง ซึ่งเป็นปัญหาที่ดูเหมือนจะไม่ทำให้เขากังวลมากนักในรายการนี้
เช่นเดียวกับที่ใครๆ ก็หลงใหลซีรีส์บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอย่าง Netflix มากขึ้นเรื่อยๆ เขาก็พบว่าตัวเองสนใจเพเนโลพีมากขึ้นตลอดทั้งเล่มเช่นกัน เวลาส่วนใหญ่ของเขาคือการชื่นชมความมีน้ำใจ อารมณ์ขัน และความงามของเธอ ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่เขาและคนอื่นๆ ในสังคมเคยมองข้ามไปก่อนหน้านี้
ในฐานะผู้ติดตามที่ทุ่มเท ฉันพบว่าตัวเองหมกมุ่นอยู่กับทั้งนิยายและซีรีส์อย่างมาก เมื่ออารมณ์ระหว่างคอลินและเพเนโลพีถึงจุดสุดยอด ในหนังสือ เพเนโลพีซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของเอโลอิส บริดเจอร์ตัน (คลอเดีย เจสซี) บังเอิญไปเยี่ยมครอบครัวบริดเจอร์ตันส์ ในทางกลับกัน ในรายการ Penelopa อยู่ที่บ้านของ Colin ในตอนที่ 2 โดยแอบรับการสอนจีบจากเขา เหตุการณ์ที่เธอตั้งใจอ่านบันทึกการเดินทางของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจทำหน้าที่เป็นตัวเร่งให้เกิดความวุ่นวายทางอารมณ์ของพวกเขา
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นความเหมือนและความแตกต่างอันน่าทึ่งระหว่างคำที่เขียนกับภาพที่มองเห็นซึ่งเป็นอาการบาดเจ็บของคอลิน ในหนังสือ มันคือที่เปิดจดหมายสุดเก๋ที่ทำให้เขาประทับใจ ในขณะที่อยู่ในรายการ มันเป็นเหตุการณ์ที่โชคร้ายกับเชิงเทียนที่พังทลาย ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม มันทำให้ฉันแทบจะนั่งไม่ติดเก้าอี้ และสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป!
ไม่ว่าโคลินจริงๆจะสังเกตเห็นเพเนโลพีในขณะที่เธอกำลังโอบมือเขาก็ตาม
ในเรื่องนี้ Polin สัมผัสประสบการณ์จูบแรกของเขาเมื่อเพเนโลพีขอจูบจากเขาอย่างกล้าหาญ โดยอธิบายว่าเธอคงไม่อยากถูกจูบเลยถ้าเขาปฏิเสธที่จะบังคับ
ในห้องนั่งเล่นอันแสนสบายของฉัน ขณะที่ฉันดูตอนที่สอง ฉากสำคัญก็ปรากฏบนหน้าจอ ทำให้คนทั้งเมืองรู้ว่าเพเนโลพีขอความช่วยเหลือจากโคลินในการหาคู่ครองที่เหมาะสม
ในหนังสือ การจูบเกิดขึ้นที่ห้องนั่งเล่นของ Featherington ขณะที่ Colin ไปเยี่ยม Penelope เพื่อถ่ายทอดความกังวลของเขาที่เชื่อว่า Eloise น้องสาวของเขาอาจเป็น Lady Whistledown (ซึ่ง Julie Andrews เป็นผู้ให้เสียง)
ใช่ ทั้งในนิยายและภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากหน้าจอ จูบครั้งที่สองของคอลินและเพเนโลพีเกิดขึ้นในรถม้าก่อนที่เขาจะขอแต่งงานในที่สุด
ในตอนจบของตอนที่สี่ Netflix เลือกที่จะให้ข้อเสนอการจูบและการแต่งงานเกิดขึ้นภายในโค้ชเฟเธอร์ริงตัน ช่วงเวลาสำคัญนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากการกระทำของโคลินซึ่งทำลายความสัมพันธ์ของเพเนโลพีกับลอร์ดเดบลิง (แสดงโดยแซม ฟิลลิปส์)
เขายังไม่รู้ว่าเธอคือเลดี้วิสเทิลดาวน์ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือ DeuxMoi ในยุครีเจนซี่ ในความเป็นจริง ตอนที่หนึ่งจบลงด้วยการที่ Colin แสดงความเกลียดชังต่อ Lady Whistledown หลังจากที่เธอเขียนสิ่งที่ไม่ค่อยดีนักเกี่ยวกับบุคลิก “ใหม่” ของเขาหลังจากการเดินทางของเขา โดยบอกน้องสาว Eloise ว่าเขาจะทำลายใครก็ตามที่ Whistledown เป็นใครจริงๆ
ในนวนิยายเรื่องนี้ การจูบและการหมั้นหมายของ Polin เกิดขึ้นภายในโค้ชของ Colin หลังจากที่เขาไล่ตาม Penelope ในเมือง ซึ่งเขาเปิดเผยความลับอันน่าทึ่งของเธอ: เธอไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Lady Whistledown เอง ด้วยเหตุนี้ คอลินจึงเข้าสู่สหภาพโดยรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่คู่ของเธอ
ฟรานเชสก้า บริดเจอร์ตัน (ชื่อเดิมคือ ฮันนาห์ ดอดด์) มักถูกมองว่าเป็นเด็กของบริดเจอร์ตันที่ถูกมองข้าม ไม่ใช่เพราะขาดความรักจากครอบครัว แต่เป็นเพราะเธอเองก็ชอบวิถีชีวิตที่เงียบสงบและสงบสุข เช่นเดียวกับการแสดงบนหน้าจอของเธอ
ในหนังสือชุด มีการกล่าวถึงสั้นๆ ว่าฟรานเชสก้าพบกับสามีของเธอเมื่อเจ็ดปีก่อนที่เรื่องราวของเพเนโลพีและโคลินจะเริ่มต้นขึ้น อย่างไรก็ตาม Shonda Rhimes และทีมงานของเธอได้เลือกที่จะรวมโครงเรื่องของหนังสือบางส่วนเข้ากับ Francesca, Colin และ Benedict Bridgerton (Luke Thompson) ที่แสวงหาความรักในซีซันที่สาม ซึ่งส่งผลให้…
ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ ควีนชาร์ล็อตต์ ตัวละครของโกลดา โรชอยเวล ได้รับการสวมมงกุฎให้เป็นบุคคลที่โดดเด่นของซีซัน เธอพบว่าตัวเองดึงดูดคู่ครองไม่เพียงแค่คนเดียวแต่สองคน ได้แก่ ลอร์ดซามาดานี ซึ่งได้รับเลือกโดยราชินี (แสดงโดยเดวิด มูเมนี) และคู่ครองที่เธอชื่นชอบ จอห์น สเตอร์ลิง เอิร์ลแห่งคิลมาร์ติน (รับบทโดยวิกเตอร์ อัลลี) น่าเสียดายที่ในหนังสือไม่มีตัวละครที่เทียบเท่ากับควีนชาร์ล็อตต์ ดังนั้นจึงไม่มีการเลือก “เพชร” สำหรับฤดูกาลใดๆ
โชคดีสำหรับเธอ เธอและจอห์นค้นพบคู่ที่ลงตัวระหว่างกัน และตัดสินใจจัดงานแต่งงานที่บ้านในบรรยากาศสบายๆ ซึ่งเป็นงานที่ไม่มีรายละเอียดในหนังสือ ต่อมาทั้งคู่ได้ย้ายไปอยู่ที่สกอตแลนด์ ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวของพวกเขาถูกเปิดเผยมากขึ้น สำหรับอนาคตของฟรานเชสก้า เราจะเก็บมันไว้เป็นความลับ แต่ผู้ที่สปอยล์สามารถเจาะลึกลงไปในโครงเรื่องของเธอในนวนิยายเรื่องที่หกของบริดเจอร์ตันเรื่อง “When He Was Wicked”
ผู้ชมที่เพิ่งดูซีรีส์เรื่องนี้อาจพบว่าเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดว่าเมื่อโคลินและเพเนโลพีกลายเป็นคู่รักกันในหนังสือ เบเนดิกต์ได้แต่งงานกันมาเจ็ดปีแล้วและเป็นศิลปินที่ประสบความสำเร็จ (ดังที่ปรากฎในเล่มสาม ข้อเสนอจาก a Gentleman ซึ่ง Netflix เลือกที่จะข้ามไปชอบเล่มที่ 4 โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องราวความรักของเขา)
ในซีรีส์นี้ เขายังคงนำทางชีวิตของเขาในฐานะพี่ชายคนที่สองของบริดเจอร์ตัน โดยเลี่ยงการแต่งงานและแทนที่จะสร้างความสัมพันธ์กับเลดี้ ทิลลีย์ อาร์โนลด์ (รับบทโดย ฮันนาห์ นิว) ภรรยาม่ายผู้มีไหวพริบ และเพื่อนของเธอ พอล ซัวเรซ (แสดงโดยลูคัส ออเรลิโอ) . ผู้ชมต่างตั้งตารอว่าโครงเรื่องของเขาจะดำเนินไปอย่างไรในซีซันที่ 4
ในซีรีส์นี้ Eloise พบว่าตัวเองมีไดนามิกใหม่กับเพเนโลพี เนื่องจากพวกเขาไม่ได้เป็นเพื่อนกันอีกต่อไปหลังจากการเปิดเผยว่าเพเนโลพีคือเลดี้วิสเซิลดาวน์ แต่ Eloise กลับกลายมาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดกับ Cressida Cowper นักเลงอันธพาลที่โด่งดังที่สุด (รับบทโดย Jessica Madsen) เมื่อเธอรู้เกี่ยวกับการหมั้นหมายของโคลินและเพเนโลพี เธอรู้สึกเสียใจ โดยสงสัยว่าเพเนโลพีใช้มิตรภาพของพวกเขาเพื่อเข้าถึงโคลิน อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เอโลอีสตระหนักได้ว่าเธอคิดถึงมิตรภาพของเพเนโลพีมากแค่ไหน และพวกเขาก็จุดประกายมิตรภาพของพวกเขาขึ้นมาใหม่ได้
เกี่ยวกับตัวละคร Eloise ซึ่งมีอายุใกล้เคียงกับ Penelope (อายุ 28 ทั้งคู่) แต่ไม่เหมือนกับเพื่อนของเธอที่เป็นสายลับสองหน้า Eloise ได้ปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานหกครั้ง เมื่อค้นพบความสัมพันธ์ของโคลินและเพเนโลพี เธอก็แสดงออกถึงความยินดีต่อพวกเขา ตลอดทั้งเรื่อง “Romancing Mister Bridgerton” ยังมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับโครงเรื่องที่กำลังจะมาถึงของ Eloise ซึ่งจะถูกสำรวจอย่างครบถ้วนในเล่มที่ 5 ที่มีชื่อว่า “To Sir Phillip, With Love”
เกี่ยวกับ Cressida ซีรีส์นี้พรรณนาว่าเธอโสด ในขณะที่ในหนังสือ เธอเป็นม่าย แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงสถานภาพการสมรส แต่เธอยังคงเป็นปัญหาสำหรับโคลินและเพเนโลพี ฉันจะเจาะลึกลงไปในตัวละครของเธอในไม่ช้า
ลอร์ด เดบลิง ชายผู้หลงใหลในธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง ได้กลายเป็นปริญญาตรีที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและเป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในฤดูกาลนี้ และเขาก็ครองใจ Cressida Cowper ไว้ได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือ Lord Debling เป็นตัวละครที่สร้างขึ้นมาสำหรับการแสดงโดยเฉพาะ และทำหน้าที่เป็นตัวเร่งเพื่อช่วยให้เพเนโลพีหลุดพ้นจากเปลือกของเธอเป็นหลัก บทบาทของเขาคือการทำให้โคลินและเพเนโลพีใกล้ชิดกันมากขึ้นในท้ายที่สุด ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในความสัมพันธ์ของพวกเขา
น่าเศร้าที่แม้จะน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นโคลินช่วยเหลือเพเนโลพี (ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากลอร์ดเด็บลิง) ก็ควรสังเกตว่าเหตุการณ์บอลลูนอากาศร้อนและการพูดคุยที่ค่อนข้างอึดอัดเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่เป็นขนนกนั้นถูกสร้างขึ้นมาเพื่อประโยชน์ของรายการโทรทัศน์ของเราทั้งหมด
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญประการหนึ่งสำหรับครอบครัว Featherington ก็คือซีรีส์นี้ไม่รวม Felicity ลูกสาวคนที่สี่ของ Featherington ที่มีความผูกพันอันแน่นแฟ้นกับ Penelope อีกต่อไป และยังเป็นเพื่อนสนิทกับ Hyacinth Bridgerton (เดิมชื่อ Florence Hunt)
ในนิยาย นางเฟเธอร์ริงตัน (พอลลี่ วอล์คเกอร์) มองว่าเฟลิซิตี้เป็นโอกาสสุดท้ายสำหรับการแข่งขันอันทรงเกียรติของลูกสาวคนหนึ่งของเธอ ถึงกับเสนอว่าเธอแต่งงานกับโคลินด้วยซ้ำ ในทางกลับกัน ครอบครัวเฟเธอร์ริงตันกำลังประสบปัญหาทางการเงินน้อยลงเนื่องจากเพเนโลพีใช้เงินทุน Whistledown อย่างลับๆ เพื่อความต้องการของพวกเขา การดำเนินกลวิธีลับนี้ได้รับความช่วยเหลือจากทนายความของพวกเขา ซึ่งก่อนหน้านี้ได้สนับสนุนให้เธอเขียนคอลัมน์และอำนวยความสะดวกในการจัดการที่จำเป็นทั้งหมดกับผู้จัดพิมพ์และบัญชีธนาคาร
เกี่ยวกับน้องสาว Prudence (Bessie Carter) และ Phillippa (Harriet Cains) ในซีรีส์ทางโทรทัศน์พวกเขาแข่งขันกันเพื่อให้กำเนิดลูกชายและสนับสนุนเชื้อสาย Featherington อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ บทบาทของพวกเขาจะมีความสำคัญน้อยกว่าและพวกเขาจะแต่งงานกับบุคคลที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
ในซีรีส์ Prudence แต่งงานกับ James Phoon ซึ่งเขียนโดย Harry Dankworth ในหนังสือ ในขณะที่คู่ของเธอในนวนิยายแต่งงานกับชายชื่อ Robert Huxley ในทำนองเดียวกัน ภรรยาของ Phillippa ในซีซันที่สามคือ Lorn Macdonald หรือที่รู้จักในชื่อ Albion Finch ในหนังสือ ในขณะที่ในงานเขียนเธอผูกปมกับ Nigel Berbrooke ซึ่งอาจทำให้คุณนึกถึงคู่ครองที่หยาบคายคนหนึ่งของ Daphne จากซีซันที่หนึ่ง
ทั้งในหนังสือและรายการ ไวโอเล็ต บริดเจอร์ตัน (รูธ เจมเมลล์) กำลังยุ่งอยู่กับการหาคู่ให้ลูกที่ยังไม่ได้แต่งงานของเธอ บุ๊คไวโอเล็ตก็ย้ายออกจากบ้านบริดเจอร์ตันมานานแล้ว และตอนนี้อาศัยอยู่ที่บ้านซึ่งคนรักของครอบครัวเรียกว่านัมเบอร์ไฟว์ (พวกเขาพูดติดตลกว่าพวกเขาไม่มีชื่อที่ดีกว่านี้อีกแล้ว) ในขณะที่ผู้แต่ง Julia Quinn ไม่เคยได้เห็นภาพชีวิตของไวโอเล็ตหลังจากที่ลูกๆ ของเธอทั้งหมดแต่งงานกัน แต่ให้บอกเป็นนัยถึงความโรแมนติกที่เป็นไปได้สำหรับปูชนียบุคคลบริดเจอร์ตันกับเลดี้ แดนเบอรี (Adjoa Andoh ) น้องชายลอร์ด มาร์คัส (แดเนียล ฟรานซิส)—ผู้ไม่มีอยู่ในหนังสือ
ในซีรีส์ Bridgerton ตัวละคร Hyacinth และ Gregory Tilston (Will Tilston) ซึ่งเป็นพี่น้องที่อายุน้อยที่สุดถูกนำเสนอเป็นผู้ที่มีอายุมากกว่าในนวนิยายเรื่องที่สี่ ณ จุดนี้ของเรื่องราว Hyacinth กำลังเข้าร่วมในซีซันเปิดตัวของเธอ และ Gregory กำลังจบการศึกษาในมหาวิทยาลัยที่ Cambridge ในขณะที่ในรายการพวกเขายังคงเป็นตัวละครรองในละครของพี่ชาย อย่างไรก็ตาม มีข้อเสนอแนะว่าฤดูกาลในอนาคตอาจให้ความสำคัญกับพวกเขามากขึ้นเมื่อเรื่องราวความรักของไฮยาซินธ์เปิดเผยในเล่มที่ 7 “It’s in His Kiss” และเรื่องราวของเกรกอรีได้เป็นรูปเป็นร่างในเล่มที่ 8 “ระหว่างทางสู่งานแต่งงาน”
ในหนังสือ หลังจากที่คอลินขอแต่งงาน พวกเขาก็ไปเยี่ยมบ้านเฟเธอร์ริงตันเพื่อประกาศการหมั้นหมาย ฉากตลกขบขันเกิดขึ้นเมื่อนางเฟเธอร์ริงตันเชื่อว่าโคลินกำลังติดพันเฟลิซิตี้แทน ต่อมา คอลินปกป้องคุณธรรมของเพเนโลพีกับแม่ของเธอ ซึ่งทำให้เพเนโลพีรู้สึกภูมิใจ ปฏิสัมพันธ์นี้ทำให้เขาชื่นชอบเธอเป็นพิเศษ
ในซีรีส์ทางทีวี มีการเปิดเผยว่าทั้งคู่ไปเยี่ยมบ้านบริดเจอร์ตันในตอนแรก ซึ่งทุกคนดูยินดีเป็นอย่างยิ่ง ยกเว้นเอโลอิส เพราะเธอไม่พอใจที่เพเนโลพียังไม่ได้แจ้งให้โคลินทราบเกี่ยวกับตัวตนที่เป็นความลับของเธอในฐานะเลดี้วิสเซิลดาวน์
ในบัญชีของฉัน หนังสือที่ฉันอ้างถึงไม่ได้เจาะลึกรายละเอียดงานแต่งงานของคอลินและเพเนโลพี เพียงแต่กล่าวถึงว่าเป็นเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ และด้วยการบอกเป็นนัยๆ ถึงเลดี้บริดเจอร์ตันและเลดี้เฟเธอร์ริงตันเกี่ยวกับความใกล้ชิดของเรา เราก็สามารถเร่งกำหนดวันให้เร็วขึ้นได้หลายสัปดาห์
ใน “Romancing Mr. Bridgerton” ก่อนที่จะขอเพเนโลพีแต่งงาน คอลินได้ค้นพบความจริงที่ซ่อนอยู่ของเธอ แม้ว่าเขาจะโกรธที่เธอซ่อนมันไว้จากเขา แต่เขาก็ประหลาดใจและอิจฉาเล็กน้อยกับเส้นทางที่ไม่ธรรมดาที่เธอเดินไป อย่างไรก็ตาม เขาปรารถนาให้เธอหยุดเขียนอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อมีการตีพิมพ์บทความของเพเนโลพีเกี่ยวกับเครสซิดาที่ไม่ได้เป็น Whistledown ได้รับการตีพิมพ์ระหว่างงานหมั้นของพวกเขา แต่เมื่อเรื่องราวคลี่คลาย คอลินก็สามารถประนีประนอมกับความลับของเพเนโลพีได้ และยังมีส่วนช่วยเธอในการเปิดเผยความลับอีกด้วย
เห็นได้ชัดว่าโคลินพยายามดิ้นรนเพื่อปรับความรู้สึกของเขาที่มีต่อเพนและเลดี้วิสเซิลดาวน์ เขาชื่นชอบเพนแต่กลับไม่ชอบเลดี้วิสเซิลดาวน์อย่างมาก ด้วยเหตุนี้ ทั้งคู่จึงใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลแยกทางกัน ขณะที่โคลินต้องต่อสู้กับอารมณ์ความรู้สึกที่ขัดแย้งกันเหล่านี้
ใน “Romancing Mister Bridgerton” เลดี้แดนเบอรีกำลังค้นหาตัวตนของเลดี้วิสเซิลดาวน์ และยังให้เงินรางวัล 1,000 ปอนด์สำหรับการค้นพบของเธอ อย่างไรก็ตาม ในรายการ ควีนชาร์ล็อตต์เป็นผู้เสนอรางวัล แต่คราวนี้มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากเป็น 5,000 ปอนด์
ก่อนที่จะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเพเนโลพี เครสสิดาก้าวไปข้างหน้าโดยแกล้งทำเป็นเลดี้วิสเซิลดาวน์ด้วยความตั้งใจที่จะคว้ารางวัล ในนวนิยายเรื่องนี้ Cressida พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ทางการเงินหลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต และมองว่านี่เป็นโอกาสที่จะได้รับรางวัลทางการเงิน
สำหรับตัวละคร Cressida สถานการณ์ของเธอนั้นไม่เหมือนใครเพราะพ่อแม่ของเธอตั้งใจที่จะแต่งงานกับเธอกับขุนนางชรา ด้วยเชื่อว่าการเปิดเผยตัวเองว่า Whistledown สามารถหาเงินให้เธอได้ 5,000 ปอนด์ เธอจึงหวังที่จะเลี่ยงการแต่งงานแบบคลุมถุงชนนี้แทน
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันจะใช้ถ้อยคำใหม่ดังนี้: ทั้งในนวนิยายและซีรีส์ Cressida เปิดเผยความจริงที่ซ่อนอยู่ของ Penelope ด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร ในหนังสือ เธอค้นพบว่านั่นคือเพเนโลพีเนื่องจากพวกเขาใช้วลีที่โดดเด่นร่วมกัน ดังที่เพเนโลพีใช้วลีเหล่านี้ในชีวิตจริงของเธอ เช่นเดียวกับที่เธอใช้ในคอลัมน์ Whistledown ของเธอ ในทางกลับกัน ในรายการ Cressida ได้เรียนรู้ความลับของ Penelope จากเด็กฝึกงานโรงพิมพ์ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด Cressida ตั้งเป้าที่จะใช้ความรู้นี้เพื่อแบล็กเมล์ โดยขู่ว่าจะเปิดเผยเพเนโลพี เว้นแต่เธอจะได้รับเงิน 10,000 ปอนด์
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าโคลินจะเป็นคนแจ้งพวกเขา ที่งานเต้นรำใหญ่ของดาฟนีน้องสาวของเขากับไซมอนสามี โคลินแสดงความรักต่อภรรยาของเขาต่อสาธารณะ เพียงเพื่อจะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเพเนโลพี ตามที่วางแผนไว้ ทั้งแอนโธนี่และไซมอนก็รวมตัวกันอย่างรวดเร็วตามเพเนโลพี ทำให้แขกที่รับเชิญยังคงโกรธเธอคงเป็นเรื่องท้าทาย
ในรายการโทรทัศน์ เพเนโลพีแทนที่จะรอคนอื่น กลับเชิญชวนให้ควีนชาร์ล็อตต์ไปร่วมงานเต้นรำของพี่สาวน้องสาวของเธอ ต่อมาเธอได้นำเสนอสถานการณ์ของเธอต่อหน้าสังคมชั้นสูงและวิงวอนโดยหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากราชินี โชคดีที่กลยุทธ์ของเธอได้ผลเมื่อราชินีชาร์ล็อตต์แสดงความเห็นชอบจากเธอ
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันมีความยินดีที่ได้เห็นเรื่องราวความรักของพี่น้องคนโตของบริดเจอร์ตัน แอนโทนี่ และเคท ภรรยาของเขา ซึ่งเปิดเผยเมื่อฤดูกาลที่แล้ว – ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือ “The Viscount Who Loved Me” ตรงกันข้ามกับการนำเสนอในหนังสือที่พวกเขาแต่งงานกันมานานร่วมทศวรรษ ซีซั่นใหม่นี้มองว่าพวกเขาเป็นคู่บ่าวสาว โดยอาศัยอยู่ภายในบริดเจอร์ตัน เฮาส์ร่วมกับแม่ของแอนโทนี่ และตั้งตารอคอยลูกคนแรกของพวกเขาด้วยกันอย่างใจจดใจจ่อ
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะโดนโจมตีเหมือนกับคู่บ่าวสาว! เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นความรักอันลึกซึ้งนี้ ซึ่งไม่เพียงปรากฏบนหน้าจอเท่านั้น แต่ยังปรากฏระหว่างหน้าต่างๆ ของเรื่องด้วย
ในซีซันที่ 3 ตัวละครของอดีตนักมวยและเจ้าของสโมสรสุภาพบุรุษ วิลล์ มอนดริช (รับบทโดย มาร์ตินส์ อิมฮังเบ) และภรรยาของเขา อลิซ มอนดริช (แสดงโดย เอ็มมา นาโอมิ) ไม่ได้มีการนำเสนอโดยตรงในหนังสือ แต่มีเรื่องราวที่น่าดึงดูด ซึ่งรวมถึงการบูรณาการเข้ากับสังคมชั้นสูง เช่นเดียวกับที่วิลล์ตัดสินใจขายไม้กอล์ฟของเขาเพื่อให้เป็นไปตามการอนุมัติของชนชั้นสูง
ผู้อ่านซีรีส์นี้อาจพบว่าเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่พบว่าเล่มที่ 4 เป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของ Lady Whistledown ในเทพนิยาย Bridgerton หลังจากการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอ เพเนโลพีรู้สึกว่าการเขียนบทวิสเซิลดาวน์มาเกือบ 12 ปีก็เพียงพอแล้ว และด้วยเหตุนี้ เธอจึงตัดสินใจลาออกจากบทบาทของเธอ
อย่างไรก็ตามในการแสดง เพเนโลพียังคงเขียนบทต่อไป แต่เขียนภายใต้ชื่อของเธอเอง
Sorry. No data so far.
2024-08-17 00:50