ในฐานะแฟนตัวยงของ Lady Whistledown และครอบครัว Bridgerton ฉันติดตามการหลบหนีอันอื้อฉาวของพวกเขาอย่างกระตือรือร้นผ่านหน้านวนิยายของ Julia Quinn และการดัดแปลงหน้าจอที่น่าดึงดูด ซีซั่นที่สามก็เหมือนกับไวน์ชั้นดี ดูเหมือนว่าจะบ่มได้ดีเป็นพิเศษ โดยรักษาสมดุลขององค์ประกอบที่คุ้นเคยเข้ากับความสดใหม่ที่ทำให้ฉันทึ่ง
เพชรใหม่มาแรงเข้าตันแล้ว
บริดเจอร์ตันเริ่มถ่ายทำซีซันที่ 4 ทาง Netflix โดยนำเสนอตัวละครหลักคนใหม่ ลุค ทอมป์สันในบทเบเนดิกต์ บริดเจอร์ตันและเยริน ฮาในบทโซฟี แบ็กในภาพถ่ายที่เพิ่งเผยแพร่ ภาพดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าลุคและเยรินรวบรวมบทบาทของพวกเขาขณะเดินเล่นไปตามถนนในลอนดอนโดยโพสท่ากัน
ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่ง เราขอประกาศให้คุณทราบถึงสมาชิกที่นับถือของสังคมชั้นสูงว่า Bridgerton ซีซั่น 4 ได้เริ่มถ่ายทำแล้ว!
ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ฉันไม่สามารถระงับความกระตือรือร้นเมื่อข่าวนี้แพร่ออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็นสมาชิกนักแสดงที่สวมบทบาทเป็นรายการทีวีของพวกเขา เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นเสมอที่ได้เห็นการเปลี่ยนแปลง!
แฟน: “ว้าว ดูนั่นสิ!
ผู้ใช้รายหนึ่งแสดงความคาดหวังของเธอต่อเนื้อเรื่องที่กำลังจะมาถึง โดยกล่าวว่า “ฉันพบว่าตัวเองต้องมนตร์สะกดอย่างยิ่ง ฉันเชื่อว่าฉันหลงใหลใน S3 อย่างลึกซึ้ง แต่แล้วเบเนดิกต์และโซฟีก็ตามมาด้วย
หลังจาก Nicola Coughlan (รับบทเป็น Penelope Featherington) และ Luke Newton (Colin Bridgerton) เป็นผู้นำในซีซั่นที่สาม มีการเปิดเผยในเดือนกรกฎาคมว่า Benedict ตัวละครของลุคจะเข้ามารับหน้าที่เป็นผู้นำโรแมนติกหลักในการแสดง การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเมื่อซีซันที่ 4 มีกำหนดดัดแปลงมาจากหนังสือ An Offer From a Gentleman ของจูเลีย ควินน์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นนวนิยายเรื่องที่ 3 ของบริดเจอร์ตัน เรื่องราวเกี่ยวกับเบเนดิกต์ที่ได้พบกับผู้หญิงในชุดสีเงิน ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากโซฟี เพียงเพื่อกลับมาพบกับเธออีกครั้งในอีกสองปีต่อมาโดยไม่รู้ว่าเธอคือคนที่เขาโหยหามาโดยตลอด
นอกจากนี้ ลุค วัย 36 ปี ยังตั้งตารอคอยที่จะเจาะลึกความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครที่ชวนให้นึกถึงซินเดอเรลล่า เนื่องจากตัวละครของเยริน โซฟี พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่โชคร้ายและโศกเศร้า
ในการโต้ตอบกับ Tudum ทาง Netflix ลุคชี้ให้เห็นถึงแง่มุมที่น่าสนใจของซีซันที่ 4: “มันเป็นความแตกต่างที่น่าทึ่งระหว่างเสน่ห์แห่งเทพนิยายแบบดั้งเดิม” เขากล่าว “กับภาพที่สมจริงและกล้าหาญของโลก”
เขากล่าวต่อว่า “ข้อความทั้งสองดังขึ้นจริง เราต้องเข้าใจทั้งสองด้าน ทั้งด้านความฝันและด้านปฏิบัติไปพร้อมๆ กัน ในรูปแบบอุดมคติ ‘รักแท้’ ย่อมปรากฏท่ามกลางความสมดุลนี้
เยริน วัย 39 ปี กล่าวถึงความสุขที่ได้สัมผัสประสบการณ์ “สนุก ปลดปล่อย เยียวยา” ในการเตรียมตัวสำหรับซีซั่นใหม่กับลุค เธอยังเปิดเผยด้วยว่าการเผชิญหน้าครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำที่บ้านของนักวิ่งโชว์ Jess Brownell
เธอเล่าให้ทูดัมฟังว่า “ลุคอยู่ที่นั่น แขนของเขากางออกเพื่อกอดทันที และทันใดนั้นฉันก็รู้ว่า ‘อ๋อ ฉันไม่ต้องกังวลกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ อีกต่อไป ฉันก็สามารถมุ่งความสนใจไปที่การพัฒนาของแท้บน -หน้าจอมีความผูกพันกับเขา’
นอกจากนี้เธอยังกล่าวถึงความสนใจของเธอในการวาดภาพตัวละครที่กำลังต่อสู้กับอุปสรรคสำคัญที่พวกเขาต้องเอาชนะ
เธอพบว่าตัวเองถูกดึงดูดเข้าหาโซฟีเพราะดูเหมือนว่าเธอจะเผชิญกับความท้าทายในทันที เช่น การดิ้นรนเพื่อสถานะทางสังคม หรือการปกปิดอารมณ์ของเธอต่อเบเนดิกต์
โชคดีสำหรับฉัน ฉันจะไม่เสี่ยงเข้าสู่ตลาดการแต่งงานด้วยตัวเองในฤดูกาลนี้ เนื่องจากโจนาธาน เบลีย์ยืนยันว่าเขาจะกลับมารับบทเป็นพี่ชาย แอนโธนี บริดเจอร์ตัน
โจนาธานแสดงในรายการ “Good Morning America” ในเดือนสิงหาคมว่า ในฐานะพี่น้องคนโต เขาจะคอยให้กำลังใจและชี้แนะน้อง ๆ ตลอดการเดินทาง
แต่เขาคิดว่าลุคจะรับหน้าที่พระเอกได้อย่างไร? โจนาธานรู้ว่าเขา “จะต้องน่าทึ่ง”
เมื่อเตรียมพร้อมสำหรับซีซั่นที่ 4 ให้ย้อนกลับไปดูรายละเอียดของ “Bridgerton” ซีซั่นที่ 3 โดยเน้นที่การปรับเปลี่ยนทั้งหมดที่เกิดขึ้นในการย้ายจากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าหนึ่งทางโทรทัศน์
ในการดัดแปลงทาง Netflix เพเนโลพี เฟเธอร์ริงตัน ตัวละครของนิโคลา คอฟแลน ตัดสินใจหลุดพ้นจากอดีตอันขี้อายเมื่ออายุได้ 19 ปี เธอเลือกที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองโดยแลกชุดสีเหลืองและสีส้มแบบดั้งเดิมของเธอเพื่อเปลี่ยนเป็นเครื่องแต่งกายและสีสันมากขึ้น โดยมักจะสวมชุดสีน้ำเงินบริดเจอร์ตันอันโด่งดัง . นอกจากนี้ เธอยังขอคำแนะนำจากโคลิน บริดเจอร์ตัน ตัวละครของลุค นิวตัน ผู้ซึ่งเธอเก็บงำความรู้สึกมาเป็นเวลานาน เพื่อพัฒนาทักษะการจีบของเธอ
ในเรื่อง “Romancing Mister Bridgerton” สถานการณ์แตกต่างอย่างมากสำหรับตัวละครเพเนโลพี ซึ่งมีอายุ 28 ปีในหนังสือนับตั้งแต่มีเรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1824 สิบปีหลังจากที่แอนโทนี่ บริดเจอร์ตัน (โจนาธาน เบลีย์) แต่งงานกับเคท ชาร์มา (ซิโมน แอชลีย์) ต่างจากตัวละครอื่น ๆ เพเนโลพีถูกมองว่าเป็น “สาวใช้” เนื่องจากเธออายุมากและขาดการแต่งงาน สิ่งที่น่าสนใจคือสิ่งนี้ไม่ได้ผลักดันให้เธอต้องหาสามี แต่เกิดจากการที่แม่ของเธอให้อิสรภาพแก่เธอในที่สุดหลังจากล้มเหลวในการแต่งงาน แม้จะรู้สึกหงุดหงิดกับสถานะการอยู่ร่วมกับแม่ของเธอเป็นเวลานาน แต่เพเนโลพีก็ไม่รีบเร่งในการหาคู่ครอง
ความแตกต่างที่สำคัญอยู่ที่นี่ – ในตอนแรกแม้แต่ผู้อ่านก็ไม่รู้ว่าตัวละคร Lady Whistledown นั้นเป็นข่าวซุบซิบในเมืองจริงๆ ความลับนี้ถูกเปิดเผยประมาณครึ่งทางของหนังสือเล่มที่สี่ ในทางกลับกัน ผู้ชม Netflix ก็ได้ทราบถึงข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจนี้ในซีซันที่ 1 นั่นเอง
ในซีซันที่ 3 ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลในตัวละครที่น่าสนใจของโคลิน ผู้ซึ่งเหมือนกับคู่หูในวรรณกรรมของเขา ที่เดินตามเส้นทางที่ไม่เหมือนใครแตกต่างจากบุคลิกบนหน้าจอของเขาตลอดทั้งซีรีส์
ในนวนิยายเรื่องนี้ เขามีอายุมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยมีอายุประมาณ 33 ปี และได้เดินทางอย่างกว้างขวางมาระยะหนึ่งแล้ว ไม่ใช่แค่สองสามเดือนดังที่ปรากฏในซีรีส์ เขาไม่ค่อยอยู่บ้านเนื่องจากการเดินทาง นอกจากนี้ เขายังต้องต่อสู้กับการค้นหาจุดประสงค์ของตัวเอง ซึ่งเป็นการต่อสู้ที่ไม่ค่อยเด่นชัดในซีรีส์นี้
เช่นเดียวกับที่ใครๆ ก็หลงใหลซีรีส์บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอย่าง Netflix มากขึ้นเรื่อยๆ เขาก็เริ่มมีความเสน่หาต่อเพเนโลพีมากขึ้นเรื่อยๆ ตลอดทั้งเล่ม เขาใช้เวลาชื่นชมความมีน้ำใจ อารมณ์ขัน และความงามของเธอเป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นลักษณะที่ทำให้เขาประหลาดใจ เนื่องจากดูเหมือนว่าสิ่งเหล่านั้นจะไม่มีใครสังเกตเห็นโดยเขาและคนอื่นๆ ในสังคมมาก่อน
ทั้งในหนังสือและรายการ คอลินและเพเนโลพีอารมณ์เสียอย่างมาก เมื่อเธอตั้งใจอ่านบันทึกการเดินทางของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ Book Pen ไปเยี่ยมครอบครัว Bridgertons เพราะเธอยังคงเป็นเพื่อนสนิทกับ Eloise Bridgerton (Claudia Jessie) ขณะที่รายการ Pen อยู่ที่บ้านของพวกเขาในตอนที่ 2 เพื่อเรียนจีบส่วนตัวกับ Colin
ในทั้งสองเวอร์ชัน คอลินตัดมือของเขา แม้ว่าในหนังสือจะอยู่บนที่เปิดจดหมายก็ตาม และในการแสดงเป็นเพราะเชิงเทียนหัก
ไม่ว่าโคลินจริงๆจะสังเกตเห็นเพเนโลพีในขณะที่เธอกำลังโอบมือเขาก็ตาม
ในเรื่องราวหรือการแสดง การจูบครั้งแรกของ Polin เกิดขึ้นเมื่อเพเนโลพีร้องขออย่างกล้าหาญ โดยบอกเป็นนัยว่าเธออยากจะใช้ชีวิตต่อไปโดยไม่เคยถูกจูบเลย ถ้า Polin ปฏิเสธที่จะบังคับ
ในฉากปิดของตอนที่สอง ทันทีหลังจากที่เพเนโลพีเปิดเผยว่าเพเนโลพีขอความช่วยเหลือจากโคลินในการหาคู่ที่อาจเป็นไปได้ เหตุการณ์สำคัญนี้ก็ปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์ของเรา
ในนวนิยาย การจูบเกิดขึ้นในห้องนั่งเล่นของ Featherington โดยที่ Colin ไปเยี่ยม Penelope เพื่อแบ่งปันความกังวลของเขาว่า Eloise น้องสาวของเขาอาจเป็น Lady Whistledown ซึ่งเป็นตัวละครที่พากย์เสียงโดย Julie Andrews
ทั้งหนังสือและภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือมีคอลินและเพเนโลพีร่วมจูบครั้งที่สองในรถม้า ก่อนที่เขาจะขอเธอแต่งงานในที่สุด
ในตอนจบของตอนที่ 4 Netflix เลือกที่จะให้มีการจูบและขอแต่งงานภายในรถม้าเฟเธอร์ริงตัน ตามการกระทำของโคลินที่ทำให้ความหวังของเพเนโลพีกับลอร์ดเดบลิง (เดิมชื่อแซม ฟิลลิปส์) พังทลายลง
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ว่าเธอคือเลดี้ วิสเทิลดาวน์ ซึ่งดำรงตำแหน่งในยุครีเจนซี่เทียบเท่ากับเดอซ์มอย ในตอนฉายรอบปฐมทัศน์ โคลินระบายความโกรธต่อเลดี้วิสเซิลดาวน์สำหรับความคิดเห็นที่ไม่น่าพอใจของเธอเกี่ยวกับตัวละครที่เปลี่ยนไปของเขาหลังจากการเดินทางของเขา โดยสาบานว่าจะเปิดเผยใครก็ตามที่เลดี้วิสเซิลดาวน์คือใครจริงๆ ในตอนท้ายของตอนนี้
ในนวนิยายเรื่องนี้ ฉันพบว่าตัวเองเป็นเหมือนโคลินในขณะที่เขาเปิดเผยอัตลักษณ์สองประการที่น่าประหลาดใจของเพเนโลพีในเมืองนี้ หลังจากติดตามเธอเข้าไปในเมืองและค้นพบความลับที่น่าตกตะลึงของเธอ – ว่าเธอไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเลดี้วิสเซิลดาวน์ – การแต่งงานของเราถูกผนึกไว้ด้วยการจูบในโค้ชของเขา ซึ่งเป็นการรวมตัวกันที่มีความรู้อย่างเต็มที่เกี่ยวกับชีวิตคู่ของเธอ
Francesca Bridgerton (ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Hannah Dodd) ถูกมองว่าเป็นพี่น้องของ Bridgerton ที่ถูกมองข้าม ไม่ใช่เพราะขาดความรักจากครอบครัวของเธอ แต่เพราะว่าเธอเองก็สนุกกับวิถีชีวิตที่เงียบสงบ เช่นเดียวกับในซีรีส์นี้
ในหนังสือชุด มีการกล่าวถึงว่าฟรานเชสก้าค้นพบสามีของเธอเมื่อเจ็ดปีก่อนที่เรื่องราวของเพเนโลพีและโคลินจะเริ่มต้นขึ้น อย่างไรก็ตาม ชอนดา ไรมส์และทีมผู้ผลิตได้เลือกที่จะผสมผสานองค์ประกอบของพล็อตเรื่องในหนังสือที่เกี่ยวข้องกับฟรานเชสก้า, โคลิน, เบเนดิกต์ บริดเจอร์ตัน (แสดงโดยลุค ทอมป์สัน) ในขณะที่พวกเขาต่างแสวงหาความรักในซีซันที่สาม ซึ่งส่งผลให้…
ในละครทีวี ตัวละครของ Golda Rosheuvel คือ Queen Charlotte คือความโดดเด่นของซีซันนี้ เธอดึงดูดความสนใจของลอร์ดซามาดานี (แสดงโดยเดวิด มูเมนี) ซึ่งได้รับเลือกจากราชินี เช่นเดียวกับจอห์น สเตอร์ลิง เอิร์ลแห่งคิลมาร์ติน (แสดงโดยวิกเตอร์ อัลลี) แฟนที่เธอชื่นชอบ น่าเสียดาย เนื่องจากราชินีชาร์ลอตต์ไม่ใช่ตัวละครในหนังสือ จึงไม่มีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์ในการเลือก “เพชร” สำหรับฤดูกาลใดๆ เนื่องจากไม่เคยมีกษัตริย์องค์ใดพระราชทานตำแหน่งดังกล่าว
โชคดีสำหรับฉันและจอห์น เราค้นพบเนื้อคู่ที่ลงตัวระหว่างกัน และตัดสินใจจัดงานแต่งงานที่บ้านในบรรยากาศสบายๆ ซึ่งเป็นงานที่แฟนหนังสือไม่ได้มีโอกาสเห็น เรื่องราวของเราไม่ได้จบเพียงแค่นั้น เราออกเดินทางสู่สกอตแลนด์ ที่ซึ่งการเดินทางของเราจะเปิดเผยต่อไป สำหรับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้าสำหรับฟรานเชสก้า ฉันจะไม่สปอยล์ใดๆ ที่นี่ แต่หากคุณสนใจว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป เรื่องราวของเธอจะถูกเจาะลึกยิ่งขึ้นในหนังสือบริดเจอร์ตันเล่มที่หกชื่อ “เมื่อเขาเป็นคนชั่วร้าย”
ผู้ที่เพิ่งดูซีรีส์เรื่องนี้อาจพบว่าเป็นเรื่องน่าทึ่งที่พบว่าเมื่อโคลินและเพเนโลพีกลายเป็นคู่รักกันในหนังสือ เบเนดิกต์ได้แต่งงานกันมาเจ็ดปีแล้วและเป็นที่ยอมรับในฐานะศิลปินที่ประสบความสำเร็จ รายละเอียดนี้เปิดเผยอยู่ในเล่มสาม An Offer from a Gentleman ซึ่ง Netflix เลือกที่จะไม่ดัดแปลงแต่เลือกเล่มสี่แทน
ในซีรีส์นี้ เขายังคงเดินทางต่อไปในการค้นหาตัวเองในฐานะน้องชายคนที่สองของบริดเจอร์ตัน โดยเลือกที่จะไม่แต่งงานและสร้างความสัมพันธ์กับเลดี้ ทิลลีย์ อาร์โนลด์ (ฮันนาห์ นิว) ภรรยาม่ายผู้กล้าหาญ และสหายของเธอ พอล ซัวเรซ (ลูคัส ออเรลิโอ) แฟนๆ ต่างตั้งตารอว่าโครงเรื่องของเขาจะพัฒนาไปอย่างไรในซีซันที่ 4 ที่เป็นไปได้
ในซีรีส์นี้ Eloise มีการเล่าเรื่องที่ไม่เหมือนใครเนื่องจากเธอไม่ได้เป็นเพื่อนกับเพเนโลพีอีกต่อไปหลังจากที่เธอค้นพบว่าเพเนโลพีคือเลดี้วิสเทิลดาวน์จริงๆ แต่เอลอยส์กลับสร้างความผูกพันอันแน่นแฟ้นกับเครสซิดา คาวเปอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามผู้อันธพาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (รับบทโดยเจสสิก้า แมดเซ่น) ในชนบท เมื่อเธอรู้เกี่ยวกับการหมั้นหมายของโคลินและเพเนโลพี เธอรู้สึกเสียใจเพราะดูเหมือนว่าเพเนโลพีจะใช้มิตรภาพของพวกเขาเพื่อเข้าถึงโคลิน อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เอโลอีสได้ตระหนักถึงคุณค่าของมิตรภาพของเธอกับเพเนโลพี และพวกเขาก็คืนดีกัน
เมื่อพูดถึงตัวละคร Eloise จากหนังสือของเธอ ซึ่งคล้ายกับ Penelope ที่มีอายุ 28 ปีเช่นกัน Eloise แตกต่างตรงที่เธอปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานหกครั้ง ต่างจากเพื่อนของเธอที่เป็นสายลับสองหน้า ความสุขของ Eloise สำหรับความสัมพันธ์ของ Colin และ Penelope นั้นไม่มีขอบเขต ตลอดเรื่อง “Romancing Mister Bridgerton” มีข้อบ่งชี้อันละเอียดอ่อนเกี่ยวกับอนาคตของ Eloise ซึ่งได้รับการสำรวจเพิ่มเติมในหนังสือเล่มที่ 5 ชื่อ “To Sir Philip, With Love”
เกี่ยวกับ Cressida ซีรีส์นี้พรรณนาว่าเธอโสด ในขณะที่ในหนังสือ เธอเป็นม่าย แม้ว่าสถานภาพสมรสจะเปลี่ยนไป แต่เธอก็ยังคงสร้างความรำคาญให้กับโคลินและเพเนโลพี ฉันจะเจาะลึกลงไปในตัวละครของเธอในไม่ช้า
ลอร์ด เดบลิง ชายผู้หลงใหลในธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง กลายเป็นหนุ่มโสดที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในฤดูกาลนี้ และเขาเป็นสถานที่พิเศษในสายตาของเครสซิดา คาวเปอร์ อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าตัวละครของเขาถูกสร้างขึ้นมาเพื่อการแสดงเป็นหลัก โดยทำหน้าที่เป็นตัวเร่งกระตุ้นให้เพเนโลพีก้าวออกจากเขตความสะดวกสบายของเธอ บทบาทของเขามีส่วนสำคัญในการทำให้โคลินและเพเนโลพีใกล้ชิดกันมากขึ้น
น่าเสียใจ แม้ว่าฉันจะสนุกไปกับการได้เห็นการกระทำอย่างกล้าหาญของโคลินในการช่วยชีวิตเพเนโลพี แต่เหตุการณ์บอลลูนทั้งหมดและการพูดคุยเรื่องนกที่ค่อนข้างน่าอายนั้นเป็นเพียงองค์ประกอบสมมติที่สร้างขึ้นสำหรับบทภาพยนตร์ของเราโดยเฉพาะ
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอย่างหนึ่งในโครงเรื่องสำหรับตระกูลเฟเธอร์ริงตันคือการไม่มีเฟลิซิตี้ ลูกสาวคนที่สี่ ซึ่งมีสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับเพเนโลพี และก่อนหน้านี้เคยเป็นเพื่อนสนิทกับไฮยาซินธ์ บริดเจอร์ตัน ซึ่งปัจจุบันรับบทเป็นฟลอเรนซ์ ฮันท์
ในนิยาย นางเฟเธอร์ริงตัน (พอลลี่ วอล์คเกอร์) มองว่าเฟลิซิตี้เป็นโอกาสสุดท้ายของเธอในการแต่งงานอันมีชื่อเสียงของลูกสาวคนหนึ่งของเธอ ถึงกับเสนอว่าเธอแต่งงานกับโคลินด้วยซ้ำ ในทางกลับกัน ครอบครัวเฟเธอร์ริงตันกำลังประสบปัญหาทางการเงินน้อยลงเนื่องจากเพเนโลพีใช้เงินทุนจาก Whistledown อย่างเงียบๆ การสนับสนุนลับนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยทนายความของพวกเขา ซึ่งก่อนหน้านี้ได้กระตุ้นให้เธอเขียนคอลัมน์และจัดเตรียมการเตรียมการที่จำเป็นทั้งหมดกับผู้จัดพิมพ์และบัญชีธนาคาร
เกี่ยวกับพี่น้อง Prudence (Bessie Carter) และ Phillippa (Harriet Cains) ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ โครงเรื่องของพวกเขาเกี่ยวกับการแข่งขันเพื่อให้กำเนิดลูกผู้ชายก่อน ดังนั้น จึงรักษาเชื้อสาย Featherington ไว้ อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ พวกเขามีบทบาทสำคัญน้อยกว่าและแต่งงานกับตัวละครที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
ในซีรีส์ Prudence แต่งงานกับ James Phoon แทนที่จะเป็น Robert Huxley สามีของเธอในหนังสือเล่มนี้ ในทางกลับกัน Phillippa แต่งงานกับ Lorn Macdonald (ไม่ใช่ Albion Finch) ในซีซันที่สาม ซึ่งแตกต่างจากคู่หูในหนังสือของเธอที่แต่งงานกับ Nigel Berbrooke ตัวละครที่คุณอาจจำได้ว่าเป็นหนึ่งในคู่ครองที่หยาบคายของ Daphne จากซีซันที่หนึ่ง
ทั้งในหนังสือและรายการ ไวโอเล็ต บริดเจอร์ตัน (รูธ เจมเมลล์) กำลังยุ่งอยู่กับการหาคู่ให้ลูกที่ยังไม่ได้แต่งงานของเธอ บุ๊คไวโอเล็ตก็ย้ายออกจากบ้านบริดเจอร์ตันมานานแล้ว และตอนนี้อาศัยอยู่ที่บ้านซึ่งคนรักของครอบครัวเรียกว่านัมเบอร์ไฟว์ (พวกเขาพูดติดตลกว่าพวกเขาไม่มีชื่อที่ดีกว่านี้อีกแล้ว) ในขณะที่ผู้แต่ง Julia Quinn ไม่เคยได้เห็นภาพชีวิตของไวโอเล็ตหลังจากที่ลูกๆ ของเธอทั้งหมดแต่งงานกัน แต่ให้บอกเป็นนัยถึงความโรแมนติกที่เป็นไปได้สำหรับปูชนียบุคคลบริดเจอร์ตันกับเลดี้ แดนเบอรี (Adjoa Andoh ) น้องชายลอร์ด มาร์คัส (แดเนียล ฟรานซิส)—ผู้ไม่มีอยู่ในหนังสือ
ในซีรีส์ Bridgerton มีการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นเมื่อพูดถึงตัวละคร Hyacinth และ Gregory (Will Tilston) ในนวนิยายเรื่องที่สี่ ในหนังสือเล่มนี้พวกเขาแก่กว่ามาก – ผักตบชวาเข้าร่วมในฤดูกาลแรกของเธอและเกรกอรีสำเร็จการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์แล้ว อย่างไรก็ตาม ในรายการ ตัวละครทั้งสองนี้ยังไม่ได้เข้าสู่จุดศูนย์กลาง โดยมีพี่น้องที่มีอำนาจเหนือละครในตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลในอนาคตอาจเจาะลึกเรื่องราวของพวกเขาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อความโรแมนติกของไฮยาซินธ์เปิดเผยในเล่มที่ 7 “It’s in His Kiss” และของ Gregory มีรายละเอียดอยู่ในเล่มที่ 8 “On the Way to the Wedding”
ในนวนิยาย หลังจากที่คอลินเสนอ พวกเขาก็ไปเยี่ยมบ้านเฟเธอร์ริงตันเพื่อประกาศการหมั้นหมายของพวกเขา ฉากนี้ค่อนข้างน่าขบขันเมื่อนางเฟเธอร์ริงตันเข้าใจผิดเชื่อว่าโคลินมาเพื่อเฟลิซิตี้แทนที่จะเป็นเพเนโลพี ทำให้ทุกคนประหลาดใจ โคลินยืนหยัดในความปรารถนาที่จะแต่งงานกับเพเนโลพี และยกย่องคุณธรรมที่เธอมีต่อแม่ของเธอ ซึ่งทำให้เพเนโลพีรู้สึกภูมิใจ (และถูกตบอย่างไม่ต้องสงสัย)
ในรายการโทรทัศน์ ทั้งคู่ไปเยี่ยมบ้านบริดเจอร์ตันเป็นครั้งแรก ซึ่งทุกคนต่างชื่นชมยินดี ยกเว้นเอโลอีสที่ไม่พอใจเพราะเพเนโลพีไม่ได้แจ้งให้โคลินทราบเกี่ยวกับตัวตนที่เป็นความลับของเธอในชื่อเลดี้วิสเซิลดาวน์
ฉันพบว่าหนังสือเล่มนี้มีรายละเอียดที่จำกัดเกี่ยวกับงานแต่งงานของโคลินและเพเนโลพี เพียงแต่บอกว่าเป็นงานส่วนตัวและพวกเขาก็สามารถเร่งวันจัดงานให้เร็วขึ้นได้ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากโคลินบอกใบ้ที่ไม่ลึกซึ้งถึงเลดี้บริดเจอร์ตันและเลดี้เฟเธอร์ริงตันเกี่ยวกับเขา และความสัมพันธ์ใกล้ชิดของเพเนโลพี
ใน “Romancing Mr. Bridgerton” มีการเปิดเผยว่าโคลินค้นพบความจริงที่ซ่อนอยู่ของเพเนโลพีก่อนที่เขาจะขอเธอแต่งงาน แม้ว่าเขาจะโกรธในตอนแรกที่ถูกขังไว้ในความมืด แต่เขาก็ชื่นชมและอิจฉาเพเนโลพีเล็กน้อยที่ใช้ชีวิตที่พิเศษเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม เขาเร่งเร้าให้เธอหยุดเขียน ซึ่งเป็นเรื่องที่ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อมีการตีพิมพ์บทความของเพเนโลพีเกี่ยวกับเครสซิดาที่ไม่ได้เป็น Whistledown ได้รับการตีพิมพ์ระหว่างงานหมั้นของพวกเขา แต่ในที่สุดโคลินก็ตกลงกับความลับของเพเนโลพีได้และยังช่วยเธอเปิดเผยมันอีกด้วย (รายละเอียดจะตามมาในไม่ช้า)
แทนที่จะเป็นโคลิน เห็นได้ชัดว่าเขาพยายามดิ้นรนอย่างมากที่จะยอมรับทั้งความรักอันลึกซึ้งที่เขามีต่อเพนและความไม่ชอบอย่างมากต่อเลดี้ วิสเซิลดาวน์ ทั้งคู่มักจะพบว่าตัวเองแยกจากกันในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล ขณะที่โคลินต้องต่อสู้กับความสับสนวุ่นวายทางอารมณ์ที่สถานการณ์นี้เกิดขึ้น
ใน Romancing Mister Bridgerton ตัวละคร Lady Danbury กำลังทำภารกิจเพื่อค้นหาตัวตนของ Lady Whistledown และยังให้เงินรางวัล 1,000 ปอนด์สำหรับทุกคนที่เปิดเผยความลับของเธอ ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ ราชินีชาร์ล็อตต์เป็นผู้ขยายรางวัลนี้ แต่เสนอเงินเพิ่มเป็น 5,000 ปอนด์เพื่อจุดประสงค์เดียวกันแทน
ก่อนที่จะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเพเนโลพี ในสองครั้งที่แยกจากกัน เครสสิดาก้าวไปข้างหน้าโดยแกล้งทำเป็นเลดี้วิสเซิลดาวน์เพื่อรับรางวัล ในนวนิยายเรื่องนี้ เครสสิดาพบว่าตัวเองมีฐานะการเงินติดขัดหลังจากที่สามีของเธอจากไป และเธอมองเห็นโอกาสที่จะได้รับเงินรางวัลด้วยการหลอกลวงนี้
ในมุมมองของฉัน เมื่อเปรียบเทียบกับตัวละครอื่นๆ ในโลกของ Show Cressida สถานการณ์ของเธอนำเสนอจุดหักมุมที่ไม่เหมือนใคร พ่อแม่ของเธอตั้งใจที่จะแต่งงานกับเธอกับขุนนางสูงอายุ ซึ่งฉันพบว่าค่อนข้างไม่ธรรมดาสำหรับคนที่มีชีวิตชีวาและอายุน้อยเหมือนเธอ เพื่อหลุดพ้นจากการแต่งงานแบบคลุมถุงชนนี้ ฉันปรารถนาที่จะเปิดเผยตัวเองในฐานะ Whistledown โดยหวังว่ารางวัล 5,000 ปอนด์จะช่วยให้ฉันหลบเลี่ยงชะตากรรมนี้ได้
ในหนังสือและการดัดแปลงทางโทรทัศน์ Cressida เปิดเผยความลับของ Penelope ในรูปแบบต่างๆ ในตอนแรก มันเป็นการจดจำวลีที่เป็นเอกลักษณ์ของเพเนโลพี ในขณะที่อย่างหลัง เธอเรียนรู้มันจากเด็กฝึกงานในโรงพิมพ์ อย่างไรก็ตาม ในทั้งสองกรณี เครสสิดาขู่ว่าจะเปิดเผยเพเนโลพีหากเธอไม่ได้รับเงิน 10,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นการเปิดเผยความลับที่เธอค้นพบ
อย่างไรก็ตาม เราสงสัยว่าความลับของเพเนโลพีถูกค้นพบได้อย่างไร? ในเรื่องนี้ Colin ก้าวขึ้นมาเพื่อแจ้งข่าวที่งานแกรนด์บอลของ Daphne และ Simon ซึ่งน้องสาวของเขาถืออยู่ เขาแสดงความรักต่อภรรยาของเขาต่อสาธารณะ เพียงเพื่อเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเพเนโลพี ตามที่วางแผนไว้ ทั้งแอนโธนี่และไซมอนสนับสนุนเพเนโลพีอย่างรวดเร็ว ทำให้แขกรับเชิญที่ยังคงโกรธเธออยู่เป็นเรื่องที่ท้าทาย
ในระหว่างรายการ เพเนโลพีตัดสินใจทำหน้าที่อย่างอิสระแทน เธอยื่นคำเชิญไปยังราชินีชาร์ล็อตต์เพื่อร่วมงานเต้นรำของพี่สาวน้องสาว จากนั้นจึงนำเสนอกรณีของเธอต่อสังคมชั้นสูง โดยหวังว่าจะได้รับการอนุมัติจากราชินี โชคดีสำหรับเธอที่ราชินีตอบรับอย่างดี
ในฤดูกาลที่แล้ว Anthony Bridgerton พี่น้องคนโตและ Kate ภรรยาของเขาได้เปิดเผยเรื่องราวโรแมนติก ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ดัดแปลงมาจากหนังสือ “The Viscount Who Loved Me” สำหรับคู่รักใหม่ในซีซั่น 3 ที่สร้างจากตัวละครจากเล่ม 4 มีความแตกต่างที่สำคัญ ต่างจากในหนังสือที่พวกเขาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว คราวนี้พวกเขาเป็นคู่บ่าวสาว โดยอาศัยอยู่ที่บ้านแม่ของแอนโทนี่ที่คฤหาสน์บริดเจอร์ตัน และรอคอยลูกคนแรกด้วยกันอย่างใจจดใจจ่อ
คู่บ่าวสาวตกหลุมรักกันอย่างลึกซึ้ง โชคดีที่ความรักนี้ปรากฏให้เห็นไม่เฉพาะในซีรีส์เท่านั้น แต่ยังปรากฏอยู่ในนวนิยายด้วย
ในโลกอันน่าหลงใหลของบริดเจอร์ตัน ฉันพบว่าตัวเองหมกมุ่นอยู่กับตัวละครลึกลับของวิลล์ มอนดริช ซึ่งแสดงออกมาอย่างยอดเยี่ยมโดยมาร์ตินส์ อิมฮังเบ และภรรยาของเขา อลิซ มอนดริช รับบทโดยเอ็มมา นาโอมิ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้นำเสนอโดยตรงในหนังสือ แต่การเล่าเรื่องของพวกเขาในซีซันที่สามก็ไม่มีอะไรน่าโลดโผนเลย การเข้าสู่สังคมชั้นสูงของพวกเขาและการตัดสินใจของวิลที่จะแยกทางกับชมรมของเขาเพื่อรักษาความสง่างามทางสังคมถือเป็นจุดหักมุมที่น่าสนใจซึ่งฉันไม่สามารถพอได้!
ผู้อ่านที่ชื่นชอบการแสดงนี้อาจพบว่าเล่มที่ 4 ถือเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของ Lady Whistledown ในซีรีส์ Bridgerton หลังจากการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอ เพเนโลพีสรุปว่าการใช้เวลาเกือบสิบปีในฐานะ Whistledown ก็เพียงพอแล้ว และด้วยเหตุนี้เธอจึงตัดสินใจลาออกจากบทบาทการเขียนบทของเธอ
อย่างไรก็ตามในการแสดง เพเนโลพียังคงเขียนบทต่อ แต่เขียนภายใต้ชื่อของเธอเอง
Sorry. No data so far.
2024-09-16 23:50