ในโพสต์บน X เมื่อวันที่ 4 กันยายน นักธุรกิจมหาเศรษฐีชาวอเมริกันรายนี้กล่าวว่า Bitcoin เป็นคนนอกชุมชน TradFi ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา และตอนนี้เป็นเพียง “การก้าวเข้าสู่การเงินโลกเท่านั้น”
ต่อไปนี้คือวิธีที่เป็นไปได้ในการเรียบเรียงข้อความที่กำหนดให้เป็นภาษาอังกฤษธรรมดาและอ่านง่าย:
“ฉันแค่อยากรู้ว่าแนวคิดของ ‘Bring BackTrad
เป็นอย่างไร
บริษัท TradFi ต้องการ Bitcoin
Howard William Lutnick เข้ามารับตำแหน่งต่อจาก Bernard Gerald Cantor ในตำแหน่งหัวหน้าของ Cantor Fitzgerald ในปี 1991 บริษัทเป็นบริษัทผู้ให้บริการทางการเงินสัญชาติอเมริกันที่ก่อตั้งในปี 1945 โดยมีสินทรัพย์ภายใต้การบริหาร (AUM) มูลค่า 480 พันล้านดอลลาร์
วิธีหนึ่งในการลดความซับซ้อนและทำให้ข้อมูลนี้อ่านง่ายขึ้นคือการใช้ถ้อยคำใหม่ดังนี้:
ดูเหมือนว่าคุณกำลังถามถึงความแตกต่างระหว่าง “การเริ่มต้นใช้งาน” และ “ธุรกรรม”
ต่อไปนี้เป็นวิธีที่เป็นไปได้ในการเรียบเรียงข้อความที่ให้ไว้ใหม่ในภาษาที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย:
ดูเหมือนว่าคุณกำลังขอรูปแบบที่มีโครงสร้างหรือการจัดระเบียบข้อมูลมากขึ้น รูปแบบที่ฉันแนะนำคล้ายกับ:
— Howard Lutnick (@howardlutnick) 3 กันยายน 2024
ฉันเชื่อว่าสิ่งที่คุณขอคือการแปลหรือตีความวลี “คุณจะเห็นบริษัทผู้ให้บริการทางการเงินแบบเดิมๆ ทั้งหมด”
ต่อไปนี้เป็นวิธีหนึ่งในการเรียบเรียงข้อความที่กำหนดใหม่เป็นภาษาธรรมดาและเข้าใจง่าย:
“เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น คุณจะเห็น Bitcoin เคลื่อนไหวไปในทิศทางเชิงบวกที่แข็งแกร่งมาก”
หากต้องการทำให้ข้อความดูเป็นธรรมชาติและอ่านง่ายยิ่งขึ้น คุณสามารถเรียบเรียงใหม่เป็นโทนเสียงสนทนาได้ดังนี้:
แต่ยังไม่ใช่…
เป็นไปได้ไหมที่ราคาของ Bitcoin มีการเปลี่ยนแปลงทิศทาง?
สินทรัพย์มีแนวโน้มขาลงอย่างช้าๆ ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม โดยตอนนี้สูญเสียไป 23% จากระดับสูงสุดตลอดกาล
Sorry. No data so far.
2024-09-04 21:29