
ในวัย 20 กลางๆ ชาร์ล็อตต์ (อิซาเบลล์ เฟอร์แมน) พร้อมด้วยเฮเลนเพื่อนของเธอ (แกบบี้ โคโน-แอบดี้) ทำงานในร้านอาหารเม็กซิกันเก่าแก่ที่ไม่เป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่น งานของพวกเขาซึ่งเต็มไปด้วยงานที่น่าเบื่อ เช่น การจัดการกับข้อร้องเรียนที่ไร้สาระของลูกค้า และการถูกเรียกโดยกระดิ่งบนธงโต๊ะ ทำให้พวกเขารู้สึกไม่สมหวัง ชาร์ลอตต์ต้องต่อสู้กับความรู้สึกไร้ทิศทาง ซึ่งยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเมื่อแม่ของเธอ (เจนนิเฟอร์ เกรย์) และพ่อ (เคลซีย์ แกรมเมอร์) ทั้งคู่เกี่ยวข้องมากเกินไป พยายามนำทางเธอไปสู่การออกเดตและค้นพบจุดประสงค์ของเธอ เธอรู้สึกเจ็บปวดว่าเธอใช้ศักยภาพได้ไม่เต็มที่ แต่ความคิดเรื่องการเปลี่ยนแปลงทำให้เธอวิตกกังวล
ชาร์ล็อตต์ (อิซาเบล เฟอร์มาน) อายุประมาณ 25 ปี ทำงานที่บาร์ดำน้ำเม็กซิกันที่ไม่เป็นที่นิยมกับเพื่อนของเธอ เฮเลน (แกบบี้ โคโน-แอบดี้) พวกเขาพบว่างานของพวกเขาน่าเบื่อหน่าย ตั้งแต่การจัดการกับข้อร้องเรียนของลูกค้าที่ไร้สาระไปจนถึงการถูกเรียกโดยระฆังบนธงที่ติดตั้งไว้ที่โต๊ะ ชาร์ลอตต์ดิ้นรนเพื่อค้นหาจุดมุ่งหมายของเธอและรู้สึกหงุดหงิดเพราะแม่ผู้เอาแต่ใจของเธอ (เจนนิเฟอร์ เกรย์) และพ่อที่ให้การสนับสนุน (เคลซีย์ แกรมเมอร์) คอยสนับสนุนให้เธอออกเดตและค้นพบตัวเอง เธอรู้ว่าเธอไม่ได้ดำเนินชีวิตตามศักยภาพของตัวเอง แต่โอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงทำให้เธอกังวล