
ร่วมกับบรรณาธิการ Carolina Siraqyan ผู้สร้างภาพยนตร์ Castro ได้ใส่ฉากที่แสดงให้เห็นถึงพลวัตที่ซับซ้อนระหว่าง Abraham Quintanilla และลูกๆ ของเขาอย่างแนบเนียน ช่วงเวลาเหล่านี้บ่งบอกว่าบางครั้งนักธุรกิจอาจไม่ใส่ใจต่อความรู้สึกของลูกๆ หรือทะเยอทะยานเกินไปในการแสวงหาความสำเร็จของพวกเขา ตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อ Quintanilla ปฏิเสธการลงทุนด้านแฟชั่นของ Selena ระหว่างการสัมภาษณ์กับ Castro
ที่น่าสังเกตคือ “Selena y Los Dinos” ไม่มี Yolanda Saldívar ผู้หญิงที่ฆ่า Selena ในท้ายที่สุด ชื่อของเธอถูกกล่าวถึงเพียงครั้งเดียวในข่าวที่ออกอากาศในอดีต และ Abraham Quintanilla อ้างถึงเธอว่าเป็นพนักงานที่ไม่มีความสุขในฟุตเทจจากการแถลงข่าว การละเว้นโดยเจตนาในสารคดีชีวประวัติอย่างเป็นทางการนี้ทำให้เกิดการหายไปของสัญลักษณ์
ภาพยนตร์เน้นย้ำถึงวิธีการที่ Selena ทำหน้าที่เป็นแบบอย่างที่ทรงพลังสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันรุ่นเยาว์ในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขากลับมาเชื่อมโยงกับมรดกของพวกเขาอีกครั้ง ภาพถ่ายสั้นๆ ของเด็กผู้หญิงสองคนที่กำลังดูการแสดงของเซเลน่าบนเวทีนั้นแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของเธอที่มีต่อชุมชน เห็นได้ชัดว่าคาสโตรเองก็อาจเป็นแฟนเพลงคนหนึ่งที่พบว่าเพลง สไตล์ และเสน่ห์ของเซเลน่ามีส่วนสำคัญในการหล่อหลอมตัวตนของเธอเอง
สำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกัน ความสำคัญของเซเลน่านั้นลึกซึ้งกว่านั้น เนื่องจากเธอไม่คล่องภาษาสเปนและไม่ได้เติบโตมากับการฟังเพลงเม็กซิกันยอดนิยม แต่ด้วยงานของเธอ เธอสามารถเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมได้ บทสัมภาษณ์ที่นำเสนอในภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านภาษาสเปนที่เพิ่มมากขึ้นของเซเลน่าเมื่อเวลาผ่านไป ที่น่าสนใจคือ แม้ว่าคาสโตรจะไม่ได้พูดถึงอิทธิพลของเซเลน่าที่มีต่อกระแสเพลงภาษาสเปนที่กำลังมาแรงทั่วโลกในปัจจุบันโดยตรง แต่ก็ยากที่จะไม่พิจารณาว่าอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมได้พัฒนาไปอย่างไรตั้งแต่นั้นมา โดยศิลปินที่พูดภาษาสเปนดึงดูดฝูงชนจำนวนมากทั่วโลกและครองชาร์ตเพลงทั้งในประเทศและต่างประเทศ
สรุปได้ว่าคาสโตรและซิรากยานได้สร้างภาพลักษณ์ของเซเลน่าที่จริงใจ น่าดึงดูด และท้ายที่สุดก็เต็มไปด้วยอารมณ์ได้อย่างชำนาญ ฉากปิดท้ายที่เตือนให้เรานึกถึงการจากไปของเธอและมรดกทางศิลปะที่คงอยู่ตลอดไปนั้นช่างน่าสะเทือนใจเป็นอย่างยิ่ง ท่อนร้องประสานเสียงในเพลง “Como La Flor” ถือเป็นการอำลาที่เหมาะสม: “โอ้ มันเจ็บปวดเหลือเกิน