ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันต้องบอกว่าบันทึกความทรงจำของ Cher คือการเดินทางอันน่าหลงใหลผ่านช่วงชีวิตส่วนตัวและอาชีพการงานของเธอที่จุดสูงสุดและต่ำสุด ประสบการณ์ของเธอกับซันนี่ โบโน ความสัมพันธ์ที่สับสนอลหม่านของพวกเขา และการยุติการแสดงของพวกเขาเป็นเครื่องเตือนใจถึงความซับซ้อนของความรัก ชื่อเสียง และความทะเยอทะยาน
เห็นได้ชัดว่า Cher ไม่อายที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ส่วนตัวและธุรกิจของเธอกับ Sonny Bono ถึงจุดสูงสุดและต่ำสุด
ในบันทึกประจำวันที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ของเธอชื่อ “Cher: The Memoir — ตอนที่หนึ่ง” นักร้องวัย 78 ปีบรรยายถึงการเผชิญหน้ากับโบโนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2505 ว่าคล้ายกับ “Maria และ Tony จาก West Side Story ” เมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรก โดยระบุว่าคนอื่นๆ ในห้องนั้นดูไม่มีนัยสำคัญเลยหลังจากที่พวกเขามาเจอกัน
เธอกล่าวว่า “ซันนี่กระตุ้นความสนใจของฉันอย่างแท้จริง ฉันมักจะดึงดูดผู้คนที่มีเสน่ห์อยู่เสมอ เนื่องจากบุคลิกเช่นนี้เป็นเรื่องปกติในการเลี้ยงดูของฉัน เขารวบรวมจิตวิญญาณของผู้ร่วมสมัยของเธอในยุค 60 ของแม่ของฉัน มันไม่ใช่ความเชื่อมโยงที่โรแมนติกในทันที ฉันกลับพบว่าเขาน่าสนใจ
ในตอนแรก ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นแบบมิตรภาพมากกว่าอะไรที่โรแมนติก Bono อนุญาตให้ Cher ซึ่งอายุน้อยกว่า 11 ปีอาศัยอยู่กับเขาที่บ้านของเขา แต่มันก็เป็นเพียงเพราะมิตรภาพเนื่องจากเขาไม่ได้สนใจเธอในตอนแรก ในเวลานั้น Bono กำลังจะหย่าร้าง และความผูกพันของพวกเขาเป็นแบบฉันมิตรล้วนๆ หรืออย่างที่เธอพูด เหมือนกับความสัมพันธ์แบบพ่อ-ลูกสาวมากกว่า
เห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาไปอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ครอบคลุมทั้งเรื่องความรักและความพยายามทางธุรกิจ ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยม พวกเขาไม่ได้แต่งงานกันจนกระทั่งปี 1969 หลังจากที่ Chaz ลูกชายของพวกเขาเกิดในเดือนมีนาคมของปีนั้น (ตลอดทั้งเล่ม Cher ยังคงอ้างถึงลูกชายของเธอด้วยชื่อที่ใช้ก่อนหน้านี้)
เลื่อนดูการเปิดเผยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากบันทึกความทรงจำของ Cher เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับ Bono:
พวกเขาไม่ได้แต่งงานกันจริงๆ ในตอนแรก
เป็นเรื่องจริงที่ในที่สุด Cher และ Bono ก็แต่งงานกัน ซึ่งตรงกันข้ามกับความเชื่อก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้นจนกว่าจะช้ากว่าที่หลายคนคิดไว้มาก ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2507 พวกเขาประกาศต่อสาธารณชนว่าพวกเขาแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย แต่ในความเป็นจริง การแต่งงานของพวกเขาในเวลานั้นยังไม่เป็นทางการ หลายปีต่อมา Cher อธิบายว่าความสัมพันธ์ที่รับรู้ของพวกเขาในฐานะคู่สามีภรรยาที่แต่งงานแล้วมีบทบาทสำคัญในการดึงดูดใจในฐานะดูโอ้
“เราไม่ได้สร้างเรื่องโกหก แต่เรื่องนั้นก็ติดอยู่นานหลายปีเช่นกัน” เธอเล่า
หลังจากที่พวกเขาสามารถแต่งงานอย่างเป็นทางการได้ พวกเขาก็เลือกที่จะแต่งงานอย่างรวดเร็วและรอบคอบ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครค้นพบว่าการแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง
เขากำลังควบคุมเรื่องเสื้อผ้าของเธอ
ผู้เขียนมักกล่าวถึงอารมณ์ที่ร้อนแรงของ Bono ในส่วนต่างๆ ที่กล่าวถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา แทนที่จะอนุญาต เขาไม่เห็นด้วยกับการที่เธอสวมกระโปรงสั้นและชุดเดรส
เธอเขียนว่า “ฉันเชื่อว่าเขารู้สึกว่าฉันถูกนำเสนอออกมาอย่างเย้ายวนเกินไป และอาจสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงของเราหรือดึงดูดความสนใจของผู้ชายที่ไม่พึงประสงค์ ในลักษณะที่แปลกประหลาด ความเป็นเจ้าของของเขาดูถูกฉัน เมื่อมองย้อนกลับไป ดูเหมือนว่าไร้สาระ ความหึงหวงไม่เท่ากับ ที่จะรัก – แต่ในตอนนี้มันดูไม่สมเหตุสมผลนัก
ทำลายความอิจฉาของเขา
ในสายงานของฉันในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันได้พบกับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจมากมาย และหนังสือเล่มนี้ก็โดดเด่นด้วยข้อมูลเชิงลึกที่ตรงไปตรงมา ไม่ใช่แค่กรณีเดียวเท่านั้นที่มีการกล่าวถึงความอิจฉาของ Bono; มีอีกช่วงเวลาที่เปิดเผยเมื่อ Cher สารภาพว่าเธอพบว่าตัวเองละทิ้งแง่มุมของตัวตนของเธอสำหรับความสัมพันธ์ของพวกเขา พูดง่ายๆ ก็คือเธอยอมรับว่าต้องสละส่วนหนึ่งของตัวเองอย่างช้าๆ เมื่อเวลาผ่านไป
เธอจำได้ว่าเขาพูดว่า “กิจกรรมใดๆ ที่คู่รักไม่สามารถเพลิดเพลินร่วมกันได้นั้นไม่สำคัญ” และกล่าวเสริมว่า “เขาไม่เห็นด้วยกับฉันที่ใส่น้ำหอม เพราะเขาไม่สนใจกลิ่นของมัน”
Cher ยังเปรียบเทียบตัวเองว่าเป็น “เงา” เพราะ Bono ปฏิบัติต่อเธออย่างไร
การค้นพบว่าเขานอกใจ
ในการสารภาพอย่างตรงไปตรงมา Cher ยอมรับว่าเธอไม่ได้ตระหนักถึงการนอกใจของ Bono ในระหว่างความสัมพันธ์ของพวกเขา จนกระทั่งเธอได้เห็นเป็นการส่วนตัวเธอก็รู้ เธอจำประสบการณ์ที่บีบหัวใจในการจับสามีของเธอกับเลขาของเขาในตอนกลางคืนซึ่งเป็นความคิดโบราณที่คุ้นเคย
เธอเขียนว่า “ฉันได้ยินเสียงคล้ายเสียงกรอบแกรบและเสียงพึมพำ ซึ่งทำให้ฉันสงสัย เมื่อเดินตรงไปยังห้องนอนของเรา ฉันสังเกตเห็นรูปร่างสลัวๆ ดูเหมือนว่าซันนี่กำลังช่วยเหลือผู้ช่วยคนล่าสุดของเขา โดยออกจากบ้านทางประตูหน้า
เธอเก็บกระเป๋าแล้วย้ายออกจากบ้าน
แชร์แสดงความคิดเห็น แสดงความเสียใจแต่ก็ยอมรับในความมุ่งมั่นของโบโน โดยพูดว่า ‘เขาพยายามแล้วจริงๆ’ แต่เธอให้คะแนน A แก่เขาสำหรับความพยายาม น่าเสียใจเมื่ออธิบายถึงการนอกใจของเขา เขาได้ตำหนิเธอ โดยอ้างว่าเป็นเพราะขาดความใกล้ชิดระหว่างพวกเขา
ซ่อนปัญหาเงินของพวกเขา
Bono สารภาพกับ Cher ว่าพวกเขา “ยากจน” หลังจากติดหนี้ภาษี IRS 270,000 ดอลลาร์
ในการเขียนของเธอ เธอแสดงให้เห็นว่าเธอไม่คุ้นเคยกับเรื่องทางการเงินและมักจะถือว่าซันนี่มีความรู้และรอบคอบเกี่ยวกับเรื่องเงินมาโดยตลอด เธอไม่เคยคิดเลยว่าความเข้าใจในเรื่องการเงินของเขาอาจมีจำกัด ทำให้เขาอาจไม่เหมาะสมกับงานที่ทำอยู่
การตัดสินใจลาออก
หลังจากเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดจากการแสดงของพวกเขาในลาสเวกัส Cher สรุปว่ามิตรภาพของเธอกับ Bono สิ้นสุดลงแล้ว (ปรากฎว่าเธอค้างคืนกับนักกีตาร์คนหนึ่งของพวกเขา)
Cher เล่าว่า Sonny เข้ามาหาเธอในขณะที่เธอยังเมาอยู่ โดยเอื้อมมือมาจากอีกฟากหนึ่งของเตียง และถอดแหวนแต่งงานออก ครู่หนึ่งยังไม่ชัดเจนสำหรับเธอว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เธอเหนื่อยมากจนไม่มีแรงจะโต้ตอบ
เนื่องจากทั้งการแสดงของ Cher และ Bono ยังคงดำเนินอยู่ ข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับการแยกทางกันของพวกเขาจึงยังคงเป็นส่วนตัว
ยุติการแสดงของพวกเขา
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันเรื่องราวเบื้องหลังการสิ้นสุดของ “The Sonny & Cher Comedy Hour” รายการที่ทำให้ฉันหัวใจเต้นแรงพร้อมเสียงหัวเราะตลอดสี่ฤดูกาลอันรุ่งโรจน์ แต่เราไม่รู้เพียงเล็กน้อยว่าทุกอย่างกำลังจะเปลี่ยนไปเมื่อ Cher ตัดสินใจอย่างกล้าหาญเพื่อขอให้ CBS ยุติโปรแกรมที่เรารัก และเช่นเดียวกัน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 พวกเขาก็ทำได้ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดยุคตลกขบขันที่จะเป็นสถานที่พิเศษในใจเราตลอดไป
ในข้อความของเธอ เธอแสดงความผิดหวัง โดยเสริมว่าผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เธออาจไม่เข้าใจความท้าทายและความซับซ้อนของสถานการณ์ของเธออย่างเต็มที่
การต่อสู้ทางกฎหมายของพวกเขา
ในปี 1975 ทีมกฎหมายของ Cher ยื่นฟ้องหย่า โดยมี “แรงงานบังคับ” เป็นเหตุผล เนื่องจาก Bono ถือหุ้น 95% ใน Cher Enterprises ในระหว่างกระบวนการพิจารณาแยกทางกัน Bono ได้ยื่นคำร้องเพื่อขอสิทธิ์การดูแลบุตรของตนโดยสมบูรณ์ และกล่าวหาว่า Cher เป็นผู้ปกครองที่ไม่เหมาะสม เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ที่เธอพา Chaz ไปที่ Playboy Mansion เพื่อดูลิงเลี้ยงและว่ายน้ำในสระ (ในที่สุดผู้พิพากษาก็ตัดสินตามใจชอบของ Cher)
การหย่าร้างของพวกเขาสิ้นสุดลงในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2518 โบโนเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2541 เมื่ออายุ 62 ปีหลังจากอุบัติเหตุจากการเล่นสกี
Sorry. No data so far.
2024-11-20 00:53