Cher ตำหนิผู้กำกับ ‘Mask’ ของเธอในฐานะ ‘ไอ้สารเลว’ และ ‘ช่างหยิ่งผยอง’: ‘เขาเป็นหมู’ และ ‘ไม่ดีกับเด็กผู้หญิงในภาพยนตร์’

Cher ตำหนิผู้กำกับ 'Mask' ของเธอในฐานะ 'ไอ้สารเลว' และ 'ช่างหยิ่งผยอง': 'เขาเป็นหมู' และ 'ไม่ดีกับเด็กผู้หญิงในภาพยนตร์'

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์และมีประสบการณ์การชมภาพยนตร์มาตลอดชีวิต ฉันต้องยอมรับว่าน้ำใสใจจริงของ Cher และมุมมองที่ไม่มีการกรองเกี่ยวกับเส้นทางการสร้างภาพยนตร์ของเธอนั้นทำให้สดชื่นได้ไม่น้อย แนวทางการทำงานที่ตรงไปตรงมาของเธอในการทำงานร่วมกับผู้กำกับที่ไม่สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของเธอหรือเคารพเธอในฐานะศิลปินมีทั้งความสัมพันธ์และน่าชื่นชม


ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ The Times ขณะโปรโมตบันทึกความทรงจำใหม่ของเธอ “Cher: The Memoir ตอนที่ 1” Cher ไม่ได้สับเปลี่ยนคำพูดเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอกับผู้กำกับบางคน เมื่อพูดถึงอาชีพนักแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์ เธอยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าเธอไม่ชอบร่วมงานกับผู้กำกับเพียงสองคน ได้แก่ ปีเตอร์ บ็อกดาโนวิช และผู้กำกับจาก “The Muppets” (สันนิษฐานว่าหมายถึงแฟรงก์ ออซ) แชร์ร่วมงานกับบ็อกดาโนวิชในภาพยนตร์เรื่อง Mask ในปี 1985 ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเมืองคานส์ และออซกำกับเธอในภาพยนตร์เรื่อง Mermaids ในปี 1990

Cher เล่าถึงคำพูดบางอย่างที่นำไปสู่การไล่ชายคนหนึ่งออกจาก ‘The Muppets’ เธอกล่าวว่า ‘ไม่ว่าคุณจะลาออกหรือฉันจะลาออก ซึ่งน่าเสียดายเพราะเขาเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม แต่เขามีปัญหากับฉัน’ เขามักจะแสดงความคิดเห็นว่า ‘อย่างน้อยภรรยาของฉันก็รักฉัน!’

ในภาพยนตร์เรื่อง “Mask” บ็อกดาโนวิชพิสูจน์แล้วว่าเป็นงานที่น่าเกรงขามมากกว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกเรื่องราวในชีวิตจริงของรอย แอล. “ร็อคกี้” เดนนิส เด็กชายที่ป่วยเป็นโรคทางพันธุกรรมที่หายากที่เรียกว่า dysplasia ของกะโหลกศีรษะ ซึ่งส่งผลให้กะโหลกศีรษะขยายใหญ่ขึ้นอย่างผิดปกติ แชร์ได้รับการยกย่องจากการแสดงภาพแม่ของร็อคกี้ที่อารมณ์แปรปรวนและคอยปกป้องมากเกินไป บ็อกดาโนวิช ซึ่งเสียชีวิตในเดือนมกราคม ปี 2022 เคยให้สัมภาษณ์ว่า Cher เป็นเรื่องยากที่จะร่วมงานด้วย เนื่องจากเธอไม่มีศรัทธาในผู้อื่น โดยเฉพาะผู้ชาย

Cher เพิ่งแชร์กับ The Times ว่าบ็อกดาโนวิชเป็นเรื่องยาก เขาไม่ใจดีกับนักแสดงในกองถ่าย และเขาก็รู้สึกว่าตัวเองมีความสำคัญในตัวเองมากเกินไป พูดง่ายๆ ก็คือเธอไม่ได้เข้ากับเขาเลย

ในวันถ่ายทำวันหนึ่ง Cher นึกถึงบ็อกดาโนวิชที่เดินเข้ามาแล้วถามว่า “เชอร์ คุณคิดว่าเราควรถ่ายทำฉากนี้ที่ไหน” ซึ่งเธอตอบว่า “เอาล่ะ ห้องครัวดูเหมือนจะใช้งานได้ดี ดังนั้นเรามาลองอีกครั้งกันเถอะ” เช้าวันรุ่งขึ้น เขาปรากฏตัวบนกองถ่ายพร้อมกับแซนด์วิชไข่ในมือ เพียงเพื่อระเบิดความโกรธที่ไม่ยอมให้เธอกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอไม่มีนัยสำคัญ เขาสามารถตัดเธอออกไปได้อย่างง่ายดายทุกเมื่อ โอ้ใช่แล้ว เขาเป็นคนที่มีนิสัยกักขฬะ

Cher ย้ำว่า ‘ทุกคนควรรู้ ฉันเป็นเพื่อนร่วมงานที่ร่วมมือกัน’ ฉันไม่ขัดคำสั่งโดยไม่ได้ตั้งใจเพราะสิ่งสำคัญคือต้องปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ของผู้กำกับ เว้นแต่ว่าฉันจะต้องแสดงความคิดเห็น ดังที่เมอรีล สตรีพแนะนำ หากผู้กำกับขอให้คุณทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ คุณควรตอบว่า ‘ใช่ ใช่ ใช่ ฉันจะทำแบบนี้’ จากนั้นคุณดำเนินการตามแผนของคุณเอง และพวกเขาก็มักจะไม่สังเกตเห็นด้วยซ้ำ ฉันได้ร่วมงานกับผู้กำกับอย่างโรเบิร์ต อัลท์แมน, ไมค์ นิโคลส์ และนอร์แมน จิวิสัน ซึ่งเป็นบุคคลที่มีความโดดเด่นซึ่งภูมิปัญญาที่ฉันให้ความสำคัญ ฉันรู้ว่าเมื่อไรควรเงียบและฟัง’

บันทึกความทรงจำของ Cher มีวางจำหน่ายแล้ว ไปที่เว็บไซต์ของ The Times เพื่ออ่านบทสัมภาษณ์ล่าสุดของเธออย่างครบถ้วน

Sorry. No data so far.

2024-11-22 20:20