David Attenborough ตอบสนองต่อการจำลองเสียงของเขาโดย AI: ‘ฉันถูกรบกวนอย่างสุดซึ้ง’ และ ‘คัดค้านอย่างมาก’

ในฐานะผู้ชมภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์ซึ่งเคยดูสารคดีนับไม่ถ้วนที่บรรยายโดย Sir David Attenborough ฉันพบว่าการเลียนแบบด้วยเสียงที่ AI สร้างขึ้นนี้คล้ายกับการสร้างภาพยนตร์คลาสสิกที่มีนักแสดงน้อยกว่า แม้ว่าสิ่งนี้อาจหลอกตาหรือหูที่ไม่ได้รับการฝึกในกรณีนี้ แต่ความแท้จริงและจิตวิญญาณที่เซอร์เดวิดนำมาสู่งานของเขาไม่สามารถจำลองได้ด้วยวิธีการเทียม

Sir David Attenborough ไม่เห็นด้วยกับการใช้ AI เพื่อเลียนแบบเสียงของเขา

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ระหว่างช่วงข่าวของ BBC มีการเลียนแบบเสียงของผู้ประกาศข่าวชื่อดังชาวอังกฤษที่พูดถึงซีรีส์ล่าสุดของเขาเรื่อง “Asia” ควบคู่ไปกับการบันทึกต้นฉบับ Attenborough ที่สร้างโดย AI นั้นแทบจะไม่สามารถแยกแยะได้จากของจริงเลย นักวิจัยที่ BBC ค้นพบเวอร์ชัน AI นี้บนเว็บไซต์ โดยระบุว่าเว็บไซต์ดังกล่าวหลายแห่งอ้างว่าเลียนแบบเสียงของเขา

ชายวัย 98 ปีตอบข่าว BBC ด้วยคำพูดนี้: “ตลอดชีวิตของฉัน ฉันพยายามที่จะแสดงสิ่งที่ฉันเชื่ออย่างแท้จริงมาโดยตลอด มันทำให้ฉันลำบากใจอย่างมากที่ตอนนี้ตัวตนของฉันถูกผู้อื่นนำไปใช้ในทางที่ผิด และฉันก็ คัดค้านอย่างรุนแรงต่อพวกเขาโดยบิดมันเพื่อพูดสิ่งที่พวกเขาต้องการ

Attenborough ที่สร้างโดย AI ได้จัดทำคำตอบในเวลาต่อมา ซึ่ง BBC News ออกอากาศ “เรามาทำให้ทุกอย่างชัดเจน หากนายแอทเทนโบโรห์ทำงานอย่างรอบคอบให้เราโดยใช้นามแฝงและด้วยใบอนุญาตทำงานที่จำเป็นของสหรัฐฯ เขาจะไม่ได้รับการจ้างงานจากเรา” ข้อความระบุ “ฉันไม่ใช่ David Attenborough เราทั้งคู่อาจเป็นผู้ชาย เสียงอังกฤษอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ฉันต้องชี้แจงให้ชัดเจนว่าฉันไม่ใช่ David Attenborough เพื่อเคลียร์ความสับสนสำหรับผู้ที่อาจไม่แน่ใจ

หลังจากได้ยินข่าว BBC เล่นช่วงที่มีเสียงโคลนพูดคุยเกี่ยวกับการเสนอชื่อ Matt Gaetz ของ Donald Trump และความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่ในยูเครน ดร. เจนนิเฟอร์วิลเลียมส์ นักวิจัยด้านเสียง AI จากมหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตัน ได้แบ่งปันมุมมองของเธอในหัวข้อนี้

เธอแสดงความกังวลโดยกล่าวว่า ‘ฉันรู้สึกลำบากมากกับสถานการณ์นี้’ เรื่องนี้สำคัญมากเพราะว่า Sir David Attenborough ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้และผู้บอกความจริง อย่างไรก็ตาม เมื่อมีคนบิดเบือนคำพูดของเขาโดยอ้างว่าเป็นคำพูดของเขาในหัวข้อต่างๆ เช่น สงครามและการเมือง ซึ่งเขาอาจจะไม่ได้แสดงออกหรือสนับสนุนด้วยซ้ำ ก็ทำให้เกิดคำถามร้ายแรง

ดูส่วนข่าว BBC แบบเต็มด้านล่าง

Sorry. No data so far.

2024-11-18 15:16