เมื่อฉันเจาะลึกเข้าไปในโลกแห่งความบันเทิง ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกทึ่งกับผู้คนที่ชื่นชมหน้าจอของเราและสัมผัสหัวใจของเราด้วยความสามารถอันยอดเยี่ยมของพวกเขา เดวิด เกรแฮมก็เป็นหนึ่งในบุคคลดังกล่าว ผู้มีชื่อเสียงอย่างแท้จริงในวงการบันเทิงอังกฤษ ซึ่งจะส่งผลต่อคนรุ่นต่อๆ ไป
เดวิด เกรแฮมเล่าว่าเสียงที่เขาใช้สำหรับตัวละครอลอยเซียส ปาร์กเกอร์จากรายการทีวีของอังกฤษเรื่อง Thunderbirds นั้นจริงๆ แล้วได้รับแรงบันดาลใจจากแหล่งที่น่าประหลาดใจ นั่นก็คือผับท้องถิ่น
เรื่องน่าเศร้าคือนักแสดงที่เราเสียไปเมื่ออายุ 99 ปีเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา มีชื่อเสียงจากการพากย์เสียง อลอยเซียส ปาร์กเกอร์ ตัวละครบัตเลอร์อันเป็นที่รักจากซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยมในยุค 1960
หลังจากการจากไป บทสัมภาษณ์ในอดีตของ David ในรายการ Good Morning Britain ประจำปี 2019 ก็กลับมาปรากฏอีกครั้ง ในการสนทนากับซูซานนา รีด, เบน เชพเพิร์ด และเคท การ์ราเวย์ (อายุ 40 ปลายๆ ถึง 50 ต้นๆ) เขาได้เล่าเรื่องราวที่น่าสนใจเบื้องหลังเสียงของตัวละครที่เขาเล่น
ซูซานนาเริ่มกลุ่มนี้ด้วยการถามเดวิดว่า “คุณไม่ได้ทำงานกับ Parker มาสักพักแล้วเหรอ?” หรือพูดง่ายๆ ว่า “เดวิด คุณเป็นพนักงานของ Parker มานานแล้วไม่ใช่เหรอ?
นับตั้งแต่ฉันได้ครอบครองโมเดลของ Thunderbirds ย้อนกลับไปในยุค 60 ที่แกว่งไปมา ฉันก็ติดใจมาก! นั่นคือตอนที่การเดินทางของฉันกับเจอร์รี แอนเดอร์สันในตำนานเริ่มต้นขึ้น
ซูซานนาถามเขาว่ารายการนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรโดยพูดว่า: ‘มันเกิดขึ้นได้อย่างไร’
‘ฉันทำงานผลิตรายการโทรทัศน์ด้วยสคริปต์ที่อ่อนแอ ในระหว่างการถ่ายทำ เขาพูดถึงความสนใจในการสร้างภาพยนตร์สำหรับเด็ก ดังนั้นฉันจึงบอกเขาว่าฉันไม่ได้แย่นักในการพากย์เสียงและการแอบอ้างสำเนียง’
ต่อมา พิธีกรรายการโทรทัศน์ Ben เปลี่ยนบทสนทนาไปเป็นเสียงของ Parker และถามว่า David และ Gerry ร่วมมือกันสร้างผลงานชิ้นนี้หรือไม่
เขาถามว่า: ‘เสียงของ Parker มีเอกลักษณ์มากใช่ไหม? คุณกับเจอร์รี่ร่วมมือกันเพื่อทำให้ฟังดูเป็นแบบนั้นหรือเปล่า? หรือเป็นความคิดของคุณ?
เดวิดเปิดเผยว่าเขาถูกนำตัวไปที่โรงเตี๊ยม โดยมีชายสูงอายุที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานเสิร์ฟเดินเข้ามาหาเขาแล้วถามว่า “ผมจะแสดงให้คุณดูไวน์ที่เราเลือกไหม?
หลังจากนั้น เดวิดหัวเราะเบา ๆ และพูดว่า “และปาร์กเกอร์ก็เกิดขึ้น ฉันทำให้เสียงของเขามีมิติมากขึ้นอีกเล็กน้อย นั่นคือวิธีที่เขาถูกสร้างขึ้น
นอกเหนือจากบทบาทของเขาใน Thunderbirds แล้ว เดวิดยังเป็นที่รู้จักจากบทคุณปู่พิกในซีรีส์สำหรับเด็กยอดนิยมเรื่อง Peppa Pig
และในยุค 60 และ 70 เขาถูกใช้เป็นเสียงเบื้องหลัง Daleks ผู้ชั่วร้ายใน Doctor Who
จากการสนทนากับ X พบว่าบัญชีที่ดูแลโปรไฟล์ของ Gerry ผู้สร้าง Thunderbirds ผู้ล่วงลับ (สันนิษฐานว่าจัดการโดย Jamie ลูกชายของเขา) ได้แชร์ข่าวการจากไปของเขาเมื่อวันศุกร์ พวกเขาประกาศว่า: “เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องยืนยันการจากไปของ David Graham ผู้เป็นตำนาน”
Parker, Gordon Tracy, Brains และคนอื่นๆ อีกหลายคนรู้จักเสียงของ David ในฐานะเพื่อนรักใน Anderson Entertainment เราเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียของคุณ เดวิด เราขอแสดงความเสียใจต่อคนที่คุณรักในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้’
สาเหตุการเสียชีวิตของเขายังไม่เป็นที่เปิดเผย
สำเนียงค็อกนีย์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเดวิด บวกกับบุคลิกที่น่าเชื่อถือแต่ขี้เล่น ทำให้เขาเป็นหนึ่งในแง่มุมที่น่าชื่นชมของ Thunderbirds
เกรแฮมเป็นที่รู้จักจากงานพากย์เสียงเป็นหลัก และยังได้ปรากฏตัวในรายการทีวีของอังกฤษหลายรายการอีกด้วย บทบาทของเขาครอบคลุมหลายประเภท รวมถึงละคร ตลก และรายการอาชญากรรม เช่น The Saint และ The Avengers
ในรายการทีวี ตัวละครของเขารับบทเป็นคุณปู่หมู ซึ่งแต่งงานกับคุณย่าหมู และเป็นพ่อของทั้งมัมมี่พิกและป้าดอตตี
เดวิดยังคงทำงานได้ดีในปีต่อ ๆ มา
เขากลับมารับบทปาร์คเกอร์ใน Thunderbirds ซึ่งเป็นซีรีส์คลาสสิกรีบูตแอนิเมชัน CGI ที่เปิดตัวในปี 2015
นอกจากนี้ เขายังพากย์เสียงตัวละครสำคัญอื่นๆ จากซีรีส์ชื่อดังนี้ด้วย หนึ่งในนั้นคือ Brains ช่างเทคนิคผู้ชาญฉลาดของ International Rescue
การมีส่วนร่วมในระยะยาวของเขาในการผลิตภาพยนตร์ซึ่งกินเวลาหลายทศวรรษ ตอกย้ำถึงอิทธิพลที่ยืนยงของตัวละครอมตะของเขา
หลังจากการประกาศการเสียชีวิตของเขา ก็มีข้อความไว้อาลัยและข้อความแสดงความเสียใจหลั่งไหลมาทางออนไลน์
แฟนคนหนึ่งเขียนถึง X ว่า “หลับให้สบายนะ David Graham ผู้ให้เสียง Parker ใน Thunderbirds และเป็นหนึ่งในเสียงต้นฉบับของ The Daleks ใน Doctor Who และฉันได้รับสิทธิพิเศษที่ได้พบกับเขาที่ Blackpool Comic Con เมื่อ 9 ปีที่แล้ว และฉันก็ คงจะคิดถึงเขามาก’
ข่าวเศร้ามากจริงๆ ลาก่อน เดวิด เกรแฮม คุณให้ช่วงเวลาอันมีค่าแก่เรามากมาย ปาร์คเกอร์จะเป็นสถานที่พิเศษในใจฉันเสมอ
‘เดวิด เกรแฮม. นักแสดงที่ยอดเยี่ยมและเสียงที่ยอดเยี่ยม ตำนานจะดำเนินต่อไป; ไม่ถูกต้องเหรอ? ‘ใช่. คุณหญิง’ ขอบคุณที่เติมเต็มวัยเด็กของเราด้วยความสุข’
หนึ่งในตัวละครโปรดตลอดกาลของฉันจาก ‘Thunderbirds’ คือปาร์คเกอร์มาโดยตลอด ตอนเป็นเด็ก ฉันชอบการแสดงตัวละครของเดวิด เกรแฮมมากจนเมื่อเขาพากย์เสียงปาร์คเกอร์อีกครั้งในการรีบูทครั้งล่าสุด การแสดงของเขาไร้ที่ติและราบรื่น ฉันมีจุดอ่อนสำหรับเขาอยู่ในใจ
เดวิด เกรแฮมเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการบันเทิงของอังกฤษ โดยทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกผ่านเสียงอันเป็นเอกลักษณ์มากมายที่เขาให้ยืมตลอดหลายปีที่ผ่านมา พูดได้อย่างปลอดภัยว่าอุตสาหกรรมนี้คงไม่ถึงจุดสูงสุดในปัจจุบันหากปราศจากการมีส่วนร่วมของเขา จาก Doctor Who ไปจนถึง Thunderbirds เสียงร้องของเขาปลอบใจราวกับซุปชามนึ่งในวันที่อากาศหนาวเย็น เขาจะคิดถึงอย่างสุดซึ้ง
เกรแฮมยังเป็นสมาชิกของบริษัทของลอว์เรนซ์ โอลิเวียร์ที่โรงละครแห่งชาติอีกด้วย
นอกเหนือจากความเป็นเลิศในชีวิตการทำงานแล้ว เขายังมอบความสามารถด้านการร้องให้กับตัวละครต่างๆ เช่น Wise Old Elf และ Mr. Gnome สำหรับซีรีส์เด็กยอดนิยม Ben & Holly’s Little Kingdom ซึ่งออกอากาศทางช่อง 5 ในสหราชอาณาจักร
นอกจากบทบาทเหล่านี้แล้ว ฉันยังได้แอบเข้าไปดูรายการโปรดตลอดกาลของฉันอีกด้วย! ฉันเคยแสดงเป็นแขกรับเชิญในรายการ Coronation Street ของ ITV, The Bill และเรื่อง Burning ของลอนดอน และยังได้แสดงบนจอละครของ BBC อย่าง Doctors and Casualty อีกด้วย ช่างน่าตื่นเต้นจริงๆ ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของผลงานอันโดดเด่นเหล่านี้!
เจอร์รี แอนเดอร์สัน เสียชีวิตในปี 2555 ขณะอายุ 69 ปี จากการเจ็บป่วยมายาวนาน
Sorry. No data so far.
2024-09-21 14:19