David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain

David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain

ในฐานะผู้ชื่นชอบอารมณ์ขันของอังกฤษมาตลอดชีวิตและผู้เชี่ยวชาญด้านการเสียดสี ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกทึ่งกับพัฒนาการล่าสุดเกี่ยวกับรายการคลาสสิกอย่าง Little Britain และการกลับมาปรากฏอีกครั้งบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งสมัยใหม่


David Walliams โชว์ท่าทางที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาระหว่างการถ่ายภาพหลังจากการเดินทางไป Heart Radio ในวันพฤหัสบดี

นักอารมณ์ขันวัย 53 ปีร่วมมือกับเครือข่ายโทรทัศน์เพื่อเผยแพร่หนังสือสำหรับเด็กที่เพิ่งตีพิมพ์เรื่อง “Super Sleuth” ซึ่งตรงกับแมตต์ ลูคัสที่บอกเป็นนัยถึงการผจญภัยอันน่าตื่นเต้นที่กำลังจะเกิดขึ้นในโลกบันเทิง

สำหรับการสัมภาษณ์ เขาสวมเชิ้ตสีน้ำเงินเข้มที่ดูสมาร์ท จับคู่กับกางเกงยีนส์เดนิมสีดำเรียบหรูที่เพิ่มความเป็นมืออาชีพของเขา

เดวิดสวมเสื้อแจ็คเก็ตบอมเบอร์สีกรมท่าเป็นชั้นๆ และสวมรองเท้าผูกเชือกสีสิทธิบัตรเข้ากับชุดของเขา 

เขาได้กลับมาพบกันอีกครั้งกับอดีตเพื่อนร่วมงานจาก Britain’s Got Talent อย่างอแมนดา โฮลเดน 

David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain

David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain

ในขณะเดียวกัน Matt Lucas ผู้ร่วมงานแสดงตลกมายาวนานของ David ได้บอกเป็นนัยถึงการฟื้นตัวของ Little Britain ในขณะที่เขาเล่าว่าพวกเขากำลังพัฒนาผลงานทางโทรทัศน์ใหม่ๆ ร่วมกัน

ในตอนแรก ซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันเรื่อง “Little Britain” เริ่มต้นจากการเป็นรายการวิทยุ ต่อมาได้พัฒนาเป็นสเก็ตช์คอมเมดี้ยอดนิยมที่ฉายทาง BBC ตั้งแต่ปี 2546 ถึง 2549

ในรายการ “This Morning” เมื่อวันพุธ แมตต์ หนึ่งในผู้สร้าง ต้องเผชิญกับคำถามเกี่ยวกับการกระซิบเกี่ยวกับการรีเมคที่สร้างมาเพื่อผู้ชมอายุน้อย

แมตต์บอกเป็นนัยถึงการกลับมาของรายการตั้งแต่เขาเปิดเผยว่าเขาและเดวิดกำลังระดมความคิดเกี่ยวกับแนวคิดใหม่ๆ หลายประการ ไม่เพียงแต่สำหรับโทรทัศน์เท่านั้น แต่ยังนอกเหนือจากนั้นด้วย

เขากล่าวว่าพวกเขากำลังสำรวจแนวคิดต่างๆ สำหรับรายการทีวี และอาจมีโปรเจ็กต์ในรูปแบบอื่นๆ ด้วย โดยมีเป้าหมายที่จะทำงานร่วมกันอีกครั้งเนื่องจากผ่านมาระยะหนึ่งแล้ว

‘ดังนั้นเราจึงพัฒนาสิ่งต่าง ๆ มากมาย’

Ben Shephard ผู้ร่วมดำเนินรายการ This Morning กล่าวว่าเขาสนุกกับการดูหลานสาวและหลานชายดู “Come Fly With Me” ทาง Netflix ซึ่งบังเอิญนำเสนอเนื้อหาของเขา

ในฐานะผู้สร้างที่มีอารมณ์ขันอยู่เหนือกาลเวลา รู้สึกเหนือจริงที่ได้เห็นเรื่องตลกของฉันถูกค้นพบอีกครั้งโดยคนรุ่นใหม่บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งต่างๆ ราวกับความฝันที่เป็นจริง เมื่อรู้ว่าเสียงหัวเราะที่ฉันจุดประกายในยุคหนึ่งยังคงดังก้องและนำความสุขมาให้ในยุคอื่น

David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain
David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain
David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain
David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain
David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain
David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain

Matt กล่าวว่า “มันแปลกจริงๆ เพลงนั้น ‘Come Fly With Me’ เมื่อคืน ฉันสังเกตว่ามันอยู่ที่ประมาณอันดับสามเมื่อคุณซื้อการดาวน์โหลดจาก Apple หากคุณจำได้

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่า Breaking Bad ติดอันดับหนึ่งในสามรายการโปรดของฉันอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับ Game of Thrones และผลงานชิ้นเอกที่คล้ายกัน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจก็คือวัยรุ่นที่กำลังค้นพบอัญมณีนี้ในเวลานี้ ประมาณ 15 ถึง 20 ปีหลังจากการสร้างขึ้น

หลายๆ คนกำลังค้นพบรายการเหล่านี้บน TikTok แม้ว่าอาจถูกมองว่าไม่เหมาะสมสำหรับบางคน แต่วัยรุ่นก็ดูเหมือนจะชอบสิ่งเหล่านี้

ปี 2022 ถือเป็นการกลับมาของ Little Britain สู่ BBC iPlayer โดยมีฉากหน้าดำที่เป็นข้อขัดแย้งได้รับการแก้ไขโดยผู้ผลิต หลังจากถูกถอดออกจากแพลตฟอร์มในปี 2020

เมื่อผู้สร้าง Matt และ David ลบฉากบางฉากออกไป ก็ได้รับสัญญาว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น นอกจากนี้ คำเตือนคำแนะนำยังรวมอยู่ในตอนเริ่มต้นของตอนที่เฉพาะเจาะจงอีกด้วย

ในบรรดาตัวละครที่เก็บไว้ในรายการนี้ ได้แก่ วิกกี้ พอลลาร์ด ผู้ใช้วีลแชร์แอนดี้ ดาฟิดด์ โธมัส (เกย์ชาวเวลส์จากกลุ่มของแมตต์) และเอมิลี่ ฮาวเวิร์ด ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการแต่งตัวข้ามเพศ ร่วมกับตัวละครอื่นๆ เช่นกัน

ในบทบาทของฉันในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันตื่นเต้นที่ได้แชร์ว่าในการคืนชีพของซีรีส์ในปี 2022 ตัวละครอย่างบาทหลวงเจสซี่ คิง, เดซิรี เดอเวียร์ และภาพล้อเลียนทางเชื้อชาติที่ไม่เหมาะสม เช่น เจ้าสาวชาวไทย ติงตง ได้ถูกถอดออกจากบทแล้ว การตัดสินใจครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการส่งเสริมการไม่แบ่งแยกและการเป็นตัวแทนด้วยความเคารพสำหรับทุกวัฒนธรรม

BBC ประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่าพวกเขาได้นำ “Little Britain” กลับมาใน BBC iPlayer หลังจากที่ Matt และ David แก้ไขซีรีส์นี้ใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับการพัฒนาทางวัฒนธรรมในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมานับตั้งแต่ออกอากาศครั้งแรก

แม้ว่า BBC จะยืนหยัดด้วยภาพร่างที่เป็นที่ถกเถียงซึ่งยังคงสามารถเข้าถึงได้บน iPlayer โดยมีตัวละครที่อธิบายด้วยคำที่ไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ เช่น “กลิ่นซอสถั่วเหลือง” และ “ชายชาวจีน ching-chong” BBC ยังคงจุดยืนแม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ก็ตาม

David Walliams จัดแสดงภาพเคลื่อนไหวในขณะที่เขาโปรโมตนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องล่าสุดของเขา ในขณะที่ Matt Lucas ล้อเลียนการรีบูท Little Britain

บริษัทปกป้องภาพวาด โดยระบุว่าได้รับการออกแบบมาเพื่อเน้นและเยาะเย้ยอคติและการเหยียดเชื้อชาติที่เก่าแก่ซึ่งยังคงอยู่ในส่วนเฉพาะของวัฒนธรรมอังกฤษ หลังจากการค้นพบล่าสุดระบุว่าผู้ชมพบว่าเนื้อหาไม่เหมาะสมในแบบสำรวจที่จัดทำโดย Ofcom

ในการออกอากาศตั้งแต่ปี 2545 มีภาพที่ลินดา ฟลินท์ เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยกำลังคุยโทรศัพท์กับหัวหน้าของเธอเกี่ยวกับนักศึกษาชื่อเคนเน็ธ ลาว ซึ่งมีเชื้อสายเอเชีย

เขาแสดงออกมาด้วยผิวสีเหลือง มีกลิ่นหอมอ่อนๆ ของซีอิ๊ว และภาพเหมารวมที่มักเกี่ยวข้องกับชาวจีน สิ่งนี้มีฉากหลังเป็นเสียงหัวเราะกระป๋อง (ถอดความเพื่อให้ไม่เหมาะสมน้อยลงและครอบคลุมมากขึ้นโดยยังคงความหมายดั้งเดิมไว้)

ก่อนหน้านี้แมตต์และเดวิดเคยขอโทษสำหรับการสวมชุดหน้าดำในอดีตระหว่างการแสดงที่เริ่มต้นอาชีพของพวกเขา

Sorry. No data so far.

2024-10-24 17:19