Dolly Parton แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่หายากเกี่ยวกับการแต่งงานกับสามี Carl Dean

ในฐานะผู้สังเกตการณ์และผู้ชื่นชมชีวิตที่ไม่ธรรมดาของดอลลี่ พาร์ตัน ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลในการเดินทางอันน่าทึ่งของเธออย่างเต็มที่ จากจุดเริ่มต้นอันต่ำต้อยของเธอในฐานะหนึ่งในพี่น้อง 12 คน จนกระทั่งก้าวขึ้นมาอย่างโดดเด่นในฐานะบุคคลสำคัญในวงการดนตรีและความบันเทิง เรื่องราวของดอลลี่เป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังของความยืดหยุ่น ความมุ่งมั่น และความศรัทธาที่ไม่เปลี่ยนแปลง

Dolly Parton จะรัก Carl Dean ตลอดไป

ศิลปินผู้โด่งดังจากภาพยนตร์เรื่อง “โจลีน” แบ่งปันเรื่องราวชีวิตสมรสอันยาวนานของเธอกับชาวแนชวิลล์ ซึ่งเริ่มต้นในปี 1966 หลังจากที่พวกเขาพบกันที่ร้านซักรีด ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ได้แก่แนวทางที่สร้างสรรค์และแปลกใหม่ในการแลกเปลี่ยนของขวัญคริสต์มาสตลอดระยะเวลาหกทศวรรษ

ดอลลี่เล่าให้ TopMob News ฟังเมื่อวันที่ 5 ธันวาคมว่าเธอกับคาร์ลไม่เคยซื้อของขวัญฟุ่มเฟือยให้กันและกันเลย เธออธิบายว่าถ้าเธอเจอสิ่งของต่างๆ ตลอดทั้งปีที่เธอเชื่อว่าเขาจะขอบคุณ เธอจะรวบรวมสิ่งของเหล่านี้เมื่อออกไปข้างนอกและนำเสนอให้เขาในที่สุด

และของขวัญเหล่านั้น “มักจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่เขาทำ” และงานอดิเรกของเขา ตามที่ชายวัย 78 ปีรายนี้ระบุ

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันอยากจะแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกอันน่ายินดีเกี่ยวกับคู่ครองที่รักของฉัน เขาค้นพบความสุขอันยิ่งใหญ่ที่ได้ทำงานที่โรงนาของเรา ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เขาใช้พลังสร้างสรรค์ของเขา ความเชื่อมโยงของเขากับกิจกรรมกลางแจ้งนั้นลึกซึ้ง และไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับฉันที่จะลงทุนในเครื่องมือต่างๆ ที่ตอบโจทย์ความหลงใหลในการทำงานกลางแจ้งของเขา

ในทำนองเดียวกัน Carl มักจะมองหาของขวัญที่สะท้อนถึงความหลงใหลมากมายของ Dolly อยู่เสมอ 

เธอสังเกตเห็นว่าเขารู้ว่าฉันชอบทำอาหารที่บ้าน และเขามักจะซื้ออุปกรณ์ครัวให้ฉัน ไม่ว่าจะเป็นหม้อ กระทะ หรืออุปกรณ์ใหม่ที่เขาเห็นในทีวีซึ่งเขาเชื่อว่าฉันจะขอบคุณ

ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่กล่าวเสริมว่า “เราแค่ซื้อของที่ใช้งานได้จริง เราไม่กังวลเรื่องนี้เช่นกัน”

ในช่วงเทศกาลนี้ ดอลลี่ – ผู้แต่งหนังสือเด็กที่เพิ่งตีพิมพ์เรื่อง “Billy the Kid Comes Home for Christmas” ซึ่งดึงเอาประสบการณ์ส่วนตัวของเธอในการบริหารงานและครอบครัวโดยใช้สุนัขของเธอ บิลลี่ เป็นอุปมาเชิงสร้างสรรค์ ได้กำหนดเวลาอันมีค่ากับคาร์ลไว้แล้ว

เธอชี้แจงว่าเธอมักจะเฉลิมฉลองคริสต์มาสอยู่เสมอ เนื่องจากเธอวางแผนล่วงหน้าและดูแลให้ตารางงานของเธอว่างในช่วงเวลานั้น โดยทั่วไปเธอจะถามว่า “โปรดอย่าจัดเตรียมอะไรให้ฉันเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสัปดาห์คริสต์มาส เพราะฉันอยากจะใช้มันร่วมกับคนที่ฉันรักที่บ้าน

ดอลลี่กล่าวถึงวันหยุดว่าเป็น “เทศกาลพิเศษ” ความตั้งใจของเธอที่จะเฉลิมฉลองคริสต์มาสกับสมาชิกในครอบครัวที่รัก

เธอบอกว่าเธอวางแผนที่จะใช้เวลาร่วมกับญาติและคนรู้จักในรัฐเทนเนสซีตะวันออก นอกจากนี้เธอจะใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของคาร์ลด้วย หลังจากนั้นพวกเขาก็ตั้งตารอที่จะทานอาหารร่วมกันมากมาย

หากต้องการทราบบทสัมภาษณ์ของ Dolly เพิ่มเติม โปรดติดตาม TopMob News ในวันที่ 5 ธันวาคม เวลา 23.00 น.

ในระหว่างนี้ โปรดอ่านต่อเพื่อย้อนกลับไปดูเรื่องราวความรักของดอลลี่และคาร์ลฉบับเต็ม

—การรายงานโดย John Redmann

ในปีพ.ศ. 2507 หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย ดอลลี่ พาร์ตันได้ทิ้งแฟนหนุ่มสองคนไว้ในบ้านเกิดของเธอที่เมืองเซเวียร์วิลล์ รัฐเทนเนสซี ดังนั้นการเริ่มต้นความสัมพันธ์ครั้งใหม่จึงไม่ได้อยู่ในวาระของเธอในขณะที่เธอย้ายไปแนชวิลล์ในเวลานั้น

น่าเสียดายที่บนถนนที่เธอมุ่งหน้าไปซักผ้าในเมืองที่มีชื่อเสียงด้านดนตรี เธอได้พบกับ Carl Dean

ตามความทรงจำของพาร์ตัน คณบดีเดินผ่านรถเชฟโรเลตสีขาวเมื่อเขาตะโกนว่า “ดูเหมือนคุณจะถูกแดดเผาที่นี่นะคุณหนู!

ในหนังสือปี 2020 ของเธอเรื่อง Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics เธอแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเริ่มพูดคุยกัน และฉันก็พัฒนาความรู้สึกต่อเขา ในขณะที่เขาตอบสนองความรู้สึกเหล่านั้นที่มีต่อฉัน ในการสนทนาอื่น ศิลปินร่างเล็ก (ซึ่งอายุ 18 ปีในตอนที่พวกเขาพบกัน) กล่าวถึงการที่ดีนจูบแสงแดดโดยยืนสูงที่ 6 ฟุต 2 เทียบกับความสูง 5 ฟุตของเธอ เนื่องจากเขาทำธุรกิจปูยางมะตอยร่วมกับพ่อ เขามีผิวสีแทนจากการทำงานกลางแจ้ง

เธอไม่ได้กระโดดขึ้นรถของเขาทันที แต่กลับเป็นไปตามรายละเอียดในชีวประวัติ “Smart Blonde” ของสตีเฟน มิลเลอร์ในปี 2011 เธอเตือนว่า “คุณต้องรู้จักใครสักคน ไม่เช่นนั้นพวกเขาอาจพาคุณไปตามถนนสายรองและทำร้ายคุณ” ดอลลี่ พาร์ตันเชิญดีนไปเยี่ยมเธอที่บ้านป้าและลุงของเธอในวันรุ่งขึ้น ซึ่งเขามาเยี่ยม แต่เธอตกลงที่จะนั่งกับเขาข้างนอกเท่านั้น เขากลับมาทุกวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และเมื่อเขาพาเธอออกเดทครั้งแรก เขาก็ขับรถพาเธอไปบ้านพ่อแม่ของเขาก่อน เพราะตามที่พาร์ตันบอก “เขาบอกว่าเขารู้ตั้งแต่วินาทีแรกที่เห็นฉันว่าฉันคือคนที่ใช่” เขาต้องการ

ในขณะที่ฉันก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งในวงการเพลง โดยสร้างความร่วมมือที่แน่นแฟ้นกับลุงของฉัน Bill Owens และที่ปรึกษาของฉัน Fred Foster ที่ Combine Music ฉันพบว่าตัวเองกำลังใกล้จะเป็นดาราในฐานะนักร้อง อย่างไรก็ตาม เฟรดเตือนฉันไม่ให้รีบแต่งงาน เพราะเชื่อว่าอาจทำให้อาชีพการงานที่กำลังเติบโตของฉันต้องหยุดชะงักลง

แทนที่จะเลื่อนงานแต่งงานใหญ่ของพวกเขา เธอกับดีนตัดสินใจหนีไปในวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 ในเมืองริงโกลด์ รัฐจอร์เจีย อาวี ลี พาร์ตัน แม่ของเจ้าสาวเป็นพยานเพียงคนเดียวที่มาร่วมงานนี้ด้วย และทำหน้าที่เป็นช่างภาพงานแต่งงานของพวกเขาด้วย

พวกเขาเก็บเรื่องนี้ไว้เงียบๆ ฟอสเตอร์ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาเป็นสามีภรรยากันมาหนึ่งปีแล้ว จนกระทั่งวันหนึ่งผู้บริหารค่ายเพลงซึ่งชี้ไปที่ความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นของพาร์ตันก็แตกร้าวว่า “ทีนี้คุณไม่ดีใจที่คุณไม่แต่งงานเหรอ? ” 

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอยากจะแบ่งปันเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าสนใจเกี่ยวกับนักร้องชื่อดัง “Jolene”: แม้ว่าหนังสือเดินทางของฉันจะมีชื่อว่า Dolly Parton Dean แต่ฉันเลือกที่จะไม่ดัดแปลงมันอย่างมืออาชีพในขอบเขตของดนตรี นี่เป็นเพราะฉันได้ทำข้อตกลงบันทึกภายใต้ชื่อเกิดของฉันแล้ว – ดอลลี่ พาร์ตัน

“อย่างไรก็ตาม ถ้าฉันเลือกดอลลี่ ดีนเป็นชื่อของฉันในปี 2014” เธอกล่าวติดตลกกับเดอะการ์เดียน “ฉันคงจะเป็นที่รู้จักในนาม Double D อีกครั้ง!” เวอร์ชันนี้ยังคงความหมายดั้งเดิมไว้ในขณะที่ทำให้ดูเป็นธรรมชาติและอ่านง่ายยิ่งขึ้น

ในงานเลี้ยงอาหารค่ำรางวัล BMI Awards อันยิ่งใหญ่ในปี 2509 พาร์ตันเชิญสามีของเธอมาติดตามเธอด้วย ถือเป็นโอกาสสำคัญที่ทั้งคู่ได้รับการยอมรับในหมวดเพลงลูกทุ่งจากการเขียนเพลง “Postpone It Until Tomorrow”

หลังจากนั้น Dean ก็รีบถอดชุดทักซิโด้ออกก่อนที่จะถึงรถด้วยซ้ำ ดังที่พาร์ตันเล่าในหนังสือของเธอ เขากล่าวว่า “ฉันยินดีสำหรับคุณ” และเสริมว่า “‘อย่าลังเลที่จะทำตามที่คุณต้องการ แต่อย่าขอให้ฉันเข้าร่วมกิจกรรมเหล่านั้นอีกอีกเลย เพราะฉัน จะไม่ไป’ และจริงตามคำพูดของเขา เขาไม่ได้

เธอได้รับรางวัล BMI Awards มาแล้ว 48 รางวัล โดยเพิ่มในคอลเลกชันของเธอที่ประกอบด้วยรางวัลแกรมมี่ 10 รางวัล (ไม่รวมรางวัล Lifetime Achievement Award ในปี 2554) รางวัลสมาคมดนตรีคันทรี่ 9 รางวัล รางวัล Academy of Country Music Awards 13 รางวัล และรางวัลเกียรติยศอื่นๆ อีกมากมาย

แต่รางวัลที่แท้จริงรอพาร์ตันอยู่ที่บ้าน  

ในปี 2018 ดาราวัย 9 ถึง 5 ขวบ บอกกับผู้คนว่าเธอมักจะพูดตลกเกี่ยวกับเคล็ดลับการแต่งงานที่ยาวนานและความรักที่ยั่งยืนของเธอ เธอมักจะตอบว่า “อยู่ห่างๆ!” มีความจริงมากมายในเรื่องตลกนั้น แม้ว่าฉันจะเดินทางไกล แต่เราก็ซาบซึ้งกันและกันเมื่อเราอยู่ด้วยกัน และการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ก็มีความหมายสำหรับเรามาก

ในการรับประทานอาหารเย็นช่วงแรกๆ พวกเขาเลือกรับประทาน McDonald’s แบบไดรฟ์ทรูใน Dean’s Chevy ดังที่ Parton เล่า และความชอบในการทำอาหารของพวกเขาในฐานะคู่รักยังคงค่อนข้างเป็นกันเอง (แม้ว่า Forbes จะประเมินมูลค่าสุทธิของ Parton อยู่ที่ 440 ล้านดอลลาร์ในปี 2023) พวกเขายังคงสนับสนุนร้านอาหารในท้องถิ่นและออกทริปโรดทริป โดยที่ Ringgold ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาแลกเปลี่ยนคำสาบานนั้นเป็นสถานที่ที่พวกเขาไปบ่อยๆ

ในปี 2014 Parton แชร์กับ Billboard ว่า “ฉันสนุกกับการอ่านหนังสือ ทำอาหาร และใช้เวลากับสามีในขณะที่เราเดินทางด้วยรถ RV ขนาดกะทัดรัดของเรา” เธอกล่าวเสริมว่า “หลังจากการเดินทางมานับไม่ถ้วน ฉันมักจะพูดว่า ‘เรามาออกเดินทางกันอีกครั้ง’ เขาอาจจะตอบว่า ‘คุณเหนื่อยกับการเดินทางแล้วใช่ไหม’ แต่ฉันตอบว่า ‘ฉันเป็นคนเร่ร่อน ฉันโหยหาชีวิตเร่ร่อนนั้น’ เมื่ออยู่ห่างจากสปอตไลท์ ชีวิตของฉันก็ค่อนข้างตรงไปตรงมา

หากคุณวางแผนที่จะพบกับ Dolly Parton และ Dean ในสถานที่อย่าง Publix หรือ Walmart ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ให้เตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวยามดึก นั่นคือสิ่งที่เธอแชร์กับนักข่าวในปี 2019 ระหว่างการฉายซีรีส์ทาง Netflix เรื่อง Dolly Parton’s Heartstrings “ฉันจะไปตอนกลางคืน” เธอกล่าว “เชื่อหรือไม่ว่าฉันมักจะโชคดีแบบนั้น คุณบังเอิญไปเจอคนไม่กี่คนและฉันก็ไม่รังเกียจ ฉันชอบพบปะผู้คนใหม่ๆ จำไว้ว่าฉันไม่อยากรบกวนการช็อปปิ้งของฉัน

แม้ว่ารูปถ่ายสาธารณะของทั้งคู่จะขาดแคลน ซึ่งอาจทำให้แฟน ๆ ของ Parton งุนงงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งหมายความว่าสามีของเธออาจเป็นตัวละคร แต่เธอก็เขียนไว้ในหนังสือปี 2020 ของเธอว่า “หลายคนคิดว่าฉันสร้างเขาขึ้นมา” อย่างไรก็ตาม นักร้องสาวได้แบ่งปันภาพแนววินเทจกับสาธารณชนเป็นครั้งคราว

และเธอก็รวมผู้ชายของเธอไว้บนหน้าปกอัลบั้ม My Blue Ridge Mountain Boy ในปี 1969 ของเธอ ซึ่งเป็นภาพที่ประกอบขึ้นโดย Parton ฝันกลางวันถึงเพื่อนตัวบึกบึนของเธอในเสื้อเชิ้ตคนตัดไม้

อย่างไรก็ตาม พาร์ตันเข้าใจถึงความรู้สึกไม่สบายใจของดีนที่ต้องตกเป็นเป้าสายตา ดังนั้นเธอจึงพยายามกันเขาออกห่างจากสิ่งนั้นทุกครั้งที่ทำได้

ในปี 2020 เธอเล่าให้ ET ฟังว่าเขาเป็นคนที่ชอบเก็บตัวและเป็นส่วนตัว เธออธิบายว่าถ้าเขาก้าวเข้าสู่สปอตไลท์อย่างที่เขากลัว เขาจะไม่มีวันมีช่วงเวลาแห่งความสงบสุขเลย และนั่นก็ดูถูกต้องจริงๆ

ในวันครบรอบ 50 ปี พวกเขาได้ต่ออายุคำสาบานที่บ้าน ในที่สุด Dolly Parton ก็สามารถสวมชุดแต่งงานที่สวยงามตระการตาที่เธอต้องการมาโดยตลอดได้ นอกจากนี้ เธอยังได้แต่งเพลงประกอบคำสาบานของพวกเขาชื่อ “Forever Love” ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายเพลงในอัลบั้ม Pure and Simple ของเธอในปี 2016 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวความรักอันยาวนานของเธอและ Dean

เธอเล่าให้โรลลิงสโตนฟังว่าเธอสวมชุดที่สวยงามเป็นพิเศษสำหรับวันแต่งงานครั้งที่สองของพวกเขา ในขณะที่สามีของเธอดูโฉบเฉี่ยวในฐานะผู้นำจากจอเงิน พวกเขาเก็บเรื่องต่างๆ ไว้เป็นส่วนตัว โดยเชิญคนที่รักเพียงไม่กี่คนมาร่วมเฉลิมฉลอง เพื่อหลีกเลี่ยงความเครียดหรือความตึงเครียดโดยไม่จำเป็น พวกเขาจึงเลือกจัดงานเล็กๆ น้อยๆ ที่โบสถ์ส่วนตัวของพวกเขา โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเรื่องที่สนุกสนานและผ่อนคลาย

นอกจากคำถามทั่วไปเกี่ยวกับสูตรของเธอสำหรับการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จแล้ว Parton ยังถูกถามไม่น้อยว่าทำไมเธอกับ Dean ยังคงเป็นดูโอ้ต่อไปแม้จะมีสถานะเป็นครอบครัวสองคนก็ตาม

ก่อนหน้านี้ Dolly Parton กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Billboard ว่าเธอเคยรู้สึกเสียใจที่ไม่มีลูก อย่างไรก็ตาม เธออธิบายว่าระหว่างการออกเดทและชีวิตแต่งงาน ทั้งคู่คิดว่าจะมีลูกแต่มันไม่ได้เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ตอนนี้ เธอมองว่านี่เป็นแผนการของพระเจ้า: ‘พระเจ้าไม่ได้ตั้งใจให้ฉันมีลูก ดังนั้นลูกของคนอื่นๆ ก็สามารถเป็นของฉันได้’

ในฐานะผู้ชื่นชมตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันความตื่นเต้นเมื่อรู้ว่าในการสนทนาอย่างจริงใจกับเดอะการ์เดียน พวกเขาสารภาพว่าหากโชคชะตายิ้มให้พวกเขาแตกต่างออกไป พวกเขาคงจะตั้งชื่อลูกสาวตัวน้อยของพวกเขาว่าคาร์ลา จิตใจของฉันหมุนวนด้วยความอยากรู้อยากเห็น ครุ่นคิดถึงความเป็นไปได้ต่างๆ เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำบ่อยๆ โดยไตร่ตรองว่าลูกๆ ของพวกเขาจะเป็นเช่นไร

ตามที่เธอพูด เธอเชื่อว่าเธอคงจะเก่งในฐานะแม่ โดยเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพราะรู้สึกผิดที่ทิ้งลูกๆ ไว้ข้างหลังเพื่อประกอบอาชีพ เธอแนะนำว่าหากเธอได้เป็นแม่ ชีวิตและอาชีพของเธออาจจะแตกต่างออกไป

แต่ในฐานะพี่น้องคนที่สี่จากทั้งหมด 12 คน เธอมีคนมากมายในชีวิตที่เธอต้องชื่นชม

เธอเล่าให้ Billboard ฟังว่าเธอสนิทสนมกับครอบครัวมาก โดยอาศัยอยู่กับน้องชาย 5 คนมาเป็นเวลานาน และยังรักษาสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับหลานสาวและหลานชายของเธออีกด้วย เมื่อคาร์ลและเธออายุมากขึ้น พวกเขามักจะแสดงความขอบคุณที่ไม่มีลูก เพราะมันหมายถึงความกังวลน้อยลงเกี่ยวกับความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูลูก

ซึ่งยังทำให้มีเวลาให้ความสนใจกันมากขึ้น

ในปี 2020 Parton แบ่งปันกับ People ว่าเรายังคงมีช่วงเวลาพิเศษ เช่นเดียวกับช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ดอกแดฟโฟดิลดอกแรกบาน แม้ว่าหิมะจะยังมีเหลืออยู่บ้าง แต่สามีของฉันก็มักจะมอบช่อดอกไม้ให้ฉันเสมอ เขามักจะเขียนบทกวีสั้น ๆ ด้วยเช่นกัน ซึ่งสำหรับฉันมีค่ามาก นั่นก็เหมือนกับการมีเดทด้วยตัวเอง

ไม่ว่าพวกเขาจะชอบทานอาหารใต้แสงเทียนบรรยากาศสบาย ๆ ที่บ้านหรือชอบการผจญภัยที่เข้าพักที่ Days Inn (ตราบใดที่ห้องพักสะอาดพร้อมห้องน้ำ) พวกเขาก็พบกับความสุขเพียงแค่ทำสิ่งที่ทำให้พวกเขาพอใจ

แม้ว่าดีนจะไม่เคยเข้าร่วมงานแกรมมี่หรือรางวัลออสการ์เลย แต่ดอลลี่ พาร์ตันซึ่งแต่งหน้าเกือบตลอดเวลาและแทบจะไม่มีใครเห็นเธอเลยแม้ในขณะนอนหลับ ไม่จำเป็นต้องมีโอกาสพิเศษในการแต่งตัว และเขายังคงชื่นชมสไตล์ที่เปล่งประกายของเธออย่างดีที่สุด .

เธอบอกว่าเขาคิดว่าเธอจะนำเสนอตัวเองได้ดีเสมอเพราะเธอไม่สนับสนุนการเกียจคร้านที่บ้าน อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว “เขาไม่ใส่ใจกับการเลือกเสื้อผ้าของฉันมากนักตราบเท่าที่ฉันพอใจ เขาชื่นชอบฉันในแบบที่ฉันเป็น”

2024-12-05 06:18