ในฐานะของฉันผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์และมีประสบการณ์การผจญภัยในโรงภาพยนตร์มากว่าสามทศวรรษ ฉันต้องบอกว่าการเปิดเผยเกี่ยวกับการสิ้นสุดของ “50 First Dates” ในตอนแรกทำให้ฉันทั้งทึ่งและโล่งใจบ้าง แนวคิดเรื่องดราม่าตอนจบปลายเปิดสำหรับโรแมนติกคอมเมดี้อบอุ่นใจเรื่องนี้เป็นโอกาสที่น่าดึงดูดอย่างแน่นอน แต่ในฐานะคนที่เห็นส่วนแบ่งตอนจบของภาพยนตร์อย่างยุติธรรม ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าตอนจบของต้นฉบับอาจจะหนักเกินไปเล็กน้อยสำหรับโทนที่เบาสมองของหนัง
เมื่อ 20 ปีที่แล้ว “50 First Dates” นำแสดงโดยดรูว์ แบร์รีมอร์และอดัม แซนด์เลอร์บนจอภาพยนตร์ และในปีนี้ก็ถือเป็นวันครบรอบ ในรายการทอล์คโชว์ของเธอ ดรูว์เล่ารายละเอียดที่ไม่คาดคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ – ตอนจบดั้งเดิมของโรแมนติกคอมเมดี้ปี 2004 ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นตอนจบที่มีความสุขที่สมบูรณ์แบบและชั่วนิรันดร์สำหรับตัวละครเฮนรี่ (รับบทโดยแซนด์เลอร์) และลูซี่ (แบร์รีมอร์)
“ฉากหนึ่งที่ยังคงอยู่กับฉันคือตอนจบดั้งเดิมของ ’50 First Kisses’ ซึ่งเป็นชื่อในตอนแรก มันเป็นเรื่องราวดราม่าที่มีฉากอยู่ในซีแอตเทิล ตอนจบในตอนแรกให้เธอบอกเขาว่า ‘ไปใช้ชีวิตของคุณเถอะ เพื่อ นี่ไม่ใช่การอาศัยอยู่ที่นี่ จากนั้นเขาก็จากไปเหมือนที่ทำบ่อยๆ แต่กลับมาทีหลังและพูดว่า ‘สวัสดี ฉันชื่อเฮนรี่’ เพื่อทำให้หนังเรื่องนี้จบลง”
Ross Matthews ซึ่งเป็นเจ้าบ้านร่วมของ Barrymore ตอบสนองต่อการเปิดเผยดังกล่าวโดยแสดงความขอบคุณ: ” บอกตรงๆ ให้ฉันพูดว่า: ขอบคุณ ขอบคุณที่สร้างความแตกต่าง”
ภาพยนตร์เรื่อง ’50 First Dates’ เป็นเรื่องราวอบอุ่นใจของสัตวแพทย์ทางทะเล เฮนรี่ (รับบทโดยแซนด์เลอร์) และครูสอนศิลปะ ลูซี ซึ่งมีอาการความจำเสื่อมก่อนกำหนด ทำให้เธอลืมทุกสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่วันสุดท้าย ทุกเช้าถือเป็นการเริ่มต้นใหม่ สำหรับเธอ แต่เธอจำไม่ได้ว่าตกหลุมรักเฮนรี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้สรุปว่าพวกเขาเป็นคู่รักที่ออกเดินทางล่องเรือในอลาสกาพร้อมกับลูกสาวของพวกเขา ซึ่งเฮนรี่ยังคงค้นคว้าวิจัยทางทะเลต่อไป”
ในปี 2019 ผู้กำกับปีเตอร์ ซีกัลได้แชร์ตอนจบอีกทางเลือกหนึ่งของภาพยนตร์เรื่อง “50 First Dates” กับ Entertainment Weekly โดยที่ตัวละครเฮนรี่แสดงบทบาทสำคัญเพื่อช่วยลูซี่ในการหวนนึกถึงประวัติศาสตร์ที่พวกเขามีร่วมกัน ภาพยนตร์เวอร์ชันนี้ปิดท้ายด้วยการที่ลูซี่ตื่นขึ้นมาบนเตียงและจ้องมองภาพจิตรกรรมฝาผนังบนเพดานทันทีที่บรรยายถึงอุบัติเหตุและการเดินทางในชีวิตของเธอตั้งแต่นั้นมา
“แทนที่จะเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังในโรงรถของพ่อเธอที่พวกเขาทาสีใหม่อยู่เสมอเพื่อให้เธอเริ่มต้นใหม่ แต่ภาพนี้ที่เฮนรี่ทิ้งไว้โดยไม่มีใครแตะต้อง สิ่งนี้ทำให้เธอได้เห็นเหตุการณ์ในอดีตของเธอทุกเช้า ดังที่ซีกัลอธิบาย ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ทำหน้าที่เป็นหนทางหนึ่ง เพื่อให้เธอกลับมาคุ้นเคยกับชีวิตของเธออีกครั้ง แทนที่จะเริ่มต้นใหม่เหมือนในหนังที่เธอตื่นขึ้นมาอย่างสับสนและตอบสนองในทางลบเมื่อพบว่าเฮนรี่อยู่ข้างๆ เธอ แต่คราวนี้เป็นการกลับมาอย่างสงบอีกครั้ง”
เมื่อไตร่ตรองความคิดของฉัน ฉันเล่าว่า “ในตอนแรก บทสรุปดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบสำหรับทั้งคู่ แต่แล้วเราก็เปลี่ยนการเล่าเรื่องไปสู่เฮนรีเพื่อไล่ตามความฝันของเขาที่จะศึกษาวอลรัสในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกมัน การหักมุมนี้ทำให้ฉันทึ่ง – จะเกิดอะไรขึ้นถ้าลูซี พ่อของเธอ และลูกของพวกเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางครั้งนี้ด้วย มันดูน่าตื่นเต้นและสะเทือนอารมณ์มากสำหรับฉัน ในการสร้างภาพยนตร์ การสร้างจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดที่ทรงพลังเป็นสิ่งสำคัญ และถ้าคุณจัดการได้ คุณก็มาถูกทางแล้ว ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเขียนให้กับหนังเรื่องใดๆ เลย”
ซีกัลดูแลงานของแซนด์เลอร์ในหลายโปรเจ็กต์ตลอดอาชีพของเขา เช่น “Anger Management” (ออกฉายในปี 2546) และ “The Longest Yard” (ซึ่งออกฉายในปี 2548)
ดูโพสต์นี้บน Instagramโพสต์ที่แชร์โดย The Drew Barrymore Show (@thedrewbarrymoreshow)
Sorry. No data so far.
2024-08-13 01:16