EP 'Yellowstone' เผยความลับตอนจบ: ตอนจบเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อ Kevin Costner จากไป เหตุใด Taylor Sheridan จึงกลายเป็นตัวละครหลักและอื่นๆ อีกมากมาย

ในฐานะนักเล่าเรื่องมากประสบการณ์ที่ได้รับสิทธิพิเศษในการทำงานร่วมกับเทย์เลอร์ เชอริแดนที่น่าทึ่งและทีมนักแสดงที่มหัศจรรย์ของเยลโลว์สโตน ผมบอกได้อย่างมั่นใจว่าซีซั่นที่ 7 นี้เป็นการเดินทางที่ไม่มีใครเทียบได้ แต่ละวันรู้สึกเหมือนเป็นอัญมณีล้ำค่า โดยรู้ว่านี่เป็นโอกาสสุดท้ายที่เราจะได้สร้างสรรค์ร่วมกัน

️ข้อควรระวัง: เนื้อหาของข้อความนี้เปิดเผยรายละเอียดจากตอนที่ 14 ของ “เยลโลว์สโตน” ซีซั่น 5 ที่มีชื่อว่า “ชีวิตคือคำมั่นสัญญา” ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2022 ทาง Paramount Network

กว่าห้าซีซั่นของซีรีส์ตะวันตกยอดฮิตเรื่อง “เยลโลว์สโตน” ครอบครัวดัตตันต้องเผชิญกับการเดินทางที่ทรหด สกปรก และรุนแรง เมื่อซีซั่นจบลง (ก่อนที่ภาคแยกของ Beth และ Rip จะเริ่มต้น) ผู้ชมต่างรู้สึกสับสนกับการตายที่ไม่คาดคิดในช่วง 2-3 ตอนที่ผ่านมา แม้กระทั่งการตายด้วยม้าก็ตาม ท่ามกลางการสังหารหมู่ทั้งหมด ครอบครัวมอนทาน่าผู้ทรงพลังและปั่นป่วนกลับรู้สึกถึงปณิธานอันแน่วแน่ ตอนสุดท้ายตัดตอนโดยผู้อำนวยการสร้าง “Yellowstone” Christina Alexandra Voros สำหรับ EbMaster (ถอดความ)

คุณรู้ไหมว่าตอนจบดั้งเดิมจะเป็นอย่างไรหาก Kevin Costner ยังคงอยู่?

ฉันไม่ได้คุยเรื่องตอนจบของซีรีส์กับ Taylor Sheridan เป็นการส่วนตัวก่อนที่เควินจะจากไป อย่างไรก็ตาม ฉันเข้าใจว่านักแสดงบางคนได้พูดคุยกับเขาตั้งแต่ต้นในซีซั่น 1 และพวกเขารู้สึกว่าเขาได้วางแผนไว้เสมอว่าตอนจบจะเกี่ยวข้องกับการสิ้นพระชนม์ของผู้เฒ่าและการส่งต่อมรดก ข้อมูลนี้ส่วนใหญ่ถูกส่งลงมาให้ฉัน แม้ว่ามันจะเปลี่ยนแปลงวิธีการที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผลลัพธ์ของตัวเอง แต่ฉันก็ไม่สามารถเจาะลึกได้ว่าเรื่องราวเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร

ฉันคิดว่าข้อจำกัดที่เกิดขึ้นกับเทย์เลอร์กับการจากไปของเควินได้ดึงเอาด้านหนึ่งของงานเขียนของเขาออกมา ซึ่งฉันรู้ว่าผู้คนมีความรู้สึกผสมปนเปกัน: ภาพเหตุการณ์ในอดีตและวิธีการจัดโครงสร้างฤดูกาลโดยรวม จริงๆ แล้วฉันคิดว่ามันดึงเอาชั้นต่างๆ ออกมา วิธีที่เขาสงสัยว่าจะเล่าเรื่องนี้อย่างไรโดยไม่ต้องมีคนที่คุณกำลังเล่าเรื่องอยู่ ฉันคิดว่ามันมีไว้สำหรับทางเลือกที่สร้างสรรค์ที่น่าสนใจจริงๆ บางครั้งข้อจำกัดอาจเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของงานศิลปะที่ดีได้ เพราะมันบังคับให้คุณคิดอย่างสร้างสรรค์เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ในลักษณะที่ไม่ตรงไปตรงมาเหมือนที่คุณวางแผนไว้ในตอนแรก

เราได้รู้จัก Travis จริงๆ ในฤดูกาลนี้ และการได้เห็น Taylor เล่นเพลย์บอยจอมอวดดีก็ถือเป็นอุปกรณ์ที่น่าสนุก คุณจะบอกว่าอะไรคือวิธีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ทำให้เทย์เลอร์เป็นเหมือนเทรวิสในชีวิตจริง และวิธีที่ใหญ่ที่สุดที่เขาแตกต่างออกไป

เทย์เลอร์มีความสามารถพิเศษทั้งในฐานะนักเขียนและผู้กำกับ แต่ฉันได้เรียนรู้จากเขาในบทบาทของเขาในฐานะนายพลและนักธุรกิจพอๆ กับที่ฉันได้รับจากความสามารถทางศิลปะของเขา วิวัฒนาการของเขาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง “เยลโลว์สโตน” ตั้งแต่การเป็นผู้กำกับละครโทรทัศน์ครั้งแรกไปจนถึงการกำกับรายการ 7 รายการพร้อมกันและการเป็นกำลังสำคัญในวงการโทรทัศน์ ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงทักษะการเล่าเรื่องและความสามารถในการเขียนที่ยอดเยี่ยมของเขา การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ก็เนื่องมาจากความสามารถพิเศษของเขาในการกำหนดกฎของเกมใหม่ ค้นหาคนเมื่อ 20 ปีที่แล้วที่สามารถจัดการซีรีส์ทีวีหลายเรื่องจากสถานที่ที่พวกเขาต้องการในขณะที่ไม่ชอบลอสแองเจลิส – เทย์เลอร์ได้เลือกชีวิตที่ให้ทั้งประสิทธิภาพการทำงานและความเป็นอิสระ

ฉันคิดว่าคุณเห็นสิ่งนั้นในเทรวิส ฉันคิดว่าเขาเป็นพนักงานขายที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่าเขาชอบที่จะเอาชนะระบบ สนุกกับการพลิกสคริปต์ตามตัวอักษรและเป็นรูปเป็นร่าง ฉันยังคิดว่าถ้าคุณถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ นี่เป็นฤดูกาลที่น่าหดหู่ใจมากในการดูโทรทัศน์ การนำเทรวิสเข้ามาทำให้รู้สึกโล่งใจเล็กน้อยในฤดูกาลที่คุณไม่ได้รับอะไรมากนัก นั่นเป็นส่วนหนึ่งของ “เยลโลว์สโตน” มาโดยตลอด สิ่งที่เลวร้ายเกิดขึ้น คุณสูญเสียผู้คนไป แต่แล้วก็มีฉากตลกๆ อยู่ในบ้านสองชั้น หรือมีนักดนตรีคันทรีผู้ยิ่งใหญ่ที่ผู้คนไม่รู้ว่าใครถูกค้นพบในการแสดงครั้งนี้ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของ DNA ของรายการมาโดยตลอด ดังนั้นฉันคิดว่าผู้คนจมอยู่กับโศกนาฏกรรมในซีซั่นสุดท้ายนี้จนบางคนลืมไปว่าเรื่องนี้มีองค์ประกอบของความตลกขบขันอยู่เสมอ มันมีอยู่เสมอ และเขาก็มองว่าตัวเองเป็นองค์ประกอบที่ทำให้เกิดความไร้สาระ เพราะว่าคนอื่นๆ รู้สึกเสียใจอย่างยิ่งกับการสูญเสียจอห์น ดัตตัน คงยากที่จะหาหนังตลกจากเบธ ริป และเคย์ซี ฉันคิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญในส่วนของเขา แต่ฉันคิดว่ามันช่วยในเรื่องนี้

กระบวนการออกแบบท่าเต้นการต่อสู้ครั้งสำคัญของตอนนี้ระหว่างเจมี่กับเบธคืออะไร?

ข้างหน้าเต็มสูบ! เราโชคดีที่ได้ร่วมงานกับผู้ประสานงานการแสดงผาดโผนที่เก่งกาจอย่างเจสัน โรดริเกซ, จอร์แดน วอร์แร็ค และในตอนแรก เวด อัลเลน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่เก่งที่สุดในอุตสาหกรรม ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ ฉันซาบซึ้งในความกระตือรือร้นและความทุ่มเทของนักแสดงของเรา เพราะพวกเขากระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในฉากแอ็กชันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทำให้นี่เป็นส่วนหนึ่งของแก่นแท้ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม จะมีบางกรณีที่เราใช้คู่ผสมซึ่งอยู่กับเรามาตั้งแต่เริ่มต้นเพื่อจัดการกับการแสดงโลดโผนที่อันตรายมากขึ้น พวกเขาได้ศึกษาการเคลื่อนไหวของนักแสดงและเรียนรู้สไตล์ของพวกเขา เพื่อให้เกิดการผสมผสานที่ลงตัวสำหรับฉากที่ต้องใช้เอฟเฟกต์พิเศษหรือการล้ม

Luke Grimes กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Esquire เมื่อเร็วๆ นี้ว่า สำหรับช่วงหนึ่งของฤดูกาลนี้ “มีส่วนหนึ่งของเควินจากไป นั่นหมายความว่าความขัดแย้งบางส่วนก็หายไป” คุณเห็นด้วยกับเขาเกี่ยวกับการประเมินจากข้อได้เปรียบของคุณหรือไม่?

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันไม่ได้สังเกตเห็นความขัดแย้งที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในฤดูกาลนี้ แต่นักแสดงที่แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกนี้บอกเป็นนัยถึงประสบการณ์การถ่ายทำที่ง่ายขึ้น ฉันเชื่อว่ามีหลายปัจจัยที่มีส่วนทำให้เกิดสิ่งนี้ ประการแรก เราอยู่ในปีที่เจ็ดของเรากับทีมงานดั้งเดิมส่วนใหญ่ ซึ่งสร้างความรู้สึกสบายและความคุ้นเคย

สิ่งที่น่าสนใจคือแรงผลักดันที่ตัวละครบนหน้าจอได้รับประสบการณ์ในการก้าวหน้าผ่านเรื่องราวของพวกเขา สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของนักแสดงเองที่จะดำเนินต่อไปโดยไม่มีตัวละครหลักที่เล่าเรื่องมากตลอดซีซั่นที่แล้ว ดูเหมือนจะมีบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาเมื่อพลังงานสดหลั่งไหลเข้ามา และเมื่อรู้ว่านี่คือฤดูกาลสุดท้ายของเรา เราทุกคนจึงตระหนักถึงความเป็นเอกลักษณ์และคุณค่าของสิ่งที่เรากำลังสร้างสรรค์ และเราใส่ใจกันและกันอย่างลึกซึ้งในฐานะทีมสร้างสรรค์ ความรู้สึกของแรงบันดาลใจนี้เห็นได้ชัดเจน การสร้างเยลโลว์สโตนไม่ใช่เรื่องง่าย เรากำลังต่อสู้กับเวลา งบประมาณ สภาพอากาศ และองค์ประกอบต่างๆ อยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลนี้รู้สึกสร้างแรงบันดาลใจและสนุกสนานเป็นพิเศษในการทำงานตั้งแต่ต้นจนจบ และฉันเชื่อว่าเป็นเพราะทุกคนเข้าใจว่านี่เป็นโอกาสสุดท้ายของเราที่จะทำงานร่วมกันและทุกวันก็มีค่า

ก่อนตอนจบ เราได้เรียนรู้ว่าภาคแยกของ Beth และ Rip กำลังก้าวไปข้างหน้า คุณเคยมีส่วนร่วมกับการอภิปรายเกี่ยวกับการแสดง ณ จุดนี้หรือไม่?

แน่นอนว่าตอนนี้ก็ยังไม่แน่นอน การพยายามคาดเดาหรือคาดเดาว่าเทย์เลอร์จะกำหนดรูปแบบการเล่าเรื่องเหล่านี้ในใจของเขาได้อย่างไรถือเป็นเรื่องไม่ฉลาด อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจอยู่เสมอเกี่ยวกับตัวเขาในฐานะนักเขียนก็คือความสามารถของเขาในการเขียนราวกับว่าเขาเป็นเพียงช่องทางสำหรับเรื่องราวเท่านั้น ระหว่างที่เราทำงานใน “1883” ฉันได้รับบทในวันอังคาร และในวันอังคารหน้าก็มีบทอีกสามบท – มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นพลังที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ พอมีเรื่องอยู่ในใจก็ดูเหมือนไหลเข้าหน้าอย่างรวดเร็วและมาจากแหล่งที่ลึกลับสำหรับฉัน ดังนั้นฉันจึงบอกไม่ได้ว่าเรื่องราวต่อไปของเขาจะเป็นอย่างไร แต่ฉันแค่หวังว่าจะได้เห็นมันเมื่อเขาส่งมันลงบนกระดาษ

คุณเคยบอกว่าคุณชอบจับตาดูสิ่งที่แฟนๆ พูดถึงระหว่างฤดูกาล มีเรื่องใดบ้างที่คุณแปลกใจเมื่ออ่านหรือมีความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนที่คุณต้องการแก้ไขหรือบันทึกโดยตรงหรือไม่

เป็นเรื่องที่น่าสนใจว่าสถานการณ์นี้มีความหลากหลายเพียงใด คุณมีคนที่ไม่ชอบเกือบทุกอย่าง และเมื่อเราใกล้จะถึงบทสรุปของนิทาน มันก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการเดินทางของชีวิต มันเปลี่ยนมุมมองในการมองสิ่งต่าง ๆ เช่น หากคุณถูกบอกว่านี่คือคู่รักคนสุดท้ายที่คุณมี คุณก็อาจจะเลือกมากขึ้น ดังนั้น ฉันเชื่อว่าคนที่มีความสัมพันธ์ระยะยาวมาหกฤดูกาลอาจจะไม่คิดถึงจุดจบของพวกเขา จนกระทั่งทันใดนั้น พวกเขาตระหนักได้ว่ามันกำลังจะจบลง และผลที่ตามมาก็มีความสำคัญ

ผู้ชมมักมีความคิดเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาต้องการให้เรื่องราวจบลง เนื่องจากพวกเขารู้สึกผูกพันหรือเป็นเจ้าของจากการติดตามเรื่องราวเป็นเวลานาน ปฏิกิริยาที่หลากหลายนี้ ซึ่งครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การชมเชยอย่างกระตือรือร้นไปจนถึงการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง และการอภิปรายที่ครอบคลุมประเด็นทางการเมืองทั้งหมด ตั้งแต่มุมมองอนุรักษ์นิยมอย่างลึกซึ้งไปจนถึง “ความตื่นตัว” ที่ก้าวหน้า – เป็นสิ่งที่น่าทึ่งสำหรับฉัน เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่เราทุกคนกำลังดูซีซั่นเดียวกัน ฉันเชื่อว่าความคิดเห็นที่หลากหลายนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังของการเล่าเรื่องซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นการอภิปรายดังกล่าว ความจริงที่ว่างานของเราได้รับการตอบรับที่หลากหลาย แสดงให้เห็นว่าเราประสบความสำเร็จในความพยายามของเรา

2024-12-18 02:46