ขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่เพื่อระลึกถึง George Negus ชายผู้มีอิทธิพลต่อการแพร่ภาพกระจายเสียงของออสเตรเลียและถือเป็นการปฏิวัติ ฉันก็อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับความกล้าและการมองการณ์ไกลของเขา ในฐานะผู้บุกเบิกอย่างแท้จริง เขากล้าที่จะท้าทายสภาพที่เป็นอยู่ และนำสำเนียงออสเตรเลียมาเป็นจุดเด่นเมื่อสำเนียงนี้หาได้ยากพอๆ กับจิงโจ้ในลอนดอน
ท่ามกลางแง่มุมที่โดดเด่นหลายประการของมรดกของ George Negus บทบาทของเขาในการเสริมศักยภาพนักข่าวออสเตรเลียในการแสดงออกอย่างมั่นใจอาจเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดของเขา
ท้ายที่สุดแล้ว Negus ได้นำสำเนียงออสเตรเลียมาใช้ในการออกอากาศของออสเตรเลีย
ต่อหน้าเขา เราพูดเหมือน BBC หรือเหมือน Bob Menzies ทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่ง
การได้เดินผ่านคลังเสียงของออสเตรเลียถือเป็นการเปิดหูเปิดตา
ในช่วงทศวรรษ 1980 จังหวะการพูดภาษาอังกฤษในสถานีวิทยุของประเทศค่อนข้างคล้ายกับภาษาอังกฤษสมัยใหม่อยู่แล้ว
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เรายังคงเป็นสถาบันกษัตริย์ในขณะที่เราก้าวเข้าสู่ไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 21 โดยมีแผนจะต้อนรับกษัตริย์อังกฤษของเรา
จอร์จอาจใช้วลีภาษาออสเตรเลียที่เข้มแข็งและไม่เป็นทางการเพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์นั้น
ในช่วงหลังของทศวรรษ 1960 Negus สร้างความประหลาดใจในตอนแรกภายในห้องโถงอันทรงเกียรติของ Australian Broadcasting Corporation (ABC) ซึ่งตอนนั้นตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือตอนบนที่ Gore Hill ซึ่งหลายคนพูดในลักษณะที่ชวนให้นึกถึงชาวอังกฤษที่มีการศึกษาดี .
‘คุณเคยได้ยินสำเนียงออสเตรเลียที่น่าตกใจของเขาไหม เขาควรได้รับการสอนให้พูด’ ฉันจำได้ว่าผู้บริหารระดับสูงคนหนึ่งยังคงบ่นเมื่อฉันไปถึงที่นั่นในอีกหนึ่งทศวรรษให้หลัง
“ถ้านั่นเป็นที่ยอมรับ ใครๆ ก็สามารถออกโทรทัศน์ได้”
และแน่นอนว่านั่นคือจุดแข็งของจอร์จ เขาไม่ใช่ใครก็ได้แต่ดูเหมือนทุกคน
สำหรับพวกเราหน้าใหม่ที่ต้องการเลียนแบบสไตล์ของ BBC เห็นได้ชัดว่า Negus โดดเด่นกว่าคนอื่นๆ อย่างปฏิเสธไม่ได้
เมื่อเขาออกจาก ABC อย่างน่าตกใจเพื่อเข้าร่วมอาณาจักรองค์กรที่บ้าคลั่งซึ่งรวมถึง 60 Minutes ผู้บังคับบัญชาของเราคาดการณ์ด้วยความมั่นใจว่า “เชื่อเราสิ นั่นจะไม่คงทน”
ในสมัยก่อน หากคุณค้นหาช่วง 60 นาทีตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 ดูเหมือนว่าทุกคนจะพูดเหมือนคนอังกฤษมาก เรย์ มาร์ตินก็ไม่มีข้อยกเว้น
วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2499 ถือเป็นโอกาสที่คำทักทายที่เป็นมิตรเหล่านี้สะท้อนผ่านคลื่นวิทยุของออสเตรเลียเป็นครั้งแรก: “สวัสดีตอนเย็นและยินดีต้อนรับสู่การออกอากาศทางโทรทัศน์ของเรา
ตามมาตรฐานของทุกวันนี้ บรูซ จินเจลดูเหมือนเขาเพิ่งลงจากเรือ
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาได้รับการยกย่องจาก Sydney Grammar School ฉันจึงพูดได้โดยยืมมาจากคำพูดของจอร์จว่า “บรูซคงไม่ต้องดิ้นรนที่จะดึงบรรยากาศที่มีความซับซ้อนออกมา
การเปิดเผยคำพูดของชาวออสเตรเลียที่แท้จริงและการพูดด้วยภาษาเดียวกันทำให้เกิดความก้าวหน้าครั้งสำคัญ และส่งผลให้ 60 Minutes ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ
ทุกเย็นวันอาทิตย์ เวลา 07.30 น. ฉันติดอยู่กับทีวี โดย George Negus และความสามารถพิเศษของเขาที่ทำให้เราใกล้ชิดกับครอบครัวชาวออสซี่มากขึ้นทุกวัน เป็นการแสดงที่ทำให้ประเทศของเรามีจุดยืนร่วมกันอย่างแท้จริง
เมื่อมองย้อนกลับไป ขณะที่ฉันสำรวจส่วนต่างๆ ของโลกเนื่องจากการเสี่ยงภัยที่ฉันเริ่มต้นไว้ก่อนหน้านี้ มักจะรู้สึกเหมือนกับว่าเรากำลังวางตำแหน่งกล้องในตำแหน่งเดียวกับที่ George เคยใช้ขาตั้งกล้องของเขา
การเสียชีวิตของจอร์จไม่ได้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
เขาเรียกมันว่า “ความตาย” เพราะว่าในฐานะนักข่าวยุคเก่า เขาชอบความตรงไปตรงมามากกว่า เขาจะไม่ทำมัน เขาจะสิ้นอายุขัยแทน
และมันก็ไม่ได้ทำให้ตกใจ ด้วยโรคอัลไซเมอร์ เขาจึงจากเราไปอย่างเงียบๆ เมื่อนานมาแล้ว
ในความเงียบสงัดที่อยู่รอบตัวเขา ดูเหมือนจอร์จจะเล่นการเดินทางรอบโลกครั้งยิ่งใหญ่ของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยได้ยินพวกเขาบรรยายซ้ำแล้วซ้ำอีกด้วยน้ำเสียงและสำเนียงที่คุ้นเคยของออสเตรเลีย
น้ำเสียงที่เป็นมรดกอันยิ่งใหญ่ของเขา
Sorry. No data so far.
2024-10-15 10:49