Halle Berry ‘เกลียด’ แบคแลช ‘แคทวูแมน’ นั้น ‘มีทุกอย่างใส่ฉัน’ และ ‘มันเป็นความล้มเหลวของฉัน’: ‘ฉันไม่ได้ทำมันคนเดียว’ แต่ ‘ฉันได้แบกมันไว้อย่างแน่นอน’

Halle Berry 'เกลียด' แบคแลช 'แคทวูแมน' นั้น 'มีทุกอย่างใส่ฉัน' และ 'มันเป็นความล้มเหลวของฉัน': 'ฉันไม่ได้ทำมันคนเดียว' แต่ 'ฉันได้แบกมันไว้อย่างแน่นอน'

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ผู้อุทิศตนและติดตามอาชีพของฮัลลี เบอร์รี่ด้วยความสนใจอย่างมาก ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเห็นใจและชื่นชมที่เธอคิดทบทวนในวันครบรอบ 20 ปีของ “Catwoman” วิธีที่เธอแสดงตัวตนและจมอยู่กับอดีตโดยไม่ต้องขอโทษใดๆ ถือเป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Halle Berry ได้แบ่งปันความรู้สึกของเธอกับ Entertainment Weekly เนื่องในโอกาสที่ “Catwoman” มีอายุครบ 20 ปี โดยแสดงให้เห็นว่าเธอไม่ชอบมานานแล้วที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับความล้มเหลวของภาพยนตร์เรื่องนี้ การดัดแปลงหนังสือการ์ตูนทำได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ และ Berry ได้รับรางวัล Razzie Award จากการแสดงของเธอ ในช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์ เธอได้เข้าร่วมพิธีพร้อมกับรูปปั้นรางวัลออสการ์เพื่อรับรางวัลการแสดงที่แย่ที่สุด

ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อสิ่งพิมพ์ ฮัลลี เบอร์รี่แสดงว่าเธอรับผิดชอบต่อสถานการณ์ดังกล่าว โดยกล่าวว่า “ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันล้มเหลว แต่ฉันไม่สามารถทำมันคนเดียวได้” เป็นเวลาหลายปีที่เธอแบกภาระนี้ด้วยตัวเธอเอง

ภาพยนตร์เรื่อง “แคทวูแมน” ซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างไม่เป็นผลดีจากนักวิจารณ์เมื่อเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ ฮัลลี เบอร์รี่ กำกับโดย Pitof รับบทเป็น Patience Phillips พนักงานบริษัทเครื่องสำอางขี้อายที่กลายร่างเป็นแคทวูแมนหลังจากเธอเสียชีวิต ในตอนแรกเบอร์รี่รู้สึกทึ่งกับโปรเจ็กต์นี้เนื่องจากสัญญาว่าจะเปลี่ยนโฉมบุคลิกของแคทวูแมน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็รู้สึกผิดหวังกับการเล่าเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเน้นไปที่แคทวูแมนที่กำลังตรวจสอบแบรนด์เครื่องสำอางที่เป็นอันตราย

ในการให้สัมภาษณ์กับ Entertainment Weekly เบอร์รี่ได้แบ่งปันความคิดของเธอเกี่ยวกับบทบาทของแคทวูแมนในการช่วยผู้หญิงจากการใช้ครีมทาหน้าที่รุนแรง: “ฉันมักจะพบว่าแนวคิดนั้นอ่อนโยนเล็กน้อยสำหรับซูเปอร์ฮีโร่อย่างแคทวูแมน อย่างไรก็ตาม ฮีโร่คนอื่นๆ ปกป้องโลก ไม่ใช่ แค่ผู้หญิงที่มีผิวคล้ำ ฉันรู้ว่ามันเป็นภารกิจที่มีผลกระทบน้อยกว่าสำหรับซูเปอร์ฮีโร่ในตอนนั้น แต่ ณ จุดนั้นในอาชีพการงานของฉัน ฉันไม่มีความมั่นใจหรืออิทธิพลที่จะโต้แย้งดังนั้นฉันจึงทำตาม”

ฉันมีประสบการณ์ที่ราบรื่นระหว่างการถ่ายทำ ดังที่เบอร์รี่กล่าวไว้ การถ่ายทำนี้ยอดเยี่ยมมากสำหรับฉัน เป็นการเดินทางที่ยากจะลืมเลือน ฉันทุ่มเทให้กับการแสดงแมวในทุกวิถีทางเท่าที่เป็นไปได้ ทั้งทางจิตใจและร่างกาย และมันเป็นความท้าทายที่ฉันยินดี ฉันไม่ได้คาดหวังถึงปัญหาใดๆ ฉันแค่คิดว่าโปรเจ็กต์นี้อาจไม่ดูยิ่งใหญ่เท่าโปรเจ็กต์อื่นเนื่องจากมีการวางแผนที่ต่ำกว่า

การต่อต้าน “แคทวูแมน” เริ่มเปลี่ยนไปเมื่อมีการโพสต์ภาพเครื่องแต่งกายของเบอร์รี่จากกองถ่ายทางออนไลน์ ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ที่ชื่นชอบหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับความไม่ถูกต้องของการออกแบบดั้งเดิม ตรงกันข้ามกับการแสดงชุดแคทสูทอันเป็นเอกลักษณ์ของมิเชล ไฟเฟอร์ใน Batman Returns ของทิม เบอร์ตัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เลือกใช้เสื้อผ้าที่เปิดเผยมากขึ้นสำหรับตัวละครตัวนี้

ในการให้สัมภาษณ์กับ EW โปรดิวเซอร์เดนิส ดิ โนวีอธิบายว่า “นั่นคือต้นตอของความคิดเชิงลบในช่วงแรกๆ มันเป็นช่วงแรกที่เรายังไม่ได้ปรับแต่งอย่างเต็มที่ ลุคนี้เบี่ยงเบนไปจากสิ่งที่ผู้ชมคุ้นเคยในภาพยนตร์ก่อนๆ อย่างมาก เรามุ่งเป้าไปที่ สำหรับรูปลักษณ์ที่ดูแหวกแนวและเปิดเผยมากขึ้น ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทบิกินี่อันเป็นเอกลักษณ์ของฮัลลีในภาพยนตร์บอนด์ของเธอ กระแสตอบรับของผู้คนล้นหลามจนแทบจะเป็นเรื่องตลกเลย คอลลีน แอทวูด ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายที่มีชื่อเสียงของเรามีส่วนสำคัญในการออกแบบนี้ เช่นกัน ฉันยังคงเชื่อว่านี่เป็นทางเลือกที่สดใหม่และร่วมสมัย”

ในฐานะคอหนัง ฉันจะพูดแบบนี้: “ฉันเข้าใจว่าทำไมแฟนๆ ถึงผิดหวังกับชุด Catwoman ตัวใหม่ มันเป็นการออกจากสิ่งที่เราคุ้นเคย แต่ในความคิดของฉัน ถ้าเราจะทำต่อไป ภาพยนตร์แคทวูแมน เราไม่ควรเสี่ยงและนำเสนอสิ่งที่สดใหม่ใช่ไหม สำหรับฉัน ดีไซน์ใหม่นี้เข้ากันได้อย่างลงตัวกับการตีความตัวละครของเธอ รูปร่างหน้าตาของฉัน และสไตล์ส่วนตัวของฉัน”

การเปิดตัว “แคทวูแมน” ในโรงภาพยนตร์ไม่ได้รับความนิยมจากผู้ชม นักวิจารณ์มีความรุนแรงในการประเมิน โดยบทวิจารณ์ของ EbMaster ระบุว่า: “Warner Bros. เข้าถึงมิติใหม่ของความบันเทิงที่ไร้เหตุผลด้วย ‘Catwoman’ ภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะเป็นไปตามมาตรฐานของการดัดแปลงหนังสือการ์ตูน แต่ก็ยังเรียกร้องอะไรมากมายจากผู้ชมที่เต็มใจที่จะระงับความเป็นจริงเอาไว้”

ในการให้สัมภาษณ์กับ EW Berry แสดงว่าเธอไม่ชอบการตอบรับเชิงลบ ในฐานะผู้หญิงผิวดำ เธอคุ้นเคยกับการรับมือกับความยากลำบากและเอาชนะอุปสรรคต่างๆ เธอไม่ใช่คนแปลกหน้าในการท้าทายทัศนคติแบบเหมารวมและสร้างโอกาสให้กับตัวเอง กระแสข่าวที่ไม่ดีเกี่ยวกับภาพยนตร์ไม่เพียงพอที่จะทำให้เธอท้อใจหรือขัดขวางการไล่ตามความสนใจของเธอ

“ตอนนั้นฉันไม่ชอบการถูกตำหนิ และฉันก็ยังไม่ชอบความจริงที่ว่าสิ่งนี้ถือเป็นข้อบกพร่องของฉันมาจนถึงทุกวันนี้” เบอร์รี่กล่าวต่อ “อย่างไรก็ตาม ฉันรับมือได้ อาชีพของฉันกินเวลามายี่สิบปีแล้ว มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของฉัน ฉันต้องเผชิญกับชัยชนะและความพ่ายแพ้ครั้งอื่นๆ ผู้คนมักจะมีความคิดเห็น บ้างก็มีเสียงมากกว่าคนอื่นๆ คุณเพียงแค่ต้อง ก้าวหน้าต่อไป”

เยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Entertainment Weekly เพื่อค้นหาประวัติบอกเล่าครบรอบ 20 ปีของ “Catwoman” ในรูปแบบที่มีส่วนร่วมและชัดเจน

Sorry. No data so far.

2024-07-19 02:46