Hollywood Mourns: คำไว้อาลัยอย่างจริงใจให้กับ David Lynch ผู้บงการเบื้องหลัง Twin Peaks

by

บุคคลสำคัญอย่างรอน ฮาวเวิร์ด และเจมส์ กันน์ ร่วมไว้อาลัยให้กับเดวิด ลินช์ บุคคลในตำนานในฮอลลีวูด หลังจากการจากไปในวัย 78 ปี

เมื่อวันพฤหัสบดี มีการแชร์บนโซเชียลมีเดียว่าครอบครัวของผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 4 รางวัล เปิดเผยข่าวเศร้าบางอย่าง

David Lynch เป็นที่รู้จักจากการสร้างรายการทีวีระดับตำนาน Twin Peaks และภาพยนตร์เรื่อง Blue Velvet โดยต้องรับมือกับปัญหาสุขภาพที่ไม่ดีในช่วงนี้ โดยต้องกักตัวอยู่ที่บ้านเนื่องจากปัญหาถุงลมโป่งพอง

ในโพสต์บนเฟซบุ๊ก ผู้เป็นที่รักของเขาประกาศอย่างโศกเศร้าว่า “เรา ครอบครัวของเขา ขอแชร์ข่าวเศร้าเกี่ยวกับการจากไปของบุคคลดังกล่าวและศิลปิน เดวิด ลินช์”

‘ขณะนี้เราขอพื้นที่สักนิด’ รู้สึกเหมือนมีความว่างเปล่าขนาดใหญ่หลงเหลืออยู่เนื่องจากเขาไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป’

แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่ความท้าทายหรือความยากลำบาก (หลุม) ให้ชื่นชมแง่มุมที่สวยงาม (โดนัท) เช่น วันที่มีแดดจ้าเป็นสีทองพร้อมท้องฟ้าสีฟ้าใส

แทนที่จะจมอยู่กับปัญหาต่างๆ วันนี้เรามามุ่งเน้นไปที่การเพลิดเพลินกับแสงแดดและท้องฟ้าสีฟ้าใสกันดีกว่า

“หลับให้สบายนะ David Lynch ผู้สร้างที่มีจิตใจดีและกล้าหาญที่กล้าทำตามสัญชาตญาณของเขาและแสดงให้เห็นว่าการก้าวข้ามขีดจำกัดสามารถนำไปสู่ภาพยนตร์ที่อยู่เหนือกาลเวลาได้”

เจมส์ กันน์ หัวหน้าทีม DC Studios เขียนว่า “RIP David Lynch” คุณเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราหลายคน

Patton Oswalt ผู้ซึ่งถือว่า Eraserhead ภาพยนตร์ของ David Lynch ในปี 1977 เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดของเขา เขียนว่า: “David Lynch เสียชีวิตแล้ว” หรืออย่างม้าที่สวมเฟซอ้างว่าอยู่ในความฝันที่ฉันมี – มันถูกเขียนย้อนหลังและเป็นภาษาสวีเดน’

เมื่อยังเป็นเด็ก ผลงานของผู้กำกับ David Lynch มีอิทธิพลต่อฉันอย่างมาก ฉันยังจำช่วงเวลาที่ฉันดู Eraserhead ซ้ำๆ บน VHS ได้

‘ภาพยนตร์ที่เขาสร้าง เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา และซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่แหวกแนวของเขา Twin Peaks ส่งผลกระทบต่อฉันอย่างมากในช่วงปีแรก ๆ ของฉัน เขาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่กล้าหาญ อัจฉริยะด้านการสร้างสรรค์ และเป็นผู้มีอิทธิพล ลาก่อน คุณลินช์ ขอให้จิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของคุณไปสู่สุขคติ’

ในการให้สัมภาษณ์กับ IndieWire ผู้กำกับ Spring Breakers Harmony Korine เล่าถึง David Lynch โดยกล่าวว่า “David Lynch เป็นหนึ่งในศิลปินที่โดดเด่นของเรา ผู้สร้างภาพยนตร์ระดับตำนาน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็น ‘GOAT’ (ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล) เขาส่งผลกระทบต่อชีวิตผู้คนมากมาย ที่นั่น จะไม่มีวันเป็นเหมือนเขาอีกแล้ว ในขณะที่เขาสร้างสรรค์ภาพยนตร์ในยุคที่การสร้างสรรค์อันมีเอกลักษณ์เช่นนี้ไม่เคยได้ยินมาก่อน

ในยุคปัจจุบันของเราดูเหมือนไม่มีอะไรเหลือให้สำรวจเลย อย่างไรก็ตาม ลินช์ได้พัฒนารูปแบบทางภาษาที่ไม่เคยมีมาก่อน บุคคลพิเศษรายนี้ ซึ่งปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวในรอบศตวรรษ ได้ควบคุมประกายไฟแห่งจิตวิญญาณเปลี่ยวของอเมริกา

‘เขาใช้สัญชาตญาณส่วนตัวของเขา ซึ่งเขามองว่าเป็นมนต์เสน่ห์ที่ซ่อนอยู่ เพื่อถักทอขอบเขตและความถี่อันเป็นเอกลักษณ์ เขาได้สัมผัสกับแนวคิดที่ลึกลับ ศักดิ์สิทธิ์ และไม่อาจอธิบายได้ เขาเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่า การสร้างสรรค์ของเขาจะคงอยู่ไปตามกาลเวลา

ลินช์โศกเศร้ากับภรรยาของเขา เอมิลี สโตฟล์ เช่นเดียวกับลูกสาวของเขา เจนนิเฟอร์ ลินช์, ออสติน แจ็ค ลินช์ และไรลีย์ ลินช์

ในการสนทนากับ Sight & Sound เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว Lynch กล่าวว่าปัญหาสุขภาพของเขาน่าจะเกิดจากการสูบบุหรี่เป็นเวลาหลายปี

‘โดยพื้นฐานแล้วฉันถูกกักตัวอยู่ที่บ้าน ไม่ว่าฉันจะชอบอะไรก็ตาม ฉันไม่สามารถออกไปได้ และฉันสามารถเดินได้เพียงเล็กน้อยก่อนที่ฉันจะหายใจไม่ออกเนื่องจากขาดออกซิเจน

ในช่วงเวลาที่ตรงไปตรงมา ผู้สร้างภาพยนตร์เบื้องหลัง Blue Velvet และ Twin Peaks ยอมรับว่าความชื่นชอบในการสูบบุหรี่ทำให้เขาต้องเจอเหตุการณ์เช่นนี้

Lynch กล่าวว่า “การสูบบุหรี่เป็นสิ่งที่ฉันชอบมาก แต่สุดท้ายมันก็กัดฉัน”

สำหรับฉัน การใช้ชีวิตเชิงศิลปะรวมถึงการสูดดมกลิ่นยาสูบ กลิ่นของมัน การจุดไฟสิ่งของ การพ่นมัน การกลับไปนั่ง การสูบอีกในขณะที่พินิจพิเคราะห์งานของฉันหรือใคร่ครวญความคิดต่างๆ

‘ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่จะสวยงามมาก ในขณะเดียวกันมันก็กำลังฆ่าฉัน ดังนั้นฉันจึงต้องลาออก

แม้ว่าความเจ็บป่วยของเขาในปัจจุบันจะทำให้เขาไม่สามารถทำงานในโครงการต่างๆ ได้โดยตรง แต่เขาก็ไม่ได้ละทิ้งความคิดในการกำกับในอนาคตอย่างสิ้นเชิง

เขาชอบที่จะถูกรายล้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ เพื่อหาแรงบันดาลใจ แต่ถ้าจำเป็น เขาก็ยินดีที่จะทำงานจากระยะไกลแทน

Lynch กล่าวถึงแนวคิดที่เขาเสนอสำหรับซีรีส์แอนิเมชันเรื่อง “Snootworld” ซึ่ง Netflix พิจารณาแต่ท้ายที่สุดก็ปฏิเสธ

ในเดือนพฤศจิกายน เขาเล่าให้ผู้คนฟังว่าเขาต้องการออกซิเจนเพิ่มเติมบ่อยครั้ง และพบว่าการเดินข้ามห้องเล็กๆ แม้จะเดินข้ามห้องก็เป็นเรื่องท้าทาย

เขาบรรยายถึงปัญหาถุงลมโป่งพองราวกับว่าเขาเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องโดยมีถุงพลาสติกปิดหน้าอยู่

แม้ว่าเขาจะไม่เสียใจ แต่ลินช์ก็หวังว่าข่าวสุขภาพอันเลวร้ายที่เขาได้รับอาจเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้สูบบุหรี่คนอื่นๆ เลิกสูบบุหรี่

นอกจากนี้ เขาได้สื่อสารข้อความนี้กับสื่อว่า “จงพิจารณาให้ดี เลิกนิสัยที่อาจนำไปสู่ความตายในที่สุด”

ลินช์ยอมรับว่าการฝึกฝนมายาวนานของเขาต้องแลกมาด้วยค่าใช้จ่ายจำนวนมาก แต่เขาก็ไม่เคยแสดงความเสียใจเลย

เมื่อถึงเวลาที่เขาเลิกบุหรี่ พ่อลูกสี่ก็ ‘แทบจะขยับตัวไม่ได้โดยไม่หายใจไม่ออก’

“การลาออกเป็นทางเลือกเดียวของฉัน” เขากล่าว 

ก่อนที่เขาจะมีปัญหาสุขภาพ งานสำคัญสุดท้ายของเขาคือการนำรายการโทรทัศน์ “Twin Peaks” กลับมาทาง Showtime ในปี 2017

การแสดงเริ่มแรกครอบคลุมตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1991 โดยมุ่งเน้นไปที่การสืบสวนคดีฆาตกรรมราชินีเหย้าในโรงเรียนมัธยมลอร่า พาลเมอร์ (แสดงโดยเชอริล ลี) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองในจินตนาการของทวินพีคส์ รัฐวอชิงตัน

ในระหว่างการออกอากาศครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 รายการนี้ได้รับความสนใจจากแฟนๆ อย่างมากหลังจากออกอากาศทางช่อง ABC ในที่สุดก็นำไปสู่การผลิตภาพยนตร์ภาคก่อนปี 1992 เรื่อง “Twin Peaks: Fire Walk with Me”

แฟรนไชส์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Lynch กว่าสองทศวรรษกลับมาอีกครั้งกับ Twin Peaks: The Return

ดาราดั้งเดิม Kyle MacLachlan, Sherilyn Fenn, Mädchen Amick, Lee และ David Duchovny ปรากฏตัวอีกครั้งระหว่างการกลับมาของซีรีส์นี้

นอกจากนี้ บุคคลสำคัญอื่นๆ เช่น ลอรา เดิร์น, อแมนดา ไซย์ฟรีด, เจสสิกา ซอห์ร, ไมเคิล ซีรา, ริชาร์ด แชมเบอร์เลน และเทรนท์ เรซเนอร์ ก็รวมอยู่ในทีมนักแสดงด้วย

ในบรรดาผลงานที่โดดเด่นของเขา ลินช์ยังเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เช่น Eraserhead (1977), The Elephant Man (1980), Blue Velvet (1986), Mulholland Drive (2001) และ Inland Empire (2006)

2025-01-16 22:49