ในฐานะผู้ชื่นชอบการชมภาพยนตร์มาเป็นเวลานานซึ่งได้ชมเรื่องราวมากมายนับไม่ถ้วนที่ปรากฏบนจอทั้งจอใหญ่และจอเล็ก ผมต้องสารภาพว่าการได้ดูการล่มสลายของฮิว เอ็ดเวิร์ดส์จากความสง่างามของฮิว เอ็ดเวิร์ดส์ ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นโศกนาฏกรรมของชาวกรีกในเวอร์ชันชีวิตจริง จากตำแหน่งที่เคยสูงส่งของเขาในฐานะผู้ประกาศข่าวที่มีรายได้สูงที่สุดของ BBC ไปจนถึงการถูกกล่าวหาและถูกจำคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมร้ายแรง นับเป็นการหลุดพ้นจากพระคุณที่เป็นคู่แข่งกับพล็อตเรื่องที่พลิกผันอย่างน่าทึ่งที่สุด
ในเช้าวันพุธ การได้เห็น Huw Edwards ยืนอยู่ที่ม้านั่งของจำเลยที่ศาลผู้พิพากษา Westminster รู้สึกไม่จริงเลย ราวกับว่าฉันกำลังดูหนังอยู่ต่อหน้าต่อตา
อดีตผู้นำเสนอข่าวที่มีรายได้สูงสุดของ BBC ซึ่งมีรายได้ใกล้เคียงกับรายได้ของ Tim Davie ซีอีโอของบริษัท ดูโดดเดี่ยวอย่างน่าสงสารในขณะที่เขายืนอยู่คนเดียวหลังฉากกั้นกระจกสีในห้องพิจารณาคดี เขาพูดอย่างสงบในขณะที่ระบุชื่อ อายุ และส่วนหนึ่งของที่อยู่ของเขา
ปฏิกิริยาที่ไม่สะทกสะท้านนั้นเห็นได้ชัดเมื่อเอ็ดเวิร์ดยอมรับผิดในข้อหาทั้งสามข้อในการสร้างภาพอนาจารของเด็กอย่างน่าประหลาดใจ ฉันรู้สึกตกใจมากกับคำสารภาพครั้งแรกของเขาจนนิ้วของฉันแข็งบนคีย์บอร์ดขณะรีบบันทึกเหตุการณ์การพิจารณาคดี หูของฉันรู้สึกตึงเพื่อยืนยันสิ่งที่ฉันได้ยินในขณะที่เขากล่าวคำสารภาพผิดอีกครั้งในข้อหาครั้งที่สองและครั้งที่สาม
ในสหราชอาณาจักร คำว่า “การสร้างภาพอนาจาร” ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการถ่ายภาพหรือบันทึกการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก นอกจากนี้ยังอาจเกี่ยวข้องกับการรับเนื้อหาดังกล่าวโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น ในกรณีของ Edwards ในศาล การฟ้องร้องระบุว่า Edwards ได้รับรูปภาพและวิดีโอที่น่าวิตกเหล่านี้ ซึ่งบางส่วนถูกกล่าวหาว่าเป็นภาพเด็กที่อายุน้อยกว่า 7 ขวบ ในระหว่างการสนทนา WhatsApp กับบุคคลที่เขาพบครั้งแรกบนโซเชียลมีเดีย มีรายงานว่ารูปภาพดังกล่าวได้รับการบันทึกลงในโทรศัพท์ของเขาโดยอัตโนมัติ แม้ว่าผู้ประกาศข่าวจะขอให้ผู้ส่งหยุดส่งเนื้อหาที่ “ผิดกฎหมาย” ในภายหลัง แต่เขาก็ยังคงได้รับ “ภาพลามกอนาจาร” ที่ถูกกฎหมายทางเทคนิคมากขึ้น ตามที่อัยการระบุ เนื่องจากการรับภาพที่ผิดกฎหมายถือเป็นความผิดที่เข้มงวดในสหราชอาณาจักร เจตนาจึงไม่ถือเป็นปัจจัยในการพิจารณาความผิด นี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมเอ็ดเวิร์ดส์จึงเลือกที่จะไม่โต้แย้งข้อกล่าวหา
ในสถานการณ์ปัจจุบัน ผมสามารถแสดงความคิดของผมได้ดังนี้:
เป็นเวลากว่าสี่ทศวรรษ นับตั้งแต่ปี 1984 ที่เขาเข้าร่วมเป็นเด็กฝึกหัด Edwards ไม่เพียงแต่ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนายจ้างของเขาเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์โดยพฤตินัยของบริการข่าวที่ได้รับการยกย่องอีกด้วย ในช่วงปี 2020 เขาเป็นผู้ประกาศข่าวที่โดดเด่นและมีรายได้สูงสุดของ BBC โดยได้รับรางวัล BAFTA และเป็นผู้นำการรายงานข่าวสำคัญๆ ของโลก บทบาทของเขาในฐานะผู้ปฏิบัติงานชั้นนำของบริษัทแข็งแกร่งยิ่งขึ้นเมื่อเขาได้รับความไว้วางใจให้ประกาศการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ต่อโลกในปี 2565
ในเย็นวันที่มืดมนของเดือนกันยายน ท่ามกลางสายฝน การหยุดชะงักอย่างไม่คาดคิดเกิดขึ้นบนจอโทรทัศน์และลำโพงวิทยุของ BBC ทุกเครื่อง แทนที่รายการปกติด้วยร่างที่อดทนของ Edwards พระองค์ทรงประกาศข่าวด้วยเสียงทุ้มราวฟ้าร้อง: “เมื่อไม่นานนี้ พระราชวังบักกิงแฮมได้ประกาศการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2” บาริโทนของเขาแม้จะเต็มไปด้วยความโศกเศร้า แต่ยังคงแน่วแน่ ทอผ้าแห่งความโศกเศร้าและความเป็นมืออาชีพที่ไม่เปลี่ยนแปลง
การแสดงของเขาไม่มีที่ติและได้รับเสียงไชโยโห่ร้องอย่างกว้างขวาง โดยบางคนบอกว่าเขาสมควรได้รับตำแหน่งอัศวิน ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดในสหราชอาณาจักร เอ็ดเวิร์ดส์ได้ขึ้นสู่จุดสูงสุดในสาขาของเขา โดยพื้นฐานแล้วเป็นการรวบรวมผู้ประกาศข่าวชาวอเมริกันที่เทียบเท่ากับผู้ประกาศข่าวชาวอเมริกันอย่างวอลเตอร์ ครอนไคต์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น มีบรรดาศักดิ์เป็น “ชายที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดในอเมริกา” มันเป็นช่วงเวลาสำคัญในอาชีพการงานของเขาที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะถูกเน้นย้ำเป็นการกล่าวถึงครั้งแรกในข่าวมรณกรรมเมื่อเวลาของเขามาถึงในที่สุด
ฤดูร้อนที่แล้ว ฉันพบว่าตัวเองถูกพาดหัวข่าวอื้อฉาวจากหนังสือพิมพ์ The Sun: “การสอบสวนภาพทางเพศ: ดารา BBC ที่ถูกระงับจ่ายเงินให้วัยรุ่นเพื่อภาพที่โจ่งแจ้ง” ตอนนี้ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉัน แต่เป็นข่าวทั่วๆ ไปว่าพิธีกรชื่อดังที่ไม่เปิดเผยชื่อได้มอบเงินจำนวน 35,000 ปอนด์ (ประมาณ 45,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ให้กับเด็กอายุ 17 ปีเพื่อถ่ายรูปภาพที่ไม่น่าดู ไม่ต้องพูดอะไร เรื่องนี้สร้างความฮือฮาค่อนข้างมาก แต่เนื่องจากไม่ได้เอ่ยชื่อ ฉันจึงไม่ถูกลากเข้าสู่การต่อสู้ในทันที
อย่างไรก็ตาม การสนทนาบนโซเชียลมีเดียก็ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว มีการกล่าวถึงบุคคลสำคัญหลายราย ซึ่งนำไปสู่สถานการณ์ที่มีความอ่อนไหวสูงและอาจทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง ภายในห้าวันสั้นๆ Vicky Flind ภรรยาของ Huw Edwards ได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะเพื่อยืนยันว่าเรื่องราวใน The Sun เป็นเรื่องเกี่ยวกับสามีของเธอจริงๆ เธอเปิดเผยว่าเขาได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากปัญหาสุขภาพจิตขั้นรุนแรง เธอแสดงความเสียใจต่อความทุกข์ที่เกิดขึ้นกับเพื่อนร่วมงานของเธอ เธอหวังว่าการประกาศครั้งนี้จะทำให้การคาดเดาของสื่อยุติลง
หากมองย้อนกลับไป แม้ว่าทางการจะประกาศว่าไม่มีการดำเนินการใดๆ ในทันทีและยืนยันว่าไม่มีการก่ออาชญากรรมต่อฉัน แต่การสั่งพักงานของฉันจาก BBC ถือเป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพการงานของฉัน ซึ่งเป็นจุดที่ฉันไม่สามารถฟื้นตัวได้ แม้จะลางานเกือบหนึ่งปี แต่ฉันก็ยังคงได้รับเงินเดือนเต็มจำนวน ซึ่งอยู่ระหว่าง 435,000 ถึง 439,999 ปอนด์ อย่างไรก็ตาม ฉันเลือกที่จะลาออกจากตำแหน่งในเดือนเมษายนปีนี้ โดยถือว่าการลาออกของฉันเป็นผลมาจาก “คำแนะนำทางการแพทย์” รายละเอียดที่ฉันละเลยที่จะแบ่งปันคือเมื่อห้าเดือนก่อน ฉันถูกจับในข้อหาสร้างภาพอนาจารของเด็ก มีการฟ้องร้องฉันเมื่อเดือนที่แล้ว ล่าสุดสื่อรายงานว่าฉันได้แยกทางกับฟลินด์ แม่ของลูกทั้งห้าคนแล้ว
เมื่อวันพุธที่ด้านนอกศาล พายุที่ชวนให้นึกถึงพายุที่เควิน สเปซีย์เผชิญเมื่อสองปีก่อน เมื่อเขาปรากฏตัวที่นั่นท่ามกลางข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ และโหมกระหน่ำมากยิ่งขึ้น คราวนี้เป็นการปะทะกันระหว่างทีมงานกล้องและผู้ประท้วง โดยบางรายมีป้ายเขียนว่า “BBCSavilleSyndrome” วลีนี้สะท้อนถึงเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับจิมมี่ ซาวิล พิธีกร BBC จากทศวรรษ 1980 ซึ่งหลังจากการสวรรคตของเขา ก็ถูกเปิดโปงว่าเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศต่อเนื่อง เขาใช้ประโยชน์จากตำแหน่งอันทรงพลังของเขาที่ BBC เพื่อล่าเหยื่อจำนวนมาก ซึ่งหลายคนยังเป็นผู้เยาว์ BBC ถูกกล่าวหาว่าเพิกเฉยต่ออาชญากรรมของซาวิล เหมือนกับพายุที่ฉันได้เห็นนอกศาล ดูเหมือนว่าพวกเขาเลือกที่จะเมินเฉย
ในชุดสูทสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาวเรียบหรูชวนให้นึกถึงเครื่องแต่งกายอึมครึมที่เขาสวมเมื่อประกาศการเสียชีวิตของราชินีเมื่อสองปีก่อน เอ็ดเวิร์ดส์มาพร้อมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจและเดินผ่านฝูงชนที่อึกทึกไปยังศาล เป็นเรื่องยากที่จะเดาได้ว่าความคิดใดที่วนเวียนอยู่ในใจของเขาในขณะที่เขายืนอยู่ที่ท่าเรือภายใต้การตรวจสอบของสื่อทั่วโลก ซึ่งบางคนเคยทำงานเคียงข้างเขามาก่อน ลักษณะเฉพาะของเหตุการณ์ที่ไม่คุ้นเคยนี้แทบจะไม่มีใครสังเกตเห็นเขาเลย
เป็นเวลาสี่สิบปีที่เขาเผชิญข่าว ตอนนี้เขาเป็นข่าว
Sorry. No data so far.
2024-07-31 17:17