ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่มีความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อศิลปะการแสดงและความยืดหยุ่นของผู้ปฏิบัติงาน ฉันอดไม่ได้ที่จะซาบซึ้งใจกับบททดสอบล่าสุดของเซอร์เอียน แมคเคลเลน ความกล้าหาญและความอดทนของเขาในการเผชิญกับความยากลำบากเป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง
Ian McKellen เล่าให้นิตยสาร Saga ฟัง (ผ่าน The Standard) ว่าเขาต้องทนกับความเจ็บปวดแสนสาหัสหลังจากการล้มลงในเดือนมิถุนายน ระหว่างการแสดง “Player Kings” ที่ Noel Coward Theatre ในลอนดอน ขณะที่จอห์น ฟอลสตัฟฟ์ เขาลื่นล้มหนังสือพิมพ์และล้มลงไปแถวหน้า ข้อมือหักและกระดูกหักในระหว่างนั้น น่าเสียดายที่อาการบาดเจ็บเหล่านี้ยังไม่หายดี
“McKellen กล่าวว่าเขาชอบอยู่ในบ้านมากกว่าเพราะเขากังวลเกี่ยวกับการชนที่อาจเกิดขึ้น และต้องอดทนต่ออาการปวดไหล่อย่างรุนแรงจากการกระแทกครั้งก่อน อย่างไรก็ตาม เครื่องแต่งกายขนาดใหญ่ที่เขาสวมสำหรับ Falstaff ช่วยปกป้องซี่โครงและข้อต่ออื่นๆ ของเขาได้จริง ทำให้เขารู้สึกขอบคุณสำหรับประสบการณ์ดังกล่าว “
“เขาเล่าต่อไปว่าเขาเล่นซ้ำเรื่องที่ล้มหลายครั้ง และมันก็แย่มากจริงๆ เขาเชื่อว่านี่เป็นบทสรุปของบางสิ่งที่สำคัญ ซึ่งทำให้เขารู้สึกว้าวุ่นใจ คำว่า ‘บทสรุป’ ไม่ได้หมายความถึงการตายของเขา แต่มัน รู้สึกเหมือนสิ้นสุดการมีส่วนร่วมในการผลิต”
ที่จริงแล้ว อาการบาดเจ็บทำให้เขาได้แสดงเป็นฟอลสตัฟฟ์ครั้งสุดท้ายใน “The Player Kings” แม้ว่าในตอนแรก McKellen จะแสดงความปรารถนาที่จะกลับมาร่วมแสดงอีกครั้งไม่นานหลังจากที่เขาล้มลง แต่ในที่สุดเขาก็ต้องถอนตัวเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ในแถลงการณ์ เขาแสดงความขอบคุณต่อผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่ดูแลเขาในขณะนั้น โดยรับรู้ถึงความรู้สึกลึกซึ้งที่เขามีต่อพวกเขา
“เมื่อเร็วๆ นี้ เซอร์เอียน แมคเคลเลนได้แชร์กับนิตยสาร Saga ว่าเขาเตือนตัวเองอยู่เสมอว่าเขาไม่แก่เกินไปที่จะแสดง เขาชี้แจงว่ามันเป็นเพียงเหตุการณ์ที่โชคร้าย เขาไม่ได้เป็นลมหรือรู้สึกวิงเวียนศีรษะ แต่น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถทำได้ กลับมาปรากฏตัวบนเวทีอีกครั้ง และการแสดงก็ดำเนินไปโดยไม่มีเขา”
หลังจากการรักษาในโรงพยาบาลของเซอร์เอียน แมคเคลเลน เจ้าหน้าที่จากโรงละครประกาศว่าเขาจะต้องฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ ละครเวทีที่ดัดแปลงมาจาก “Henry IV, Part One and Two” ของวิลเลียม เชคสเปียร์ เรื่อง “Player Kings” เริ่มการแสดงนาน 12 สัปดาห์ที่เวสต์เอนด์ในเดือนเมษายน
Sorry. No data so far.
2024-08-20 23:16