Izzy สตรีมเมอร์ระดับโลกกำหนดวันเปิดตัวภาคต่อของ 'Shtisel' 'Kugel' ที่ทุกคนตั้งตารอคอย (พิเศษ)

ในฐานะผู้ชื่นชอบความบันเทิงของอิสราเอลอย่างหลงใหล ฉันตื่นเต้นที่จะได้แชร์ว่าอิซซี่ แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งระดับโลกที่ฉันชื่นชอบ เตรียมจะเปิดตัว “Kugel” ซึ่งเป็นภาคต่อของ Netflix ที่รอคอยมานานในวันที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ สำหรับสมาชิกในกว่า 60 ประเทศ เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันได้รับเกียรติให้พูดคุยกับ Nati Dinnar หนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอผู้มีวิสัยทัศน์ของ Izzy เกี่ยวกับการแสดงที่น่าทึ่งนี้และเหตุผลเบื้องหลังความกระตือรือร้นของเขาที่จะนำมาฉายบนจอของเรา

นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2013 บนเครือข่ายอิสราเอล ใช่ “Shtisel” ออกอากาศมาแล้วสามฤดูกาลทั้งในประเทศและต่างประเทศทาง Netflix ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วทั่วโลก โดยนักวิจารณ์ยกย่องว่าเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก ใน Rotten Tomatoes ได้คะแนนเต็ม 100% เดอะนิวยอร์กไทมส์ยังตราหน้าว่าเป็น “โทรทัศน์ที่ก้าวล้ำ” ในปี 2013 ได้รับรางวัลที่น่าประทับใจ 11 รางวัลจาก Israeli Television Academy Awards และเพิ่มอีก 6 รางวัลในคอลเลกชันในปี 2015

อิซซี่วางแผนที่จะแนะนำ “Kugel” ในภาษาต่างๆ มากมาย รวมถึงภาษาอังกฤษ ฮีบรู ฝรั่งเศส สเปน และโปรตุเกส เช่นเดียวกับเครื่องบูชาของอิซซี่ “Shtisel” พรรณนาถึงชีวิตของกลุ่ม Shtisel ซึ่งเป็นครอบครัวอุลตร้าออร์โธด็อกซ์ที่รักใคร่ สนิทสนมกันแน่น และเป็นที่ถกเถียงกันซึ่งอาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม

ในซีรีส์เรื่อง “Kugel” เขียนบทโดย Yehonatan Indursky ซึ่งเคยร่วมงานในเรื่อง “Shtisel” เราได้เห็นการปรากฏตัวอีกครั้งของตัวละคร Nuchem ที่รับบทโดย Sasson Gabay และลูกสาวของเขา Libi Shtisel ซึ่งแสดงโดย Hadas Yaron

ก่อนที่เธอจะรวมตัวกับ Akiva Shtisel ในที่สุด Libi อาศัยอยู่ที่เมือง Antwerp ประเทศเบลเยียม ใต้หลังคาของ Nuchem พ่อของเธอ ซึ่งเป็นพ่อค้าอัญมณีที่มีเสน่ห์ไม่อายที่จะแหกกฎการขาย อย่างไรก็ตาม เมื่อภรรยาของเขา Yides (Mili Avital) ไม่สามารถทนต่อพฤติกรรมหลอกลวงของเขาได้อีกต่อไปและต้องการหย่าร้าง ครอบครัวของพวกเขาก็ตกอยู่ในความวุ่นวาย Nuchem อุทิศวันเวลาของเขาเพื่อรักษาชีวิตสมรสของเขาไว้และตระหนักถึงความปรารถนาของเขาในการเป็นบุคคลที่มีอิทธิพล ในขณะที่เขาใช้เวลาทั้งคืนไปกับการจีบ Pnina Baumbach หญิงม่ายผู้สืบทอดร้านอาหารที่ขึ้นชื่อจากร้านบะหมี่สไตล์เยรูซาเลม ตลอดทั้งซีรีส์ Nuchem ต้องต่อสู้กับความทะเยอทะยานทางธุรกิจของเขากับความต้องการของผู้หญิงสามคนในชีวิตของเขา

เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างพ่อแม่ของเธอ และแม้ว่าเธอจะอายุ 22 ปี แต่ Libi ยังไม่พบคู่ครองที่เหมาะสมเลย แต่เธอกลับใช้ความพยายามและทรัพยากรทั้งหมดเพื่อสร้างชื่อให้กับตัวเองในฐานะนักเขียน อย่างไรก็ตาม การเผชิญหน้าโดยไม่คาดคิดกับชายออร์โธดอกซ์บนรถรางในเมืองแอนต์เวิร์ปทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้น ตอนนี้ Libi เผชิญกับคำถามที่ว่าการบรรลุความสำเร็จนั้นสำคัญกว่าผ่านการแต่งงาน ความรัก หรือการไล่ตามความฝันในการเป็นนักเขียนหรือไม่

ภาคที่ 8 ของ “Kugel” กำกับโดย Erez Kav-El และร่วมอำนวยการสร้างโดย Fremantle, Abot Hameiri และ Menuetto Film โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Dikla Barkai, Guy Hameiri และ Eitan Abot จาก Abot Hameiri, Hattie Burles, Olivia Sleiter และ Hilary Martin จาก Fremantle, Jay Ruderman จาก Boston Rose และ Dganit Atias Gigi และ Uzi Karin จาก Yes รับหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างบริหาร

รายการ “Kugel” ได้รับทุนจาก Yes ซึ่งเดิมเคยรับหน้าที่สร้างซีรีส์เรื่อง “Shtisel” ของอิสราเอลด้วย การผลิตนี้ยังได้รับการสนับสนุนจาก Screen Flanders และศูนย์พักพิงด้านภาษีของเบลเยียมโดยร่วมมือกับ BNP Paribas Fortis Film Finance การจัดจำหน่ายทั่วโลกได้รับการจัดการโดย Fremantle

ในการสนทนากับ EbMaster ดินนาร์เล่าว่าเมื่อเรียนรู้ว่า Netflix จะไม่เล่น ‘Shtisel’ ต่อไป เขารู้สึกว่าการเล่าเรื่องนี้ไม่มีวันจบสิ้น เขาได้พูดคุยเรื่องนี้กับโปรดิวเซอร์ของรายการ เพื่อนจากสมัยที่เขาดูทีวี และแสดงความต้องการที่จะสานต่อเรื่องราวนี้ต่อไป น่าแปลกที่โปรดิวเซอร์เห็นด้วยและพยายามสร้างภาคแยกออกมา เมื่อดินนาร์ทราบเกี่ยวกับการผลิต เขาก็รู้ว่าจะไม่มีละครต้นฉบับที่เหมาะกับแพลตฟอร์มที่มีผู้ชมอยู่แล้วและแบรนด์ที่เป็นที่รู้จักอยู่แล้ว ดังนั้นในความเห็นของเขา ‘คูเกล’ มีความสำคัญเพราะมันนำเรื่องราวของ ‘ชติเซล’ กลับมาสู่จอภาพยนตร์ของเราอีกครั้ง แม้ว่าจะเป็นภาคก่อนก็ตาม

Izzy Network ก่อตั้งขึ้นในปี 2020 นำเสนอรายการที่หลากหลาย หนึ่งในนั้นคือ “Unsilenced” ละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีอิสราเอลที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ มินิซีรีส์นี้ได้รับรางวัลสี่รางวัลจาก Israeli Television Academy ซีรีส์อีกเรื่องที่ออกอากาศทางอิซซี่คือ “Dismissed” ซึ่งเป็นละครตลกที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับผู้หญิงที่รับราชการในกองทัพอิสราเอล ผู้เล่นตัวจริงของเครือข่ายยังมีรายการเก่าๆ ของอิสราเอล เช่น “กาฐมา ณ ฑุ” ที่นำแสดงโดยกัล กาดอต ทำให้ผู้ชมมีโอกาสได้เห็นนักแสดงชื่อดังแสดงเป็นภาษาฮีบรู ซีรีส์นี้บอกเล่าเรื่องราวของคู่รักหนุ่มสาวคู่หนึ่งที่ก่อตั้งบ้าน Chabad ซึ่งเป็นศูนย์กลางส่งเสริมศาสนายิว Hasidic ในประเทศเนปาล

ก่อนหน้านี้ ในฐานะผู้บริหารของ Channel 10 ในอิสราเอล ฉันหมกมุ่นอยู่กับขอบเขตของโทรทัศน์ที่ออกอากาศฟรีเชิงพาณิชย์ ต่อมา ฉันเปลี่ยนมาสู่การผลิต ซึ่งมีบทบาททำให้ฉันได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับมุมมองของทั้งผู้ออกอากาศและผู้สร้างเนื้อหา จุดชมวิวที่ไม่เหมือนใครนี้ได้กำหนดปรัชญาของฉันในเรื่องการออกใบอนุญาต “สิ่งที่ทำให้ฉันรำคาญ” ฉันมักจะไตร่ตรองว่า “แม้ว่ารายการของอิสราเอลที่บ้านจะประสบความสำเร็จและการจัดจำหน่ายโดยบริษัทที่มีชื่อเสียง แต่ก็ไม่ได้เข้าถึงผู้ชมทั่วโลกเสมอไป” ในฐานะนักเล่าเรื่อง สิ่งที่สำคัญที่สุดไม่ใช่การได้รับทางการเงิน แต่เป็นโอกาสที่ผู้คนจะได้สัมผัสและสัมผัสเรื่องราวของฉัน ความรู้สึกนี้ผลักดันงานของฉัน ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจอย่างมีสติตั้งแต่เนิ่นๆ: แนวทางการออกใบอนุญาตของเราหลีกเลี่ยงการผูกขาด ในมุมมองของฉัน ความพิเศษเฉพาะตัวมีไว้เพื่อจำกัดผู้ชมไม่ให้เข้าถึงเนื้อหาเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ข้อตกลงใบอนุญาตส่วนใหญ่ของเราจึงมีลักษณะไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว

เขาตั้งข้อสังเกตว่า: “เรามุ่งหวังให้รายการของเราเข้าถึงได้ทั่วโลกเนื่องจากเราสามารถเข้าถึงได้ทั่วโลก สมาชิกของเรากระจายอยู่ในกว่า 110 ประเทศ ดังนั้น หากเราจำกัดเนื้อหาในภูมิภาคที่เรามีอิทธิพลสำคัญ เช่น อเมริกาเหนือ เราจะไม่ได้รับสิทธิ์ แต่ข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์สำหรับเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตส่วนใหญ่ของเรานั้นค่อนข้างน้อยมาก

สิ่งที่น่าสนใจก็คือประเทศที่เนื้อหาส่วนใหญ่ยังคงไม่สามารถเข้าถึงได้คืออิสราเอล แต่สถานการณ์นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า แรงจูงใจหลักในการเปิดตัวโครงการนี้ ดังที่เขาชี้ให้เห็น เกิดจากการที่เรามีบุคคลจำนวนมากที่อพยพมาจากประเทศอื่นมายังอิสราเอล และไม่คล่องในภาษา ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงชอบเนื้อหาที่มีคำบรรยาย

2025-01-15 17:47