James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’

James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’

ในฐานะแฟนของ Gavin & Stacey มายาวนาน ฉันต้องบอกว่าการอ่านเกี่ยวกับวันสุดท้ายของการถ่ายทำซิทคอมชื่อดังของอังกฤษเรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกผสมปนเปกัน เหมือนกับตัวละครเลย! ไม่น่าเชื่อว่าหลังจากผ่านไป 10 ปี การเดินทางของโรงตีเหล็ก เนสซ่า บรีน และคนอื่นๆ ในแก๊งกำลังจะสิ้นสุดลง

James Corden ตัวละครจากซิทคอมยอดนิยมของอังกฤษ Gavin และ Stacey เล่าว่าเขาประสบกับความกดดันอย่างมากในขณะที่สร้างตอนสุดท้ายเพื่อให้แน่ใจว่าจะเป็นไปตามความคาดหวังของฐานแฟนๆ ที่ทุ่มเทของรายการ

นักแสดงวัย 46 ปียอมรับอย่างเปิดเผยว่าเขาทุ่มเทความพยายามทั้งหมดในการผลิตและแทบจะรอให้ผู้ชมดูในวันคริสต์มาสไม่ไหวแล้ว

อย่างไรก็ตาม ตามที่รายงานโดย The Sun พิธีกรรายการทอล์คโชว์ยอมรับว่าเมื่อพิจารณาจากความนิยมของรายการ เขาพบว่าตัวเองตกอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมากที่จะต้องแสดงให้ดี เนื่องจากได้รับความคาดหวังสูงจากแฟนๆ

James เล่าให้ฟังว่า “เราทุ่มเทเต็มที่ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างสิ่งที่ถูกใจผู้คนในวงกว้าง

เขากล่าวต่อว่า 20 ปีต่อจากตอนแรกเป็นเรื่อง ‘ไร้สาระ’ รายการนี้มีความหมายต่อผู้คนมากกว่าตอนที่เริ่มตอนแรก 

ในขณะนั้น เจมส์ตระหนักได้ว่างานที่พวกเขา (เจมส์และรูธ โจนส์) ทำนั้นยิ่งใหญ่มาก และเขาเปรียบเทียบความคาดหวังของพวกเขากับการถูกดราฟต์ให้เล่นให้กับทีมชาติอังกฤษในช่วงฟุตบอลโลก

James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’

James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’
James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’

เขากล่าวว่า: “ดูเหมือนว่านี่เกือบจะสำคัญพอๆ กับการได้รับเลือกให้ติดทีมชาติอังกฤษ เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบที่มีต่อบุคคลจำนวนมาก

‘ตอนนี้คุณกำลังเป็นตัวแทนประเทศของคุณอยู่นะรู้ไหม?

‘และก็เยอะมาก… แต่เราพยายามอย่างเต็มที่แล้วจริงๆ’

ในตอนแรกพวกเขาต้องข้ามเส้นทางระหว่างการถ่ายทำ Fat Friends พวกเขาเดินทางไกลนับตั้งแต่ตอนเปิดตัวที่เขียนที่โรงแรมใกล้กับ Selfridges ก่อนที่จะปรากฏตัวใน This Morning

ไม่ว่าพวกเขาจะเผชิญความท้าทายใดๆ ก็ตาม คู่นี้ยังคงรักษามิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับรูธมาโดยตลอด เนื่องจากเธอไม่ได้ใช้โซเชียลมีเดีย พวกเขาจึงใช้เวลาเขียนจดหมายถึงนักวิจารณ์เกี่ยวกับงานร่วมกันของพวกเขา แสดงการสนับสนุนต่อเธอ แม้ว่าจะมีบทวิจารณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยเกี่ยวกับนักแสดงร่วมของเธอก็ตาม

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อวันเกิดของรูธ นักแสดงจากเรื่อง Yesterday ทำให้เธอดีใจโดยไม่คาดคิดด้วยการนำเสนอเค้กก้อนโตและหยุดฉากในผับชั่วคราวเพื่อร้องเพลง “สุขสันต์วันเกิด” ให้เธอฟัง

ทั้งคู่ยังคงซื่อสัตย์ต่อโครงการนี้และได้รับการกล่าวขานว่าได้ปฏิเสธข้อเสนอจาก Netflix โดยเลือกที่จะไม่เปลี่ยนซีรีส์นี้ให้เป็นภาพยนตร์แทน

เจมส์เล่าว่าเขาคิดว่าการแสดงความขอบคุณต่อ BBC เป็นเรื่องสำคัญ เนื่องจากพวกเขาให้โอกาสพวกเขาในการผลิตรายการนี้เป็นครั้งแรก

James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’
James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’
James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’

เขากล่าวเสริมว่าไม่สามารถจินตนาการถึงตัวละครบนจอภาพยนตร์ได้ และพูดแทนว่า ‘พวกเขาเป็นคนที่อยู่มุมห้องนั่งเล่นของคุณในวันคริสต์มาส’

รูธซึ่งรับบทเป็นเนสซากล่าวว่าซีรีส์เรื่องนี้ดูเหมาะสมที่จะสรุป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงเท้าที่ปวดร้าวของเธอ

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ที่สะท้อนการเดินทางของฉัน ฉันต้องยอมรับว่า เป็นเวลาเกือบสองทศวรรษแล้วนับตั้งแต่ฉันได้ก้าวเข้ามาในกองถ่ายครั้งแรก และฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกแก่กว่าเมื่อก่อนเล็กน้อย กาลเวลาที่เปลี่ยนไปไม่เพียงแต่ฉันเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนแปลงตัวเลือกเสื้อผ้าสำหรับตัวละครที่ฉันชื่นชอบด้วย การปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์อันยั่งยืนของเรื่องราวที่เราแบ่งปัน

ในตอนแรก มีผู้เห็นตัวละคร Nessa สวมรองเท้าบูทส้นสูง แต่นักแสดงสาวเผยว่ารู้สึกไม่สบายเมื่อสวมรองเท้าส้นสูง และตอนนี้จำเป็นต้องสวมอุปกรณ์เสริมสำหรับพยุงร่างกาย

หลังจากที่โจแอนนา เพจเปิดเผยว่าการถ่ายทำวันสุดท้ายของรายการพิเศษคริสต์มาสของกาวินและสเตซีย์เป็นประสบการณ์ที่หนักใจสำหรับเธอ ตอนนี้มีการเปิดเผยว่าเจมส์สารภาพเกี่ยวกับความรู้สึกของเขาหลังจากการเปิดเผยนี้

ในวันคริสต์มาสนี้ ตอนสุดท้ายซึ่งเป็นตอนพิเศษความยาว 90 นาที จะออกอากาศเพื่อปิดซีรีส์นี้ ตามคำขอจากผู้ชมที่ต้องการให้เรื่องราวจบลง

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันแทบจะอดใจไม่ไหวกับตอนที่จะมาถึงนี้! แฟนๆ อย่างพวกเราต่างก็ตั้งตารอคอยการคลี่คลายของประเด็นเนื้อเรื่องที่ยืดเยื้ออยู่ เช่น การเดินทางแสนโรแมนติกของ Smithy และ Nessa ซึ่งทำให้พวกเราหลายคนต้องตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก ยิ่งไปกว่านั้น การเปิดเผยที่รอคอยมานานเกี่ยวกับทริปตกปลาของบรินและเจสันกำลังจะถูกเปิดเผยในแบบที่จะทำให้พวกเราทุกคนตกตะลึงอย่างไม่ต้องสงสัย แทบจะรอไม่ไหวที่จะเห็นว่าทุกอย่างมารวมกันได้อย่างไร!

ในการให้สัมภาษณ์ครั้งใหม่ นักแสดงหญิงชาวเวลส์ซึ่งปัจจุบันอายุ 47 ปี รับบทเป็น Stacey Shipman ในรายการทีวีที่ชนะรางวัล BAFTA เปิดเผยว่าการถ่ายทำตอนสุดท้ายทำให้เธอร้องไห้ทั้งน้ำตา

James Corden จาก Gavin และ Stacey เผยให้เห็นถึงความกดดันเพื่อให้ได้ตอนจบที่ถูกต้องรู้สึกเหมือน ‘สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่จะถูกเรียกให้เล่นให้กับอังกฤษ’

โจแอนนาเล่าว่ามันเป็นเรื่องท้าทายทางอารมณ์ที่ต้องอยู่ในกองถ่ายเป็นครั้งสุดท้ายร่วมกับทุกคนในวันสุดท้ายของเรา การตระหนักว่าเธอน่าจะเริ่มร้องไห้ทันทีที่เธอก้าวเข้ามาในกองถ่ายทำให้ช่วงเวลานั้นช่างเจ็บปวดมากยิ่งขึ้น

ในช่วงเวลาแห่งอารมณ์ความรู้สึกอันเข้มข้น ฉันพบว่าตัวเองต้องน้ำตาไหลเมื่อได้เห็นทั้งสตีฟ ผู้กำกับหลักของเรา และโซฟี เฮบรอน ผู้กำกับคนที่สองของเรา ฉากนี้เกิดขึ้นซ้ำๆ ทำให้ฉันร้องไห้ครั้งแล้วครั้งเล่า ในที่สุด ฉันก็ถอยกลับไปที่รถพ่วงซึ่งมี Julia Davis มาร่วมด้วย และฉันก็ร้องไห้ไม่หยุดเมื่อรู้ว่าการเดินทางครั้งสำคัญนี้ใกล้จะจบลงแล้ว

“ฉันพบว่ามันสะเทือนอารมณ์มาก แต่ในระหว่างนั้น ตลกมาก เพราะฉากสุดท้ายที่เราถ่ายทำเป็นฉากตลก ฉันจึงสลับระหว่างการร้องไห้อย่างบ้าคลั่งกับการหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง”

ขณะที่เรากำลังถ่ายทำกันเสร็จ ความรู้สึกสงบอย่างลึกซึ้งก็ปกคลุมฉันในช่วงเวลาสุดท้ายเหล่านั้น

ฉันจำได้ว่าพบว่าตัวเองอยู่ที่นั่น สำรวจฝูงชนและสีหน้าของพวกเขา และฉันก็จำรอยยิ้มอันสงบสุขที่แผ่ไปทั่วใบหน้าของฉันได้อย่างชัดเจน ขณะที่ฉันประหลาดใจในใจว่า ‘ว้าว ดูซิว่าเราก้าวหน้าไปไกลแค่ไหน ดูสิว่าเรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร จุด.’

ในที่สุดฉันก็พูดคำพูดสุดท้ายตรงตามที่ฉันวางแผนไว้และต้องการทำเช่นนั้น เมื่อพวกเขาประกาศว่า “จบแล้ว” ทุกคนก็ปรบมือ แล้วพวกเขาก็ร่ำลาพวกเรา ฉันกอดแมท แล้วเราทั้งคู่ก็ยืนอยู่ที่นั่นทั้งน้ำตา

Sorry. No data so far.

2024-12-13 13:48