เมื่อนึกถึงชีวิตอันน่าทึ่งของเจมส์ เอิร์ล โจนส์ ข้าพเจ้าพบว่าตัวเองรู้สึกทึ่งกับจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของเขาและความสามารถในการฟื้นตัวอย่างแน่วแน่เมื่อเผชิญกับความทุกข์ยาก การเดินทางของโจนส์เกิดมาพร้อมกับการพูดติดอ่างและเอาชนะอย่างกล้าหาญด้วยความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง การเดินทางของโจนส์เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังแห่งความอุตสาหะและความเชื่อมั่นในตนเอง
เจมส์ เอิร์ล โจนส์ นักแสดงระดับตำนาน ซึ่งได้รับการยกย่องจากเสียงบาริโทนที่ทุ้มลึกและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้พากย์เสียง ดาร์ธ เวเดอร์ คู่ปรับจาก “Star Wars” เสียชีวิตเมื่อเช้าวันจันทร์ที่บ้านของเขาในดัชเชสเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก ตัวแทนของเขายืนยันข่าวนี้กับ EbMaster และเขาอายุ 93 ปี
หลังจากเอาชนะการพูดติดอ่างที่ฝังลึกในช่วงวัยเด็ก โจนส์ก็มีชื่อเสียงขึ้นมาในฐานะหนึ่งในนักแสดงผิวสีผู้บุกเบิกในยุคของเขา เพลิดเพลินกับอาชีพการงานที่โด่งดังและหลากหลายแง่มุมที่ทอดยาวกว่าหกทศวรรษ เส้นทางการแสดงของเขาเริ่มต้นที่บรอดเวย์ในปี 1958 ที่โรงละครคอร์ต ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครเจมส์ เอิร์ล โจนส์ ในปี 2022 และปิดท้ายด้วยการแสดงล่าสุดของเขาในภาพยนตร์เรื่องปี 2021 เรื่อง “Coming 2 America” สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้กลับมารับบทที่โด่งดังของเขาในบทราชาแจฟเฟ จอฟเฟอร์ ซึ่งเดิมแสดงในภาพยนตร์ตลกปี 1988 เรื่อง “Coming to America” ที่นำแสดงโดยเอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์ ตลอดอาชีพการงานของเขา โจนส์ได้กลับมารับบทต่างๆ อีกครั้ง เช่น ดาร์ธ เวเดอร์ ซึ่งเขาพากย์เสียงใน “Star Wars” รวมถึงภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1977 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “The Lion King” ในปี 1994 ภาคต่อแบบตรงสู่วิดีโอ และรีเมคปี 2019 นอกจากนี้ เขายังกลับมารับบทบาทรองผู้อำนวยการซีไอเอ รองพลเรือเอก เจมส์ เกรียร์ ในภาพยนตร์ของแจ็ค ไรอัน 3 เรื่อง ได้แก่ “The Hunt for Red October” (1990), “Patriot Games” (1992) และ “Clear and Present Danger” (1994)
นอกเหนือจากภาพยนตร์กว่า 80 เรื่องแล้ว โจนส์ยังได้รับการยอมรับจากบทบาทต่างๆ เช่น การแสดงเปิดตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Dr. Strangelove ของสแตนลีย์ คูบริก ในปี 1964 ซึ่งเขารับบทเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 รับบทเป็นประธานาธิบดีผิวสีคนแรกของสหรัฐอเมริกาในภาพยนตร์ปี 1972 ” The Man” ซึ่งรวบรวมตัวร้ายที่น่าสะพรึงกลัวใน “Conan the Barbarian” จากปี 1982 เป็นภาพนักเขียนสันโดษใน “Field of Dreams” (1989) รับบทเป็นอดีตดาราเบสบอลตาบอดใน “The Sandlot” (1993) และรับบทเป็นรัฐมนตรี อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ที่แบ่งแยกสีผิวใน “Cry, the Beloved Country” (1995)
โจนส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีสี่ครั้งและได้รับรางวัลสองรางวัล หนึ่งครั้งในปี 1969 จากการแสดงเป็นนักมวย แจ็ค จอห์นสัน ในภาพยนตร์เรื่อง “The Great White Hope” ซึ่งเขาเล่นบนจอภาพยนตร์ในปี 1970 เช่นกัน และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เพียงครั้งเดียว ชัยชนะครั้งที่สองของเขาเกิดขึ้นในปี 1987 เมื่อเขาเริ่มต้นบทบาทของทรอย แม็กซ์สันในละครที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ของเดือนสิงหาคมเรื่อง “Fences” โจนส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awards แปดรางวัลและคว้าชัยชนะสองครั้งในปี 1991 ชัยชนะครั้งหนึ่งจากบทบาทนักแสดงสมทบในมินิซีรีส์เรื่อง Heat Wave ที่สร้างจากเหตุการณ์จลาจลในวัตต์ในปี 1965 และอีกรางวัลจากบทบาทนำในซีรีส์ดราม่าเรื่อง Gabriel’s Fire ,” เกี่ยวกับอดีตตำรวจที่ถูกจำคุกอย่างมิชอบและกลายเป็นนักสืบเอกชน นี่เป็นครั้งแรกที่นักแสดงได้รับรางวัลเอ็มมีสองครั้งในปีเดียวกัน
ในปี 2545, 2552, 2554 และ 2560 โจนส์ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ เช่น Kennedy Center Honor, Screen Actors Guild Life Achievement Award, ออสการ์กิตติมศักดิ์ และ Tony Award ความสำเร็จตลอดชีวิตตามลำดับ นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1977 จากอัลบั้มคำพูดของเขา ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่ได้รับรางวัล EGOT (เอ็มมี แกรมมี่ ออสการ์ และโทนี่)
โจนส์ซึ่งมีท่าทางสง่างามแต่เป็นมิตรและคำพูดที่ก้องกังวาน ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับบทของเช็คสเปียร์ เขาได้แสดงบทบาทสำคัญหลายส่วน รวมถึง Macbeth และ Othello บนเวที American Shakespeare Festival ของโจเซฟ แพพพ์ ตลอดอาชีพของเขา เขาบรรยายสารคดีหลายเรื่อง เช่น “Malcom X” จากปี 1972 และภาพยนตร์ดิสนีย์เนเจอร์เรื่อง “Earth” ในปี 2007 บางทีที่น่าจดจำที่สุดคือเขาส่งบทกลอน “นี่คือ CNN” สำหรับเครือข่ายข่าวเคเบิล
เขามีผลงานทางโทรทัศน์มากมายกว่า 70 เครดิต ครอบคลุมภาพยนตร์ มินิซีรีส์หลายเรื่อง (เช่น “Roots” และ “The Atlanta Child Murders”) และมีบทบาทซ้ำๆ ในรายการต่างๆ เช่น “L.A. Law” “Homicide: Life on the Street” และ “Everwood” และการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ต่างๆ รวมถึง “The Simpsons” “Picket Fences” “Law & Order” “Frasier” และ “House
ในโลกแห่งการผจญภัยในโรงภาพยนตร์ของฉัน ฉันซึ่งเป็นคนดูหนังเรื่องต่ำต้อยมีเรื่องราวที่น่าสนใจที่จะแบ่งปันเกี่ยวกับบทบาทที่โดดเด่นของเจมส์ เอิร์ล โจนส์ ย้อนกลับไปในปี 1977 เมื่อเขาให้ยืมบาริโทนอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาแก่ดาร์ธ เวเดอร์ใน “Star Wars: A New Hope” เขาได้รับเงิน 7,000 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม เขาเลือกที่จะไม่อ้างสิทธิ์ในเครดิตหน้าจอสำหรับภาพยนตร์เรื่องนั้นและภาคต่อของเรื่อง “The Empire Strikes Back” เพื่อแสดงความเคารพต่อนักแสดงที่นำเวเดอร์มาแสดงบนหน้าจอ เดวิด พราวส์ เมื่อเราไปถึง “Return of the Jedi” ในปี 1983 โจนส์ก็กลายเป็นคนพ้องกับตัวร้ายในโรงภาพยนตร์ผู้เย็นชาคนนี้ และได้รับเครดิตจากผลงานของเขาอย่างถูกต้อง
ในปี 2014 เมื่อหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์สอบถามเกี่ยวกับอาชีพการงานของเขาที่ยืนยาว คำตอบของโจนส์ก็สะท้อนถึงความสุภาพเรียบร้อยแบบติดดินที่เขาแสดงบนเวทีบ่อยครั้ง
โจนส์เน้นย้ำถึงความสำคัญของการจำไว้เสมอว่าการแสดงคือการเดินทางอย่างต่อเนื่อง และไม่มีความสำเร็จใดถือเป็นความสำเร็จขั้นสูงสุดหรือดีที่สุดของคนๆ หนึ่ง หรือความล้มเหลวครั้งใหญ่ที่สุดของคนๆ หนึ่ง ในสายตาของเขา เขายังคงเป็นผู้เรียนรู้
James Earl Jones เกิดที่ฟาร์มในเมือง Arkabutla รัฐมิสซิสซิปปี้ในปี 1931 พ่อของเขา Robert Earl Jones ละทิ้งครอบครัวหลังจากนั้นไม่นานเพื่อประกอบอาชีพการแสดง พวกเขาคืนดีกันเมื่อเจมส์ เอิร์ล โจนส์อายุยี่สิบและยังแสดงร่วมกันในภายหลังอีกด้วย เมื่ออายุได้ห้าขวบ เขาย้ายไปอยู่กับปู่ย่าตายายที่มิชิแกน เนื่องจากครอบครัวย้ายที่อยู่ การเคลื่อนไหวอย่างกะทันหันนี้ทำให้เกิดการพูดติดอ่างอย่างรุนแรงซึ่งทำให้เขาสื่อสารด้วยวาจาได้ยาก แต่เขาสามารถแสดงออกได้ดีผ่านการเขียน ในโรงเรียนมัธยมปลาย เขาเริ่มเอาชนะการพูดติดอ่างเมื่อครูสอนภาษาอังกฤษค้นพบว่าเขาเขียนบทกวีและสนับสนุนให้เขาท่องงานในชั้นเรียน
ที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน ในตอนแรกโจนส์ตั้งใจที่จะเรียนต่อด้านการแพทย์ แต่ความหลงใหลของเขาเปลี่ยนไปสู่การแสดงละครแทน การปรากฏตัวบนเวทีครั้งแรกของเขาคือบทบาทรองในละครนอกบรอดเวย์ปี 1957 เรื่อง Wedding in Japan เพื่อเลี้ยงตัวเองในระหว่างการแสดงละครเป็นครั้งคราวในละครบรอดเวย์เรื่อง “Sunrise at Campobello”, “The Cool World” และ “The Pretender” เขาจึงรับงานเพิ่มเติม เขายังแสดงในโปรดักชั่นสต็อกช่วงฤดูร้อนด้วย
ในปี 1960 โจนส์เริ่มทำงานกับแพพพ์ในเทศกาลเชกสเปียร์นิวยอร์ก ในปีต่อมา เขาได้เปิดตัวครั้งสำคัญด้วยการแสดงนอกบรอดเวย์สุดแหวกแนวของภาพยนตร์เรื่อง “The Blacks” ของฌอง เจเนต์ ซึ่งรับบทเป็นตัวละครนำ ดีโอดาตัส ต่อมา ภายใต้การกำกับของแพพพ์ เขาได้แสดงเป็นโอเบรอนใน “A Midsummer Night’s Dream” ซึ่งเป็นหนึ่งในบทบาทของเชกสเปียร์ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมมากมายที่จะมีตามมา ในปี 1964 การแสดงที่โดดเด่นของเขาในฐานะ Othello อีกครั้งสำหรับ Papp เดิมถูกจัดแสดงนอกบรอดเวย์และแสดงเป็นเวลาเกือบหนึ่งปี
โจนส์เข้าสู่วงการภาพยนตร์ครั้งสำคัญผ่านผลงานการผลิตของแพพพ์เรื่อง “The Merchant of Venice” ซึ่งเขารับบทเจ้าชายแห่งโมร็อกโกประกบไชล็อคของจอร์จ ซี. สก็อตต์ การแสดงนี้ดึงดูดความสนใจของสแตนลีย์ คูบริก ซึ่งกำลังพิจารณาให้สก็อตต์รับบทนำใน “Dr. Strangelove” ประทับใจมากที่ Kubrick ยังได้เลือก Jones มาร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ในปี 1966 โจนส์แสดงเป็นแม็คเบธในเทศกาลเชกสเปียร์นิวยอร์ก และได้รับการยกย่องอีกครั้ง นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทซ้ำๆ ใน “As the World Turns” ในปีนั้น ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของนักแสดงผิวดำที่มีบทบาทต่อเนื่องในละครตอนกลางวัน
แม้จวนจะกลายเป็นหนึ่งในอัญมณีที่ซ่อนอยู่ของบรอดเวย์จนถึงปี 1968 โจนส์ก็ได้รับความสนใจจากภาพยนตร์ของโฮเวิร์ด แซคเลอร์เรื่อง “The Great White Hope” ซึ่งเขารับบทเป็นแจ็ค จอห์นสัน ชายผิวดำคนแรกที่คว้าตำแหน่งมวยสากลรุ่นเฮฟวี่เวต รางวัลโทนี่และการต้อนรับเชิงบวกที่ได้รับ โดยเฉพาะในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 มีความสำคัญมาก เนื่องจากขาดแคลนบทบาทที่มีคุณภาพสำหรับนักแสดงผิวสีในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม ตัวนักแสดงเองก็ยอมรับว่าการได้รับการยอมรับจากทั้งการแสดงละครและการดัดแปลงภาพยนตร์ไม่ได้ทำให้อาชีพของเขาก้าวหน้าไปมากนัก
ปี 1977 ถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญสำหรับโจนส์ เมื่อการแสดงดาร์ธ เวเดอร์ใน “Star Wars” อันน่าขนลุกของเขาทำให้ผู้ชมต้องสั่นสะท้านเป็นครั้งแรก บังเอิญว่าในปีเดียวกันนั้นเอง เขายังได้ชมภาพยนตร์ของเราเรื่อง “Roots” ทางช่อง ABC อีกด้วย ซึ่งรับบทเป็นนักเขียนอเล็กซ์ เฮลีย์ ผู้ซึ่งนวนิยายของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับมินิซีรีส์สุดแหวกแนวในชื่อเดียวกัน แม้ว่าโจนส์จะไม่ค่อยมีสถานะเป็นดาราดังทั่วไป แต่ความสำเร็จติดต่อกันในปี 1977 ทำให้เขาเป็นที่รู้จักของทุกครัวเรือน ให้ความรู้สึกถึงศักดิ์ศรีและน้ำหนักให้กับโปรเจ็กต์ที่อาจดูมีความสำคัญน้อยกว่าหากเป็นอย่างอื่น
โจนส์มักจะเป็นที่สนใจในบ็อกซ์ออฟฟิศตลอดอาชีพการงานของเขา แม้กระทั่งในยุค 80 ของเขาก็ตาม เขากลับมาแสดงละครบรอดเวย์ในปี 2548 สำหรับการแสดง “On Golden Pond” ร่วมกับ Leslie Uggams และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโทนี่อีกครั้ง ในปี 2008 เขาได้แสดงเป็นบิ๊กแด๊ดดี้ในการผลิตผลงานของเทนเนสซี วิลเลียมส์เรื่อง Cat on a Hot Tin Roof ซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงผิวสีล้วนซึ่งรวมถึงเทอร์เรนซ์ ฮาวเวิร์ด, อนิกา โนนิ โรส และฟิลิเซีย ราแชด
สองปีผ่านไป และเขาได้แสดงความเคารพต่อบรอดเวย์อีกครั้ง คราวนี้เป็นการคืนชีพของ “Driving Miss Daisy” ร่วมกับวาเนสซา เรดเกรฟ อย่างไรก็ตาม เมื่อย้ายการผลิตไปที่ลอนดอนในปี 2011 มันขัดแย้งกับพิธีมอบรางวัลออสการ์ในลอสแองเจลิส ทำให้เขาพลาดการเข้าร่วม เซอร์เบ็น คิงสลีย์มอบรางวัลออสการ์ให้กับโจนส์เป็นการส่วนตัวหลังจากการแสดงรอบบ่ายของรายการ
ในตอนแรก โจนส์แต่งงานกับนักแสดง-นักร้อง จูเลียน มารี เป็นเวลา 34 ปีหลังจากนั้น เขาแต่งงานกับนักแสดงหญิงเซซิเลีย ฮาร์ต จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2559 ฟลินน์ เอิร์ล โจนส์ ลูกชายของเขาคือผู้ที่ตอนนี้สืบทอดมรดกของเขา
Sorry. No data so far.
2024-09-09 23:48