ในบทสัมภาษณ์กับ The Guardian เจฟฟ์ แดเนียลส์เล่าว่าเขาเก็บบทวิจารณ์เชิงลบไว้ประมาณ 200 รายการสำหรับภาพยนตร์เรื่อง “Dumb & Dumber” ซึ่งออกฉายในปี 1994 โดยเป็นภาพยนตร์ตลกที่เขาแสดงร่วมกับจิม แคร์รีย์ เกี่ยวกับเพื่อนสองคนที่ไม่ค่อยฉลาดนักซึ่งออกเดินทางเพื่อนำกระเป๋าเดินทางที่มีเงินทิ้งไว้โดยเข้าใจผิดว่าเป็นค่าไถ่มาคืน แม้จะมีคำวิจารณ์ที่รุนแรงจากนักวิจารณ์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับการยกย่องให้เป็นภาพยนตร์คลาสสิก โดยทำรายได้ทั่วโลกมากกว่า 247 ล้านเหรียญสหรัฐ
แดเนียลส์ เจ้าของบริษัทละครในมิชิแกน ได้แอบดูการแสดงของเขาโดยบังเอิญ เขาเห็นพ่อปิดหน้าและพูดว่า “ไม่นะ เจฟฟรีย์…” ขณะนั่งข้างพ่อแม่ของเขาในฉากห้องน้ำ ซึ่งทำให้คนกว่า 5,000 คนหัวเราะออกมา แม้ว่าจะมีบทวิจารณ์ที่ไม่ดีนัก แต่ก็มีบทความในหนังสือพิมพ์กว่า 200 ฉบับที่วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้และแสดงความหวังว่าไม่ควรมีการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้น การผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้จึงกลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดติดต่อกันถึง 6 สัปดาห์ จากนั้น แดเนียลส์จึงตระหนักได้ว่าพวกเขาได้ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำเร็จแล้ว
เมื่อแดเนียลส์ได้รับเลือกให้รับบทในเรื่อง “Dumb & Dumber” เขาก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงละครเวทีแล้ว อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจที่จะรับบทบาทตลกนี้โดยตั้งใจเพื่อแสดงทักษะการแสดงตลกของเขา ที่น่าสนใจคือตัวแทนของเขาแนะนำไม่ให้รับบทบาทนี้ โดยระบุว่าจิม แคร์รีย์อาจบดบังรัศมีของเขา แดเนียลส์ตอบว่า “บางที แต่ไม่ใช่ถ้าฉันทำงานร่วมกับเขา” เขาทำงานร่วมกับแคร์รีย์ตามที่เขาพูด เขาจำได้ว่าคิดว่า “นี่อาจเป็นการตัดสินใจที่ทำลายอาชีพการงานของเขาจนฉันคงไม่มีวันได้ทำงานอีกต่อไป หรืออาจกลายเป็นเรื่องตลกไปเลยก็ได้”
แดเนียลส์เป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงละครเวทีเมื่อเขาได้รับเลือกให้แสดงใน “Dumb & Dumber” เขาเลือกบทนี้เพื่อโอกาสในการแสดงทักษะการแสดงตลกของเขา น่าแปลกที่ตัวแทนของเขาห้ามไม่ให้เขารับบทบาทนี้ โดยเตือนว่าจิม แคร์รีย์อาจทำผลงานได้ดีกว่าเขา แดเนียลส์ตอบว่า “บางที แต่ไม่ใช่ถ้าฉันทำงานร่วมกับเขา” ตามที่วางแผนไว้ เขาทำงานร่วมกับแคร์รีย์ เขาจำได้ว่าคิดว่า “นี่อาจเป็นทางเลือกที่ทำให้ต้องจบอาชีพนี้ หรือไม่ก็อาจกลายเป็นเรื่องตลกก็ได้”
ปีเตอร์ ฟาร์เรลลี กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยอิงจากบทภาพยนตร์ที่พวกเขาเขียนร่วมกันกับบ็อบ พี่ชายของเขา ที่น่าสังเกตคือในตอนแรกสตูดิโอแสดงท่าทีลังเลที่จะพบกับแดเนียลส์เพื่อรับบทนี้
ในบทสนทนากับ The Guardian ทั้งคู่เล่าว่า “จิมอ่านตามผมและอุทานว่า ‘ผู้ชายคนนั้นทำให้ผมตกใจมาก ผมประหม่าตลอดเวลา ผมแน่ใจว่าเป็นเขา'” พวกเขาเล่า ซึ่งแปลว่า “พวกเราพูดว่า ‘ยอดเยี่ยมมาก แจ้งสตูดิโอด้วย’ จากนั้นจิมก็โทรศัพท์ไปและแสดงความปรารถนาที่จะคุยกับเจฟฟ์
เมื่อปีที่แล้ว ฉันได้แชร์กับ USA Today ว่าบทภาพยนตร์ของ “Dumb & Dumber” ไม่สอดคล้องกับภาพลักษณ์ที่จริงจังที่เอเยนต์ของฉันพยายามแสดงให้ฉันดูในฐานะนักแสดงเมื่อตอนนั้น
ก่อนหน้านี้ แดเนียลส์เคยกล่าวไว้ว่าที่ปรึกษาซึ่งประเมินถูกต้องได้แนะนำเขาว่า “คุณเป็นนักแสดงที่จริงจัง นี่ไม่ใช่เส้นทางที่ถูกต้องสำหรับคุณ เราจะยุติเรื่องนี้และให้คุณออกจากหนังเรื่องนี้” อย่างไรก็ตาม แดเนียลส์ตั้งใจที่จะเสี่ยงโชคในการแสดงตลกและร่วมงานกับจิม แคร์รีย์
ตัวแทนของแดเนียลส์เกิดความกังวลเกี่ยวกับฉากที่น่ารังเกียจและสะเทือนอารมณ์ที่สุดฉากหนึ่งของภาพยนตร์ โดยแฮร์รี่ ตัวละครของเขาดื่มชาผสมยาระบายโดยไม่รู้ตัว จนเกิดเหตุการณ์น่าอับอายในห้องน้ำ นักแสดงรับรู้ว่าฉากนี้อาจส่งผลต่ออาชีพการงานของเขาได้
หรือ
ตัวแทนของแดเนียลส์กังวลเกี่ยวกับฉากที่น่าวิตกกังวลและน่าสังเกตเป็นพิเศษในภาพยนตร์ ซึ่งแฮร์รี่ซึ่งรับบทโดยแดเนียลส์เอง ดื่มชาผสมยาระบายโดยไม่ได้ตั้งใจ และเกิดอุบัติเหตุในห้องน้ำ นักแสดงรับรู้ว่าฉากนี้อาจส่งผลต่ออาชีพการงานของเขาได้อย่างมาก
ในฐานะแฟนพันธุ์แท้ ฉันเข้าใจดีเมื่อแดเนียลส์พูดว่า “มีข้อแตกต่างอย่างมากระหว่างการอ่านเกี่ยวกับฉากในห้องน้ำกับการแสดงจริง” ในวันชะตากรรมนั้น ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน รู้สึกว่าสิ่งนี้อาจเป็นตัวกำหนดอาชีพการงานของฉันได้ จิม แคร์รีย์ผู้กล้าหาญและไม่หวั่นไหวได้ปลอบใจฉันโดยกล่าวว่า “เชื่อฉันเถอะ ว่ามันจะออกมายอดเยี่ยม แค่ทำให้เต็มที่ก็พอ”
ในปี 2014 แดเนียลส์และแคร์รีย์กลับมารับบทบาทเดิมอีกครั้งในภาคต่อที่มีชื่อว่า “Dumb and Dumber To” ที่น่าประหลาดใจก็คือ แม้ว่าภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1994 จะได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำให้เกิดการสร้างภาคแยกออกมาหลายเรื่อง ซึ่งรวมถึงไม่เพียงแต่ภาคต่อเท่านั้น แต่ยังมีรายการทีวีแอนิเมชั่นทางช่อง ABC ที่ชื่อว่า “Dumb and Dumber” รวมถึงภาคก่อนในปี 2003 ที่ชื่อว่า “Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd”
- Rumer Willis Bikini Buzz: Promoting Pleasure in Mexico!
- Crypto Chaos: Hong Kong Unleashes Regulated Mayhem!
- Kate Beckinsale เผย ‘วิกผมและเครื่องแต่งกายของเธอขาด’ เมื่อนักแสดง ‘หยาบคายกับเธอ’ ในฉาก ‘เป็นพิษ’ และเธออ้างว่าเธอ ‘ถูกเนรเทศ’ จากการบ่นเกี่ยวกับการทดสอบของเธอท่ามกลางคดีความของ Blake Lively
- Priscilla Presley Exposes Major Inaccuracy in Sofia Coppola’s Elvis Biopic!
- ปลดล็อคความลับของเครือข่าย PI: สิ่งที่ผู้บุกเบิกทุกคนต้องรู้!
- Wind and Bitcoins: Odyssey blockchain ของ Mara ของ Mara 🌬
- Simon Cowell Faces Hilarious Heckling Chaos at Britain’s Got Talent Auditions!
- Blake Lively และ Ryan Reynolds สู้กลับคดี 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐจาก Justin Baldoni!
- อดีตเอเจนซี่ของ Justin Baldoni กล่าวถึงการทิ้งเขาในฐานะลูกค้า
- ดาราสาวจาก The Traitors เปล่งประกายในงานปาร์ตี้ Radio Times Covers ขณะที่ Leanne และ Minah เปล่งประกายเจิดจ้า!
2025-02-07 01:18