อดีตประธานาธิบดี จิมมี่ คาร์เตอร์ เดินทางมาถึงสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายแล้ว
เมื่อวันที่ 9 มกราคม ประธานาธิบดีคนที่ 39 ของสหรัฐอเมริกาถูกฝังไว้ข้างๆ โรซาลินน์ คาร์เตอร์ ภริยาของเขาซึ่งครองรักกันมา 77 ปี ณ บ้านเกิดของเขาในจอร์เจีย
ด้วยท่าทีสงบสุข คาร์เตอร์ ซึ่งเป็นประธานาธิบดีที่อายุมากที่สุดที่ยังมีชีวิตในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ถึงแก่กรรมเพียงไม่ถึงสามเดือนหลังจากวันเกิดปีที่ 100 ของเขา โดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้างที่บ้านของเขาในเพลนส์ รัฐจอร์เจีย หลังจากการสวรรคตของเขา ผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนมารวมตัวกันในวันที่ 8 มกราคมเพื่อแสดงความเสียใจที่ศาลาว่าการสหรัฐและศูนย์ประธานาธิบดีคาร์เตอร์ในแอตแลนตา
ช่วงเช้าวันที่ 9 มกราคม ผู้นำทางการเมืองร่วมไว้อาลัยประธานาธิบดีผู้ล่วงลับโดยพิธีศพที่อาสนวิหารแห่งชาติ ประธานาธิบดีคนปัจจุบันทั้ง 5 คนเข้าร่วมกิจกรรมนี้ ได้แก่ โจ ไบเดน, บารัค โอบามา, จอร์จ ดับเบิลยู บุช, บิล คลินตัน และโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งประธานาธิบดี ที่น่าสังเกตคือประธานาธิบดีไบเดนกล่าวคำไว้อาลัยต่อเพื่อนเก่าแก่ของเขา ตามที่เขาสัญญาว่าจะทำก่อนที่ประธานาธิบดีคนที่ 39 จะถึงแก่กรรม
หลังจากเสร็จสิ้นพิธี โลงศพของ Carter ถูกนำตัวเดินทางระยะทาง 40 ไมล์กลับไปยังบ้านเกิดอันเป็นที่รักของเขา เพื่อร่วมขบวนแห่ไปสิ้นสุดที่โบสถ์ Maranatha Baptist Church ใน Plains ซึ่งเขาเคยสอนโรงเรียนวันอาทิตย์ ต่อจากนั้น คาร์เตอร์และครอบครัวของเขาได้ออกเดินทางบนขบวนคาราวาน โดยมีผู้คนแสดงความเคารพเรียงรายไปตามเส้นทาง เพื่อกลับไปพบกับโรซาลินซึ่งเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน 2023 ด้วยวัย 96 ปี ณ สถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของพวกเขา
ผู้นำพรรคเดโมแครตทิ้งลูกสี่คนไว้ข้างหลัง ได้แก่ จอห์น วิลเลียม “แจ็ค” คาร์เตอร์, เจมส์ อี. “ชิป” คาร์เตอร์ที่ 3, ดอนเนล เจฟฟรีย์ “เจฟฟ์” คาร์เตอร์ และเอมี คาร์เตอร์ นอกจากนี้เขามีหลานสิบเอ็ดคนและเหลนสิบสี่คน
ครอบครัวของผู้นำพรรคเดโมแครตประกอบด้วยลูกๆ สี่คน ได้แก่ จอห์น วิลเลียม “แจ็ค” คาร์เตอร์, เจมส์ อี. “ชิป” คาร์เตอร์ที่ 3, ดอนเนล เจฟฟรีย์ “เจฟฟ์” คาร์เตอร์ และเอมี คาร์เตอร์ เขายังมีหลาน 11 คนและเหลน 14 คนในครอบครัว
ในคำแถลงเมื่อวันที่ 29 ธันวาคมจาก The Carter Center ชิประบุว่าพ่อของเขาไม่ได้เป็นเพียงวีรบุรุษสำหรับเขาเป็นการส่วนตัว แต่ยังรวมถึงทุกคนที่ให้ความสำคัญกับสันติภาพ สิทธิมนุษยชน และความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวด้วย
เขากล่าวต่อไปว่า “ผมกับพี่น้องได้เผยแพร่คำสอนของเขาไปทั่วโลกผ่านความเชื่อมั่นที่มีร่วมกัน เราถือว่าโลกทั้งใบเป็นครอบครัวขยายของเรา เพราะเขาทำให้ผู้คนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เราขอขอบคุณที่คุณมีส่วนในการรักษามรดกของเขาโดย ยึดมั่นในความเชื่อร่วมกันเหล่านี้
ในช่วงก่อนที่เขาจะถึงแก่กรรม ประธานาธิบดีคาร์เตอร์มีศรัทธาในพระเจ้าและทุ่มเทความพยายามของเขาไปสู่ความพยายามด้านมนุษยธรรม นับตั้งแต่ต่อสู้กับโรคมะเร็งสมองในปี 2558 อดีตประธานาธิบดีได้แสดงออกถึงความสงบสุขในชีวิตที่ร่ำรวยที่เขาอาศัยอยู่
คาร์เตอร์เคยกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “ชีวิตของผมช่างสมหวังจริงๆ ฉันได้รับพรจากเพื่อนนับไม่ถ้วนและได้ใช้ชีวิตที่น่าตื่นเต้นและคุ้มค่ากับการเดินทาง มันอาจทำให้คุณประหลาดใจ แต่ฉันก็รู้สึกสงบสุขมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ ฉัน สัมผัสได้ว่าไม่ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ไม่ว่าจะดีหรือท้าทาย อยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้า สิ่งที่ฉันเชื่อ และฉันก็พร้อมสำหรับมัน
หากต้องการย้อนกลับไปดูเรื่องราวความรัก 8 ทศวรรษของคาร์เตอร์กับโรซาลินน์ โปรดอ่านต่อ…
ภาพถ่ายที่โดดเด่นของ จิมมี่ และ โรซาลินน์ คาร์เตอร์ ในยุคแรกๆ เมื่อเขายังเป็นทหารเรือรุ่นเยาว์และเธอเป็นเจ้าสาวที่เพิ่งแต่งงานใหม่ของเขา โดดเด่นเป็นพิเศษที่ Plains High โรงเรียนอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติจิมมี่ คาร์เตอร์ ในบ้านเกิดในจอร์เจีย
ครอบครัวคาร์เตอร์สมีช่วงเวลาส่วนตัวและเป็นส่วนตัวได้ โดยไม่ต้องคำนึงว่าจะถูกรายล้อมไปด้วยผู้คนหลายพันคนในระหว่างการประชุมแห่งชาติของพรรคเดโมแครตในปี 1976
จิมมี่และโรซาลินน์เดินทางมาที่ DNC โดยมีลูกสาวเอมี ลินน์ คาร์เตอร์ ลูกชายคนโตของพวกเขา จอห์น วิลเลียม “แจ็ค” คาร์เตอร์ และลูกชายคนที่สามของพวกเขา ดอนเนล เจฟฟรีย์ “เจฟ” คาร์เตอร์ พร้อมด้วยแอนเน็ตต์ เดวิส ภรรยาของเขา พูดง่ายๆ ก็คือ เอมี่ ลูกชายคนโต แจ็ค เจฟฟ์ ลูกชายคนเล็ก และแอนเน็ตต์ ภรรยาของเจฟฟ์ ที่ DNC
ในคืนวันเลือกตั้งเมื่อปี 1976 ทั้งคู่รวมตัวกับครอบครัวในแอตแลนตา กอดกันด้วยความยินดีเมื่อรู้ว่าจิมมี่ คาร์เตอร์ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 39 ของสหรัฐอเมริกา
เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2520 หลังจากจิมมี่เข้ารับตำแหน่ง ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้แสดงเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุดของพวกเขาในพิธีเปิดงานต่อเนื่องกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรซาลินน์สวมชุดที่เธอเคยใช้สำหรับพิธีเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐของสามีของเธอเมื่อปี 1971 ซึ่งเลิกคิ้วเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม จิมมี่รู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งในความสง่างามและความสง่างามของเธอ ดังที่เขากล่าวถึงในหนังสือ “A Full Life”
เอมี ลินน์ คาร์เตอร์ อายุ 9 ขวบ พร้อมด้วยแมวสยามมิสตี้ มาลากี้ หยิง หยาง และสุนัขของเธอ Grits ตั้งรกรากอยู่ในทำเนียบขาวเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2520
จิมมี่ต่างจากประธานาธิบดีคนก่อนหรือหลังเขาที่เลือกส่งลูกสาวของเขา เอมี ไปโรงเรียนรัฐบาล เขารับเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาแธดเดียส สตีเวนส์ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นี่เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันทำเช่นนี้นับตั้งแต่ธีโอดอร์ รูสเวลต์
เมื่อนึกถึงการสนทนาในอดีตที่ฉันมีกับลูกสาววัยรุ่นเอมี่ก่อนการอภิปรายนี้ ฉันได้แบ่งปันระหว่างการเผชิญหน้าของเราว่าเธอเชื่อว่าหัวข้อที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการปลดอาวุธนิวเคลียร์และการจัดการอาวุธดังกล่าว การแลกเปลี่ยนนี้เกิดขึ้นก่อนที่ฉันจะก้าวขึ้นเวทีเพื่อโต้วาทีกับโรนัลด์ เรแกนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2523
สองวันหลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ เอมี่ได้รับกำลังใจจากผู้สนับสนุนเรแกนในมิลวอกีด้วยการร้องเพลง “เอมี่! เอมี่!” ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนในอนาคตแสดงความเห็นอย่างตลกขบขันว่า “ฉันจำได้ว่าตอนที่แพตตีและรอนยังเป็นเด็กมาก เราเคยคุยกันเรื่องพลังงานนิวเคลียร์ในตอนนั้น
สติกเกอร์ติดกันชน “Ask Amy” กลายเป็นการร่วมทุนที่ทำกำไรให้กับองค์กรรีพับลิกันอย่างรวดเร็ว และพวกเขายังปรากฏในรายการ The Tonight Show อีกด้วย ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ ผู้ดำเนินรายการ จอห์นนี่ คาร์สัน กล่าวอย่างตลกขบขันว่า “การสนทนากับเอมี่ คาร์เตอร์ครั้งนี้ค่อนข้างสำคัญเพราะฉันถามเธอว่าเธอคิดว่าหัวข้อใดเหมาะสมที่สุดสำหรับการสร้างเรื่องตลก
เมื่อถึงเวลาที่จิมมี่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ครอบครัวคาร์เตอร์สอาจมีลูกสาวคนเล็กอยู่แล้วหนึ่งคน นอกเหนือจากลูกสะใภ้สามคน ต่อมาครอบครัวส่วนใหญ่ของพวกเขาย้ายไปอยู่ที่วอชิงตัน
แจ็คและจูดี้ แลงฟอร์ด ภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในจอร์เจีย ซึ่งพวกเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อเจสัน เจมส์ คาร์เตอร์เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2518 และต่อมาได้ต้อนรับซาราห์ โรสแมรีเข้ามาในครอบครัวเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2521 หลังจากแยกทางกัน แจ็คก็ผูกปมกับเอลิซาเบธ บราสฟิลด์ ซึ่งเป็นคุณแม่ลูกสองแล้วเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2535
บุตรชายคนที่สองของครอบครัวคาร์เตอร์ส หรือที่รู้จักในชื่อ เจมส์ เอิร์ล “ชิป” คาร์เตอร์ที่ 3 ทำงานให้กับคณะกรรมการพรรคเดโมแครตแห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ขณะที่พ่อของเขายังดำรงตำแหน่งอยู่ ในวันเข้ารับตำแหน่ง เขาอาศัยอยู่ที่ทำเนียบขาวกับภรรยาของเขา คารอน กริฟฟิน ซึ่งตั้งครรภ์ได้แปดเดือนในขณะนั้น แม้ว่าเธอจะตั้งครรภ์ แต่เธอก็ร่วมขบวนพาเหรดร่วมกับครอบครัวในระยะทางไม่กี่ช่วงตึก เป็นที่น่าสังเกตว่าเมื่อประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเลือกที่จะเดินทั้งหมด 1.5 ไมล์จากศาลาว่าการไปยัง 1600 ถนนเพนซิลเวเนีย คารอน กริฟฟินก็เข้าร่วมในการเดินที่ไม่ธรรมดานี้ด้วย
ขณะที่ฉันเดินไปตามเส้นทางขบวนพาเหรดที่พลุกพล่าน ฝูงชนก็มีความกระตือรือร้นอย่างเห็นได้ชัด พวกเขาเห็นฉัน และเสียงเชียร์ก็ดังขึ้น ตามมาด้วยน้ำตาจากใจจริงที่ไหลอาบหน้า การแสดงอารมณ์อันสะเทือนใจนี้สร้างความรู้สึกประทับใจให้กับเราเช่นกัน ทำให้ประสบการณ์ทั้งหมดสะเทือนอารมณ์อย่างลึกซึ้งสำหรับทีมของเรา
James Earl Carter IV บุตรชายของ Chip และ Caron เกิดเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 ในเดือนสิงหาคมของปีนั้น มีการเปิดเผยว่า Chip จะกลับไปที่ Plains ในขณะที่ภรรยาและลูกของเขาจะอยู่กับครอบครัวแรก ชิปและคารอนประกาศแยกทางกันในปี 2521 ต่อมาชิปแต่งงานกับจินเจอร์ ฮอดจ์ส และทั้งคู่ก็มีลูกสาวด้วยกันชื่อมาร์กาเร็ต อลิเซีย คาร์เตอร์เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2530
Chip แต่งงานกับภรรยาคนที่สาม Becky Payne มาตั้งแต่ปี 2001
เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2518 เจฟฟ์ ลูกชายคนที่สามของครอบครัวคาร์เตอร์ส แต่งงานกับแอนเน็ตต์ เดวิส คนรักในมหาวิทยาลัยผู้เป็นที่รักของเขา ในช่วงเวลานี้ พวกเขาอาศัยอยู่ในทำเนียบขาวด้วย เนื่องจากเจฟฟ์เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน
ในที่สุด Jeff และ Annette ก็ยินดีต้อนรับลูกชายสามคน ได้แก่ Joshua Jeffrey (เกิดในปี 1984), Jeremy Davis (ซึ่งเสียชีวิตในปี 2558) และ James Carlton (เกิดในปี 1991) พวกเขาอยู่ด้วยกันจนกระทั่งแอนเน็ตต์จากไปในวันที่ 19 กันยายน 2021
โรซาลินน์เป็นคนสนิทหมายเลขหนึ่งของสามีเธอตอนที่เขาเป็นประธานาธิบดี และตลอดไปหลังจากนั้น
“มันเป็นหุ้นส่วนเต็มรูปแบบ” คาร์เตอร์บอกกับ AP ในปี 2021 เกี่ยวกับการแต่งงานในวัย 75 ปีของเขาในขณะนั้น
จิมมี่และโรซาลินยังคงซิงค์กันที่ทำเนียบขาวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2522
เอมี่ซึ่งอยู่กับพ่อของเธอในปี 1995 ให้กำเนิดลูกชายชื่อฮิวโก้ในปี 1999 จากสามีคนแรกของเธอ เจมส์ เกรกอรี เวนท์เซล เธอยังมีลูกชายชื่อเออร์รอล คาร์เตอร์ เคลลี ซึ่งเกิดตั้งแต่ปี 2550 กับสามีคนปัจจุบันของเธอ จอห์น โจเซฟ “เจย์” เคลลี
ตั้งแต่ปี 1961 บ้านที่ Jimmy และ Rosalynn สร้างขึ้นได้ทำหน้าที่เป็นสถานที่พบปะอันเป็นที่รักของทั้งครอบครัว ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ครอบครัวคาร์เตอร์สยังเป็นปู่ย่าตายายของเฮนรีและโธมัส ลูกชายของเจสัน พร้อมด้วยเคท ภรรยาของเขา; โจเซฟีน ลูกสาวของซาราห์ ซึ่งแต่งงานกับเบรนแดน คีธ เมอร์ฟี่; อลิเซีย ลูกสาวของมาร์กาเร็ต พร้อมด้วยแฮโรลด์ เอ็ดเวิร์ด คาร์เตอร์ สามีของเธอ; ชาร์ลส์และโจนาธานบุตรชายของโจชัว พร้อมด้วยซาราห์ภรรยาของเขา; และเรย์นา โรส ลูกสาวของเจมส์ ซึ่งอยู่กับแอนนา
ในเวอร์ชันนี้ ฉันได้พยายามทำให้ประโยคมีการสนทนามากขึ้นโดยใช้วลีเช่น “ร่วมกับ” และ “ใครแต่งงานกับ” เพื่อสร้างการไหลเวียนของข้อมูลที่ราบรื่นยิ่งขึ้น
ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาได้รับฉายาว่า “นกแก้วตัวแรก”
จิมมี่รู้สิ่งหนึ่งหรือสองเกี่ยวกับการรักษาสันติภาพ
ในแต่ละวัน คู่รักจะต้องแก้ไขปัญหาของตนเองและรักษาบทสนทนาที่เปิดกว้างไว้ ดังที่ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2002 ให้คำแนะนำแก่ AP ในแต่ละวัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง พวกเขาควรตั้งเป้าที่จะเข้านอนโดยไม่มีความขัดแย้งที่ค้างคาระหว่างพวกเขา
โรซาลินน์กล่าวว่า “จิมมี่กับฉันสนุกกับการหากิจกรรมที่เราสามารถทำได้ร่วมกัน” แต่เธอเน้นว่า “เราแต่ละคนจะต้องมีพื้นที่ส่วนตัวด้วยเช่นกัน
ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ฉันเชื่อมั่นอย่างสุดใจในการนำพรสวรรค์ของตนไปใช้ให้เกิดประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น ปรัชญานี้เป็นสิ่งที่ฉันยึดถือมาโดยตลอด เหมือนกับที่พระเยซูทรงสอน โรซา ภรรยาของฉันและฉันอุทิศเวลาเกือบสี่ทศวรรษในการเป็นอาสาสมัครและสนับสนุนมูลนิธิที่อยู่อาศัยเพื่อมนุษยชาติ โดยดำเนินชีวิตตามหลักการเดียวกันนี้ เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความแตกต่างในชีวิตของผู้คนโดยใช้ทักษะของเราเพื่อสิ่งที่ดีกว่า
เมื่อเวลาผ่านไป บทบาทโดยตรงของครอบครัวคาร์เตอร์สในการก่อสร้างลดลง แต่ก็มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับองค์กรที่เชี่ยวชาญด้านการสร้างบ้านราคาไม่แพงและให้สินเชื่อจำนองโดยไม่มีดอกเบี้ย ทำให้ผู้ที่ไม่มีเงินซื้อบ้านสามารถทำได้
Jimmy กล่าวว่า “ความสามารถทางจิตของเราค่อนข้างคล้ายกับเมื่อก่อน แต่ความอดทนและความแข็งแกร่งทางร่างกายของเรายังไม่แข็งแกร่งนัก อย่างไรก็ตาม เราพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ตัวเรากระตือรือร้นและทำงานได้ดีต่อไปในงานของเราตามลำดับ
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันมีทักษะในการใช้เครื่องมือต่างๆ ค่อนข้างมาก และในระหว่างการปรับปรุงบ้านใน Plains ในภายหลัง ฉันยังสามารถพังผนังห้องนอนของตัวเองลงได้ด้วยตัวเอง
ในปี 2018 Rosalynn แชร์กับ Washington Post ว่าการทำงานร่วมกับ Habitat กลายมาเป็นกิจวัตรประจำวันของเราจนรู้สึกเป็นธรรมชาติไปเลย
ในปี 2019 จิมมี่เล่าให้ผู้คนฟังว่าการใช้ชีวิตจนอายุ 95 ไม่ใช่เรื่องง่าย เขาเชื่อว่าการหาคู่ครองที่ยอดเยี่ยม – คนที่คอยดูแลคุณ ให้กำลังใจคุณ และกระตุ้นจิตใจของคุณ – เป็นปัจจัยสำคัญในการบรรลุอายุยืนยาวดังกล่าว
- Bitcoin Bonanza ของรัฐแอริโซนา: รัฐจะได้รับเงินสดหรือล้มละลาย?
- โศกนาฏกรรมมาเยือน: นักสเก็ตลีลาสหรัฐฯ ประสบเหตุเครื่องบินตกที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
- สเปนเซอร์ เลน นักสเก็ตลีลาชาวอเมริกัน โพสต์ภาพสุดสยองบนอินสตาแกรมก่อนเกิดเหตุเครื่องบินตกจนมีผู้เสียชีวิต
- ความคิดอันน่าสลดใจของ Brian Boitano เกี่ยวกับอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลังเดินทางไปเมืองวิชิตา
- อัยการฝรั่งเศสก่อเหตุวุ่นวายทางกฎหมายบน Binance: วงการ Crypto ยังคงดำเนินต่อไป! 🎪
- แจ็คกี้ โอ เฮนเดอร์สัน ดาราวิทยุ ตกตะลึงกับการแกล้งอดีตสามีเสียชีวิตระหว่างถ่ายทอดสดฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปี!
- คอนเสิร์ตของ Coldplay ในอินเดียดึงดูดผู้ชมสตรีมมิ่ง Disney+ Hotstar ได้จำนวนมาก (พิเศษ)
- แอนตัน สปิริโดนอฟ นักเต้นน้ำแข็งชาวสหรัฐฯ เปิดเผยว่าเขาไม่ได้อยู่บนเครื่องบินที่ตกในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
- การเปิดเผยการออกเดทที่น่าตกใจของ Donna Kelce: ทำไมเธอถึงเป็นโสดและรักมัน!
- Goteborg Film Festival เพื่อแสดงการประท้วงการไม่เชื่อฟังพลเรือนเพื่อต่อสู้กับการตัดไม้ทำลายป่า
2025-01-10 06:49