Jirí Mádl ผู้อำนวยการ ‘Waves’ สร้างการต่อสู้อันดราม่าให้กับวิทยุเชโกสโลวักในปี 1968 ได้อย่างไร

Jirí Mádl ผู้อำนวยการ 'Waves' สร้างการต่อสู้อันดราม่าให้กับวิทยุเชโกสโลวักในปี 1968 ได้อย่างไร

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ชื่นชอบละครประวัติศาสตร์ที่สะท้อนความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง ฉันพบว่า “Waves” เป็นผลงานศิลปะด้านภาพยนตร์ที่โดดเด่นเป็นพิเศษ เรื่องราวของวิทยุเชโกสโลวาเกียและนักข่าวที่กล้าหาญระหว่างการรุกรานของสหภาพโซเวียตไม่ได้เป็นเพียงเรื่องราวของความกล้าหาญและความยืดหยุ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังแห่งความจริงและเสรีภาพในการพูดเมื่อเผชิญกับการกดขี่


ขณะที่ Jiří Mádl ผู้กำกับและนักเขียนของ “Waves” ได้เจาะลึกประวัติศาสตร์วิทยุของเชโกสโลวาเกียระหว่างที่ศึกษาด้านสื่อสารมวลชน เขาบังเอิญเจอปริศนาที่ไม่เข้ากันดี

Mádlกล่าวว่า ‘ฉันตระหนักถึงเหตุการณ์ในปี 1968 และเข้าใจส่วนสำคัญของวิทยุที่เล่นในช่วงเวลานั้น ฉันรู้ว่ากองทหารมาถึงและทำลายอาคารหลังนี้ แต่ไม่เคยคิดเลยว่าสถานีวิทยุจะได้รับผลกระทบนับตั้งแต่ถูกตัดขาด แต่ฉันสงสัยว่านักข่าวยังคงออกอากาศต่อไปได้อย่างไร?’

ดังที่ Mádl อธิบายไว้ ช่วงเวลาที่ยังไม่ได้สำรวจได้จุดประกายการวิจัยอย่างกว้างขวางในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยเจาะลึกเอกสารสำคัญ หนังสือ และเนื้อหาเกี่ยวกับทีมนักข่าวจากสำนักงานข่าวต่างประเทศของวิทยุเชโกสโลวัก จุดสนใจของ “Waves” ซึ่งเป็นผลงานที่สาธารณรัฐเช็กส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2025 คือการออกอากาศที่แปลกใหม่และนักข่าวผู้กล้าหาญที่ยอมเสี่ยงชีวิตในการสร้างสรรค์รายการดังกล่าว

Jirí Mádl ผู้อำนวยการ 'Waves' สร้างการต่อสู้อันดราม่าให้กับวิทยุเชโกสโลวักในปี 1968 ได้อย่างไร

ในฐานะผู้ชื่นชมผู้ทุ่มเท ฉันอดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับช่วงเวลาสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือภาพของรถถังโซเวียตบุกโจมตีประเทศ โดยมีพลเมืองผู้กล้าหาญเดินขบวนไปรอบๆ สถานีวิทยุเพื่อพยายามคงการออกอากาศเอาไว้ ทีมผู้สร้างได้สำรวจภูมิทัศน์อย่างอุตสาหะเป็นเวลาหนึ่งเดือนครึ่ง เพื่อค้นหาพื้นที่ภายนอกที่สมบูรณ์แบบสำหรับสถานีวิทยุและโถงทางเดินที่สมจริงที่สุด ซึ่งเป็นงานที่ท้าทายด้วยรูปลักษณ์ที่ทันสมัยของถนนหลายแห่งในสาธารณรัฐเช็กในปัจจุบัน

เนื่องจากสถานีวิทยุจริงไม่เปิดให้บริการอีกต่อไป “Waves” จึงตัดสินใจใช้ Barrandov Studios ซึ่งเป็นสตูดิโอภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐเช็กแทน

Jirí Mádl ผู้อำนวยการ 'Waves' สร้างการต่อสู้อันดราม่าให้กับวิทยุเชโกสโลวักในปี 1968 ได้อย่างไร

Mádlระบุว่าเราสร้างสถานีวิทยุภายใน Barrandov Studios ทุกอย่างได้รับการออกแบบตามรูปถ่าย แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้รับการอนุมัติให้วางรถถังจริงไว้หน้าอาคารวิทยุ ด้วยเหตุนี้ เราจึงสามารถติดตั้งแบบจำลองไม้ของส่วนบนของรถถังได้เท่านั้น

เพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่ไร้รอยต่อ ทีมงานได้บันทึกภาพเพิ่มเติมของรถถังในสถานที่ที่แตกต่างกันทั่วประเทศ ซึ่งบางแห่งอยู่ห่างจากกรุงปรากถึงสองชั่วโมง

Mádl กล่าวว่ามันเป็นเรื่องท้าทาย แต่ก็สำคัญสำหรับเราที่จะต้องตระหนักถึงตำแหน่งและการกระทำของเราอยู่เสมอ เขาตั้งคำถามว่า ‘การเชื่อมโยงอยู่ที่ไหนภายในกรอบการทำงานที่รับประกันความราบรื่น’ จำเป็นต้องมีวิศวกรรมที่กว้างขวาง เขากล่าวเสริม

ภาพยนตร์เรื่อง “Waves” ผสมผสานเหตุการณ์ในอดีตและเหตุการณ์ปัจจุบันเข้าด้วยกัน โดยผสมผสานฟุตเทจเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์จากการรุกรานของสหภาพโซเวียตเข้ากับการจำลองประวัติศาสตร์อันน่าหลงใหลของ Madl ได้อย่างแนบเนียน เทคนิคนี้มักทำให้ผู้ชมไม่แน่ใจว่าพวกเขากำลังชมฟุตเทจที่เก็บถาวรหรือสร้างขึ้นใหม่

Mádlค้นพบเอกสารสำคัญที่เหมาะสมสำหรับภาพยนตร์ของเขาหลังจากเขียนบทเสร็จแล้ว เขาร่วมงานอย่างใกล้ชิดกับผู้กำกับภาพ ผู้ออกแบบงานสร้าง และบรรณาธิการตลอดกระบวนการตัดต่อ

Madl แนะนำว่า “อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงใหลในเอกสารสำคัญจนเกินไป แต่ให้มุ่งเน้นไปที่การเล่าเรื่องแทน ในตอนแรก มีรูปแบบที่แตกต่างออกไป ซึ่งฉันเรียกว่า ‘ต้นคริสต์มาส’ ต่อมาเราเพียงแต่เพิ่มการตกแต่งลงไปเท่านั้น

ประมาณครึ่งปีก่อนการถ่ายทำ ทีมงานของเราเผชิญกับการลดเงินทุนประมาณ 20% เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งรัสเซีย-ยูเครน

ในฐานะคนดูหนังภาพยนตร์ผู้ทุ่มเท ฉันพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องลดวันถ่ายทำอันมีค่าหกวันออกจากตารางการผลิตของเรา แผนย่อยย่อยที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญทางการเมือง Alexander Dubček นำเสนอความท้าทายที่ผ่านไม่ได้ และน่าเสียดายที่ต้องละทิ้ง เมื่อมองย้อนกลับไป มีหลายครั้งที่การขาดเงินทุนเพียงพอทำให้ฉันหนักใจมาก อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งที่เราอุตสาหะและทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรลุผลสำเร็จ ผลที่ตามมาคือความเสียสละที่เกิดขึ้นระหว่างทางมักจะจางหายไปในเบื้องหลังสำหรับฉัน

Jirí Mádl ผู้อำนวยการ 'Waves' สร้างการต่อสู้อันดราม่าให้กับวิทยุเชโกสโลวักในปี 1968 ได้อย่างไร

แม้ว่าMádlจะรวบรวมข้อมูลจำนวนมหาศาลผ่านการวิจัยอย่างกว้างขวาง แต่ก็มีความไม่สอดคล้องกันในการโต้ตอบกับนักข่าวตัวจริงบางคนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ จากมุมมองของพวกเขา เหตุการณ์เหล่านี้ที่ควรจะเป็นประสบการณ์ร่วมกัน ไม่ได้รับการจดจำเหมือนกัน

Madl ระบุว่าเขาพบว่ามันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดเพราะเขาคิดว่าจะต้องมีกฎเกณฑ์หรือคำอธิบายเกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าว คล้ายกับที่นักประวัติศาสตร์ให้ไว้ อย่างไรก็ตาม เขาค้นพบว่าไม่เป็นเช่นนั้น เรื่องราวของนักข่าวตั้งใจที่จะปกปิดและฝังไว้โดยสหภาพโซเวียต หลังจากการรุกราน พวกเขาได้ทำลายบันทึกที่เกี่ยวข้องทั้งหมดและไล่นักข่าวออกจากสถานีวิทยุของพวกเขา ยิ่งกว่านั้นพวกเขายังบังคับให้พวกเขาอพยพ

ในการจบเรื่อง Mádl อาศัยความรู้สึกสัญชาตญาณของเขาอย่างมาก โดยเลือกสิ่งที่ดูเป็นไปได้มากที่สุด ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ชวนให้นึกถึงก้าวอันกล้าหาญที่ตัวละครหลักในภาพยนตร์ต้องทำเพื่อแบ่งปันความจริง

ณ ตอนนี้ ฉันได้รับสิทธิพิเศษในการเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ที่น่าหลงใหลชื่อ ‘Waves’ ซึ่งเปิดตัวในต่างประเทศในสาธารณรัฐเช็กที่สวยงามเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม อย่างไรก็ตาม ฉันรอคอยการฉายรอบปฐมทัศน์ที่นี่ในสหรัฐอเมริกาอย่างใจจดใจจ่อ เพราะฉันแทบรอไม่ไหวที่จะแบ่งปันประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์นี้กับเพื่อนผู้ชื่นชอบภาพยนตร์

Sorry. No data so far.

2024-11-27 00:17