John Turturro พูดถึงการถ่ายทอดความเศร้าโศกสำหรับ ‘The Room Next Door’ ของ Pedro Almodovar และการปฏิเสธ ‘The Penguin’ เนื่องจาก ‘ความรุนแรงต่อผู้หญิง’

John Turturro พูดถึงการถ่ายทอดความเศร้าโศกสำหรับ 'The Room Next Door' ของ Pedro Almodovar และการปฏิเสธ 'The Penguin' เนื่องจาก 'ความรุนแรงต่อผู้หญิง'

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ได้ชมภาพยนตร์ของฉันและได้เห็นผลกระทบอันลึกซึ้งที่พวกเขาสามารถมีต่อทั้งนักแสดงและผู้ชม ฉันพบว่าตัวเองประทับใจอย่างลึกซึ้งกับเรื่องราวของ John Turturro การอุทิศตนอย่างแน่วแน่ต่อราล์ฟน้องชายของเขาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังแห่งความรักและความผูกพันในครอบครัว เป็นเรื่องราวที่สะท้อนให้เห็นในบทบาทล่าสุดของเขาในเรื่อง “The Room Next Door” ของเปโดร อัลโมโดวาร์


“คุณจะเอามันออกไปหรือหนี?” จอห์น เทอร์ทูโรถาม

เมื่อเผชิญกับความท้าทายของราล์ฟน้องชายของเขาเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตและโรคมะเร็ง Turturro ก็ยืนเคียงข้างเขา เมื่อใดก็ตามที่ Ralph ได้รับการฉายรังสีอีกรอบ Turturro จะต้องแน่ใจว่าเขาแต่งตัวอย่างเหมาะสม โดยเตรียมแว่นกันแดดและหมวกมาให้ เขาอธิบายว่า “เขาให้ความสำคัญกับการดูดี

สำหรับผู้ที่ชอบดูหนัง ฉันมักจะคว้าไมโครโฟนและพูดคุยกับพี่น้องระหว่างการบำบัด โดยปลอมตัวเป็นตัวละครต่างๆ เพื่อดึงความสนใจของราล์ฟ “ฉันจะรับบทเป็นอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์” ฉันนึกถึง “เพราะเขาเป็นไอดอลของน้องชายฉัน” หลังจากผ่านไปประมาณหนึ่งโหล ฉันพบว่าตัวเองมีไอเดียเหลือน้อย แต่ฉันก็ยังยืนหยัดและดึงเงินสำรองมาช่วยเขา

Ralph เสียชีวิตในปี 2022 ด้วยวัย 70 ปี และกระบวนการดูแลเขาในช่วงเวลาสุดท้ายของเขาส่งผลกระทบระยะยาวต่อ Turturro ประสบการณ์นี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์เมื่อเขารับบทเป็นเดเมียนในภาพยนตร์เรื่อง “The Room Next Door” ของเปโดร อัลโมโดวาร์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Turturro รับบทเป็น Damian นักวิชาการที่คอยช่วยเหลือคนรักของเขา Ingrid (รับบทโดย Julianne Moore) ในขณะที่เธอช่วยเหลือ Martha (Tilda Swinton) เพื่อนที่ป่วยหนักระยะสุดท้ายของเธอ มาร์ธาเลือกที่จะจบชีวิตของเธอ

ดังที่ Turturro ชี้ให้เห็นในระหว่างการสนทนาของเราในร้านกาแฟในบรูคลิน ความเศร้าโศกเป็นแง่มุมของชีวิต เมื่ออายุมากขึ้นก็มักจะเกิดขึ้นบ่อยขึ้น แทนที่จะมองข้ามการสูญเสียไปโดยสิ้นเชิง เราเรียนรู้ที่จะสานต่อมันให้ดำรงอยู่

การทำงานในเรื่อง ‘The Room Next Door’ มอบโอกาสให้ทูทูโรได้ร่วมงานกับอัลโมโดวาร์ ซึ่งเขาพบกันครั้งแรกในเมืองคานส์ระหว่างรอบปฐมทัศน์ของผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขาเรื่อง ‘Mac’ ในปี 1992 ในเวลานั้น Almodóvar ดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะลูกขุน ตั้งแต่นั้นมา พวกเขายังคงเชื่อมต่อกัน และเมื่อใดก็ตามที่ Almodóvar พูดคุยเกี่ยวกับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ Turturro จะขอบทบาทแบบติดตลก แม้กระทั่งเสนอให้เรียนภาษาสเปนและเล่นเป็นตัวละครใบ้หากจำเป็น

ในภาพยนตร์เรื่อง “The Room Next Door” ของ Almodóvar ไม่มีปัญหาด้านภาษาเนื่องจากเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในภาษาอังกฤษ Turturro พบว่าบทบาทนี้ต้องจัดการได้ แต่คิดว่ายังมีศักยภาพมากกว่านี้ แม้จะมีความตั้งใจดี แต่ Damian ก็กลับกลายเป็นคนหยิ่งยโส โดยเสนอการปลอบโยนให้กับ Martha ในขณะเดียวกันก็เทศนาเกี่ยวกับความล้มเหลวของมนุษยชาติในการควบคุมการปล่อยก๊าซคาร์บอนที่ทำให้ภาวะโลกร้อนแก้ไขไม่ได้และภัยพิบัติทางระบบนิเวศเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาค่อนข้างเอาแต่ใจในการส่งของ

ในฐานะผู้ชื่นชอบการชมภาพยนตร์ ฉันสามารถเข้าใจความรู้สึกนี้ได้ เป็นเรื่องท้าทายที่จะถอยออกไปเมื่อคุณโปรโมตโครงการหรือบรรยาย หลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมส่งเสริมการขาย แฟนของฉันมักจะเตือนฉันว่า “คุณไม่ได้ไปทัวร์สื่อมวลชนอีกต่อไปแล้ว ใจเย็นๆ นะ

ตรงกันข้ามกับบุคลิกที่สดใสที่เขาแสดงในภาพยนตร์อย่าง “The Big Lebowski” และ “Miller’s Crossing” Turturro ค่อนข้างสงวนท่าทีนอกจอ อย่างไรก็ตาม เขาไม่แสดงสัญญาณของการชะลอตัวลง ปีหน้า คุณสามารถติดตามเขาได้อีกครั้งในซีซันที่สองของ “Severance” ซีรีส์สุดระทึกขวัญที่มีเรื่องราวเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมการทำงานธรรมดาๆ เทอร์ทูโรพบว่าตัวละครของเขา เออร์วิงก์ ซึ่งเป็นพนักงานบริษัทที่ทุ่มเทและปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของบริษัทอย่างเคร่งครัดนั้นน่าทึ่ง แต่เขายอมรับว่ารู้สึกถูกจำกัดด้วยความต้องการของซีรีส์หลายตอน

เขายอมรับว่าเขาไม่ชอบทำงานในออฟฟิศนั้นเพราะแสงไฟทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ” เขากล่าว “เมื่อกลับมาอีกครั้ง ตอนนี้เขารู้สึกพึงพอใจอย่างยิ่ง

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันโชคดีที่ได้ร่วมงานกับเบ็น สติลเลอร์ หนึ่งในผู้บงการของซีรีส์นี้ เขาทั้งท้าทายและยอดเยี่ยม เป็นส่วนผสมที่ลงตัว ความร่วมมือของเราพัฒนาขึ้นเมื่อเราเรียนรู้ที่จะไว้วางใจซึ่งกันและกันและค้นพบช่องทางของเรา ฉันมักจะหยอกล้อเขาเกี่ยวกับการกลับมารับบทของเราในการรีเมค “The Odd Couple” หรืออะไรทำนองนั้น

Turturro กำลังวางแผนที่จะทำให้หลายๆ โปรเจ็กต์มีชีวิตขึ้นมาบนหน้าจอ ในบรรดาภาพยนตร์เหล่านี้ ได้แก่ “Sabbath’s Theatre” ที่ดัดแปลงจากนวนิยายอันเร่าร้อนของฟิลิป ร็อธที่เขาเคยแสดงบนเวทีก่อนหน้านี้ และเวอร์ชันภาพยนตร์เรื่อง “Is There No Place on Earth for Me?” ซึ่งเป็นผลงานสำรวจของซูซาน ชีฮานที่คว้ารางวัลพูลิตเซอร์เกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ป่วยเป็นโรคจิตเภท

Turturro จะไม่กลับมารับบท Carmine Falcone ในซีรีส์ภาคแยกเรื่อง The Penguin แต่ Mark Strong จะแสดงเป็นตัวละครใน “The Batman” ที่ Turturro เคยเล่นมาก่อน ตามคำกล่าวของ Turturro เขาได้แสดงบทบาทที่เขาต้องการเสร็จสิ้นแล้ว ในซีรีส์มีความรุนแรงต่อผู้หญิงอยู่เป็นจำนวนมาก ซึ่งนั่นไม่ใช่สิ่งที่เขาสบายใจ

ในภาพยนตร์เรื่อง “The Batman” ฟัลโคนแสดงท่าทีโหดเหี้ยม แต่ในภาพยนตร์ปี 2022 มีการใช้ความรุนแรงของเขาแบบละเอียดอ่อนแทนที่จะแสดงโดยตรง นักแสดง Turturro อธิบายว่า “ส่วนใหญ่เกิดขึ้นนอกกล้อง” เขากล่าวเสริมว่า “มันน่าหดหู่ใจมากขึ้นเมื่อคุณจินตนาการถึงความน่าสะพรึงกลัวที่กำลังจะเกิดขึ้นได้

เขาพบว่าจำเป็นต้องปฏิเสธการกลับก็อตแธมเนื่องจากมีงานในมือมากกว่าเวลาที่มีอยู่ ในขณะที่เขายอมรับว่า “มีเวลาไม่เพียงพอที่จะบรรลุทุกสิ่งที่ปรารถนา

สิ่งที่ดึงดูดเตอร์ทูโรให้มาที่ “The Room Next Door” คือความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะทำงานในโปรเจ็กต์ที่โดนใจเขาอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าตัวละครของเขาจะใกล้จะเกษียณแล้ว แต่เขาก็ยังคงรักษาความกระตือรือร้นอันเร่าร้อนของวัยเยาว์เอาไว้

Turturro แสดงออกว่าเขาปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป เขาปรารถนาความใกล้ชิดและการมีส่วนร่วม แม้จะรับรู้ถึงการล่มสลายของโลก แต่เขาเชื่อว่ายังมีแง่มุมที่พิสูจน์ให้เห็นถึงชีวิต หากคุณเข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึง?

Sorry. No data so far.

2024-10-23 19:18