ในฐานะอดีตนักกายกรรม ฉันสามารถเข้าใจสถานการณ์ของ Jordan Chiles ได้อย่างสุดใจ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกถือเป็นจุดสูงสุดของความสำเร็จด้านกีฬา และการคว้าเหรียญรางวัลมาอย่างยากลำบากเพราะความสามารถด้านเทคนิคเป็นเรื่องที่น่าเสียใจ
Jordan Chiles กำลังพูดความจริงของเธอ
นักกายกรรมที่เป็นตัวแทนของทีมสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสปี 2024 พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการถกเถียงอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับเหรียญทองแดงที่เธอได้รับ สี่เดือนหลังจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับชัยชนะของเธอ ในที่สุดนักกีฬาหนุ่ม (อายุ 23 ปี) ก็ได้ทำลายความเงียบของเธอในแถลงการณ์ต่อสาธารณะ โดยแสดงความกังวลเกี่ยวกับการพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเวอร์ชันของเธอและเปิดเผยรายละเอียดใหม่ๆ
เธอประกาศในตอนที่ 11 พฤศจิกายนของรายการ “วันนี้” ว่า “นี่คือเหรียญทองแดงของฉัน” พูดกับ Hoda Kotb เหรียญซึ่งกำลังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ในปัจจุบัน เธออ้างว่าเป็นของเธอเอง
รายงานก่อนหน้านี้ระบุว่า Chiles สูญเสียเหรียญรางวัลในการแข่งขันแต่ละชั้น และจำเป็นต้องมอบเหรียญดังกล่าวให้กับ Ana Barbosu นักกายกรรมชาวโรมาเนีย ตามที่เห็นได้จากรูปถ่ายที่ Barbosu สวมเหรียญทองแดงซึ่งแต่เดิมเป็นของ Chiles
จริงๆ แล้ว มันเป็นเรื่องท้าทายอย่างยิ่งสำหรับฉันในการทำความเข้าใจกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ แต่ในที่สุดฉันก็รู้สึกสบายใจพอที่จะพูดคุยถึงสิ่งที่เกิดขึ้น จริงๆ แล้ว ตลอดสี่ถึงห้าเดือนที่ผ่านมา ฉันพยายามโน้มน้าวตัวเองว่าฉันสบายดี และในความเป็นจริง มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากสำหรับฉัน
ชิลีส์สารภาพว่าเธอพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะยอมรับความจริงที่ว่า แม้จะตัดสินใจถูกต้องแล้ว เธอก็ยังอาจเสียเหรียญทองแดงและพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอ
เธอชี้แจงว่าเป็นเรื่องยากที่จะโน้มน้าวตัวเองว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดีเมื่อเรารู้อย่างไม่ต้องสงสัยว่าไม่ได้ทำอะไรผิด แต่ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ ทุกอย่างเกิดขึ้นตรงตามที่ควรจะเป็น แต่พวกเขาก็กลับมาอ้างว่าสายไปสี่วินาที แม้ว่าหลักฐานของเราจะแสดงอย่างชัดเจนว่าทุกอย่างถูกต้องก็ตาม
ในขั้นต้น Simone Chiles จบอันดับที่ห้าในการแข่งขันรูทีนประเภทบุคคลของเธอ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่โค้ชของเธอโต้แย้งการตัดสินของกรรมการ พบว่ามีข้อผิดพลาดในการคำนวณคะแนน ส่งผลให้ชิลีส์อยู่ในอันดับที่สาม ต่อมา คณะกรรมการโอลิมปิกสากลระบุว่า แม้ว่าโค้ชจะยื่นคำอุทธรณ์ภายในระยะเวลาที่อนุญาต แต่ภาพจากทีมงานสารคดีของซิโมน ไบลส์แสดงให้เห็นว่าการอุทธรณ์มาช้าไปสี่วินาที ซึ่งอาจเกินกรอบเวลาที่อนุญาต
ชิลีส์แสดงท่าทีจริงใจว่า “ฉันกำลังพูดว่า ‘เอาล่ะ ฉันอาจไม่สามารถควบคุมเหตุการณ์ภายนอกได้ แต่ฉันตัดสินใจได้ด้วยความจริงของตัวเอง’ ฉันแน่ใจว่าความจริงคืออะไร และฉันยืนหยัดอยู่เบื้องหลังความจริงที่ว่าทุกสิ่งที่เราทำเป็นเพียงความยุติธรรม
สำหรับเธอ เหรียญรางวัลดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งนอกเหนือจากการคว้าเหรียญทองของทีม USA ในปารีส โดยเธอกล่าวว่า “มันเป็นความสุขอย่างยิ่ง เกือบจะเหมือนกับไอซิ่งบนเค้ก ภารกิจของฉันในการมุ่งหน้าสู่ปารีสนั้นเกี่ยวกับการไถ่บาปจริงๆ – กลับมาพร้อมกับ และยืนยันว่าฉันสามารถแสดงผลงานได้อย่างดีที่สุด แต่เหรียญรางวัลในชั้นนี้เป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจอย่างไม่คาดคิด เป็นเครื่องยืนยันว่าฉันทำได้เกินความคาดหมายของตัวเองด้วยการผ่านเข้ารอบสุดท้าย
นอกจากนี้ การได้ขึ้นโพเดี้ยมร่วมกับเพื่อนร่วมทีม Biles (ผู้คว้าเหรียญเงิน) และ Rebecca Andrade จากบราซิล (ผู้คว้าเหรียญทอง) เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเธอมาก
Chiles กล่าวว่าเป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งเมื่อนักกีฬาผิวดำยึดโพเดียมทั้งหมดซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ เขาได้แสดงความภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานสำคัญนี้
ในส่วนของอนาคต ชิลีไม่ได้ละทิ้งความเป็นไปได้ของโอลิมปิกลอสแอนเจลิสปี 2028 แต่ในปัจจุบัน ความสนใจของเธออยู่ที่การจัดการกับผลที่ตามมาของเกมปารีสเป็นหลัก
ฉันสารภาพว่าลอสแองเจลิสอยู่ในความคิดของฉันตลอดเวลา ขณะนี้ ฉันแค่พยายามซึมซับเหตุการณ์ล่าสุดจากปารีสและเข้าใกล้ในแต่ละวันที่มันมาถึง
หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อโต้แย้งของชิลี โปรดอ่านต่อ
หนึ่งสัปดาห์หลังจากทีม USA คว้าชัยชนะอย่างมีชัยในทีมหญิงรอบชิงชนะเลิศสำหรับยิมนาสติกศิลป์ในโอลิมปิกปี 2024 ฉัน Jordan Chiles ออกเดินทางเพื่อรับเหรียญโอลิมปิกครั้งแรกของฉันในระหว่างการฝึกซ้อมชั้นหญิงรอบชิงชนะเลิศ ในฐานะผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้ายในงานนี้ ฉันตระหนักดีว่าฉันต้องแซงคะแนน Rebeca Andrade จากบราซิล (14.166), Simone Biles จากสหรัฐอเมริกา (14.133) และ Ana Barbosu จากโรมาเนีย (13.700) หากฉันต้องการขึ้นโพเดี้ยม หลังจากแสดงโดยได้รับแรงบันดาลใจจากบียอนเซ่ ฉันก็ได้รับคะแนน 13.666 คะแนน ทำให้ฉันคว้าอันดับที่ 5 ในการแข่งขัน
หลังจากปรึกษาหารือกับโค้ชแล้ว เธอก็ตั้งคำถามเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวอย่างหนึ่งของเธอ โดยเฉพาะการก้าวกระโดดแบบแยกส่วนที่เรียกว่า tour jeté full ตามรายงานของ NBC Olympic นี่เป็นการท้าทายอย่างเป็นทางการของคะแนนที่มอบให้กับกิจวัตร ซึ่งจะต้องส่งก่อนสิ้นสุดการหมุนเวียน และสามารถทำได้หลังจากโพสต์คะแนนสุดท้ายของนักกายกรรมแล้ว และก่อนที่นักกายกรรมคนถัดไปจะเริ่มกิจวัตรของตนเท่านั้น หากนักกายกรรมเป็นคนสุดท้ายที่เข้าแข่งขัน จะมีการจำกัดเวลาหนึ่งนาทีในการส่งคำถามนี้ ในรอบคัดเลือกแบบทีมและรอบชิงชนะเลิศ เธอไม่ได้รับเครดิตสำหรับทักษะนี้ ตามที่ผู้ตัดสินประเมินในตอนแรก อย่างไรก็ตาม โค้ชของเธอเชื่อว่าเธอทำได้ดีกว่าในรอบชิงชนะเลิศ พวกเขาจึงตัดสินใจส่งข้อซักถาม หลังจากตรวจสอบกิจวัตรของ Chiles แล้ว ผู้ตัดสินก็ยอมรับการสอบสวนและเพิ่ม 0.1 ในคะแนนของเธอสำหรับการก้าวกระโดดครั้งนั้น ทำให้คะแนนสุดท้ายของเธอเพิ่มขึ้นเป็น 13.766 ทำให้เธออยู่ในอันดับที่สาม
ผลที่ตามมาคือ ชิลี (เปี่ยมล้นด้วยความดีใจ) คว้าเหรียญทองแดง ขณะที่บาร์โบซู (โบกธงฉลองความสำเร็จของโรมาเนียไปแล้ว) โชคไม่ดีที่พลาดตำแหน่งบนโพเดี้ยม
หลังจากเหตุการณ์ที่ Bercy Arena บาร์โบซูซึ่งแสดงอารมณ์อย่างเห็นได้ชัดเมื่อเธอจากไป ได้ตอบกลับข่าวดังกล่าวผ่านแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย บนอินสตาแกรม เธอแสดงความขอบคุณโดยพูดว่า “ขอบคุณทุกท่านสำหรับข้อความสนับสนุนของคุณ!” จากนั้นเธอก็ประกาศความตั้งใจที่จะถอยห่างจากโซเชียลมีเดียไประยะหนึ่ง
ชิลีส์เล่าถึงความรู้สึกเหลือเชื่อที่เธอมีเมื่อรู้ว่าเธอได้รับรางวัลเหรียญทองแดง ในรายการ Good Morning America เธอกล่าวว่า “เมื่อฉันรู้เกี่ยวกับเหรียญรางวัล มีอารมณ์และความคิดมากมายหลั่งไหลเข้ามาในหัวของฉัน ฉันรู้สึกภูมิใจในตัวเองมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว แต่ Ana Barbosu ก็เป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน เธอประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่เช่นกัน ในเรื่องยิมนาสติกด้วย ฉันก็ภูมิใจในตัวเอง แต่ก็ภูมิใจในตัวเธอมากเช่นกัน
โค้ช Cecile Canqueteau-Landi ปกป้องตัวเองบนโซเชียลมีเดียเมื่อผู้ใช้กล่าวหาว่าโค้ชของสหรัฐฯ โกงเพื่อช่วยให้ชิลีได้รับเหรียญรางวัล ในการตอบกลับ เธอเขียนบนอินสตาแกรมว่า “ปกติฉันไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องอธิบาย แต่ฉันจะอธิบายครั้งนี้ คะแนนสูงสุดที่เป็นไปได้ของจอร์แดนในการฝึกซ้อมบนพื้นคือ 5.9 ในรอบคัดเลือกและรอบชิงชนะเลิศประเภททีม เธอได้รับ 5.8 และเรา ไม่ได้ตั้งคำถามเพราะว่าองค์ประกอบไม่ครบทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ในระหว่างรอบชิงชนะเลิศ ฉันเชื่อว่าชิลีทำผลงานได้ดีกว่าและเนื่องจากเธอไม่มีอะไรจะเสีย ฉันเลยสอบถามไปด้วยความประหลาดใจ พวกเขาจึงยอมรับคำขอของฉัน ยุติธรรมและตรงไปตรงมา ฉันไม่ได้ขโมยอะไรจากใคร ฉันแค่ทำหน้าที่โค้ชและต่อสู้เพื่อนักกีฬาของฉันเท่านั้น ฉันเห็นอกเห็นใจนักกีฬาชาวโรมาเนียรายนี้ แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของกีฬานี้ คุณอาจจะไม่ชอบมัน แต่คุณต้องเคารพ ผลลัพธ์ที่ได้ จอร์แดนได้รับเหรียญทองแดง ซึ่งเป็นเหรียญโอลิมปิกประเภทบุคคลครั้งแรกของเธอ และฉันก็ภูมิใจและตื่นเต้นมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว!
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะตื่นเต้นเท่ากัน เมื่อสหพันธ์ยิมนาสติกแห่งโรมาเนียยื่นประท้วงให้นักยิมนาสติก Barbosu และ Sabrina Maneca-Voinea ซึ่งจบอันดับสี่ สหพันธ์ยิมนาสติกแห่งโรมาเนียโต้แย้งว่าการสอบสวนชิลีดำเนินการเกินขีดจำกัดหนึ่งนาที และท้าทายทักษะการประหารชีวิตที่ Maneca-Voinea ได้รับหัก 0.1 นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรีโรมาเนีย Marcel Ciolacu ได้ประกาศเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ความตั้งใจที่จะข้ามพิธีปิดโอลิมปิก โดยยืนยันว่านักกีฬาทั้งสองได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม
ไม่กี่วันผ่านไป Gina แม่ของ Chiles ก็ออกมาพูดถึง “ความคิดเห็นที่เหยียดเชื้อชาติและน่ารังเกียจ” ที่เธอพบทางออนไลน์ เธอแสดงความคับข้องใจในรายการ X โดยกล่าวว่า “ฉันเบื่อหน่ายกับคนที่อ้างว่ามันไม่มีอยู่แล้ว ลูกสาวของฉันเป็นนักกีฬาโอลิมปิกที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง มีจิตใจที่ไม่ธรรมดาและมีน้ำใจนักกีฬาเป็นพิเศษ…แต่ถึงกระนั้น เธอก็ยังถูกเรียกว่าชื่อที่น่ารังเกียจ
โดยสรุป ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาได้ยืนยันคำอุทธรณ์ของบาร์โบซู โดยระบุว่าคำอุทธรณ์ของชิลีถูกส่งหลังจากหมดกำหนดเวลาหนึ่งนาที การตัดสินใจครั้งนี้ส่งผลให้คะแนนเริ่มต้นของ Chiles ที่ 13.666 ได้รับการคืนสถานะ ขณะเดียวกันก็เพิกถอนคำร้องของ Maneca-Voinea เกี่ยวกับบทลงโทษประหารชีวิตของเธอ
นักยิมนาสติกชาวอเมริกัน Biles, Suni Lee, Jade Carey และ Hezly Rivera ต่างสนับสนุนบาร์โบซู ในอินสตาแกรมสตอรี่ Jade Carey เขียนว่า “มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะลงโทษนักกีฬาสำหรับข้อผิดพลาดของคนอื่น” เธอกล่าวต่อว่า “คุณเป็นแชมป์โอลิมปิกมาโดยตลอดและควรภูมิใจในความสำเร็จของคุณ ฉันยืนเคียงข้างคุณโจ”
ตามคำแถลงของ NBC News คณะกรรมการโอลิมปิกสากลประกาศว่าชิลีจะต้องคืนเหรียญทองแดงจากการออกกำลังกายชั้นยิมนาสติกหญิงรอบชิงชนะเลิศ การตัดสินใจครั้งนี้ขึ้นอยู่กับคำตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) และการจัดอันดับที่แก้ไขเพิ่มเติมของสหพันธ์ยิมนาสติกสากล IOC ได้ติดต่อกับโรมาเนียซึ่งจะเป็นผู้ได้รับเหรียญทองแดงที่ได้รับการจัดสรรใหม่ และคณะกรรมการโอลิมปิกและพาราลิมปิกของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการคืนเหรียญรางวัล
หลังจากนั้นบาร์โบซูก็ไตร่ตรองการตัดสินใจของเธอ
“ซาบรีนา จอร์แดน ความคิดของฉันอยู่กับคุณ” เด็กอายุ 18 ปีเขียนบน Instagram Stories เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณกำลังเผชิญเพราะฉันเคยไปที่นั่นเหมือนกัน แต่ฉันรู้ว่าคุณจะฟื้นตัวได้อย่างแข็งแกร่งขึ้น ด้วยความปรารถนาอันสุดซึ้งของหัวใจ ขอให้เราทุกคนยืนหยัดร่วมกันบนแท่นเดียวกันในโอลิมปิกครั้งต่อไป นี่คือของฉัน ความทะเยอทะยานที่แท้จริง”
“สถานการณ์นี้จะไม่เกิดขึ้นหากผู้มีอำนาจปฏิบัติตามกฎ” เธอกล่าวเสริม “นักกีฬาอย่างเราไม่ต้องรับผิดชอบต่อสิ่งนี้ และความเกลียดชังที่เราเผชิญนั้นน่ากังวล ฉันอยากจะปิดท้ายการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีส 2024 ด้วยแก่นแท้ของโอลิมปิกซึ่งเป็นจิตวิญญาณที่แท้จริงของโลก”
USA Gymnastics ยืนยันว่าพวกเขาได้ส่งคำขอสำหรับการสอบสวนภายในระยะเวลาที่กำหนดเกี่ยวกับ Cecile Landi และนำเสนอหลักฐานวิดีโอเพื่อสนับสนุนข้อเรียกร้องนี้ องค์กรอ้างว่าพวกเขาส่งจดหมายและวิดีโอหลักฐานไปยังศาลอนุญาโตตุลาการด้านกีฬา ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Landi ทำการซักถามของเธอ 47 วินาทีหลังจากคะแนนถูกเผยแพร่ ภายในกำหนดเวลา 1 นาทีที่กำหนดตามกฎของ FIG USA Gymnastics ขอให้แก้ไขคำตัดสินเบื้องต้น และนำคะแนนเหรียญทองแดงของชิลีที่ 13.766 กลับมาอีกครั้ง หลักฐานวิดีโอที่จัดทำโดย USA Gymnastics ซึ่งพวกเขาไม่สามารถเข้าถึงได้ก่อนที่ศาลจะตัดสิน แสดงให้เห็นว่า Landi ระบุความตั้งใจของเธอที่จะยื่นข้อซักถามที่โต๊ะสอบสวน 47 วินาทีหลังจากโพสต์คะแนนแล้ว ตามมาด้วยคำพูดอื่นหลังจากนั้นไม่นาน 55 วินาที หลังจากการโพสต์คะแนนครั้งแรก
หลังจากส่งจดหมายและวิดีโอแล้ว USA Gymnastics ก็ประกาศว่าพวกเขาได้รับแจ้งจาก CAS (ศาลอนุญาโตตุลาการเพื่อการกีฬา) ว่ากฎของพวกเขาไม่อนุญาตให้มีการพิจารณาคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการใหม่ แม้ว่าจะมีการนำเสนอหลักฐานที่เป็นข้อสรุปใหม่ก็ตาม สิ่งนี้ทำให้เราท้อแท้ใจอย่างยิ่ง USAG กล่าวในแถลงการณ์ และเราจะดำเนินการอย่างต่อเนื่องในทุกเส้นทางและกระบวนการอุทธรณ์ที่มีอยู่ เช่น Swiss Federal Tribunal เพื่อต่อสู้เพื่อการตัดสินที่ยุติธรรม การจัดตำแหน่ง และการจัดสรรเหรียญรางวัลให้กับจอร์แดน
บาร์โบซูได้รับรางวัลเหรียญทองแดงในพิธีที่จัดขึ้นที่โรมาเนีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ
เธอเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังหลังพิธีมอบรางวัลว่า “ฉันพบว่าตัวเองกำลังนึกถึงซาบรีนาและจอร์แดนในขณะนี้ สถานการณ์นี้ท้าทายสำหรับเรา เต็มไปด้วยความสงสัยและความรู้สึกอันรุนแรงมากมาย ฉันหวังว่าผู้คนจะชื่นชมความบริสุทธิ์ของเราท่ามกลางการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก”
ทนายความที่เป็นตัวแทนของชิลียื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของรัฐบาลกลางสวิส โดยมีเป้าหมายที่จะกลับคำตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) ก่อนหน้านี้ ซึ่งส่งผลให้เธอสูญเสียเหรียญทองแดง
ตามคำแถลงของ Gibson Dunn ทนายความที่เป็นตัวแทนของนักกายกรรมรายนี้ การอุทธรณ์นี้เป็นมากกว่าแค่เหรียญทองแดง แต่ชิลีกลับต่อสู้เพื่อจุดประสงค์ของเธอในการสร้างแรงบันดาลใจให้กับชุมชนโอลิมปิกทั้งหมดให้ทำการเปลี่ยนแปลงที่จะป้องกันไม่ให้นักกีฬาในอนาคตประสบกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน
Sorry. No data so far.
2024-11-11 18:55