ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์มากประสบการณ์และมีประสบการณ์หลายสิบปี ฉันต้องบอกว่าเรื่องราวอย่างการที่จอช โบรลินแสดงร่วมกับเดนเซล วอชิงตันในกองถ่าย “American Gangster” ทำให้เกิดเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าสนใจ เป็นเรื่องที่น่าสนใจเสมอที่ได้เห็นว่าแม้แต่นักแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดก็ยังรู้สึกเร่าร้อนในระหว่างการถ่ายทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อถ่ายทอดตัวละครที่เข้มข้นพอๆ กับตัวละครในดราม่าอาชญากรรมเรื่องนี้
ในพอดแคสต์ “In Depth With Graham Bensinger” จอช โบรลินพูดถึงบันทึกความทรงจำใหม่ของเขา “From Under the Truck” และเล่าถึงการเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือดในฉาก “American Gangster” ของริดลีย์ สก็อตต์กับเดนเซล วอชิงตัน ผู้ร่วมแสดง ในฐานะนักสืบในภาพยนตร์อาชญากรรมปี 2007 โบรลินพบว่าตัวเองกำลังขัดแย้งกับวอชิงตัน ซึ่งรับบทเป็นแฟรงก์ ลูคัส เจ้าพ่อค้ายาเสพติดชื่อดัง
โบรลินเล่าว่าจริงๆ แล้วมีการทะเลาะวิวาทกัน โดยบอกว่าเวลาส่วนใหญ่ของเขาในกองถ่าย American Gangster คือการแสดงร่วมกับรัสเซล โครว์ หลายครั้งที่เขาแสดงสปอตไลท์ร่วมกับวอชิงตันเป็นเรื่องที่ตึงเครียดเนื่องจากการที่วอชิงตันรับบทเป็นหัวหน้ากลุ่มผู้ไร้ความปราณี ซึ่งเป็นการแสดงที่ชนะรางวัลออสการ์
เจมส์ โบรลินกล่าวว่าเดนเซล วอชิงตันมาถึงล่าช้าเล็กน้อยในการตั้งค่า ทำให้เกิดความไม่สะดวกบางประการ ต่อมา เดนเซลได้แชร์บทกับเขาด้วย อย่างไรก็ตาม แทนที่จะปรับเปลี่ยนบทของเขา เดนเซลได้จัดโครงสร้างของสคริปต์ใหม่เล็กน้อย เขาอธิบายว่า ‘ฉันวางแผนที่จะวางส่วนนี้ไว้ที่นี่และย้ายส่วนนั้นไปที่นั่น’ แต่เขากลับหลีกเลี่ยงการมองเจมส์โดยตรงระหว่างการสนทนานี้
เขาอธิบายต่อว่าเขากำลังดิ้นรนที่จะนึกถึงโครงสร้างของบท จากนั้นเราก็ฝึกซ้อม ไม่มีบทพูดมากนัก ส่วนใหญ่เป็นของเขา เขาจำเป็นต้องถ่ายทอดความมั่นใจออกมา เนื่องจากเป็นเดนเซล วอชิงตัน ที่ค่อนข้างน่ากลัว มันไม่ใช่การเดินเล่นในสวนสาธารณะ แต่เป็นนักแสดงอีกคนที่ถูกทดสอบสำหรับบทบาทนี้
โบรลินแตะไหล่ของวอชิงตันเบาๆ ขณะถามเขาเกี่ยวกับบทพูดของเขา
เขาตบมือของฉันออกไปและเตือนอย่างเข้มงวดว่า ‘อย่าเอามือออกไปจากฉัน หรือช่วยฉันด้วย!’ ฉันจำได้ว่าเคยคิดว่า ‘ว้าว ฉันกำลังจะทะเลาะกับเดนเซล วอชิงตัน’ นี่มันไม่น่าเชื่อเลย’ ในช่วงเวลานั้น เราไม่ใช่นักแสดงอีกต่อไป อย่างน้อยในมุมมองของฉัน เขาก็แค่ดำเนินชีวิตตามบทบาทของเขา เขารวบรวมแฟรงค์ ลูคัส ไว้อย่างสมบูรณ์ แต่ตอนนั้นฉันไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งนี้ หลังจากช่วงเวลาอันตึงเครียดนั้นผ่านไป ฉันถามว่า ‘คุณสบายดีไหม’ ซึ่งเขาตอบว่า ‘ใช่แล้วคุณล่ะ’ ฉันตอบว่า ‘ใช่’ ตอนนี้ฉันขอไลน์ได้ไหม? ดูเหมือนเขาได้แสดงทุกสิ่งที่ต้องการออกมาแล้ว
โบรลินแสดงให้เห็นชัดเจนว่าขณะนี้นักแสดงทั้งสองมีเงื่อนไขที่ดี และสิ่งที่ดูเหมือนเป็นสถานการณ์ที่ตึงเครียดในกองถ่ายก็เป็นเพียงการระเบิดอารมณ์สั้นๆ เท่านั้น เราได้ติดต่อทีมงานของวอชิงตันเพื่อขอคำชี้แจงเพิ่มเติมแล้ว
ปี 2007 มีภาพยนตร์เรื่อง “American Gangster” เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ซึ่งทำให้รูบี้ ดีร่วมแสดงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้กำกับสก็อตต์และวอชิงตันทำงานร่วมกัน และประสบการณ์เชิงบวกของวอชิงตันในกองถ่ายทำให้เขาตกลงที่จะร่วมงานกับสก็อตต์อีกครั้ง เนื่องจากเขากำลังกำกับ “Gladiator II”
ฟังบทสนทนาทั้งหมดกับโบรลินใน “พอดแคสต์เชิงลึกของ Graham Bensinger” (วิดีโอที่ลิงก์ด้านล่าง) ปัจจุบันอัตชีวประวัติของเขาชื่อ “From Under the Truck” กำลังวางขายอยู่
Sorry. No data so far.
2024-11-23 00:46