Judi Dench เปิดเผยความลับของเธอต่อ Maggie Smith ในการสัมภาษณ์ BBC ที่มองไม่เห็น – สามเดือนหลังจากการเสียชีวิตของดารา Harry Potter

by

เมื่อนึกถึงชีวิตอันน่าทึ่งของ Dame Judi Dench ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจกับการเดินทางที่ไม่ธรรมดาของเธอที่ครอบคลุมกว่าเจ็ดทศวรรษในโลกแห่งการแสดง พรสวรรค์และความเก่งกาจของเธอไม่อาจปฏิเสธได้ แต่ความยืดหยุ่น ความสง่างาม และจิตวิญญาณอันแน่วแน่ของเธอเมื่อเผชิญกับความยากลำบากนั้นเป็นแรงบันดาลใจให้กับฉันอย่างแท้จริง

การสูญเสียคู่ครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ซึ่งเป็นที่รักพอๆ กับสามีผู้ล่วงลับของเธอ ไมเคิล วิลเลียมส์ ถือเป็นโศกนาฏกรรมที่ไม่อาจจินตนาการได้ แต่จูดี้ เดนช์เลือกที่จะค้นหาสิ่งปลอบใจในการทำงาน โดยถ่ายทอดความเศร้าโศกของเธอให้เป็นพลังงานที่ขับเคลื่อนเธอไปข้างหน้า ความเข้มแข็งและความมุ่งมั่นนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของเธอ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ฉันชื่นชมอย่างยิ่ง

ท่ามกลางความสำเร็จและความเศร้าโศกของเธอ เธอได้พบกับความรักอีกครั้งกับเดวิด มิลส์ เรื่องราวของพวกเขาเป็นเครื่องเตือนใจว่าบางครั้งเมื่อเราคาดหวังน้อยที่สุด ชีวิตก็ทำให้เราประหลาดใจด้วยความยินดี อย่างที่จูดี้พูดเองว่า ‘มันวิเศษมาก’

สุดท้ายนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับเรื่องตลกเกี่ยวกับการตกหลุมรักกระรอกของเดวิด ไม่ใช่เขา มันทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจที่น่ายินดีว่าแม้ในช่วงเวลาที่ร้ายแรงที่สุด แต่ก็ยังมีที่ว่างสำหรับอารมณ์ขันเล็กน้อย Judi Dench คุณคือแรงบันดาลใจ และมุกตลกกระรอกของคุณทำให้ใจเราเต้นรัว!

จูดี้ เดนช์ นักแสดงหญิงผู้เป็นที่นับถือ ได้แสดงไว้อาลัยแด่แม็กกี้ สมิธ เพื่อนรักและนักแสดงผู้จากไปของเธอ ซึ่งเป็น Dame ที่ได้รับความเคารพไม่แพ้กัน

ผู้มีชื่อเสียงที่มีชื่อเสียงซึ่งมีอาชีพการงานที่โดดเด่นยาวนานกว่าหกทศวรรษถึงแก่กรรมเมื่ออายุ 89 ปีในเดือนกันยายนปีนี้

ในการสัมภาษณ์ล่าสุดของ BBC เพื่อยกย่องแม็กกี้ จูดีเล่าว่าเธอปฏิบัติตามธรรมเนียมทางอารมณ์ด้วยการปลูกต้นไม้เฉพาะเพื่อไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิตของเธอ

ณ บ้านพักของเธอในเซอร์เรย์ จูดีเป็นเจ้าของพื้นที่ป่าอันเงียบสงบ ก่อนหน้านี้ เธอกล่าวว่าต้นไม้ทุกต้นในนั้นอุทิศให้กับบุคคลอันเป็นที่รัก เช่น Alan Rickman, Helen McCrory, Diana Rigg และ Michael Williams ภรรยาที่เสียชีวิตของเธอ

ขณะที่มรดกของแม็กกี้ยังคงอยู่ในความคิด นักแสดงหญิงเล่าว่าคนสวนของเธอเพิ่งค้นพบว่าต้นไม้ที่เธอปลูกไว้เพื่อรำลึกถึงแม็กกี้ออกผล

“โจที่ทำงานให้ฉัน เข้ามาและเขามีแอปเปิ้ลปูลูกหนึ่ง” จูดีบอกกับ BBC

“ดังนั้นฉันจึงมีมันไว้ในกระเป๋าในงานศพของเธอ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมากที่มี” เธอกล่าวเสริม

ความผูกพันระหว่างจูดี้และแม็กกี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1957 เมื่อพวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในห้องแต่งตัวที่โรงละครโอลด์วิค

พวกเขาร่วมงานกันในหลายกรณี เช่น ในภาพยนตร์เรื่อง “A Private Function” ในปี 1984 และในปี 1999 เรื่อง “Tea With Mussolini”

อย่างไรก็ตาม ผลงานที่โด่งดังที่สุดของพวกเขาคือ A Room With a View ในปี 1985

นอกเหนือจากบทบาทของพวกเขาแล้ว ทั้งคู่ยังแสดงร่วมกันในผลงานย้อนยุคเรื่อง “Ladies in Lavender” ซึ่งมีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในปี 2547 พวกเขายังแสดงใน “The Best Exotic Marigold Hotel” ในปี 2554 ตามด้วยภาคต่อ “The Second Best” โรงแรมมาริโกลด์” เมื่อปี พ.ศ. 2558

ในเดือนตุลาคม ระหว่างเทศกาลวรรณกรรมเชลต์นัม จูดีพบว่าตัวเองสะเทือนอารมณ์บนเวทีเมื่อถูกถามเกี่ยวกับแม็กกี้และบาร์บารา ลีห์-ฮันท์ เพื่อนที่เสียชีวิตของเธอ

ในระหว่างการพูดคุยที่เทศกาลวรรณกรรม จูดีพบว่าตัวเองเริ่มมีอารมณ์อ่อนไหวเมื่อเบรนแดน โอเฮอากล่าวถึงเพื่อนอันเป็นที่รักของเธอที่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในเดือนกันยายน

เขาอธิบายเรื่องนี้อย่างนุ่มนวล โดยยอมรับว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาคงเป็นช่วงที่ท้าทายสำหรับเขา เนื่องจากต้องสูญเสียเพื่อนรักของเขาแม็กกี้ สมิธและบาร์บารา ลีห์-ฮันท์

นอกจากนี้ เขายังถามถึงความหมายเบื้องหลังการเปรียบเทียบของเธอ เมื่อพูดคุยถึงสามีผู้ล่วงลับของเธอ ไมเคิล วิลเลียมส์ (ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในปี 2544) เธอเปรียบความโศกเศร้าเหมือนน้ำมัน

‘ฉันคิดว่าพลังงานที่เกิดจากความเศร้าโศก…’ เธอพูดก่อนจะน้ำตาไหล

การจากไปของแม็กกี้ปลุกความโศกเศร้าไปทั่วโลกในหมู่เพื่อนนักแสดงในโรงละครและผู้ชื่นชอบแฮร์รี่ พอตเตอร์ โดย Huge Bonneville อยู่แถวหน้าในการไว้อาลัย ‘บุคคลในตำนานในสมัยของเธอ’

เป็นเวลากว่าเจ็ดทศวรรษแล้วที่นักแสดงหญิงผู้เป็นที่รักซึ่งได้รับการยอมรับจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์และประสบการณ์การแสดงอันโด่งดังตลอดระยะเวลา 70 ปี เธอเป็นเพื่อนสนิทกับเดนช์ ย้อนกลับไปในทศวรรษ 1950

ในงานรำลึกถึง Dench ในปี 2002 Smith ได้เล่าว่า “เมื่อนึกถึงช่วงเวลานั้น สิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉันที่สุดคือจุดเริ่มต้นของมิตรภาพอันเป็นที่รัก และเหนือสิ่งอื่นใดคือเสียงสะท้อนของเสียงหัวเราะ”

‘จูดี้เป็นเพื่อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เธอได้รับการสนับสนุนอย่างมากและมีความภักดีอย่างมาก’

นักแสดงหญิงรายนี้เปิดเผยอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความเศร้าโศกที่เธอต้องเผชิญนับตั้งแต่การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของคู่สมรสของเธอ ซึ่งเป็นเพื่อนนักแสดง ไมเคิล วิลเลียมส์ เมื่อกว่าสองทศวรรษก่อน

ในปีพ.ศ. 2514 พวกเขาแต่งงานกันโดยได้ร่วมแสดงละครเวทีเรื่อง “ดัชเชสแห่งมัลฟี” สหภาพของพวกเขาส่งผลให้ลูกสาวชื่อ Finty

หลังจากการจากไปของวิลเลียมส์ด้วยโรคมะเร็งปอด จูดีสารภาพว่าเธอได้รับความปลอบใจในการทำงาน เพราะมันช่วยเธอในการจัดการกับความเศร้าโศกของเธอ

ในการให้สัมภาษณ์กับ The Times เธอเคยกล่าวไว้ว่า “ในบางครั้ง การแสดงละครอาจเป็นเรื่องเหนื่อยอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ฉันต้องเสริมว่าในโอกาสอื่น ๆ มันทำให้ฉันมีความรู้สึกปลดปล่อยอย่างไม่น่าเชื่อ

คุณรวบรวมความแข็งแกร่งจากภายใน ดึงเอาประสบการณ์ของคุณมาใช้พลังงาน เหมือนกับเชื้อเพลิง ความยืดหยุ่นนี้เป็นประโยชน์ในการช่วยให้ฉันอดทนต่อความยากลำบากและความเจ็บปวด

ตั้งแต่ปี 2010 จูดีมีความสัมพันธ์กับนักอนุรักษ์ เดวิด มิลส์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านสัตว์ป่า ในการสนทนากับ The Times เธอเล่าว่าเธอไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับความรักอีกครั้งหลังจากคู่สมรสของเธอเสียชีวิต

ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะพร้อมสำหรับมัน แต่กระบวนการกลับคลี่คลายค่อนข้างช้าและสมบูรณ์จนแทบจะมองไม่เห็น กระนั้น มันก็มหัศจรรย์มาก

หลังจากได้พบกับเดวิด เธอได้แบ่งปันความรู้สึกของเธอกับ GoodHousekeeping ในปี 2558 โดยแสดงให้เห็นว่าการมีความรักเป็นเรื่องมหัศจรรย์ ความรู้สึกที่คุณยินดีที่ได้อยู่ร่วมกับคนที่ทำให้คุณหัวเราะเยาะและเป็นเพื่อนกับคนที่คุณชอบจริงๆ

ทั้งคู่ได้พบกันเป็นครั้งแรกระหว่างพิธีเปิดที่อยู่อาศัยของกระรอกที่ศูนย์สัตว์ป่าอังกฤษในเมืองเซอร์เรย์

มิลส์เคยพูดติดตลกว่า “เธอตกหลุมรักกระรอกของฉัน ไม่ใช่ฉัน”

2024-12-29 01:20