Karla Sofía Gascón หวังว่า “ความเงียบ” ของเธอจะช่วยให้ “Emilia Pérez” ได้รับการ “ชื่นชมในสิ่งที่เป็น” ในคำขอโทษใหม่หลังจากผู้กำกับเรียกเธอว่า “ทำลายตัวเอง”

by

คาร์ลา โซเฟีย กาสกอน ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ เผชิญกับกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องหลังจากเนื้อหาออนไลน์ที่เหยียดเชื้อชาติกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง เธอได้ออกมาขอโทษอีกครั้งและแสดงความหวังว่าการที่เธอนิ่งเฉยจะทำให้ผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์เรื่อง “เอมีเลีย เปเรซ” ได้ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดความรักและความหลากหลายได้อย่างซาบซึ้งกินใจ แถลงการณ์ดังกล่าวสืบเนื่องจากความคิดเห็นของผู้กำกับฌัก ออเดียร์ ซึ่งแยกตัวจากกาสกอนในบทสัมภาษณ์ โดยระบุว่าเขาไม่ได้ติดต่อกับเธอเลย และกล่าวถึงเธอว่าเป็นคนทำลายตัวเอง

หลังจากไตร่ตรองถึงบทสัมภาษณ์อันน่าดึงดูดของ Jacques แล้ว ฉันจึงตัดสินใจปล่อยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ มากมาย ฉันหวังว่าความเงียบของฉันจะช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการจากใจจริงต่อความรักและความหลากหลายได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่ สำหรับทีมงาน นักแสดง Jacques และเส้นทางที่ไม่มีวันลืมเลือนที่เราได้ร่วมกัน ผลงานชิ้นเอกนี้สมควรได้รับการยกย่อง อย่างไรก็ตาม ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อความเจ็บปวดใดๆ ที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการนี้ และขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจ

จนถึงปัจจุบัน กาสคอนเลือกที่จะไม่นิ่งเฉยเพื่อตอบโต้ต่อข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นรอบตัวเธอ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นักเขียนด้านวัฒนธรรม ซาราห์ ฮาจิ ได้ขุดคุ้ยโพสต์ที่สร้างความขัดแย้งมากมายที่นักแสดงสาวคนนี้โพสต์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงคำพูดดูหมิ่นมุสลิม ความคิดเห็นเกี่ยวกับการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ และคำพูดที่เหยียดเชื้อชาติเกี่ยวกับความหลากหลายในงานออสการ์

หรือ:

กาสคอนเลือกที่จะไม่นิ่งเฉยในการจัดการกับข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นรอบตัวเธอ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นักเขียนด้านวัฒนธรรม ซาราห์ ฮาจิ ได้ค้นพบโพสต์ที่น่ารังเกียจหลายโพสต์ที่นักแสดงสาวคนนี้โพสต์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เช่น คำพูดต่อต้านมุสลิม ความคิดเห็นเกี่ยวกับการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ และคำพูดที่ไม่ไวต่อเชื้อชาติเกี่ยวกับความหลากหลายในงานออสการ์

เพื่อตอบสนองต่อคำวิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นต่อกาสกอน นักแสดงสาวเอมีเลีย เปเรซจึงเลือกที่จะให้สัมภาษณ์กับ CNN ในภาษาสเปนโดยไม่ได้หารือเรื่องนี้กับ Netflix หรือบริษัทประชาสัมพันธ์ The Lede Company ซึ่งเป็นผู้จัดแคมเปญประกาศรางวัลของภาพยนตร์เรื่องนี้เสียก่อน ต่อมา EbMaster เปิดเผยว่า Netflix จะไม่รับผิดชอบค่าเดินทางหรือค่าจัดแต่งทรงให้กับกาสกอนในงานประกาศรางวัลอีกต่อไป

เมื่อวานนี้ ฉันยังไม่ได้ติดต่อเธอ และพูดตรงๆ ว่า ฉันไม่ได้วางแผนที่จะติดต่อเธอด้วย” ฉันเล่าให้ Deadline ฟัง “ดูเหมือนว่าเธอจะกำลังทำลายตัวเอง ซึ่งฉันไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้ และพูดตรงๆ ว่าฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงยังดื้อดึง ทำไมเธอถึงทำร้ายตัวเอง มันทำให้ฉันงงมาก สิ่งที่ทำให้ฉันงงยิ่งกว่าคือทำไมเธอถึงทำให้คนที่เคยรักเธอต้องเจ็บปวด

ในงานประกาศรางวัลออสการ์ปีนี้ “เอมีเลีย เปเรซ” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากที่สุดถึง 13 รางวัล รวมถึงรางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม (Audiard) นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (Gascón) และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (Zoe Saldaña)

2025-02-07 05:46