Kay Burley ทิ้ง Peter Andre ไว้เบื้องหลัง TEARS ในบทสัมภาษณ์ Unearthed

ในช่วงสามทศวรรษครึ่งที่ผ่านมาในอาชีพการงานของฉันที่ Sky News ฉันพบว่าตัวเองต้องเผชิญกับข้อโต้แย้งที่ดุเดือด ข้อกล่าวหาเรื่องการกลั่นแกล้ง และสถานการณ์ที่ขัดแย้งมากมาย

ในกรณีที่น่าจดจำระหว่างการสัมภาษณ์กับ Peter Andre ทาง Sky News เมื่อปี 2010 Kay Burley ได้กระตุ้นให้ผู้ชมมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน

เมื่อเร็วๆ นี้ การสัมภาษณ์สุดน่าเขินนี้ได้รับความสนใจอีกครั้งหลังจากที่ผู้นำเสนอรายการประกาศเกษียณอายุเมื่อวันพุธ

ในช่วงเวลาแห่งความรู้สึกที่ซาบซึ้งใจ ปีเตอร์ วัย 51 ปี พบว่าตัวเองรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก เมื่อบุคคลที่มีชื่อเสียงในสื่อวัย 64 ปี ที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตของเขากับเคธี่ ไพรซ์ และลูกๆ ของพวกเขา หลังจากที่ทั้งคู่แยกทางกันในปี 2552 หลังจากแต่งงานกันมาได้สี่ปี

การสัมภาษณ์ที่กล้าหาญ ซึ่งในตอนแรกถือว่าไม่มีการกลั่นแกล้ง ต้องเผชิญกับกระแสร้องเรียนไปยัง Ofcom พร้อมทั้งคำวิพากษ์วิจารณ์จากตัวปีเตอร์เอง

พูดให้เข้าใจง่าย ๆ ก็คือในระหว่างการสัมภาษณ์ นักร้องชาวออสเตรเลียได้ขัดจังหวะการสนทนาเมื่อ Kay เปิดวิดีโอที่ Dwight Yorke แฟนเก่าของ Katie วิจารณ์ Peter ที่พยายามรับเลี้ยง Harvey ซึ่งเป็นลูกชายของ Dwight จากความสัมพันธ์ครั้งก่อน

ในฐานะที่ปรึกษาไลฟ์สไตล์ ฉันพบว่าตัวเองอยากรู้เกี่ยวกับความรู้สึกที่อาจจะมีขึ้นของปีเตอร์ หากอเล็กซ์ รีด อดีตสามีของเคธี่ (ซึ่งเธอแยกทางกันไม่นานหลังจากแต่งงานในปี 2011) พิจารณาที่จะรับลูกๆ ของพวกเขาเป็นลูกคนโต คือ ปริ๊นเซสและจูเนียร์

นักร้องยอดนิยมมีลูกชายวัยรุ่นชื่อจูเนียร์ (19) และลูกสาวชื่อปรินเซส (17) ที่เกิดกับเคธี่ อดีตภรรยาของเขา ซึ่งเขาแต่งงานด้วยระหว่างปีพ.ศ. 2548 ถึง 2552

หลังจากนั้น เขาได้แต่งงานกับ ดร. เอมิลี่ แม็คโดนาห์ (อายุ 35 ปี) ในปี 2015 และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พวกเขาก็มีลูกด้วยกันสองคน คือ มิลลี่ วัย 11 ขวบ ธีโอ วัย 8 ขวบ และลูกสาวคนที่สองของพวกเขาเกิดในเดือนเมษายน 2024

นอกจากจะเป็นแม่ที่น่ารักของจูเนียร์และปรินเซสแล้ว บุคคลยอดนิยมในโทรทัศน์คนนี้ยังดูแลฮาร์วีย์ (อายุ 22 ปี) ซึ่งมีความสัมพันธ์กับดไวท์ในอดีต รวมถึงบันนี่ (อายุ 9 ปี) และเจ็ตต์ (อายุ 10 ปี) ซึ่งมีความสัมพันธ์กับเคียแรน เฮย์เลอร์อีกด้วย

เปโตรประกาศด้วยอารมณ์ที่พุ่งพล่านว่า “ไม่มีใครพรากลูกๆ ของฉันไปจากฉัน ไม่มีใครเลย และฉันก็พร้อมที่จะต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้ายเพื่อสิ่งนี้”

ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้เตรียมใจไว้สำหรับเหตุการณ์นั้น ความคิดที่จะมีใครมาพรากลูกๆ ของฉันไปจากฉันเป็นเรื่องที่ไม่อาจจินตนาการได้ และฉันจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องพวกเขา

เคย์ถามว่า: ‘แล้วถ้าเคธี่กลับบ้านแล้วพูดว่า “อเล็กซ์กับฉันอยากจะ…”

ปีเตอร์แย้งขึ้นมาโดยยืนกรานว่า “ผมกลัวว่ามันจะไม่เกิดขึ้น ผมขอชี้แจงให้ชัดเจนว่าผมจะนำเรื่องนี้ขึ้นสู่ศาล ถ้าเป็นไปได้ก็อย่าพูดถึงเรื่องนี้อีกเลย”

‘เราเอ่อ… ฉันขอหยุดเรื่องนี้ดีกว่า ถ้าโอเค ขอโทษ’ เขากล่าวเสริม

ดูเหมือนเขาจะวิตกกังวลอย่างเห็นได้ชัด โดยระบุว่าเขาไม่อยากพูดคุยเรื่องนี้ต่อและขอให้ยุติการสนทนา

ผู้ชม 881 คนแสดงความกังวลต่อ Ofcom โดยสาเหตุหลักมาจากสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นรูปแบบการสัมภาษณ์แบบก้าวร้าวเกินไปที่ใช้กับปีเตอร์

ตามที่ Ofcom ระบุ การสัมภาษณ์ที่ Burley ดำเนินการนั้นเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นและเจาะลึกอย่างต่อเนื่อง แต่ก็ไม่ได้ล้ำเส้นจนถือเป็นการคุกคามหรือข่มขู่แต่อย่างใด

เนื่องจากฉันเป็นคนที่ชื่นชอบอะไรๆ มากๆ ฉันจึงอดไม่ได้ที่จะบอกว่าการที่หน่วยงานกำกับดูแลสอบถามเกี่ยวกับงานแต่งงานล่าสุดของ Andre นั้นเป็นเรื่องสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง เนื่องมาจากสื่อต่างๆ ต่างก็ให้ความสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอย่างมาก ซึ่งสอดคล้องกับเรื่องราวที่เคยมีมาของรายการเป็นอย่างดี

ในขณะนี้ Ofcom ได้แสดงความเห็นว่าเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่ผู้นำเสนอจะเน้นย้ำถึงแง่มุมส่วนตัวของงานแต่งงานโดยขอคำตอบจาก Peter Andre และหารือถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับลูกๆ ของพวกเขา

ตามมุมมองของ Ofcom เนื่องจากงานแต่งงานเป็นเรื่องราวข่าวสำคัญในวันนั้น และการสัมภาษณ์เป็นส่วนหนึ่งของรายการข่าวต่อเนื่อง จึงสมเหตุสมผลที่ผู้ชมจะคาดการณ์ได้ว่าผู้นำเสนออาจสอบถามเกี่ยวกับงานแต่งงานและผลที่ตามมากับผู้เข้ารับการสัมภาษณ์

เคย์เพิ่งแชร์เมื่อเร็วๆ นี้ว่าเธอเลือกที่จะเกษียณจากเครือข่ายนี้หลังจากดำรงตำแหน่งมาเป็นเวลา 36 ปี และเธอได้เปิดเผยเรื่องที่น่าประหลาดใจนี้เมื่อวันพุธ ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอในรายการ Sky News Breakfast

เธอเปิดเผยข่าวนี้ในช่วงที่การออกอากาศกำลังจะจบลงโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า โดยสะท้อนให้เห็นถึงอาชีพที่ไม่ธรรมดาในจุดสูงสุดของวงการสื่อสารมวลชน เนื่องจากเธอเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่ม Sky News เมื่อปี 1989

ทันทีที่เธอประกาศเรื่องนี้ออกอากาศ ทีมงานทุกคนก็ได้รับแจ้งเกี่ยวกับแผนการของเธออย่างรวดเร็ว เนื่องจากฝ่ายบริหารของ Sky เห็นว่าเหมาะสมแล้วที่นักข่าวหญิงผู้บุกเบิกจะเป็นผู้แจ้งข่าวเป็นคนแรก

วิทยากรผู้นี้ ซึ่งรายงานว่ามีรายได้มากกว่าครึ่งล้านปอนด์ต่อปีในปี 2020 ได้กล่าวเมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ว่า “ในขณะที่เรากำลังสรุปการออกอากาศของวันนี้ ขอให้เราใช้เวลาสักครู่เพื่อพิจารณา 36 ปีที่ผ่านมากับ Sky News ซึ่งเป็นวันครบรอบของเราในวันนี้

การทำงานร่วมกับทีมงานที่โดดเด่นและทุ่มเท ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งและเป็นประสบการณ์อันคุ้มค่า

การพูดคุยข่าวสารบางครั้งอาจทำให้ท้อใจได้ เนื่องจากเราได้รายงานเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตไปมากมาย เช่น การเสียชีวิตของไดอาน่าอย่างน่าสลดใจ การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในวันที่ 11 กันยายน สึนามิในเอเชียที่สร้างความเสียหาย และโศกนาฏกรรมทางอากาศของเครื่องบินคอนคอร์ด

เราต่างก็มีช่วงเวลาดีๆ มากมายให้จดจำเช่นกัน ไม่ใช่หรือ? เช่น การที่ลอนดอนได้รับรางวัลโอลิมปิกในปี 2012 งานแต่งงานของราชวงศ์หลายงาน การเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี และการรอคอยการมาถึงของทารกราชวงศ์ที่ Lindo Wing” เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มอย่างรู้ใจ

เธอเสริมว่า: ‘อย่างไรก็ตาม การติดตามข่าวสดทางโทรทัศน์เป็นเวลาหลายล้านนาที ซึ่งทำให้ฉันเป็นผู้นำระดับโลกในเรื่องนี้ ก็ได้เวลาของฉันที่จะสำรวจความสนใจอื่นๆ เช่น การเดินทาง ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันชื่นชอบมาก’

หลังจากเข้าร่วมการเลือกตั้งทั่วไปรวม 12 ครั้ง ซึ่งหนึ่งในนั้นคือการชนะการเลือกตั้งครั้งล่าสุดของเซอร์ คีร์ สตาร์เมอร์ ฉันจึงตัดสินใจลาออกจาก Sky News

เธอพูดตลกว่า: ‘นักการเมืองทุกพรรคควรจะดีใจกับข่าวนี้บ้างเถอะ’

โดยสรุปแล้ว เคย์ได้แสดงความขอบคุณและกล่าวว่า “ขอบคุณที่มาร่วมงานกับเราทุกเช้า การสนับสนุนของคุณตลอด 35 ปีที่ผ่านมามีความหมายต่อฉันมาก คุณยอดเยี่ยมมาก”

“ฉันจะโพสต์เพิ่มเติมในโซเชียลมีเดียและหวังว่าจะได้เจอคุณอีก โปรดติดตามกันต่อไป”

2025-02-05 15:58