'Little Trouble Girls' ของ Berlinale ซึ่งสำรวจ 'ความสัมพันธ์ที่น่าอึดอัดใจกับเรื่องเพศบาปและความรู้สึกผิด' เลือกโดยคนนอกรีต (พิเศษ)

ตัวแทนฝ่ายขาย Heretic ซึ่งประจำอยู่ในเอเธนส์ได้รวมภาพยนตร์เรื่อง “Little Trouble Girls” ของผู้กำกับชาวสโลวีเนีย อูร์ชกา ดยูกิช ซึ่งเป็นภาพยนตร์เปิดเรื่อง Perspectives ของเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน (เน้นไปที่ภาพยนตร์สารคดีที่ออกฉายครั้งแรก) ไว้ในรายชื่อภาพยนตร์ ตัวอย่างหนังเรื่องนี้สามารถพบได้ด้านล่าง

เรื่องราวเกี่ยวกับลูเซีย วัย 16 ปีขี้อาย ซึ่งกลายมาเป็นสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงหญิงล้วนของโรงเรียนคาทอลิกของเธอ ที่นั่นเธอได้ผูกมิตรกับอานา-มาเรีย นักเรียนรุ่นพี่ที่มีเสน่ห์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากนิสัยขี้เล่นของเธอ อย่างไรก็ตาม ในช่วงสุดสัปดาห์ของการฝึกซ้อมอันเข้มงวดที่คอนแวนต์ในชนบท ลูเซียพบว่าตัวเองถูกดึงดูดเข้าหาเจ้าหน้าที่บูรณะลึกลับ ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของเธอกับอานา-มาเรียและสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงคนอื่นๆ ตึงเครียด ขณะที่เธอสำรวจสภาพแวดล้อมใหม่ๆ และต่อสู้กับความรู้สึกที่เกิดขึ้น ลูเซียเริ่มท้าทายความเชื่อและหลักการของเธอเอง ทำให้เกิดความขัดแย้งภายในคณะนักร้องประสานเสียง

ในคำแถลงของเขา Djukić แสดงให้เห็นว่าในตอนแรกเขามุ่งเน้นไปที่เสียงผู้หญิงที่ถูกระงับ ซึ่งเป็นหัวข้อที่มักมองข้ามในประวัติศาสตร์ การสืบสวนครั้งนี้ได้นำเขาไปสู่การมีส่วนร่วมที่ซับซ้อนระหว่างเรื่องเพศ ความบาป และความรู้สึกผิด จุดมุ่งหมายของเขาคือการตรวจสอบว่าคนหนุ่มสาวค้นพบความแข็งแกร่งภายในของตนเองผ่านอุปนิสัยที่ละเอียดอ่อนซึ่งถูกหล่อหลอมโดยบรรทัดฐานทางสังคมที่มองว่าบาปเป็นที่แพร่หลาย

ในระหว่างที่ฉันเลี้ยงดู ฉันต่อสู้กับความรู้สึกผิดที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมตามสัญชาตญาณอันเนื่องมาจากอิทธิพลของค่านิยมคาทอลิกแบบดั้งเดิมที่แม่ของฉันปลูกฝัง แม้ว่าจะไม่ได้เคร่งศาสนาอย่างเปิดเผย แต่เธอก็มีแนวคิดที่เข้มงวดเกี่ยวกับความหมายของการเป็น ‘เด็กดี’ เมื่อฉันโตขึ้น ฉันจึงเข้าใจว่าแนวคิดเหล่านี้ซึ่งสืบทอดมาจากผู้หญิงหลายรุ่น รวมถึงตัวฉันเองนั้นเข้มงวดและงุ่มง่ามมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงประเด็นต่างๆ เช่น รูปร่างหน้าตา ความอับอาย และเรื่องเพศ

ใน ‘Little Trouble Girls’ ความตั้งใจของฉันคือการเจาะลึกเข้าไปในปริศนาแห่งความรู้สึกเพื่อเป็นช่องทางในการค้นพบตนเอง ฉันเชื่อว่าการตีตราเรื่องเพศอย่างต่อเนื่องขัดขวางเราไม่ให้เข้าใจหรือใช้ศักยภาพอันมหาศาลของมันอย่างเต็มที่ ร่างกายของเรามีภูมิปัญญาที่มีมาแต่กำเนิดคอยชี้นำเราถ้าเราใส่ใจอย่างใกล้ชิด แนวคิดเรื่องเพศบาปและความขาดแคลนการศึกษาในหัวข้อนี้ถือเป็นวิธีการอันชาญฉลาดในการตัดการเชื่อมต่อบุคคลออกจากแหล่งสะสมอำนาจภายในของตน สิ่งสำคัญคือเราต้องเรียนรู้ที่จะเอาใจใส่และพึ่งพาสัญชาตญาณของเรา แม้ว่าจะขัดแย้งกับความคาดหวังของสังคมก็ตาม ผู้ที่สัมผัสร่างกายอย่างลึกซึ้งจะอ่อนแอต่อการถูกบงการน้อยกว่า เพราะพวกเขาเชื่อเข็มทิศภายในมากกว่าคำสั่งจากภายนอก

ย้อนกลับไปในปี 2019 ฉันพบว่าตัวเองได้รับการยกย่องจาก Cannes Cinéfondation Residency ซึ่งเป็นครั้งที่ 39 ของพวกเขาไม่น้อยเลย! ในช่วงเวลานี้เองที่ฉันเริ่มเลี้ยงดูลูกสมุนของฉัน “Little Trouble Girls” ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วจนถึงเดือนธันวาคม 2023 และเป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นโปรเจ็กต์ที่อยู่ระหว่างดำเนินการที่ดีที่สุดในเทศกาลภาพยนตร์ Les Arcs ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ช่วงเวลาเหล่านี้เปรียบเสมือนเชื้อเพลิงสำหรับไฟแห่งความคิดสร้างสรรค์ที่ลุกไหม้อยู่ภายใน

ในวงการภาพยนตร์ ฉันโชคดีที่ได้มีส่วนร่วมกับผลงานชิ้นเอกขนาดสั้นเรื่องล่าสุดของ Djukić เรื่อง “Granny’s Sexual Life” ผลงานอันน่าหลงใหลนี้ได้รับรางวัลมากกว่า 50 รางวัล หนึ่งในนั้น ได้แก่ European Film Award สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมประจำปี 2022 และรางวัล Cesar Award อันทรงเกียรติประจำปี 2023 สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นขนาดสั้นยอดเยี่ยม

ก่อนหน้านี้ การเดินทางของฉันกับ Djukić นำฉันไปสู่ ”The Right One” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์รวมเรื่อง “SEE Factory Sarajevo Mon Amour” ที่เปิดตัวในงาน Cannes Director’ Fortnight ในปี 2019

Ioanna Stais ซึ่งรับผิดชอบด้านการขายและการเข้าซื้อกิจการของ Heretic กล่าวว่า “ภาพยนตร์เรื่อง ‘Little Trouble Girls’ เป็นการพิจารณาอย่างรอบคอบและทรงพลังเกี่ยวกับความปรารถนา มิตรภาพ และความศรัทธา โดยบอกเล่าเรื่องราวด้วยความอ่อนไหวในระดับที่ไม่ธรรมดา และความกล้าหาญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานอารมณ์อันเข้มข้นเข้ากับมุมมองที่โดดเด่นได้อย่างลงตัว ทำให้ดึงดูดทั้งผู้ชมและมืออาชีพในอุตสาหกรรม ด้วยการเปิดตัวอันน่าประทับใจนี้ Urška Djukić ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะเสียงผู้หญิงที่สดใหม่และทรงพลังในโลกแห่งการสร้างภาพยนตร์ สิ่งหนึ่งที่ควรค่าแก่การจับตามองอย่างแน่นอนในปีต่อ ๆ ไป

ในฐานะของผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันจะบอกว่า “Little Trouble Girls” สร้างสรรค์โดยดูโอ้ผู้มีพลัง Jozko Rutar และ Miha Šernec ภายใต้ร่มธงของ Spok Films จากสโลวีเนีย การผลิตนี้เป็นความพยายามร่วมกัน รวมถึง Staragara IT จากอิตาลี ภาพยนตร์ 365 เรื่องจากโครเอเชีย Non Aligned Films จากเซอร์เบีย และทั้ง Nosorogi และ OINK จากสโลวีเนีย เพื่อปิดท้ายทีม ซิสเตอร์จากฝรั่งเศสรับหน้าที่เป็นผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ในโปรเจ็กต์นี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับทุนจาก Slovenian Film Center, Eurimages, RTV Slovenija, Viba Film, กระทรวงวัฒนธรรม – คณะกรรมการภาพยนตร์และโสตทัศนูปกรณ์ในอิตาลี, FVG Film Fund, FVG Film Commission, Croatian Audiovisual Centre, Film Center Syria, Re-act, Region Nouvelle Aquitaine และการสนับสนุนจาก Creative Europe Media

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับทุนสนับสนุนจาก Arri’s International Support Program และ GO Nova Gorica/Gorizia เนื่องจากได้รับตำแหน่ง European Capital of Culture 2025

บุคคลนี้ทำหน้าที่จัดการยอดขายทั่วโลกสำหรับภาพยนตร์การแข่งขัน IFFR Tiger Competition “Wind, Talk to Me” และทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์การแข่งขัน Berlinale เรื่อง “Hot Milk” ซึ่งเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Rebecca Lenkiewicz (ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง “Ida” “การไม่เชื่อฟัง” “เธอพูด”) บทบาทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้รับบทโดยวิกกี้ ครีปส์, เอ็มมา แม็กกี้และฟิโอนา ชอว์

2025-01-22 11:16