ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์และนักวิจารณ์ที่มีประสบการณ์มากกว่าสองทศวรรษ ฉันต้องบอกว่าผลงานชิ้นเอกของริชาร์ด เคอร์ติส เรื่อง Love Actually เป็นภาพยนตร์ที่น่าพึงพอใจซึ่งได้ทิ้งร่องรอยไว้ในใจคนนับล้านทั่วโลกอย่างไม่มีวันลบเลือน เรื่องราวที่เชื่อมโยงกันอย่างซับซ้อนซึ่งแต่ละเรื่องก็เจ็บปวดและน่าอบอุ่นใจเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสามารถในการเล่าเรื่องที่ไม่มีใครเทียบได้ของเคอร์ติส
หากคุณพิจารณาดูให้ละเอียดยิ่งขึ้น ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าคุณจะค้นพบว่าความรักที่มีต่อภาพยนตร์เรื่อง ‘Love Actually‘ นั้นแพร่หลายไปมาก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลวันหยุด ซึ่งเป็นเวลาที่ภาพยนตร์เล่นซ้ำ
ย้อนกลับไปในปี 2003 ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลในภาพยนตร์ที่ Richard Curtis ผู้บงการเบื้องหลังรอมคอมคลาสสิกอย่าง “Four Weddings and a Funeral”, “Notting Hill” และ “Bridget Jones’s Diary” นำมาสู่ชีวิต ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเขาทั้งกำกับและเขียนบทได้ร้อยเรียงเรื่องราวความรักที่เชื่อมโยงถึงกันซึ่งอบอุ่นใจและมีความหลากหลาย
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันขอแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์อันซับซ้อนที่แสดงให้เห็นในภาพยนตร์ที่น่าหลงใหลเรื่องนี้ ในการให้สัมภาษณ์กับ TopMob เมื่อปี 2003 เอ็มม่า ทอมป์สันแสดงให้เห็นว่าผู้กำกับได้เจาะลึกความรักจากหลายมุมมองอย่างเชี่ยวชาญ ไม่ใช่แค่เรื่องโรแมนติกหรือเรื่องเพศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความผูกพันในครอบครัวและอารมณ์ที่ซับซ้อน เช่น ความรู้สึกผิด ความโกรธ และอื่นๆ อีกมากมาย เธอตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้องว่าภาษาของเราค่อนข้างจำกัดเมื่อพยายามสรุปความรู้สึกที่หลากหลายเหล่านี้ และมันก็ขาดความเข้าใจลึกซึ้งอย่างแท้จริง
ทอมป์สันเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญหลายคนที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงนี้ ร่วมกับคนอื่นๆ เช่น ฮิวจ์ แกรนท์, เคียรา ไนต์ลีย์, โคลิน เฟิร์ธ, เลียม นีสัน, บิล ไนฮีย์, มาร์ติน ฟรีแมน, แอนดรูว์ ลินคอล์น, ชิเวเทล เอจิโอฟอร์ และอลัน ริคแมน ผู้ล่วงลับไปแล้ว
แทนที่จะแสดงความรักต่อภาพยนตร์โดยใช้ไพ่กองหนึ่ง บางคนอาจเปรียบเทียบสิ่งนี้กับนักร้องแครอล อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้
ในฉากเปิดเรื่องของ Love Actually นักท่องเที่ยวจะได้เห็นการกอดและการแลกเปลี่ยนการทักทายที่สนามบินฮีทโธรว์ในลอนดอน ซึ่งเป็นส่วนโปรดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ตามที่นักเขียน/ผู้กำกับ Richard Curtis กล่าว สิ่งที่น่าสนใจคือภาพนี้ถูกบันทึกอย่างลับๆ ตลอดหนึ่งสัปดาห์โดยใช้กล้องที่ซ่อนอยู่ในสนามบิน ทีมผู้ผลิตต้องได้รับอนุญาตให้ใช้คลิปผู้โดยสารในชีวิตจริงเหล่านี้ด้วยซ้ำ เมื่อพวกเขาเห็นสิ่งที่น่าสนใจ นักวิ่งจะรีบวิ่งไปขอความยินยอมโดยแสดงฉากดังกล่าวในภาพยนตร์ ผู้ที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้อาจทำให้เซอร์ไพรส์ได้! เคอร์ติสได้รับแรงบันดาลใจจากฉากนี้จากประสบการณ์ของเขาเองที่ต้องมาล่าช้าที่สนามบินและได้เห็นการแสดงความรักอันอบอุ่นใจในหมู่คนแปลกหน้า
2. ในภาพยนตร์ปี 2003 ตัวละครตัวแรกที่ผู้ชมพบคือ Bill Nighy ในบท Billy Mack ร็อคสตาร์ที่ใกล้จะเกษียณและออกผลงาน Wet Wet Wet เรื่อง “Love Is All Around” ของ Wet Wet Wet ซึ่งครองอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลา น่าอัศจรรย์ 15 สัปดาห์หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Four Weddings and a Funeral ของเคอร์ติสออกฉายในปี 1994
3. มาร์ติน ฟรีแมนก็เหมือนกับคนอื่นๆ มาก เล่าถึงประสบการณ์ในการคัดเลือกนักแสดงของเขาด้วยเช่นกัน
4. ก่อนที่โธมัส โบรดี-แซงสเตอร์จะรับบทแซม เด็กชายชาวอังกฤษที่ต้องรับมือกับการจากไปของแม่ของเขาและความสนใจโจอันนา เพื่อนร่วมชั้นชาวอเมริกันที่เพิ่มมากขึ้น โจ อัลวินพยายามรักษาบทนี้ไว้ ตามปกติที่ศูนย์ชุมชนที่เขาเรียนกีฬาฟันดาบ อัลวินถูกพบเห็นโดยผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง ชาฮีน เบก ซึ่งนำไปสู่โอกาสในการออดิชั่นสำหรับบทบาทนี้ในช่วงเวลาเรียน หลังจากการออดิชั่นและเวิร์คช็อปหลายรอบ ในที่สุดโบรดี-แซงสเตอร์ก็ได้รับเลือกให้แสดงบทนี้ อัลวินเล่าถึงการพบกับฮิวจ์ แกรนท์และริชาร์ด เคอร์ติสระหว่างดำเนินการและอ่านฉากร่วมกับพวกเขา
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ คอลิน เฟิร์ธ รับบทเป็นเจมี่ นักเขียนที่ย้ายจากลอนดอนมาอยู่ที่บ้านในชนบทในฝรั่งเศสหลังจากแฟนสาวนอกใจกับน้องชายของเขา ที่นั่นเขาได้พบกับแม่บ้านชาวโปรตุเกส Aurélia (รับบทโดย Lúcia Moniz) แม้จะมีอุปสรรคด้านภาษา แต่พวกเขาก็รับรู้และตอบสนองความรู้สึกที่มีต่อกัน
8. Martine McCutcheon รับบทเป็นนาตาลี ในโครงเรื่อง ตัวละครของเธอถูกใช้งานโดยนายกรัฐมนตรีคนใหม่ เดวิด (แกรนท์) และความรักซึ่งกันและกันก็เบ่งบานขึ้นระหว่างพวกเขา
ตั้งแต่เริ่มต้น เคอร์ติสเชื่อว่าแม็คคัตชอนเหมาะกับบทนี้
“ฉันเขียนบทนี้โดยมี Martine McCutcheon อยู่ในใจ” เขาสารภาพกับ The Guardian “ฉันเคยตั้งชื่อตัวละครนี้ตามเธอด้วย แม้ว่าฉันจะต้องแก้ไขมันก่อนการออดิชั่น เพื่อที่เธอจะได้ไม่คิดว่าเธอได้รับบทนี้แล้ว”
9. ช่วงเวลาที่น่าจดจำอย่างหนึ่งจากตัวละครของ Grant คือตอนที่เขาเต้นอย่างกระตือรือร้นกับเพลง “Jump (For My Love)” ของ The Pointer Sisters หลังจากการเผชิญหน้ากับประธานาธิบดีสหรัฐฯ แต่นักแสดงกลับแสดงความไม่เต็มใจที่จะแสดงลำดับการเต้นนี้
10. เห็นได้ชัดว่าซาราห์ตัวละครของลอรา ลินนีย์เก็บงำความรู้สึกต่อคาร์ล (รับบทโดยโรดริโก ซานโตโร) คู่หูบนหน้าจอของเธอ (รับบทโดยโรดริโก ซานโตโร) อย่างไรก็ตาม ผู้ชมไม่ชัดเจนนักว่านักแสดงเองต้องรับมือกับความอกหักของตัวเองในเบื้องหลังระหว่างการถ่ายทำ
ในระหว่างรายการ The Graham Norton Show ปี 2019 ลินนีย์กล่าวว่า “ฉันได้รับ จูบที่ดีที่สุด ขอโทษ!” หมายถึงการจูบอันสะเทือนอารมณ์ของซาราห์และคาร์ลที่ถูกตัดให้สั้นลงเมื่อเธอได้รับข่าวเกี่ยวกับปัญหาด้านสุขภาพจิตของไมเคิล น้องชายของเธอ “มันเยี่ยมมากเพราะเราทั้งคู่อกหักกันมากระหว่างการสร้างภาพยนตร์เรื่องนั้น” เธอกล่าวเสริม เมื่อซานโตโรเพิ่งถูกทิ้ง และลินนีย์เองก็กำลังผ่านการเลิกรา
ลินนีย์หวนนึกถึงวิธีที่เธอ และซานโตโรมักจะพบความปลอบใจซึ่งกันและกันขณะอยู่ในกองถ่าย “เราคงจะจมอยู่ในรถตู้ แสดงความเสียใจกับการเลิกราของเรา” เธอเล่า “ฉันหันไปหาเขาแล้วพูดว่า ‘เอาล่ะ ตลอดทั้งวัน เราจะทำให้กันและกันรู้สึกดีขึ้น’” เธอกล่าวต่อ “และฉันก็คิดอย่างนั้น เป็นฉากที่ไพเราะเพราะเหตุนั้น เราทั้งคู่จึงค่อนข้างเศร้า”
แฟนๆ ต่างชื่นชมยินดีกับฉากที่จูเลียต ตัวละครของเคียรา ไนต์ลีย์ แต่งงานกับปีเตอร์ของชิเวเทล เอจิโอฟอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเวลาที่ทั้งคู่เดินไปตามทางเดิน และต้องประหลาดใจกับนักดนตรีที่ซ่อนอยู่ในม้านั่งในโบสถ์ที่กำลังเล่นเพลง “All You Need Is Love” ของ The Beatles
12. หลังงานแต่งงาน จูเลียตไปเยี่ยมเพื่อนสนิทของปีเตอร์ มาร์ค (แอนดรูว์ ลินคอล์น) เพื่อดูว่าเขาได้บันทึกวิดีโอเกี่ยวกับวันพิเศษนั้นไว้หรือไม่ เธอคิดว่าเขาไม่ชอบเธอ แต่นั่นเปลี่ยนไปเมื่อเธอดูเทป VHS ที่มีเธอจากงานแต่งงานเท่านั้น ซึ่งเผยให้เห็นว่าเขาซ่อนความรักที่เขามีต่อเธอมาตลอด ฉากนี้จูเลียตสวมหมวก ไนท์ลีย์กล่าวว่ามีเหตุผลเฉพาะเบื้องหลังการเลือกผู้ชายคนนี้ในฉากนี้
ในตอนปี 2019 ของรายการ The Tonight Show with Jimmy Fallon นักแสดงหญิงคนนี้เปิดเผยว่าเธอมีเรื่องเลวร้ายที่สุดในชีวิตระหว่างการถ่ายทำฉากสำคัญ เธอพูดติดตลกว่ามันมีหัวพิเศษงอกขึ้นมาจากหัวของเธอ แม้ว่าทีมแต่งหน้าและจัดแสงจะพยายามปกปิดมัน แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ “พวกเขาทำอะไรไม่ได้เลย” เคียรา ไนท์ลีย์ ดาราจาก Pride & Prejudice กล่าว “ฉันจึงต้องสวมหมวก
13. ข้ามไปข้างหน้าในภาพยนตร์ มาร์คมาถึงบ้านของจูเลียตและปีเตอร์แล้วกดกริ่งประตู เมื่อเปิดร้าน เขาขอให้เธอบอกสามีของเธอว่าเป็นนักร้องแครอล ต่อมาเขาสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเธอโดยใช้บันทึกที่เขียนด้วยลายมือตามลำดับ หนึ่งในนั้นอ่านว่า “สำหรับฉัน คุณสมบูรณ์แบบ” สิ่งที่น่าสนใจคือลินคอล์นเป็นผู้ประดิษฐ์บันทึกเหล่านี้เป็นการส่วนตัว
ในปี 2013 นักแสดงจาก “The Walking Dead” ยอมรับกับ Entertainment Weekly ว่าเดิมทีแผนกศิลป์ได้สร้างลายมือบนพร็อพ แต่เขาขอเพิ่มความรู้สึกของตัวเองเนื่องจากเขาภูมิใจในฝีมือการเขียนที่ประณีตของเขา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความช่วยเหลือบางประการในการติดตามงานต้นฉบับ จึงกลายมาเป็นลายมือของเขาในทางเทคนิค แม้ว่าจะมีลายฉลุดินสอนำทางอยู่ข้างใต้ก็ตาม
14. ในหนังเรื่องนี้ ดูเหมือนว่า Knightley และ Brodie-Sangster จะมีอายุต่างกันมากกว่า แต่ในความเป็นจริงแล้ว พวกเขาห่างกันเพียงห้าปีเท่านั้น ตอนที่ถ่ายทำ เธออายุ 17 ปี ในขณะที่เขาอายุ 12 ปี
15. สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Love Actually โบรดี-แซงสเตอร์เชี่ยวชาญทักษะการเล่นกลองอย่างแท้จริงเพื่อสร้างความประทับใจให้ Joanna (Olivia Olson) ผู้หลงใหลในตัวละครของเขาระหว่างคอนเสิร์ตคริสต์มาสของโรงเรียน
ย้อนกลับไปในปี 2016 ฉันได้แชร์คำสารภาพส่วนตัวกับ TopMob News ว่า ฉันเก็บงำความรู้สึกที่มีต่อ Thomas ที่เป็นมากกว่าความเป็นมิตร และหวนนึกถึงวันเวลาที่ผ่านไป สิ่งที่ทำให้ฉันหวาดหวั่นอีกอย่างคือความจริงที่ว่าฉันสูงตระหง่านอยู่เหนือเขา
18. ช่วงเวลาที่น่าจดจำเกิดขึ้นเมื่อตัวละครแฮร์รี่ (แสดงโดยอลัน ริคแมน ผู้ล่วงลับไปแล้ว) พยายามแอบซื้อสร้อยคอให้กับเลขาของเขา มีอา (ไฮเก มาคัทช์) แต่ภรรยาของเขา คาเรน (เอ็มมา ทอมป์สัน) ยังคงไม่รู้ตัว ในขณะที่พนักงานขายเครื่องประดับ รูฟัส (โรวัน) Atkinson) ดูเหมือนช้าผิดปกติ ปรากฏว่าโรวัน แอตกินสัน หรือที่รู้จักกันในนามมิสเตอร์บีน มีเจตนาที่จะยืดเวลาการถ่ายทำฉากนั้นออกไป
- “โรวันแค่ใช้เวลาของเขา” เคอร์ติสจำได้ในตอนพิเศษของไดแอน ซอว์เยอร์ “เขาจะใช้เวลา 11 นาที”
19. ในตอนแรก ตัวละครของแอตกินสันถูกเขียนให้แตกต่างออกไปในบทภาพยนตร์
“เดิมทีตัวละครของ Rowan ห่อของขวัญมากเกินไปโดยมีจุดประสงค์เพื่อหยุดไม่ให้ Alan rickman ซื้อสร้อยคอได้ เพราะว่าเขาเป็นนางฟ้า” ฟรอยด์เคยทวีตก่อนหน้านี้ โดยเสริมในโพสต์แยกต่างหากว่า “ตัดเรื่องนั้น” เกี่ยวกับการที่เขาเป็นนางฟ้าในกระบวนการตัดต่อ
20. ช่วงเวลาที่สะเทือนใจในภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อคาเรนค้นพบสร้อยคอของแฮร์รี่ในกระเป๋าโค้ตของเขา โดยคิดว่ามันเป็นของเธอแต่กลับพบซีดีของ Joni Mitchell แทนในวันคริสต์มาส ทำให้เธอสงสัยว่าเขาซื้อสร้อยคอนั้นให้กับผู้หญิงคนอื่น
< หลังจากคอนเสิร์ตคริสต์มาสของเด็กๆ คาเรนเผชิญหน้ากับแฮร์รี่เกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าว แม้ว่าผู้ชมจะคาดเดาว่าพวกเขายังแต่งงานอยู่หรือไม่ แต่ฟรอยด์ก็ชี้แจงเรื่องนี้
“พวกเขายังคงอยู่ด้วยกันต่อไป” เธอทวีตในปี 2558 “แต่บ้านของพวกเขาไม่สนุกสนานเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป”< br/>
ฟรอยด์ยังเสนอว่าความสัมพันธ์ของแฮร์รี่กับมีอาขยายออกไปไกลกว่าสร้อยคอ
“เขามีความสัมพันธ์กันอย่างแน่นอนที่สุด” เธอเขียน “ฉันอ้อนวอนกับริชาร์ดเพียงเพื่อให้มันเป็น การเกี้ยวพาราสีแต่ไม่เลย
21. ด้วยผลงานโรแมนติกคอมเมดี้ยอดนิยมหลายเรื่องเช่น Four Weddings and a Funeral, Notting Hill และ Bridget Jones’s Diary เคอร์ติสได้แนะนำฉากที่เขาเคยตัดต่อให้กับ Love Actually ก่อนหน้านี้อีกครั้ง
23. นอกจากตัวละครที่เป็นที่รู้จักหลายตัวใน Love Actually แล้ว ลูกๆ ของฟรอยด์ยังปรากฏตัวสั้นๆ ในภาพยนตร์อีกด้วย
“นั่นคือสการ์เล็ตต์เคอร์ติสอยู่ทางด้านขวา” เธอทวีต โดยชี้ให้เห็นลูกสาวของเธอแต่งตัวเป็นกุ้งก้ามกรามในละครการประสูติของโรงเรียน “เธอไม่ได้ล้อเล่น”
นอกจากนี้ เธอยังระบุชื่อลูกชายของพวกเขา เจค โดยระบุว่า “ฉันเป็นคนให้กำเนิดเขา”
< หน้า/>24. เมื่อนึกถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ในอีก 20 ปีต่อมา เคอร์ติสรับทราบถึงส่วนต่างๆ ที่เขาอยากกลับมาดูอีกครั้ง
“การนำเสนอที่จำกัดทำให้ฉันประจบประแจงและรู้สึกโง่เล็กน้อย” เขายอมรับในตอนพิเศษของไดแอน ซอว์เยอร์ “มีเรื่องราวสามเรื่องที่เกี่ยวข้องกับหัวหน้าและพนักงานของพวกเขา”
ยิ่งกว่านั้น ผู้กำกับยังได้แสดงความเสียใจต่อการแสดงน้ำหนักของนาตาลีของภาพยนตร์
“ฉันคงไม่ได้รู้แจ้งเท่าที่ควร อย่างที่ฉันควรจะเป็นในเวลานั้น” เขาบอกกับ The Hollywood Reporter ในปี 2023 “เรื่องตลกเหล่านั้นไม่ตลกอีกต่อไป ฉันจึงเสียใจที่ไม่ได้ตระหนักและรับรู้มากขึ้น”
25. แม้ว่า Love Actually จะมีเนื้อเรื่องที่แตกต่างกันถึง 10 เรื่อง แต่ Curtis บอกว่าเดิมทีเขามีมากกว่านั้น
เดิมที มีเรื่องราวความรักที่แตกต่างกัน 14 เรื่องในการผลิต แต่เนื่องจากความยาวที่จำกัด จึงมีสี่เรื่องที่ถูกกำจัดออกไป รวมถึงสองเรื่องที่ถ่ายทำไปแล้วด้วย โครงเรื่องหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากโปสเตอร์ในห้องทำงานของอลัน ริคแมนที่มีภาพผู้หญิงสองคนในแอฟริกา โดยที่กล้องเข้าไปในโปสเตอร์และได้ยินพวกเขาพูดคุยกันเกี่ยวกับชีวิตโรแมนติกของลูกสาวของพวกเขา เรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ลูกชายของเอ็มมา ทอมป์สันประสบปัญหาที่โรงเรียน โดยมีกล้องติดตามครูใหญ่ผู้เคร่งครัดกลับบ้าน
เขาเล่าให้ฟังกับ The Guardian ว่าแม้ว่าเนื้อเรื่องทั้งหมดจะมาบรรจบกันที่สนามบินในตอนท้าย แต่ดูเหมือนว่าจะสร้างภาพยนตร์ที่แตกต่างกันถึง 10 เรื่องแทน เขาอธิบายว่ากระบวนการตัดต่อมีความท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อ ซีเควนซ์ที่เขาเขียนในตอนแรกไม่ได้ผลเลย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องสับเปลี่ยนมันใหม่ทั้งหมด มันเป็นปริศนาสี่เดือนที่แปลกและซับซ้อนคล้ายกับการเล่นหมากรุกสามมิติ
Sorry. No data so far.
2024-11-14 14:18