ในฐานะแฟนที่เพิ่งดูซีรีย์ล่าสุดของ The Kardashians จบไป ฉันต้องสารภาพว่าฉันรู้สึกสามารถปกครองประเทศได้หลังจากได้เห็นชีวิตของพวกเขาปรากฏบนหน้าจอ ความมั่นใจและความสามารถพิเศษของ Kim เป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง และการเดินทางของเธอจากดาราทีวีเรียลลิตี้สู่นักธุรกิจหญิงก็ไม่มีอะไรที่น่าทึ่งเลย ความเป็นแม่ที่เพิ่งค้นพบใหม่ของไคลีและความมั่นใจในตนเองเป็นสิ่งที่น่าจับตามอง และความรักอันแน่วแน่ของเธอที่มีต่อลูกๆ ของเธอก็ทำให้อบอุ่นใจ
ในตอนสุดท้ายของฤดูกาลที่ห้าของ The Kardashians เมสันวัย 14 ปีซึ่งเป็นลูกคนโตของ Kourtney Kardashian แทบจะไม่ปรากฏตัวเลย
ใกล้ปิดฤดูกาลที่ 5 ในช่วงปลายสัปดาห์นี้ ไคลี เจนเนอร์จะจัดงานฉลองครั้งใหญ่ที่บ้านของเธอ ซึ่ง Nobu จัดเตรียมอย่างเชี่ยวชาญเพื่อให้ทั้งครอบครัวได้เพลิดเพลิน
เมื่อคนที่ฉันรักมาถึงบ้าน ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงคลื่นแห่งความอบอุ่นขณะที่ฉันสวมกอดเมสันพร้อมกับพูดว่า “คุณคือลูกชายของฉัน” อย่างอ่อนโยน พร้อมรอยยิ้มที่ยิ้มแย้มแจ่มใสจากเขาเป็นการตอบรับ
เมสันห่างหายไปจากการแสดงเป็นเวลานานแล้ว และแม่ของเขารู้สึกผิดหวังเมื่อเขาเลือกที่จะไปกับพ่อแทนที่จะไปร่วมครอบครัวของคอร์ทนีย์ในการเดินทางไปออสเตรเลีย
ในซีซันที่ 5 ข้อตกลงของฮูลูกับครอบครัวสิ้นสุดลง ไม่แน่ใจว่าซีรีส์นี้จะมีการต่ออายุตอนเพิ่มหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้น มีความเป็นไปได้ที่เมสันจะมีบทบาทที่ใหญ่กว่านี้
ตอนนี้เริ่มต้นด้วยการที่คิมแบ่งปันประสบการณ์จากอดีตล่าสุดของเธอกับคริสและโคลอี เธอพูดว่า “วันก่อนฉันไปตรวจเลือด แล้วช่างก็ถามว่า ‘เลือดแม่คุณน่าสนใจขนาดนั้นเลยเหรอ'”
“ฉันไม่เห็นด้วย แต่…”)
คิมอธิบายว่า “มีการประเมินที่เรียกว่าการทดสอบ Horvath” ซึ่ง Khloe ตอบกลับด้วยคำถามที่สับสน “แล้วไงล่ะ ใครอาบน้ำ?” คิมชี้แจงว่า “ไม่ใช่ ไม่ใช่คนอาบน้ำ มันไม่ได้ตั้งชื่อแบบนั้น ฉันไม่เชื่อว่ามันจะสะกดแบบนั้นด้วยซ้ำ”
ในคำสารภาพของเธอ Khloe อธิบายว่า “ฉันได้ยินมาว่ามันเรียกว่า ‘การอาบน้ำโสเภณี’ บ้างก็เรียกแบบนั้น..ผมว่าถ้าเราเปลี่ยนชื่อได้นะ…”
คิมตอบว่า “ฉันเชื่อว่ามันคล้ายกับโสเภณี…” ขณะที่คริสถามว่า “คุณเขียนว่า ‘โสเภณี’ ได้อย่างไร?” คิมชี้แจงว่า “ฉันไม่ค่อยแน่ใจว่าจะสะกดอย่างไร แต่ฉันรู้ว่ามันไม่เหมือนกับการอาบน้ำของโสเภณี มันเหมือนกับแบบทดสอบประเมินอายุที่ให้การวัดอายุร่างกายของคุณอย่างแม่นยำ”
Kim ยอมรับว่า “ฉันค้นพบการทดสอบที่เรียกว่าการทดสอบ Horvath คนที่ตั้งชื่อนี้ควรถูกตำหนิ การประเมินนี้ไม่ได้กำหนดอายุตามลำดับเวลาของคุณ แต่เป็นอายุทางชีววิทยาของคุณ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันคือความรู้สึกของฉัน ดีที่สุด ถ้าฉันดูเหมือนฉันอายุ 20 ฉันจะไม่บ่นเรื่องนี้”
Kim เล่าให้ Khloe และ Kris ฟังว่า “ดูจากผลการทดสอบแล้ว คุณทั้งคู่อายุ 40 ปีแล้ว” ซึ่ง Kris ตอบว่า “นั่นไม่ใช่ผลการตรวจเลือดสำหรับฉัน แต่เป็นเครื่องสแกนที่ แสดงว่าฉันอายุสี่สิบปี”
Khloe แสดงความประหลาดใจโดยพูดว่า “แม่คะ ไม่มีใครบอกอายุของเราระหว่างถ่ายทำเลย” ซึ่งคิมก็เห็นด้วย “พวกเขาไม่ได้บอกเลยจริงๆ” คริสกล่าวเสริมว่า “เราถ่ายไว้แล้ว และเรามีหลักฐาน คุณอยู่ที่นั่นแล้ว แพกซ์”
วิดีโอจากปี 2022 มีแพทย์คนหนึ่งแสดงความประหลาดใจกับสุขภาพที่ดีของผู้ป่วย โดยแสดงความคิดเห็นว่าเมื่อพิจารณาจากรูปร่างหน้าตาและความมีชีวิตชีวาแล้ว แพทย์จะประเมินว่าบุคคลดังกล่าวจะมีอายุในวัย 40 ปี
Khloe พูดว่า ‘พวกเขาอาจจะแค่โกหกเพราะมันอยู่ในกล้อง’ อย่างที่คริสพูดว่า ‘แต่ฉันอยากจะไปอาบน้ำโสเภณี’ คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทำอะไร?
Khloe ถามว่า “แล้วพวกเขาค้นพบสิ่งนั้นได้อย่างไร” ซึ่งคิมก็ตอบว่า “ผ่านการตรวจเลือด” สำหรับความกังวลของ Khloe เธอถามว่า “ถ้าพวกเขาให้อายุที่มากกว่าอายุจริงของฉันล่ะ? ฉันจะเสียใจไหม คุณมีความคิดบ้างไหม”
Khloe ยอมรับในคำสารภาพของเธอว่า “ฉันไม่สามารถรับมือกับข่าวนี้ได้ดีถ้ามันบอกฉันว่าฉันอายุ 75 ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันอาจจะควบคุมไม่ได้ แต่ฉันจะพลิกสถานการณ์ได้อย่างไร ฉันทำได้” แล้วนั่นหมายถึงอะไรฉันควรจะตายเหรอ?”
ในคำสารภาพของเธอ คิมยอมรับว่า “ฉันคิดว่าเธอเชื่อว่าเธอจะอายุ 60 ใช่ไหม เธออาจจะพูดถูก และนี่อาจเป็นเครื่องเตือนใจให้เธอคว้าโอกาสวันนั้นไว้และสนุกกับชีวิตของเธอ”
Khloe ยอมรับว่า “ความเครียดเป็นปัญหาสำคัญสำหรับฉันที่นี่ ฉันต้องเผชิญกับความเครียดมามากมายตลอดชีวิต และฉันต้องสารภาพว่าฉันมีความรักต่อเมนูสำหรับเด็กอย่างมาก และไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงความชอบนั้น หัวหอมกับน้ำสลัดใช่ไหมล่ะ พิซซ่าเปลือกบางๆ ทำให้กรอบ และอย่าลืมแรนช์และมอสซาเรลลาด้วยล่ะ”
คริสพูดว่า ‘ฉันยอมแน่นอน และถ้ามันบอกว่าฉันอายุมากกว่า 40 ปี ฉันคงจะโกรธแน่’
ในซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย เราเห็น Kourtney Kardashian และครอบครัวของเธอ ลูกๆ ของเธอและ Travis Barker สามีของเธอ เดินทางท่องเที่ยวอย่างสนุกสนานต่อไป
ในห้องครัว Kourtney เตรียมมัทฉะลาเต้อันโด่งดังของเธอโดยใช้น้ำเชื่อมเมเปิ้ลและเกลือหิมาลัยเล็กน้อย
ฉันดีใจมากกับการผจญภัยในซิดนีย์! Kourtney ออกมาสารภาพ และฉันไม่เห็นด้วยมากนัก มันเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อสำหรับฉัน และฉันตื่นเต้นมากที่เราตัดสินใจมาที่นี่
ในห้องครัว Kourtney เน้นว่า “การตีเป็นสิ่งสำคัญ” ก่อนที่จะโทรหา Khloe ทาง FaceTime เธอสารภาพว่า “ฉันใช้เวลาเกือบสองสัปดาห์กับลูกๆ อยู่กับตัวเอง มันวิเศษมากที่ได้ใช้เวลาร่วมกับพวกเขา ตอนนี้ที่เทรวิสกลับมาที่ซิดนีย์แล้ว ฉันตื่นเต้นที่จะมุ่งความสนใจไปที่เขาและทำให้เขากลายเป็นของฉัน มัทฉะอันโด่งดัง”
ในห้องครัว Kourtney แสดงออกถึงความเข้าใจของเธอ โดยเล่าว่า “ฉันกลัวที่จะลองทำสิ่งนี้เพราะฉันเลิกดื่มคาเฟอีนระหว่างให้นมลูก”
ขณะเตรียมตัวสำหรับวันวาเลนไทน์ Khloe ได้รับโทรศัพท์ Facetime จากน้องสาวของเธอ ขณะที่พวกเขาพูดคุยกัน เธอแสดงภาพต่อกันในอดีตของ Kourtney บนหน้าจอ โดยแสดงความคิดเห็นแบบล้อเลียนว่า “ให้เวลาอีกปีหนึ่งแล้วฉันจะผ่านขั้นตอนนี้ไป”
Kourtney กล่าวว่า “ดูเหมือนว่าจะเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมสำหรับฉันมาก” ขณะที่ Khloe แทรกแซง “Kourtney อย่าเพิ่งพูดถึงเรื่องนั้นตอนนี้” ในขณะที่ชามัทฉะของ Kourtney เริ่มทะลักออกจากหม้อ
ในฐานะแม่ผู้ช่ำชองและมีประสบการณ์มาหลายปี ฉันเริ่มคุ้นเคยกับกิจวัตรประจำวันและการมีปฏิสัมพันธ์ที่มาพร้อมกับการเลี้ยงลูกเล็กๆ ในสถานการณ์เฉพาะนี้ ฉันจินตนาการว่าตัวเองเป็นโคลอี มารดาผู้เปี่ยมด้วยความรักและเอาใจใส่ มีปฏิสัมพันธ์กับคอร์ทนีย์น้องสาวของเธอ
ทาทัมใช้ชื่อเล่นว่า “เลิฟอี้” สำหรับคริส แต่โคลอีชี้แจงว่าจริงๆ แล้วคือ “คอร์ทนีย์” Khloe ยืนยันว่าเธอไม่ได้ดูถูก Kourtney และ Kourtney ถามว่าเธอดูแก่หรือเปล่า)
ในมุมมองของฉัน ฉันยอมรับว่าคอร์ทนีย์แม่ของฉันน่าทึ่งอย่างปฏิเสธไม่ได้และมีอายุที่แตกต่างจากฉันมาก อย่างไรก็ตาม มันไม่ง่ายเหมือนกับการบอกว่าเธอเป็นคำชมที่ดีที่สุดเนื่องจากความสัมพันธ์ของเราและอายุของเธอ อย่างไรก็ตาม ฉันยอมรับว่ามันมีความเยินยอในระดับหนึ่ง
ในฐานะนักถอดความที่มีประสบการณ์และมีความสามารถพิเศษในการทำให้ประโยคที่ซับซ้อนไหลลื่นและเป็นธรรมชาติ ฉันพบว่าข้อความนี้น่าสนใจแต่ค่อนข้างสับสน ให้ฉันดูว่าฉันสามารถชี้แจงและเสนอเวอร์ชันที่เข้าถึงได้มากขึ้นหรือไม่
เธอพาพวกเขาไปดูเกาะต่างๆ ซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ และสวนของเธอที่เบ่งบาน เธอเล่าว่า “เทรวิสทำบางอย่างที่ไม่คาดคิดเมื่อคืนนี้ ซึ่งนั่นเป็นรสนิยมของคุณเลย เขาจัดรถโรลส์-รอยซ์สีขาวมารับเราและขับรถพาเราไปทานอาหารเย็น” ขณะแสดงคลิปขณะกำลังขึ้นรถหรู
ในวันวาเลนไทน์ เราก็จะได้มีช่วงเวลาดีๆ ร่วมกัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าห้องพักในโรงแรมของเราจะมีดอกไม้มากขึ้น แต่เราก็สามารถใช้เวลาอยู่ที่นั่นได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น เนื่องจากฉันต้องรับผิดชอบในการเป็นแม่ของลูกและลูกๆ Kourtney แบ่งปันสิ่งนี้กับ Khloe
คอร์ทนีย์ยอมรับว่า “เขากลับจากที่ในออสเตรเลียมายังซิดนีย์ มันกลายเป็นเรื่องปกติที่เราจะมีเวลาส่วนตัวหรือออกไปทานอาหารด้วยกัน”
โปรดิวเซอร์ถาม Kourtney ว่า “คุณเป็นคนประเภทโรแมนติกหรือเปล่า?” ซึ่งเธอตอบว่า “แน่นอน” ขณะที่ Travis ยื่นลาเต้ให้ในขณะที่พวกเขาจูบกัน
ฉันรู้สึกทึ่งกับหัวข้อของประเทศออสเตรเลียมากจนเมื่อเธอถามว่า “คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่าเทรวิส?” ฉันอดไม่ได้ที่จะพึมพำว่า “ใช่แล้ว!” และเทรวิสซึ่งเป็นคนช่างคิดก็ตอบว่า “ฉันเชื่อว่าฉันดึงด้านนั้นของเธอออกมา”
Kourtney กล่าวขณะที่ Travis กดจูบที่มือของเธอว่า “ฉันโรแมนติกกับเขามาตลอด” ซึ่ง Travis ตอบว่า “ใช่ ฉันจำได้ว่าคุณพูดถึงเรื่องนั้นกับฉันเมื่อนานมาแล้ว คุณเคยพูดว่า ‘ฉันไม่’ ฉันไม่ได้ชอบกอดคนอื่นด้วยซ้ำ ฉันต้องเข้าร่วมเวิร์กช็อปการกอดด้วยซ้ำ'”
Kourtney หัวเราะเบา ๆ ขณะที่ Travis โน้มตัวเข้ามาจูบอีกครั้ง จากนั้นบอกว่าเขาต้องตรวจสอบ Rocky ลูกชายของพวกเขาก่อนที่จะจูบต่อ
ในออสเตรเลีย Kourtney แสดงชุดนอนคู่ใหม่ของเธอให้ Khloe ผ่านแฮงเอาท์วิดีโอโดยกล่าวว่า “Travis ซื้อชุดนอนเหล่านี้ให้เราที่โรงแรม มันเข้ากัน” ก่อนที่จะวางสาย
Kourtney กล่าวต่อไปว่า “ฉันตื่นเต้นกับการมาเยือนสวนสัตว์ของเราในวันนี้ เนื่องจากไม่ได้ไปครั้งสุดท้ายเป็นเวลานานแล้ว ฉันได้ยินมาว่าสวนสัตว์ออสเตรเลียมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ”
Kourtney ลองมัทฉะของเธอและรู้สึกรังเกียจอย่างเห็นได้ชัด และเสริมว่า “เอ่อ มันมีรสชาติเหมือนปลา”
ฉันพบว่าตัวเองถูกพากลับไปที่ลอสแองเจลิส โดยเฉพาะที่ร้าน Homegirl Cafe ของ Homeboy Industries ตั้งอยู่ในย่านไชน่าทาวน์ที่มีชีวิตชีวา ฉันรอคอยอย่างใจจดใจจ่อภายใต้สายตาที่จับตามองของเจน ฟอนดา
“ฉันดีใจที่ Kim มาที่นี่เพื่อเรียนรู้สิ่งหนึ่งหรือสองสิ่ง เธอนำทักษะอันมีค่ามากมายมาสู่โต๊ะ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อ Homeboy อย่างมาก” เจนกล่าว
เมื่อเธอมาถึง คิมก็กอดเจน ซึ่งแสดงความขอบคุณต่อการปรากฏตัวของคิม ในขณะเดียวกัน คิมสารภาพความคิดของเธอออกมาดังๆ พร้อมเล่าถึงความกังวลอย่างต่อเนื่องของเธอในการยกระดับระบบเรือนจำ และอำนวยความสะดวกในการกลับเข้าสู่สังคมของผู้ต้องขังให้ราบรื่นยิ่งขึ้น
ในตอนก่อนหน้านี้ คลิปของคิมออกอากาศจากการเยือนเรือนจำหญิงครั้งล่าสุดของเธอ อลิซ จอห์นสันแสดงความขอบคุณโดยกล่าวว่า “คุณช่วยให้ฉันเป็นอิสระ”
คิมกล่าวสารภาพต่อว่า “เมื่อฉันเข้าใจว่าฉันสามารถนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงได้ มันก็ค่อนข้างท้าทายสำหรับฉันที่จะหยุดการกระทำของฉัน” ในขณะที่มีการนำเสนอคลิปเพิ่มเติม ซึ่งเป็นภาพที่คิมให้ความช่วยเหลือผู้ต้องขัง
“คิมเล่าว่าหลังจากได้พูดคุยกับผู้คนในเรือนจำและเรียนรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา คนๆ หนึ่งอาจกลับมาพิจารณาทำผิดพลาดแบบเดียวกันอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเราไม่เคยเดินตามรอยพวกเขาอย่างแท้จริง”
คิมกล่าวต่อไปว่า “ฉันชอบที่จะรักษาทัศนคติที่เปิดกว้างและเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในความสามารถในการเปลี่ยนแปลงผู้คน” ขณะที่เจนพาเธอเข้าไปในห้องทำงานของคุณพ่อเกร็ก บอยล์ ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้ง Homeboy Industries
“คิมตั้งตารอที่จะพบกับเจน ฟอนดาในวันนี้ เจนเป็นสมาชิกคณะกรรมการของ Homeboy Industries ซึ่งเป็นองค์กรที่น่าประทับใจที่ช่วยให้อดีตนักโทษกลับคืนสู่สังคมด้วยการจัดหางานให้พวกเขา คิมรู้สึกตื่นเต้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสาเหตุที่คุ้มค่านี้ ”
เจนพูดคุยกับคิม โดยแสดงความชื่นชมความพยายามของเธอในการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญา “คุณได้สร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการช่วยให้ผู้คนได้รับการปล่อยตัว” เธอเล่า “ฉันเข้าใจว่าการออกไปเป็นเพียงก้าวแรก และเมื่อพวกเขาเป็นอิสระ พวกเขาต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย” ความเชี่ยวชาญของคิมในด้านนี้เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเจน ทำให้ภารกิจของโฮมบอยมีความเกี่ยวข้องมากขึ้น
จากประสบการณ์ของฉันในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันมักจะเจอเรื่องราวที่น่าสนใจอยู่เสมอ สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันสนใจเมื่อเร็วๆ นี้ก็คือการมีส่วนร่วมของเจนในองค์กรหนึ่งๆ เมื่อฉันถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอเล่าว่า “ฉันรู้สึกทึ่งเสมอกับสิ่งที่ทำให้กลุ่มนี้ประสบความสำเร็จมาก ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเข้าร่วมคณะกรรมการเพื่อรับความรู้โดยตรงเกี่ยวกับ ‘ซอสลับ’ ของพวกเขา มันน่าทึ่งจริงๆ”
ในการสารภาพของเธอ คิมแสดงความเคารพอย่างสุดซึ้งต่อความมุ่งมั่นระยะยาวของเจนในเรื่องนี้ ด้วยความประทับใจในความพากเพียรของเธอตลอดหลายทศวรรษ คิมได้รับแรงบันดาลใจจากผู้คนมากมายที่เธอเผชิญตลอดการเดินทางครั้งนี้เพื่อต่อสู้ดิ้นรนต่อไป
เจนนำทางคิมไปทั่วห้องครัว แบ่งปันความตื่นเต้นว่าทุกคนตื่นเต้นแค่ไหนที่มีคิมมานำเสนอ “อาหารที่นี่อร่อยจริงๆ” เจนแสดงความคิดเห็น ขณะที่คิมตอบว่า “ฉันรู้ ฉันได้รับเค้กมาส่งก่อนที่ฉันจะมาถึง”
ฉันได้พบกับคิมและแนะนำให้เธอรู้จักกับแพม ซึ่งเป็นผู้จัดการธุรกิจอาหารที่ประสบความสำเร็จ ในปี 2011 ฉันเป็นเหมือนเธอ หลังจากสำเร็จหลักสูตรหลังจากติดคุก ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉัน ฉันจึงเข้าร่วมชุมชนนี้และเริ่มเป็นพนักงานต้อนรับ ด้วยความทำงานหนักและความทุ่มเท ฉันก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งและตอนนี้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป Homeboy Industries มีส่วนสำคัญในการเดินทางสู่การเติบโตและการเปลี่ยนแปลงของฉัน
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันเชื่อมั่นในการแบ่งปันเรื่องราวของผู้คน และเปิดโอกาสให้พวกเขาได้เห็นว่าพวกเขาเป็นใครอย่างแท้จริง เหมือนสุภาษิตโบราณที่ว่า “อย่าตัดสินหนังสือจากปก” พลังในการบันทึกเรื่องราวของพวกเขาไว้หน้ากล้องนั้นยิ่งใหญ่มาก จากงานของฉัน ฉันได้รับสิทธิพิเศษที่ได้พบกับผู้คนที่น่าทึ่งมากมายที่ไม่สมควรได้รับอะไรนอกจากความรักและโอกาสอีกครั้งในชีวิต
ในร้านเบเกอรี่ คิมมาพร้อมกับคำพูดของผู้หญิงคนหนึ่งว่าธุรกิจนี้สร้างรายได้ประมาณ 2 ล้านเหรียญต่อปี ก่อนหน้านี้ Jane และ Lily Tomlin นักร้องนำแสดงโดย Grace & Frankie ของเธอเคยไปที่ร้านเบเกอรี่แห่งนี้เพื่อเรียนรู้วิธีการทำครัวซองต์
เจนแสดงความคิดเห็นว่า “เป็นเรื่องประทับใจสำหรับเราเป็นพิเศษที่เหล่าอาจารย์ผู้สอนซึ่งเคยเป็นศัตรูในแก๊ง ตอนนี้ทำงานเคียงข้างกันเพื่ออบขนมปัง ฉันพบว่าฉากนี้สะเทือนอารมณ์มาก”
คิมได้รับเชิญจากพวกเขาให้ช่วยทำครัวซองต์ทาเนย และเธอก็ตอบรับด้วยการสวมผ้ากันเปื้อนเพื่อลองทำ
ในตอนแรกเธอทำผิดพลาด แต่พวกเขาก็ช่วยเธอ และเธอก็จัดการทำครัวซองต์ที่ไร้ที่ติออกมาได้ เจนอุทานด้วยความชื่นชมว่า “เธอนี่มันเป็นธรรมชาติจริงๆ!”
คิมพูดติดตลกว่า “อย่าให้ลูกๆ รู้ว่าฉันสามารถประดิษฐ์ครัวซองต์ได้” ขณะที่เธอถ่ายรูปกับพนักงานจำนวนมากโดยสวมตาข่ายคลุมผม
หลังจากที่ถูกนำตัวไปที่ห้องกำจัดรอยสัก เจนอธิบายว่า “คุณเข้าใจไหมว่าทำไมการกำจัดรอยสักเหล่านั้นจึงมีความสำคัญใช่ไหม เพื่อที่คุณจะได้กลับมาอยู่ร่วมกับสังคมอีกครั้งและ…”
ผู้หญิงคนหนึ่งจวนจะลบรอยสักที่ซับซ้อนออกจากคอของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอยืนยันกับเราว่ามันไม่เกี่ยวข้องกับแก๊งค์
ฉันนึกถึงความรู้สึกไม่สบายใจและไม่สบายใจเมื่อถูกจ้องมองในที่สาธารณะเนื่องจากรูปร่างหน้าตาของฉัน เป็นความรู้สึกที่ทำให้ฉันรู้สึกประหม่าและโหยหาความรู้สึกปกติ เหมือนความสุขง่ายๆ ที่ได้พาลูกๆ ไปสวนสาธารณะโดยไม่ดึงดูดความสนใจที่ไม่ต้องการ ความแตกต่างของเรา ไม่ว่าจะเป็นทางกายภาพหรือทางสุนทรียศาสตร์ บางครั้งสามารถสร้างพลังงานที่ทำให้ผู้อื่นตั้งคำถามถึงการมีอยู่ของเรา ทำให้เรารู้สึกเหมือนเป็นคนนอกในชุมชนของเราเอง เป็นประสบการณ์ที่ท้าทายซึ่งต้องใช้ความเข้มแข็งและความยืดหยุ่นในการนำทาง แต่ฉันเชื่อว่านี่เป็นโอกาสสำหรับการศึกษาและความเข้าใจด้วย ด้วยการแบ่งปันเรื่องราวของเราและมีส่วนร่วมกับผู้ที่อาจสงสัยหรือชอบตัดสิน เราสามารถสร้างการเชื่อมโยงที่เชื่อมช่องว่างและส่งเสริมการยอมรับ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันหวังว่าจะมีโลกที่ทุกคนรู้สึกว่าถูกมองเห็นและเห็นคุณค่าในสิ่งที่พวกเขาเป็นอย่างแท้จริง
ฉันกระตือรือร้นที่จะสวมแว่นตาป้องกันร่วมกับเพื่อนๆ ของฉัน ขณะที่ฉันเตรียมช่วยเหลือหญิงสาวคนนั้นด้วยการจับมือเธอและยืนข้างหลังเธอในระหว่างขั้นตอนนี้
ฉันเคยผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบากในชีวิตซึ่งฉันต้องช่วยเหลือเพื่อนผ่านช่วงเวลาที่ท้าทาย และให้ฉันบอกคุณว่า ไม่มีอะไรจะคุ้มค่าไปกว่าการได้เห็นเพื่อนคนนั้นได้รับความมั่นใจและความแข็งแกร่งในการเอาชนะความกลัวของพวกเขา
แพทย์ประกาศว่ายังมีขั้นตอนเหลืออีกขั้นตอนหนึ่ง ในตอนแรก Kim ควรจะจัดการเรื่องนี้ แต่เธอคัดค้าน โดยให้ความมั่นใจกับพวกเขาว่า “พวกคุณไม่ควรพึ่งฉัน มืออาชีพกำลังจัดการเรื่องนี้อยู่” ขณะที่ทุกคนหัวเราะคิกคัก
ที่ Homeboy Industries สมาชิกในทีมอีกคนเล่าว่า “สถานที่แห่งนี้รู้สึกเหมือนเป็นครอบครัวสำหรับฉันเพราะฉันไม่มีเป็นของตัวเอง ปัจจุบัน ฉันทำงานในแผนกกฎหมายและกำลังประกอบอาชีพนักกฎหมายชุมชน” คิมพบว่าสิ่งนี้น่าประทับใจ
เธอยังเล่าว่าเธอมีทักษะในการเคลียร์บันทึกของเพื่อนๆ ของเธอ และทีมของเรามีอัตราความสำเร็จในการล้างข้อมูลที่น่าประทับใจถึง 95% ดังนั้นค่าเฉลี่ยการตีบอลของฉันจึงน่านับถือ
เธอแสดงความขอบคุณด้วยการพูดว่า “ฉันทำไม่ได้ถ้าไม่มี Homeboy” และคิมกล่าวเสริมว่า “ช่างเป็นวันที่วิเศษจริงๆ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง”
เจนแสดงความรู้สึกยินดีที่คิมสามารถเข้าร่วมได้ โดยคิมมีส่วนสำคัญในการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญาและนำข้อมูลเชิงลึกอันมีค่าจากประสบการณ์ของเธอ ฉันอยากให้เธอเรียนรู้เกี่ยวกับ Homeboy เนื่องจากภารกิจของเราคือการเยียวยาและแสดงความห่วงใยผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ
คิมและเจนต่างกอดกันขณะที่เจนพูดว่า ‘ทำความดีต่อไปนะคิม’ และเธอก็พูดว่า ‘คุณก็เหมือนกัน!’
ในซิดนีย์ ทราวิส คอร์ทนีย์ และรัชกาลลูกชายของเธอเตรียมตัวไปสวนสัตว์ อย่างไรก็ตาม Kourtney แจ้งให้พวกเขาทราบว่า “เพเนโลพีหลับไปแล้ว ทุกคน เธอนอนหลับสนิท”
“ตอนนั้นเธอไม่มีมันติดตัวไปด้วยนะที่รัก แต่วันนี้เราจะสนุกไปกับมันอย่างแน่นอนเมื่อเราไปสวนสัตว์” Travis อธิบายพร้อมรอยยิ้ม
ในการนั่งรถในสวนสัตว์ Kourtney บีบน้ำนมสำหรับลูกน้อยของเธอในภาชนะแล้วส่งต่อให้ Travis เขาเล่าอย่างติดตลกกับ Reign ว่า “คราวก่อนผมเคยกินมันมาก่อน มันสุดยอดมาก” แต่ต่อมาก็สารภาพว่าเขาแค่ล้อเล่น
พวกเขาไปที่สวนสัตว์และพบกับคนงานคนหนึ่งถามว่า ‘วันนี้คุณตื่นเต้นที่จะได้เห็นสัตว์บ้างไหม’
ขณะที่พวกเขาเข้าใกล้จิงโจ้ Reign ก็ถามว่าเขาได้รับอนุญาตให้จับมันได้หรือไม่ และพนักงานก็อนุญาต พร้อมกันนั้น Travis ก็เริ่มบันทึกภาพด้วยกล้องของเขา
“คอร์ทนีย์อุทานว่า ‘ช่างน่ารักจริงๆ!’ ขณะที่เธอให้อาหารที่นกรูกชอบและขอให้เขาให้อาหารแก่นกตัวนี้”
“แม่คะ เราขอเอาจิงโจ้สัตว์เลี้ยงเข้ามาในบ้านของเราได้ไหม ฉันอยากให้มันอยู่กับฉัน” รัชกาลถามอย่างอ่อนโยนขณะยื่นอาหารให้เจ้าสัตว์มีกระเป๋าหน้าท้อง
Kourtney ตอบว่า “ฉันเกรงว่าจะไม่ได้รับอนุญาต” ขณะที่ Reign โต้แย้ง “แต่ฉันไว้ใจได้แม่”
เมื่อ Reign เข้าไปในบริเวณที่จิงโจ้เพิ่งถ่ายอุจจาระไปไม่นาน สัตว์ดังกล่าวก็ยังคงทำเช่นนั้นต่อไป ทำให้ Reign ถามว่า “แม่ เราขอเป็นสัตว์เลี้ยงสักตัวได้ไหม”
“ฉันเชื่อว่ามันคล้ายกับการมีสิ่งล้ำค่า…” Kourtney เริ่มต้น แต่พนักงานกลับแทรกแซง “น่าเสียดายที่พวกมันไม่สามารถเลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยงในบ้านได้”
จากประสบการณ์ของฉันในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันพบสถานการณ์ที่ผู้คนแสดงความกังวลเกี่ยวกับบางแง่มุมของการเป็นเจ้าของสัตว์เลี้ยง ตัวอย่างเช่น บางคนอาจแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกลิ่นรุนแรงของขยะของสัตว์เลี้ยงของตน แต่จากมุมมองของฉัน ความน่ารักและน่าเอ็นดูของสัตว์เลี้ยงแสนรักของฉันชดเชยความไม่สะดวกเล็กน้อยได้ ดังนั้น ในขณะที่ผู้หญิงอีกคนหนึ่งอาจพูดว่า “อึของพวกเขาเหม็นมาก” ฉันจะตอบด้วยรอยยิ้ม “แต่เขาก็คุ้มค่าที่เขาน่ารักอย่างไม่น่าเชื่อ”
ผู้หญิงคนนั้นพูดว่า “โคอาล่านอนหลับวันละประมาณ 20 ชั่วโมง” ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปดูหมีโคอาล่าตัวหนึ่ง Kourtney อุทานว่า “ช่างน่ารักจริงๆ!” รัชกาลจึงตรัสตอบไปว่า “เราจะหาโคอาล่าได้ไหมแม่?”
“คอร์ทนีย์อธิบายว่า ‘พวกมันค่อนข้างหายากและใกล้สูญพันธุ์นะที่รัก'” หรือ “”คอร์ทนีย์เล่าว่า ‘พวกมันค่อนข้างไม่ธรรมดาและตกอยู่ในความเสี่ยงที่รัก'”” อาจเป็นธรรมชาติและง่ายต่อการอ่านถอดความจากบทสนทนาต้นฉบับ . สำหรับคำถามของ Travis อาจถอดความได้ว่า “คุณเคยพยายามช่วยเขาหาคู่บ้างไหม”
“ผู้หญิงคนนั้นอธิบายว่า ‘ใช่ ฉันคิดว่าเช้านี้อาจมีผู้มาเยี่ยมซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสภาพปัจจุบันของเขา’”
“Reign พูดพร้อมรอยยิ้มว่า ‘คุณมีเสน่ห์มาก’ ขณะที่ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะเบา ๆ พวกเขาแยกทางกันและเขาก็ขอใช้เจลล้างมือ”
เทรวิสไปทำซาวด์เช็คสำหรับการแสดงที่กำลังจะมาถึงพร้อมกับจูบคอร์ทนีย์อย่างลึกซึ้งหลายครั้ง Reign มองอย่างไม่เห็นด้วยก่อนจะพูดว่า “คุณสองคนควรหยุดเรื่องนั้นซะ”
ฉันเดินตามหลัง Travis อย่างใกล้ชิดในขณะที่เขาจากไป ในขณะที่ Reign คว้ามือของ Kourtney และเร่งเร้าให้เราก้าวไปข้างหน้าด้วยเสียงอ่อนโยน “Come on” เรามุ่งหน้าไปสำรวจสัตว์ที่น่าอัศจรรย์อื่นๆ แต่ Kourtney เตือนฉันอย่างสนุกสนานว่า “ไม่จำเป็นต้องเพิ่มสัตว์เลี้ยงอีกต่อไปในโรงเลี้ยงสัตว์ของเรา ระหว่างสัตว์เลี้ยงหกตัวกับลูกเจ็ดคนรวมทั้งลูกใหม่ มือของเราเต็มแล้ว”
ในการสารภาพของเธอ Kourtney เล่าว่า Travis จำเป็นต้องออกเดินทางก่อนเวลาเพื่อฝึกซ้อม แต่เธอก็ชื่นชอบช่วงเวลาแบบตัวต่อตัวกับลูก ๆ เธอและ Reign มีความสุขกับการอยู่เป็นเพื่อนกันเป็นพิเศษ ซึ่งมักจะนำไปสู่การหัวเราะร่วมกันหลายชั่วโมง
เพื่อนร่วมงานสาธิตให้ Reign ขั้นตอนการให้แครอทแก่ยีราฟ และในขณะทำเช่นนั้น เขาก็พูดติดตลกว่า “และถ้าคุณบังเอิญมีน้ำลายติดมือ มันก็จะกลายเป็นครีมนวดผมจากธรรมชาติที่ดี!”
ขณะที่ Reign เอื้อมมือไปสัมผัสผมของ Kourtney เขาพูดเล่นๆ ว่า “บางทีคุณควรลองใช้เจลแต่งผมบ้างนะแม่?” อย่างไรก็ตาม Kourtney ผลักเขากลับไปเบา ๆ และปฏิเสธ “ไม่ ไม่มีเจลแต่งผมให้ฉัน ขอบคุณ”
“แม่ เราขอเลี้ยงสัตว์เลี้ยงตัวนี้ได้ไหม” เขาพูดพร้อมกับมองยีราฟ
ในลอสแองเจลีส ฉากเปลี่ยนกลับไปที่ Kim, Khloe และ Scott Disick พวกเขาทั้งหมดอยู่ด้วยกัน และคิมพยายามทำความเข้าใจกับบางสิ่งที่เขียนไว้บนผนัง
“คิมถามว่า ‘มันดูเหมือนตัวอักษร K หรือ R กลับด้านไม่ใช่เหรอ?’ ในขณะเดียวกัน Khloe เหน็บแนมว่า “มันดูเหมือนเป็นกลุ่มของลึงค์เล็กๆ มากกว่า”
พยาบาลวิชาชีพชื่อ วาดิม บอร์เชนโก มาถึงแล้วพูดว่า “เราควรวัดอายุทางชีวภาพของคุณไหม? ต้องใช้เลือดสองสามหยด ประมาณหกถึงเก้าขวบ”
ในคำสารภาพ คิมเล่าว่าเราจะต้องเข้ารับการตรวจเลือดเพื่อระบุอายุทางชีววิทยาของเรา ฉันค่อนข้างมีความหวังกับผลลัพธ์ของตัวเอง เนื่องจากการเรียนรู้ว่าฉันอายุน้อยกว่าอายุจริงจะช่วยเพิ่มความมั่นใจในตนเองได้อย่างมาก
สก็อตต์แสดงความกังวลว่า “ฉันน่าจะแก่กว่าอายุของฉันมาก” ในขณะที่โคลอีเล่าถึงความกลัวของเธอ “นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกวิตก”
สก็อตต์เชื่ออย่างแน่วแน่ว่า “ไม่นะ คุณมีรูปร่างดีมาก คิมอายุแค่สิบห้าเท่านั้น แต่ฉันอาจจะอายุเกือบเจ็ดสิบแล้ว”
Khloe ยอมรับว่า “แต่ถ้ามันบ่งบอกว่าเราอายุประมาณ 80 … ” ในขณะที่เธอสารภาพต่อไปว่า “การแทงเข็มและการเจาะเลือดทุกครั้งทำให้ฉันกังวลอย่างยิ่ง สิ่งเดียวที่ทำให้ฉันสงบคือสก็อตต์กำลังรับมือ ทดสอบด้วย เพราะไม่มีทางที่ฉันจะแก่กว่าเขา เขาปาร์ตี้บ่อยมาก เอาเป็นว่าอย่างนั้น”
Khloe ถาม Vadim ว่าเขาทำงานเสร็จแล้วหรือเปล่า ซึ่งเขาตอบด้วยการส่ายหัวแล้วพูดว่า “ตอนนี้ฉันค่อนข้างอาวุโสแล้ว มันคงไม่สำคัญอะไรมาก” ขณะที่ Khloe หัวเราะเบา ๆ
Vadim กล่าวว่า “ช่วยให้คุณปรับเปลี่ยนไลฟ์สไตล์เพื่อชีวิตที่ยืนยาวและมีคุณภาพสูงขึ้นได้” ซึ่ง Khloe ตอบกลับด้วยความกระตือรือร้นว่า “แน่นอน!” และสก็อตต์ถามว่า “คุณตั้งเป้าที่จะยืดอายุขัยของคุณหรือไม่”
ฉันสังเกตเห็นว่าในการสนทนาบางรายการ ผู้คนอาจถูกมองว่าพูดตรงๆ หรือพูดสั้นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขากำลังพยายามชี้แจงบางสิ่งบางอย่าง ในสถานการณ์ที่กำหนด ดูเหมือนว่าสก็อตต์กำลังค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมจาก Khloe หลังจากที่เธอตอบรับการตอบรับ การแลกเปลี่ยนนี้อาจดูหยาบคายหรือเป็นการเพิกเฉยต่อบุคคลภายนอก แต่จากประสบการณ์ของฉัน ฉันเชื่อว่านี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของรูปแบบการสื่อสารของพวกเขา
ในการสารภาพของเธอ Khloe แสดงความรู้สึกอย่างจริงใจว่าหากพี่สาวของเธอยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ พวกเธอคงจะอายุน้อยกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน กิจวัตรการออกกำลังกายและการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพของ Kourtney ซึ่งรวมถึงการบริโภคสมูทตี้อะโวคาโดเป็นปัจจัยที่มีส่วนทำให้เกิดความเชื่อนี้
ตามที่ Vadim ได้รับการยอมรับ Khloe ก็สารภาพต่อว่า “ฉันมีจุดอ่อนสำหรับไอศกรีม คุกกี้ และปลาทอง รวมถึง Wheat Thins และซีเรียล”
ในคำสารภาพ คิมแสดงความเชื่อของเธอว่าเธอจะยังคงอายุน้อยเนื่องจากการอุทิศตนเพื่อสุขภาพและความสมบูรณ์แข็งแรง เธอยอมรับด้วยความกังขาว่า “มันเป็นเรื่องหลอกลวง” ขณะที่เธอเฝ้าดูแม่ของเธอเข้ารับการตรวจเลือดที่บ้าน
Khloe ยอมรับในคำสารภาพของเธอว่า “แม่ของฉันชอบดื่มมาร์ตินี่และไม่ชอบออกกำลังกาย” คิมแสดงความเห็นแบบติดตลกในคำสารภาพของเธอว่า “เธอเรียกมันว่า ‘พิลาทิส-y’ เธอพูดคำว่า ‘พิลาทิส’ ไม่จบด้วยซ้ำ เธอขี้เกียจมากและทำไม่ได้ แน่นอนว่าเธอจะไม่ดูอ่อนกว่าวัยเหมือนที่เธอคิดอีกยี่สิบปี และจริงๆ แล้ว ฉันอยากจะมีอายุอย่างสง่างามเหมือนเธอ”
วันนี้ที่บ้านของคริส วาดิมไปเจาะเลือดเพื่อทดสอบ Horvath ขณะที่เธอสารภาพในคำพูดของเธอว่า “วันนี้เป็นวันเจาะเลือดของฉันเพื่อทดสอบ Horvath ฉันอยากรู้ว่าผลลัพธ์จะสะท้อนให้เห็นหรือไม่ ฉันรู้สึกอย่างไรภายในอย่างแท้จริง” ดังนั้นฉันจึงตื่นเต้นที่จะได้เห็นสิ่งที่จะถูกเปิดเผย
ขณะเข้ารับการตรวจเลือด คิมพูดกับกล้อง โดยแสดงความพอใจกับการมีชีวิตอยู่แต่ลึกๆ แล้วปรารถนาที่จะมีอายุสี่สิบปี
วาดิมทำงานให้เสร็จโดยกล่าวว่า “คุณทำอย่างนั้นได้ น่าทึ่งมาก ฉันต้องยอมรับ แต่ฉันก็ไม่ชัดเจนสำหรับฉันว่าคุณทำอะไรสำเร็จซึ่งน่าประทับใจมาก”
‘ดู? น่าประทับใจมาก” คริสพูดใส่กล้องพร้อมขยิบตาและยกนิ้วให้
ในซิดนีย์ Kourtney พา Penelope, Reign และ Rocky ที่เพิ่งเกิดใหม่ไปยังสถานที่จัดคอนเสิร์ตเพื่อชมการแสดงของ Travis กับ Blink-182
ในคำสารภาพของเธอ Kourtney เล่าว่า Travis ได้แสดงไปทั่วประเทศออสเตรเลีย ซึ่งทำให้ซิดนีย์เป็นจุดแรกของเขาในการทัวร์ครั้งนี้ เป็นเวลานานแล้วที่เธอเข้าร่วมการแสดงครั้งล่าสุด และเธอก็ตื่นเต้นมากที่ได้กลับมาพร้อมพาเด็กๆ ไปด้วย
หลังเวที Kourtney ได้พบกับ Skye ภรรยาของ Mark Hoppus ซึ่งสังเกตเห็นลูกน้อยของ Rocky เธอถามเพเนโลพีว่า “คุณดูแลเขาอย่างดีหรือเปล่า?” เพเนโลปาตอบว่า “ใช่” และคอร์ทนีย์กล่าวเสริมว่า “เพเนโลพีเป็นพี่สาวคนโตที่น่าทึ่ง”
เมื่อคอร์ทนีย์ประกาศว่าเทรวิสหลับลึกไปแล้ว เขาก็กลับมา อย่างไรก็ตาม เมื่อไปถึง เทรวิสก็พบว่าเขาตื่นอยู่ และเทรวิสก็ทักทายด้วยคำว่า “ฉันรักคุณ”
พวกเขาเตรียมพร้อมที่จะมุ่งหน้ากลับขณะที่คอร์ทนีย์บอกให้เรนนำหูฟังตัดเสียงรบกวนติดตัวไปด้วย
ก่อนที่เทรวิสจะแสดง คอร์ทนีย์ร้องขอความคุ้มครอง “ข้าแต่พระเจ้า” เธออธิษฐาน “โปรดสร้างไฟป้องกันไว้รอบๆ เทรวิส ให้เขาปลอดภัยอยู่ใกล้เปลวไฟและปกป้องมือของเขา ขอให้การแสดงของเขายอดเยี่ยมเป็นพิเศษ ในพระคุณของพระองค์ สาธุ”
วงดนตรีขึ้นเวทีขณะที่ Kourtney บันทึกการแสดงบางส่วนจากส่วนวีไอพีที่ได้รับการปกป้อง
คอร์ทนีย์สารภาพว่า “ลูกน้อยของเราถูกซ่อนอยู่หลังเวที และได้รับการปกป้องจากความสับสนวุ่นวาย เนื่องจากฉันดูแลคิวเป็นพิเศษ ฉันจึงมักจะกลับไปที่พื้นที่ส่วนตัวเพื่อดูแลเขา”
ในการสารภาพของเธอ คอร์ทนีย์เล่าว่าเธอได้รับประสบการณ์ที่สนุกสนานเมื่อเธอดูสามีแสดงบนเวทีและรู้สึกถึงความตื่นเต้นจากผู้ชม เป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับเธอที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าว และพิเศษยิ่งกว่านั้นคือการพาลูกๆ ของเธอไปด้วย
Travis ก้าวออกไปครู่หนึ่งและแบ่งปันจูบอันเปี่ยมด้วยความรักกับ Kourtney ในส่วน VIP ในขณะเดียวกัน Kourtney สะท้อนในคำสารภาพของเธอว่า “การไปออสเตรเลียเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับเรา ฉันดีใจมากที่เราตัดสินใจเช่นนั้น”
ทั้งคู่มีช่วงเวลาที่น่าหลงใหลร่วมกัน จากนั้นเทรวิสก็ถามว่า “ทุกคนสนุกกันไหม?” Kourtney ตอบด้วยรอยยิ้มว่า “แน่นอน! Reign ตื่นเต้นมากเมื่อดอกไม้ไฟระเบิดรอบตัวเรา”
คอร์ทนีย์กล่าวต่อในการสารภาพว่า “เรามีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกันอย่างแท้จริง ได้สร้างความทรงจำอันล้ำค่าในพื้นที่ที่ใช้ร่วมกันของเรา ถือเป็นโอกาสอันดีสำหรับเราที่จะได้ผูกพันกันในฐานะครอบครัว”
Mark Hoppus แสดงออกถึง Reign และ Penelope ว่า “คุณสองคนทำให้การแสดงนี้ดีที่สุด” ขณะที่ Reign ตีกลองอย่างสนุกสนานในอากาศ และ Penelope ก็ยิ้มแย้มด้วยความยินดี
ฉันอดกลั้นความตื่นเต้นไม่ได้เมื่อพบว่าตัวเองกลับมาที่ลอสแองเจลิส และกำลังเดินทางไปพบกับกลุ่ม Kardashian-Jenner อันเป็นที่รักของฉันอีกครั้ง ฉันแต่งกายด้วยชุดสีขาวล้วนตั้งแต่หัวจรดเท้าและสวมแว่นกันแดดขนาดใหญ่ที่ช่วยปกป้องดวงตาของฉันจากแสงแดดอันสดใสของแคลิฟอร์เนีย ฉันตั้งหน้าตั้งตารอช่วงเวลาข้างหน้าอย่างใจจดใจจ่อ
สก็อตต์พูดว่า “ความรักที่ลุกโชนของ Hunka-hunka” เรียกเสียงหัวเราะจาก Khloe คริสตอบด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันดีใจที่คุณได้รับปฏิกิริยาที่ตั้งใจไว้” และสก็อตต์ก็ตามมาด้วย “คุณดูน่าทึ่งจริงๆ”
Khloe บอกว่าคริสควรพูดว่าโด่งดังของเอลวิส ‘ขอบคุณ ขอบคุณมาก’ และคริสก็ทำตามคำสั่ง
Kim ยอมรับทั้งความวิตกกังวลและความตื่นเต้น “วันนี้เป็นวันที่เราได้รับผลลัพธ์ และเจ้าของบริษัทจะมาร่วมหารือกับเรา ฉันไม่เคยรู้สึกถึงความคาดหวังระดับนี้มาก่อน”
MD แมตต์ ดอว์สัน และซีอีโอของ TruDiagnostic เข้าร่วมการประชุมทางวิดีโอด้วย “เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เรียนรู้ผลลัพธ์” คิมเล่าด้วยความคาดหวัง
Matt ชี้ให้เห็นว่า “คริส เรามาเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับอายุทางชีววิทยาของคุณกันดีกว่า อายุจริงของคุณคือหกปี” ขณะที่ Khloe ปรบมืออย่างกระตือรือร้น
“คริสตอบด้วยรอยยิ้มที่น่าพอใจแต่ไม่ได้จริงใจเลย “ฉันยินดีที่จะยอมรับมัน” คิมสารภาพในการสัมภาษณ์ในภายหลังว่า “เธออารมณ์เสียมาก เธอเชื่อว่าเธอคงจะแก่กว่าฉันอย่างแน่นอน”
แมตต์ถามว่า “คิม ตอนนี้ถึงตาคุณแล้วหรือยัง?” คิมตอบว่า “ฉันหวังว่าฉันจะอายุน้อยกว่า ตอนนี้ฉันอายุน้อยกว่าคุณหรือเปล่า? โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนที่จะดำเนินการต่อ”
แมตต์แสดงความคิดเห็นว่า “ด้วยความที่อายุน้อยกว่าเรา คุณสมควรได้รับเสียงปรบมือ” ขณะที่คิมประกาศอย่างมีความสุข “ฉันอายุแค่ 34 ปี! นั่นหมายความว่าฉันอายุน้อยกว่าเกือบสิบปี!” ครอบครัวที่เหลือผงะ แต่สก็อตต์ตอบว่า “ใช่ คำอธิบายนั้นสมเหตุสมผล”
แมตต์กล่าวว่า “น่าทึ่งมาก คิม! ฉันไม่ได้แค่พูดถึงอายุที่นี่เท่านั้น ความจริงที่ว่าคุณแก่ตัวช้ากว่าคนส่วนใหญ่ในวัยเดียวกับคุณ ซึ่งเท่ากับประมาณ 18% ต่อปีที่แก่น้อยลงจริงๆ น่าประทับใจและอธิบายว่าทำไมคุณถึงดูเด็กลงเก้าปี” Khloe ตอบสนองด้วยความตื่นเต้น “ว้าว สุดยอดเลย!”
คิมยอมรับด้วยรอยยิ้มยิ้มแย้มแจ่มใสว่า “ฉันมาถึงจุดสำคัญแล้ว ผ่านมาประมาณ 9.5 ปี นับเป็น 10 ปีนับจากนั้นมา และคุณรู้อะไรไหม ฉันรู้สึก ประพฤติตัว และดูอ่อนกว่าวัยกว่าสิบปีจริงๆ”
ดร. แมตต์อธิบายต่อไปว่า “การรับประทานอาหารของคุณเป็นเลิศ ซึ่งส่งผลต่อระดับ A1C ของคุณซึ่งเชื่อมโยงกับปริมาณน้ำตาลที่คุณบริโภค” จากนั้น Khloe สารภาพความกังวลของเธอเกี่ยวกับผลการทดสอบ โดยแสดงความวิตกกังวล
ในการสารภาพ คริสแสดงความกังวล โดยยอมรับว่าความวิตกกังวลของ Khloe เกี่ยวกับผลการทดสอบทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจเช่นกัน เขาเพียงหวังผลลัพธ์เชิงบวกเพื่อบรรเทาความกังวลของเธอ
ขณะที่ดร. แมตต์พูดอยู่ การพูดคุยประหม่าของ Khloe ยังคงมีอยู่ และคิมสารภาพว่า “ฉันเชื่อว่าหากมีการเปิดเผยว่าเธอแก่กว่าที่ระบุไว้ เธอจะโกรธมากและอาจจากไปด้วยความเดือดดาล”
คิมหันไปหาแมตต์ด้วยรอยยิ้มแล้วพูดว่า “คุณรู้อะไรไหม ฉันยังรู้สึกอ่อนเยาว์อยู่มาก พี่สาวคนไหนของฉัน คนเล็กหรือคนโต คุณคิดว่าฉันควรส่งต่อสิ่งนี้ให้หรือไม่” ในขณะที่คริสหัวเราะกับบทสนทนา
แมตต์เผยให้เห็นว่าโคลอีคือคนที่จะเกิดขึ้นต่อไปตามคำบอกเล่าของโคลอีเอง “ฉันกังวลเมื่อฉันรับรู้ว่าน้ำหนักของอายุคุณคือ 34” เธอยอมรับในการสารภาพ “หัวใจของฉันกำลังเต้นแรง ฉันรู้สึกว่ามันเต้นแรงในคอ ฉันคิดว่าอะไรจะเกิดขึ้น ทำไมฉันถึงทำงานหนักขนาดนี้ ฉันไม่รู้ว่าทำไม ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะมีความหมายสำหรับฉันอย่างไร แต่ ถ้าฉันรู้ว่าฉันอายุแปดร้อยสิบสอง ฉันคงพังทลาย ฉันทนไม่ไหว”
ดร. แมตต์กล่าวว่า “ฉันยกย่องแม่และน้องสาวของคุณในฐานะผู้สูงวัยที่ยอดเยี่ยม คุณก็เป็นผู้ชนะเลิศที่โดดเด่นเช่นกัน” ในขณะที่คิมอุทานด้วยความประหลาดใจ “โคลอี คุณยังอยู่ในวัยยี่สิบ!”
“ว้าว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย! ดูสถานที่สำคัญที่น่าทึ่งเหล่านั้นในลอสแองเจลิส ลาสเวกัส นิวยอร์ก ลอนดอน ปารีส ออสเตรเลีย แอนตาร์กติกา และสถานที่ที่น่าทึ่งอื่นๆ ที่พวกเขาแสดงอยู่” Khloe อุทานด้วยเสียงของเธอที่ดังขึ้น ด้วยความตื่นเต้น
ในห้อง เธอทรุดตัวลงหลังโซฟาขณะที่คริสพูดตลกเรื่องสูญเสียการได้ยิน และสก็อตต์เรียกเธอว่าเด็ก คิมแจ้งให้เราทราบว่าจริงๆ แล้วเธออายุยี่สิบแปดปี)
Khloe ถามว่า “คุณช่วยกรุณาเซ็นลายเซ็นต์ปริญญาขั้นสูงของคุณหรือเทียบเท่าได้ไหม เพื่อที่ฉันจะได้แสดงมัน” ขณะที่เธอยังคงตื่นเต้นอยู่
ในการสารภาพของเธอ Khloe แสดงความประหลาดใจและสงสัยในตัวเอง: “ฉันจะไม่เดิมพันกับตัวเองแม้แต่สตางค์เดียว โอกาสที่ฉันจะชนะคงจะต่ำมาก และสำหรับ Kim ฉันบอกได้เลยว่าเธอโกรธมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ “
ด้วยความกระตือรือร้นในการเดินทางของ Kim ฉันต้องสารภาพว่าการที่เธอเข้ามาทำให้ฉันรู้สึกหงุดหงิด เธอยอมรับอย่างเปิดเผยว่า “ฉันปฏิเสธไม่ได้ ฉันมุ่งมั่นที่จะทำให้ดีที่สุดและบรรลุผลสูงสุดอยู่เสมอ” ในขณะเดียวกัน Khloe ผู้แสนหวานแสดงความรู้สึกของเธอด้วยการแข่งขันที่ขี้เล่นว่า “ฉันสงสัยว่าเราเคยแข่งขันอะไรจริง ๆ บ้างไหม และถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันจะจัดการให้โดดเด่นกว่า Kim ได้ไหม”
Khloe อุทานว่า “ได้โปรดเงียบๆ ทุกคน” แม้ว่าทั้งห้องจะเงียบก่อนที่จะหันไปหาดร. แมตต์และพูดขอโทษว่า “ฉันขอโทษหมอ” ในขณะที่เขาเล่าว่า “อัตราการสูงวัยของคุณจริงๆ ค่อนข้างต่ำที่ 0.72 เปอร์เซ็นต์ ” ข่าวนี้ทำให้ทั้ง Kim และ Khloe ประหลาดใจ
“ดร. แมตต์เล่าว่าปัจจุบันโลกมีการแข่งขันที่ดุเดือดเพื่อการฟื้นฟูร่างกาย และคุณแต่ละคนจะอยู่ในอันดับที่เจ็ด” เขาอธิบาย ทำให้พวกเขาประหลาดใจ
“Kim แจ้ง Khloe ว่าเธออยู่ในอันดับที่ 7 ของโลกในการแข่งขัน Rejuvenation Games” หรือ “Kim เล่าให้ Khloe ทราบว่าเธอเป็นผู้เข้าแข่งขันหมายเลข 7 ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเพื่อการฟื้นฟูระดับนานาชาติ” หรือ “จากข้อมูลของ Kim Khloe ได้อันดับที่ 7 ของโลกสำหรับการแข่งขันเพื่อการฟื้นฟู ” การถอดความเหล่านี้ถ่ายทอดความหมายดั้งเดิมในขณะที่ใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและอ่านง่ายมากขึ้น
ในคำสารภาพของเธอ โคลอีแสดงออกว่า “ถึงเวลาแล้วที่โลกจะได้รู้ว่าฉันซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกขนานนามว่า ‘อ้วน’ ได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองไปแล้วด้วยซ้ำ เธอเคยโอ้อวดเกี่ยวกับการเป็นเจ้าหญิงหรืออะไรที่คล้ายกัน” (อ้างอิงตอนแรกของรายการเรียลลิตี้ E! Keeping Up With the Kardashians)
ในคำสารภาพของเธอเรื่อง “Keeping Up” Khloe เล่าว่า “ฉันเคยเป็นที่รู้จักในนามพี่น้องที่อวบอ้วนที่มีอารมณ์ขัน”
ฉันประทับใจดร.แมตต์มาก และฉันต้องยอมรับว่าฉันค่อนข้างพอใจกับปฏิสัมพันธ์ของเรา สกอตต์เหน็บว่า “นั่นไม่ได้พูดอะไรมาก” อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อในการยอมรับความรู้สึกที่แท้จริงที่ฉันมีต่อเขา
ในคำสารภาพของเธอ Khloe ยอมรับว่า “น้องสาวที่เป็นโจ๊กเกอร์และมีน้ำหนักเกินสองสามปอนด์จริงๆ แล้วอายุน้อยกว่าอายุจริงของเธอถึง 12 ปี”
Khloe เดินวนโซฟาไปทาง Scott ขณะที่อธิบายอย่างมั่นใจว่า “ฉันจะจับมือคุณ” ขณะที่ดร. Matt สังเกตว่า “คุณดูกังวลเล็กน้อย”
สก็อตต์ตอบพร้อมกับยักไหล่ว่า “พูดตามตรง การแข่งขันค่อนข้างเข้มข้น” ดร. แมตต์ตีความว่า “ให้ฉันอธิบายว่า อายุทางชีวภาพของคุณตรงกับลำดับเวลา ซึ่งโดยทั่วไปจะบ่งชี้ว่าในอดีต คุณอาจไม่ได้ให้ความสำคัญกับสุขภาพของคุณมากนัก”
สก็อตต์ยอมรับว่า “ใช่ เป็นเวลาประมาณ 10 ถึง 15 ปีที่ฉันมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับ…” ตามที่ผู้คนกล่าวไว้ว่า “การใช้ยา” อย่างที่สก็อตต์เองยอมรับว่า “ยาเสพติด ใช่” และคิมเสริมว่า “และแอลกอฮอล์ ”
‘ใช่แล้ว ยาเสพติดและแอลกอฮอล์เป็นเรื่องใหญ่…’ ขณะที่โคลอีกล่าวต่อ ‘นักเต้นระบำเปลื้องผ้า โสเภณี’ อย่างที่สก็อตต์พูด ‘นักเต้นระบำเปลื้องผ้ามีส่วนเกี่ยวข้อง โสเภณี ไม่ใช่จริงๆ’
สก็อตต์กล่าวว่า “ฉันใช้เวลา 15 ปีที่ผ่านมาวิจารณ์ตัวเองมากเกินไป” ขณะที่โคลอีตอบว่า “ว้าว นั่นเป็นข่าวดีสำหรับเรา เพราะเราไม่แน่ใจเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของสก็อตต์”
สก็อตต์ยอมรับว่า “ฉันเชื่อจริงๆ ว่ามันจะออกมาแย่” ขณะที่โคลอีอุทานว่า “นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่เราเคยเจอมาอย่างน่าประหลาดใจ”
Khloe สารภาพว่า “ตอนแรกฉันไม่ชอบการทดสอบนี้ แต่ตอนนี้เป็นแบบทดสอบที่ดีที่สุดที่ฉันเคยทำมา ถ้ามันไม่พังก็ไม่ต้องซ่อม เมนูเด็กๆ กำลังจะมาแล้ว พิซซ่าเหรอ มะ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง สำหรับฉัน และให้ฉันแบ่งปันนี่ไม่ใช่ฟอร์มที่ดีที่สุดของฉันด้วยซ้ำ ฉันอยู่ในสภาพที่เหนื่อยล้าและเครียดเกินกว่าจะเชื่อได้!
ในการประเมินโดยสุจริต ฉันต้องสารภาพว่า Khloe รับเค้กในสถานการณ์นี้ ในวัย 28 ปี เธอกำลังเป็นตัวอย่างให้กับพวกเราที่เหลืออย่างแท้จริง และให้ฉันบอกคุณว่าถึงเวลาแล้วที่ฉันร่วมกับเธอในการตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดีต่อสุขภาพและพัฒนาตนเอง
โคลอีกล่าวเสริมว่า “ขอเวลาฉันสักสองสามปีเมื่อฉันเป็นเซน ให้ฉันทดสอบอีกครั้ง”
“คิมวางแผนที่จะทำซ้ำขั้นตอนนี้ทุกๆ หกเดือน และถ้าฉันไม่ดูแก่ขึ้นในแต่ละครั้ง ฉันก็…”
ในการสารภาพของเธอ คิมยอมรับว่า “ไม่นะ ฉันเดาว่าฉันจะต้องตามเธอไปตอนนี้” ในขณะที่ Khloe เล่าให้เธอฟังอย่างตื่นเต้นว่า “มิลค์เชค โดยเฉพาะโอรีโอ!”
คริสแสดงความขอบคุณคุณหมอก่อนจะวางสาย จากนั้นเธอก็หันไปหา Khloe และอุทานว่า “คุณน่าทึ่งมาก เหมือนร็อคสตาร์เลย!” Khloe ตอบกลับด้วยความคิดเห็นแบบสบายๆ ว่า “ฉันคิดว่าเมนูสำหรับเด็กคงพอแล้ว” ในขณะที่คิมยังคงตกใจ
ตอนนี้ตัดไปที่ Kourtney ซึ่งกลับบ้านในลอสแองเจลิส ขณะที่ Kim มาเยี่ยมและถามว่า Rocky เป็นยังไงบ้าง
“เขาเยี่ยมมาก” Kourtney กล่าวขณะที่พวกเขานั่งลงด้วยกัน “เราใช้เวลาทั้งเช้ากอดกัน และตอนนี้เขากำลังงีบหลับ”
ในคำสารภาพของเขา Kim ยอมรับว่า “Kourtney กลับมาจากออสเตรเลียแล้ว และฉันก็รอคอยที่จะแบ่งปันประสบการณ์ด้านการบำบัดกับเธออย่างจดจ่อ เมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันเคยทำตามคำสั่งของ Kourtney และทำทุกอย่างที่เธอทำก่อน และใน ยังไงซะ มันก็ยังเป็นความจริงอยู่”
Kim บอกกับ Kourtney ว่า ‘ในที่สุดฉันก็ไปบำบัด’ ขณะที่ Kourtney ตกใจและพูดเพียง ‘หยุด!’
คิมกล่าวว่า “คุณต้องมีประสบการณ์แบบนั้นมาก่อน แล้วฉันก็คิดว่าจะลองดู” ขณะที่คอร์ทนีย์อธิบายว่า “นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงกระตุ้นให้คุณทั้งคู่เข้าร่วมด้วย”
นักบำบัดของฉันบอกว่าเธอเคยเห็นการแสดงนี้แล้วและแสดงความกังวลโดยพูดว่า “ดูเหมือนว่าไม่เพียงแต่คุณและ Khloe เท่านั้นที่จะได้รับประโยชน์จากการบำบัด แต่รวมถึงพี่สาวและแม่ของคุณด้วย”
ฉันพยายามหยิบเรื่องนี้ขึ้นมาคุยกับแม่ระหว่างถ่ายทำ แต่ทุกครั้งที่ฉันพยายาม แม่ก็ขัดจังหวะฉัน ย้อนกลับไปตอนที่แล้วของซีซั่นที่แล้วที่ผมถามเธอว่า “คุณเข้ารับการบำบัดหรือไม่?”
“แทนที่จะพูดถึงปัญหาด้านการบำบัด คริสกลับถามว่า ‘มีลักยิ้มเล็กๆ น่ารักบนคางของคุณหรือเปล่า?’”
ฉันเชื่อว่าความคิดเห็นของ Kim ที่ว่า “ฉันคิดว่ามันออกมาเหมือนกับที่คุณอธิบาย…” สามารถถอดความได้ว่า “สำหรับฉัน ดูเหมือนว่าคำอธิบายของคุณไม่ค่อยตรงประเด็น” สำหรับการโต้กลับของ Kourtney “เช่นคุณต้องการความช่วยเหลือหรืออะไรบางอย่าง” ก็สามารถกล่าวซ้ำได้ว่า “มันเกือบจะดูเหมือนคุณกำลังดิ้นรนที่จะเข้าใจและขอคำแนะนำ” ความคิดเห็นทั้งสองยังคงความหมายดั้งเดิมไว้ในขณะที่แสดงเป็นภาษาที่เป็นธรรมชาติและอ่านง่ายยิ่งขึ้น
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันสามารถเชื่อมโยงกับคำสารภาพของ Kim เมื่อเธอยอมรับว่า “ฉันเคยวิเคราะห์ผู้คนมากเกินไปนิดหน่อย เช่นเดียวกับคุณ” ในคำสารภาพของเธอ คอร์ทนีย์เล่าว่า “ฉันคิดว่าฉันได้ผ่านช่วงของการแยกแยะผู้อื่นและการกระทำของพวกเขาแล้ว รู้สึกอยากอธิบายว่าทำไมพวกเขาถึงทำบางอย่าง แต่ตอนนี้ ฉันมาถึงจุดที่ฉันพูดว่า ‘คุณล่ะ สาวน้อย! ฉันจะตัดสินใคร?
“ฉันเชื่อมโยงกับสิ่งที่คุณแบ่งปันเกี่ยวกับประสบการณ์ในอดีตของคุณ Kim จริงๆ มันโดนใจฉัน และฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าบางทีคุณอาจยังไม่ได้รับการประมวลผลหรือรับมือกับความบอบช้ำทางจิตใจนั้นอย่างเต็มที่เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ” และเมื่อคิมตอบว่า “มันเป็นวิธีที่เจ๋งและรวบรวมวิธีจัดการกับสิ่งต่าง ๆ ของฉัน” ฉันเสริมว่า “แน่นอนว่าความยืดหยุ่นของคุณเป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง!”
คอร์ทนีย์กล่าวว่า “ฉันสามารถสงบสติอารมณ์ได้พอๆ กับที่คุณเป็น มันเป็นกลไกการป้องกันสำหรับฉัน แต่ในช่วงเวลาวิกฤติ ฉันเชื่อว่าความสามารถเฉพาะตัวของฉันคือการสงบสติอารมณ์”
ในคำสารภาพของเธอ คิมยอมรับว่า “ฉันมักจะโอ้อวดเกี่ยวกับความสามารถในการสงบสติอารมณ์ของฉัน โดยเรียกมันว่าพลังพิเศษของฉัน แต่นักบำบัดของฉันเปิดเผยว่าความสงบนี้อาจเป็นกลไกในการรับมือสำหรับฉัน ซึ่งเป็นผลมาจากการมีชีวิตอยู่อย่างต่อเนื่องในสภาวะ ที่มีความตื่นตัวสูง ราวกับว่าพร้อมสำหรับการต่อสู้หรือหลบหนี การเปิดเผยนี้ทำให้ฉันกระจ่างแจ้งอย่างแท้จริง”
Kim ตอบกลับ Kourtney ด้วยว่า “ฉันยินดีที่จะแสดงให้คนที่สงสัยฉันเป็นอย่างอื่น” หรือ “ฉันจะพอใจที่จะพิสูจน์ว่าคนที่ไม่พูดผิด”
คิมตอบด้วยการยักไหล่และมองคำถามว่า “ทำไมมันถึงสำคัญ? มันมีผลกระทบต่อใครบ้าง” เธอยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า “เมื่อมีคนพยายามโน้มน้าวแผนการของฉัน ฉันจะมีความมุ่งมั่นและไม่ยอมแพ้ ฉันนึกย้อนกลับไปเมื่อ (เซ็นเซอร์) แนะนำให้ฉันหยุดงานหนึ่งสัปดาห์ ปฏิกิริยาของฉันนั้นหนักแน่น: ‘ฉันไม่ต้องการคำแนะนำจากคุณ’ ‘ ช่วงเวลานั้นเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับเรา”
คอร์ทนีย์แสดงความกระตือรือร้นต่อการตัดสินใจของคิมเข้ารับการบำบัด ในการตอบสนอง Kim เหน็บแนมว่า “ฉันเดาว่าฉันเป็น Kourtney คนใหม่แล้ว” Kourtney ตอบว่า “สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการค้นพบตัวตนที่แท้จริงของคุณ และเข้าใจเหตุผลเบื้องหลังการกระทำและปฏิกิริยาของคุณ เมื่อคุณค้นพบสิ่งนั้นแล้ว มันสามารถนำไปสู่การตัดสินใจที่ชาญฉลาดมากขึ้น”
โปรดิวเซอร์เสนอแนวคิดเรื่องการบำบัดด้วยครอบครัวให้คอร์ทนีย์ฟัง และเธอก็ตอบสนองในทางลบทันที
จากประสบการณ์ส่วนตัวและการสังเกตของฉัน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเราทุกคนอยู่ในขั้นตอนที่แตกต่างกันในการเดินทางของแต่ละคน เหมือนกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนผ่านเกมกระดาน บางคนเพิ่งเริ่มต้น ในขณะที่บางคนใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว การเห็นความก้าวหน้าของผู้อื่นอาจทำให้ท้อแท้เมื่อเรารู้สึกติดขัดหรือหนักใจ อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าทุกคนควรมุ่งความสนใจไปที่เส้นทางของตนเอง และไม่จมอยู่กับการเปรียบเทียบตนเองกับผู้อื่น การเดินทางของแต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และไม่มีกรอบเวลาแห่งความสำเร็จที่แน่นอน ดังนั้นเรามาก้มหน้าทำงานของเราเอง และให้กำลังใจกันในขณะที่เราก้าวไปสู่เป้าหมาย
Kim พูดคุยกับ Kourtney โดยกล่าวว่า “ฉันเชื่อว่ากุญแจสำคัญในการมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับลูก ๆ ของคุณและคู่ครองที่มีศักยภาพนั้นอยู่ที่การเติบโตส่วนบุคคล นั่นคือแรงจูงใจของฉันที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้”
‘ฉันภูมิใจในตัวคุณ’ Kourtney ยอมรับขณะที่ Kim พูดว่า ‘ขอบคุณ’
การเปลี่ยนตอนเกิดขึ้นเพื่อแสดงให้ไคลี เจนเนอร์อยู่ที่บ้าน โดยกำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมงานเลี้ยงครอบครัวใหญ่
“ให้ฉันจับภาพช่วงเวลานี้เร็วๆ นะ สตอร์ม ขณะที่ฉันบอกกับกล้องว่า “คืนนี้เราจะมีอาหารค่ำกับครอบครัวที่ไม่เหมือนใครที่บ้านของฉัน” ขอบคุณโนบุที่มาเตรียมอาหารอร่อยๆ ให้เรา เห็นไหมว่าช่วงนี้เราเดินทางค่อนข้างบ่อยและงานยุ่งมาก ดังนั้นมันจึงวิเศษมากจริงๆ เมื่อเราทุกคนได้กลับมาพบกันอีกครั้ง”
Khloe มาพร้อมกับลูก ๆ ของเธอ เช่นเดียวกับ Kris และ Corey ต่อมาคอร์ทนีย์และเทรวิสเข้าร่วมกลุ่ม ในการสารภาพ Kourtney เล่าว่า “ฉันสนุกกับการถูกรายล้อมไปด้วยลูกพี่ลูกน้อง พี่สาวน้องสาว และทุกคนในช่วงที่เกิดความวุ่นวาย แต่ฉันก็รู้สึกยินดีที่ได้กลับบ้านอันเงียบสงบของฉันในภายหลัง”
ในคำสารภาพของเธอ Kourtney ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นเวลานานแล้วที่พวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ในขณะที่เธอกำลังถ่ายทำ กำลังสวมกอด Mason ลูกชายวัย 14 ปีของเธออย่างอบอุ่น ซึ่งถือเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในรายการเวอร์ชันของ Hulu
Kourtney กล่าวต่อไปในคำสารภาพของเธอว่า “ตอนนี้เราเกือบทุกคนอยู่ด้วยแล้ว น่าเศร้าที่ Kendall ไม่สามารถมาร่วมกับเราคืนนี้ได้”
ขออภัยที่ไม่สามารถร่วมรับประทานอาหารค่ำได้ ข้าพเจ้าขอแสดงความหวังอย่างจริงใจว่าทุกอย่างดำเนินไปอย่างไม่มีที่ติและงดงาม
Kourtney จัดเด็กสองสามคนไว้ข้างกำแพง โดยแสดงความคิดเห็นว่าชิคาโกดูเหมือนจะสูงที่สุดในบรรดาพวกเขา ในขณะเดียวกัน คิมแบ่งปันความคิดของเธอด้วยการสารภาพ โดยแสดงความยินดีกับความสนุกสนานและความตื่นเต้นของการมี “ลูกพี่ลูกน้องที่วุ่นวาย” อยู่รอบตัว
คริสขอให้ทุกคนยกเว้นตัวเธอเองวางโทรศัพท์ไว้ในตะกร้าครู่หนึ่ง ขณะที่เธอตรวจสอบอย่างรวดเร็วและรับรองว่า “ใครก็ตามควรเก็บโทรศัพท์ติดตัวไว้ในกรณีฉุกเฉิน”
เมื่อเรารวมตัวกันที่โต๊ะ ฉันถาม Travis ด้วยรอยยิ้มว่า “แล้วทริปออสเตรเลียของคุณเป็นยังไงบ้าง” คำตอบของเขากระตือรือร้นอยู่เสมอ “มันน่าทึ่งมาก เป็นประสบการณ์ที่สนุกสนาน!” ขณะที่คอร์ทนีย์กล่าวเสริม ดวงตาของเธอเป็นประกาย “เราได้เห็นโคอาล่าในระยะใกล้ด้วยซ้ำ แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถสัมผัสมันได้”
Khloe บอกว่าโคอาล่าเป็นพาหะของหนองในเทียม ทำให้ไม่ปลอดภัยที่จะจับพวกมัน ในขณะที่ Kris และ Kourtney เปิดเผยว่าพวกเขามีโรคหนองในแทน
Kourtney แสดงความเชื่อของเธอ: “ฉันเชื่อว่ามันเป็น Chlamydia” เธอเล่า แต่คริสกลับถามคำถามว่า “นั่นไม่ใช่โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์เหรอ?”
Khloe ยอมรับว่า “ใช่ คิมกับฉันไปเที่ยวออสเตรเลียด้วยกัน แล้วมีบางอย่างเกิดขึ้นที่นั่น หนึ่งในนั้นโจมตีคิม” ซึ่งไคลีกล่าวเสริมทันทีว่า “พวกเขาทั้งหมดกำลังเผชิญกับโรคหนองในไม่ใช่หรือ?”
Khloe ประกาศอย่างหนักแน่นว่า “มันเป็นหนองในเทียม ไม่ใช่โรคหนองใน อาการของอาการหลังคือความรู้สึกแสบร้อนในทางเดินปัสสาวะของคุณ” เธออธิบายให้ Kourtney ฟัง ในขณะเดียวกัน คิมเล่าเรื่องราวที่ไม่คาดคิดขณะที่เธออุทานว่า “เราทำการตรวจเลือดเพื่อหาอายุทางชีววิทยาของเราเทียบกับอายุจริงของเรา ฉันอายุน้อยกว่าเกือบสิบปี!” การประกาศนี้ทำให้เทรวิสต้องประหลาดใจและตอบกลับเพียงว่า “ว้าว”
ในฐานะคนที่หลงใหลในตระกูล Kardashian-Jenner มาโดยตลอด ฉันพบว่าบทสนทนาของพวกเขาทั้งสนุกสนานและน่าสนใจ ในการแลกเปลี่ยนครั้งนี้ การกล่าวถึงอายุของเธออย่างไม่เป็นทางการของ Khloe เมื่อเปรียบเทียบกับของ Kylie ตามมาด้วยการเปิดเผยของ Khloe เกี่ยวกับการจัดอันดับโอลิมปิกของเธอในเรื่องการสูงวัยอย่างช้าๆ ทำให้ฉันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับชีวิตและความงามของพวกเขา
ในการสารภาพของเธอ Kourtney แสดงความสับสนและความไม่เชื่อโดยพูดว่า “ฉันไม่สามารถเข้าใจเรื่องนี้ได้ มีคนจำนวนมากทำแบบทดสอบนี้หรือแค่สิบ?”
ในคำสารภาพของเธอ Khloe กล่าวว่า “ความหึงหวงไม่ได้กลายเป็นคุณนะที่รัก แค่พูด” Kourtney ตอบพร้อมกับหัวเราะว่า “ฉันยินดีที่จะได้ตำแหน่งนั้น และบางทีฉันอาจจะขยับขึ้นไปอยู่อันดับที่ห้าด้วยซ้ำ” Khloe พูดติดตลกว่า “เอาเลย Poosh ไปสู่อันดับที่ 7 ฉันไม่ได้เปิดบล็อกด้านสุขภาพ แต่เห็นได้ชัดว่าฉันอยู่ในรายชื่อ คุณยืนอยู่ตรงไหนในรายการนี้”
โคลอีเล่าว่าสิ่งแรกที่เขาพูดถึงคือการยอมรับยีนของแม่เธอ ในขณะที่คอร์ทนีย์สงสัยเกี่ยวกับบทบาทของพ่อของพวกเขา
ขณะที่ฉันไตร่ตรองคำถามของคุณ คอร์ทนีย์ สีหน้าของฉันก็ครุ่นคิด ในขณะเดียวกัน คริสก็พูดอย่างมั่นใจว่า “ยินดีด้วย” และฉันก็อดไม่ได้ที่จะมองกล้องเร็วๆ แล้วพูดว่า “คิม นี่ ถ่ายทั้งหมดเข้ามาเลย”
“Kim เสนอให้เราแบ่งปันช่วงเวลาที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดในแต่ละวันของเราในฐานะครอบครัว คริสเห็นด้วย ขณะที่ Khloe ถามว่า ‘คุณหมายถึงอะไรในช่วงสูงและต่ำของวัน’”
คริสเริ่มต้นด้วยการเล่าว่า “จุดเด่นของวันของฉันคือการได้ใช้เวลาร่วมกับหลานๆ ทุกคน วันนี้ช่วงเวลาพิเศษนั้นดียิ่งขึ้นไปอีกเมื่อทรูเข้ามาหาฉันโดยไม่คาดคิดเพื่อแสดงความรักจากใจต่อฉัน”
Khloe ชมเชย True โดยพูดว่า “คุณน่ารักมาก” และ Kris เสริมว่า “นั่นทำให้วันของฉันเป็นจริง เป็นเรื่องที่อบอุ่นใจที่สุดที่ฉันได้ยินในวันนี้ ฉันไม่คิดว่าฉันจะมีช่วงเวลาที่รู้สึกซาบซึ้งด้วยซ้ำ งานยุ่งก็กองพะเนินเทินทึก”
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะหวนนึกถึงช่วงเวลาที่น่าจดจำในปีที่ไม่ธรรมดาของคริสผ่านชุดภาพตัดต่อที่น่าดึงดูดใจจากฤดูกาลนี้ ในการสารภาพจากใจจริง ข้าพเจ้าพบว่าตัวเองกำลังนึกถึงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งและความขอบคุณสำหรับพรทั้งหมดที่มอบให้เธอ ปีนี้ไม่ใช่ปีที่ปราศจากความท้าทาย เนื่องจากเธอเผชิญกับความกลัวเรื่องสุขภาพอย่างกล้าหาญ ซึ่งทำให้ฉันแทบจะนั่งเก้าอี้ด้วยความคาดหมายและความกลัว แต่เธอก็อดทน และเราดีใจที่ Kourtney ต้อนรับ Rocky ลูกชายตัวน้อยที่น่ารักของเธอเข้าสู่โลกนี้ ด้วยความตื่นเต้นและความกังวลใจที่ปะปนกัน ฉันรอคอยการมาถึงของครอบครัวใหม่ นั่นคือ เคนดัลล์ ลูกสาวของคริส ซึ่งยังไม่มีลูก ชีวิตที่คาดเดาไม่ได้ทำให้เราตื่นตัว!
เคนดัลล์พูดต่อด้วยน้ำเสียงเตือนตัวเองว่า “แม่ นี่มันน่าอายมาก คุณต้องสงบสติอารมณ์หน่อย”
มีผู้เห็น Kendall ในคลิปของซีซั่นที่แล้วแบ่งปันความคิดของเธอว่า “ในปัจจุบันและอย่างต่อเนื่อง ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะยอมจำนนต่อจักรวาลและปลดปล่อยการควบคุมให้มากขึ้นอีกหน่อย ฉันเชื่อมั่นในการแสดงออก ดังนั้นฉันจะติดป้ายไว้อย่างนั้น ทุกวัน ฉันฝึกซ้อม นี่ – แค่ใช้ชีวิตของฉัน”
ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ คิมกล่าวว่า “นี่เป็นส่วนที่ดีที่สุดในวันของฉัน การได้อยู่ที่นี่กับลูกๆ ของฉันและพวกคุณทุกคน” ขณะที่เซนต์สวมกอดเธอ
“ช่วงต่อมาของวัน ฉันมีนัดที่ต้องทำให้ตัวเองดูดีที่สุด แต่ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าแล้ว” เธออธิบาย ในขณะที่เราเห็นคลิปจากซีซั่นปัจจุบันของคิมที่เปิดเผยออกมา
ในมุมมองของฉัน ดูเหมือนว่าคิมกำลังผ่านช่วงเวลาสำคัญของการค้นพบตนเองและการเติบโตส่วนบุคคลในปีนี้ เธอแสดงความประหลาดใจกับสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นสำหรับเธอ โดยบอกเป็นนัยว่าเธออาจจวนจะมีโอกาสหรือความสำเร็จใหม่ๆ การตัดสินใจของเธอในการให้ความสำคัญกับการเป็นแม่ที่ดีที่สุดเท่าที่เธอเป็นได้ และเข้ารับการบำบัดเพื่อพัฒนาตัวเองนั้นเป็นสิ่งที่น่ายกย่องและแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะพัฒนาตนเอง
ที่โต๊ะอาหารเย็น ไคลีกล่าวว่า “วันนี้หลุมอาจจะไปพบหมอฟัน” ซึ่งโคลอีตอบว่า “นั่นฉลาดมาก” ต่อมา ไคลีเล่าว่า “จุดสูงสุดของฉันคือการได้ใช้เวลาร่วมกับแอร์ รัชกาล และเซนต์” เนื่องจากมีการแสดงคลิปของไคลีจากซีซั่นนี้
จนถึงตอนนี้ ฉันมีปีที่พิเศษมาก และพบว่าตัวเองอยู่ในช่วงเติมเต็มชีวิตอย่างแท้จริง ความมั่นใจในตนเองของฉันก้าวไปสู่อีกระดับหนึ่ง และฉันเป็นหนี้ลูกน้อยที่มีค่าของฉันซึ่งนำความสุขอันยิ่งใหญ่มาสู่โลกของฉัน พวกเขาไม่ตัดสินหรือเลือกปฏิบัติจากรูปลักษณ์ภายนอก แต่พวกเขารักฉันอย่างไม่มีเงื่อนไขในสิ่งที่ฉันเป็น สัตว์เลี้ยงของฉันก็ดูเหมือนจะยกย่องฉันเช่นกัน สตอร์มีถือว่าฉันเป็นแม่ที่สวยที่สุดในจักรวาลและแสดงความรักต่อฉันด้วยคำพูดที่น่ารัก ลูกชายของฉันรักฉัน และความรักและความชื่นชมของเขามีความหมายทุกอย่างสำหรับฉัน ความสัมพันธ์เหล่านี้ทำให้ฉันตระหนักว่าสิ่งสำคัญจริงๆ คือความรักและการยอมรับที่เราได้รับจากคนใกล้ชิดที่สุด
ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ Kourtney เล่าว่า “จุดสูงสุดของฉันในฤดูกาลนี้คือการใช้เวลาตลอดทั้งบ่ายในชุดนอนกับ Rocky เพื่อผ่อนคลาย” ขณะที่กล้องฉายกลับไปที่ฉากของ Kourtney จากการแสดง
ในมุมมองของฉัน ปีของ Kourtney เป็นการเดินทางที่สวยงามและเติมเต็มด้วยการเริ่มต้นใหม่ ๆ และความสุขในการเลี้ยงดูลูก ๆ ของเธอ เธอแสดงความขอบคุณที่สามารถก้าวถอยหลังจากการทำงานและมุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลาอันมีค่าของชีวิตครอบครัว ความตั้งใจแรกเริ่มของเธอในปีนี้คือละทิ้งการวางแผนและการควบคุมที่มากเกินไป ซึ่งเธอเชื่อว่านำเธอไปสู่บทเรียนอันมีค่า นั่นก็คือ การไว้วางใจในการนำทางจากสวรรค์ จากประสบการณ์ของเธอ Kourtney เข้าใจว่าการยอมจำนนต่อกองกำลังที่สูงกว่าจะนำมาซึ่งความสามัคคีและการเติมเต็มในชีวิต
Khloe ประกาศว่า “ฉันภูมิใจที่ได้อยู่ในอันดับที่ 7 ของโลก ไม่ว่าคุณจะมีความคิดเห็นอย่างไร” ในขณะที่ทุกคนปรบมือและเราแสดงคลิปของ Khloe จากซีซั่นนี้
ในคำสารภาพจากใจจริงนี้ Khloe แสดงออกถึงการนั่งรถไฟเหาะนั่นคือชีวิตของเธอ ทุกปีดูเหมือนจะนำมาซึ่งความท้าทายและการผจญภัยใหม่ๆ ตั้งแต่การทะเลาะกันในครอบครัวไปจนถึงประสบการณ์ที่ทำให้ดีอกดีใจ เช่น การเล่นสกี ไปจนถึงช่วงเวลาแห่งความบอบช้ำทางจิตใจและการเติบโต มันเป็นการดำรงอยู่ของพายุหมุน แต่เธอก็ไม่มีทางอื่นได้ ลูกๆ ของเธอเติบโตขึ้นต่อหน้าต่อตาเธอ เป็นเครื่องเตือนใจถึงกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างหวานอมขมกลืน แต่การเป็นแม่ของพวกเขาคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเธอ ขณะที่เธอเข้าใกล้เหตุการณ์สำคัญในวัยอายุ 40 ปี Khloe ยอมรับความมหัศจรรย์ของเธอและปฏิเสธที่จะปล่อยให้อายุมากำหนดเธอ เธอได้เรียนรู้ที่จะทิ้งความกลัวและความวิตกกังวลที่เคยฉุดรั้งเธอไว้เบื้องหลัง และเลือกที่จะใช้ชีวิตในแต่ละช่วงเวลาอย่างเต็มที่แทน มุมมองต่อชีวิตของเธอเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความยืดหยุ่นและความซาบซึ้งต่อความสับสนวุ่นวายที่สวยงามของการดำรงอยู่
ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ คริสพูดถึงวันเกิดปีที่ 40 ของโคลอีที่กำลังจะมาถึง แต่โคลอีแก้ไขพวกเขาว่า “ฉันยังไม่อายุ 40 เลย ยังถือเป็นวันเกิดปีที่ 28 ของฉันอยู่”
ในคำสารภาพ คริสแสดงออกว่าแง่มุมที่ดีที่สุดของสถานการณ์คือการที่ครอบครัวของเขาไม่ธรรมดาและพวกเขาจะยังคงอยู่ด้วยกัน
ที่โต๊ะอาหารเย็น คริสยกแก้วมาร์ตินี่และเสนอขนมปังปิ้ง “ขอเป็นกำลังใจให้พวกเราทุกคน” เธอกล่าว “และขอให้มีสุขภาพที่ดี ความรักอันอุดม และคำอวยพรมากมาย ฉันรักพวกคุณทุกคน”
Khloe ประกาศในคำสารภาพของเธอว่า “ทุกคนจับตาดูไว้ การมาถึงของวัยสี่สิบจะนำมาซึ่งบางสิ่งที่พิเศษ เมื่อตอนนี้และฤดูกาลที่ห้าใกล้จะจบลง”
หลังจากจบเครดิต Khloe เหน็บแนมว่า “ฉันดีใจที่ไม่กินเนื้อแดง ไม่อย่างนั้น ฉันคงจะทำลายเบอร์เกอร์ดีๆ เมื่อมีฉันอยู่ อร่อย!”
“อาหารอะไรที่ฉันไม่ชอบ เฟรนช์ฟรายส์ ไม่แน่นอน! ฉันชอบทุกประเภท มันเทศ มันฝรั่งธรรมดา มันฝรั่งทอด แม้แต่ไก่บาร์บีคิว มันฝรั่งทอดของแมคโดนัลด์เป็นของโปรด คาร์โบไฮเดรตเรียกฉันแรงๆ กาลครั้งหนึ่ง ฉัน มีขนาดใหญ่กว่ามาก แต่ส่วนนั้นของฉันยังคงปรากฏอยู่และกระตือรือร้นที่จะได้ขนมอร่อยๆ เหล่านี้”
Sorry. No data so far.
2024-07-25 07:28